EN Twilio gives you the power to build communication channels with ease, so you can spend more time focusing on what matters: streamlining your business, impressing your users, and scaling globally — all from one API-powered platform.
Traduzir "impressing your users" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impressing your users" de inglês para português
Traduções de impressing your users
"impressing your users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de impressing your users
inglês
português
PT A Twilio oferece a você o poder de criar canais de comunicação com facilidade para poder dedicar mais tempo ao que importa: simplificar seus negócios, impressionar seus usuários e expandir globalmente, tudo a partir de uma plataforma de APIs.
| inglês | português |
|---|---|
| twilio | twilio |
| gives | oferece |
| channels | canais |
| communication | comunicação |
| ease | facilidade |
| business | negócios |
| users | usuários |
| globally | globalmente |
| api | apis |
| time | tempo |
| platform | plataforma |
| to | ao |
| from | partir |
| power | poder |
| and | e |
| all | tudo |
| the | o |
| more | mais |
| you | você |
| your | seus |
EN Twilio gives you the power to build communication channels with ease, so you can spend more time focusing on what matters: streamlining your business, impressing your users, and scaling globally — all from one API-powered platform.
PT A Twilio oferece a você o poder de criar canais de comunicação com facilidade para poder dedicar mais tempo ao que importa: simplificar seus negócios, impressionar seus usuários e expandir globalmente, tudo a partir de uma plataforma de APIs.
| inglês | português |
|---|---|
| twilio | twilio |
| gives | oferece |
| channels | canais |
| communication | comunicação |
| ease | facilidade |
| business | negócios |
| users | usuários |
| globally | globalmente |
| api | apis |
| time | tempo |
| platform | plataforma |
| to | ao |
| from | partir |
| power | poder |
| and | e |
| all | tudo |
| the | o |
| more | mais |
| you | você |
| your | seus |
EN Accord Financial was able to quickly consolidate six Office tenants into one — impressing users with a seamless transition and ...
PT O DESAFIOA AGEM tinha uma equipe de TI de apenas três pessoas que é responsável pelo gerenciamento de 1.500...
| inglês | português |
|---|---|
| was | tinha |
| and | de |
| a | uma |
| to | pelo |
EN A great wine encompasses taste, color, and aroma — pair it with a custom wine bottle label and you have the perfect wine. Whether you're impressing friends or selling your wine, our custom labels will transform your bottles.
PT Fazer um bom vinho envolve sabor, cor e aroma — combine tudo isto com um rótulo personalizado e terá o vinho perfeito. Seja para impressionar os amigos ou vender o seu vinho, os nossos rótulos personalizados vão transformar as suas garrafas.
EN To help give yourself the edge when it comes to impressing employers and potential clients, creating a portfolio that features design essentials such as business cards, letterheads, icons and websites is also a must.
PT Para ajudar a ter uma vantagem quando se trata de impressionar empregadores e clientes em potencial, também é indispensável criar um portfólio que apresente itens essenciais de design, como cartões de visita, papel timbrado, ícones e sites.
| inglês | português |
|---|---|
| edge | vantagem |
| employers | empregadores |
| potential | potencial |
| clients | clientes |
| portfolio | portfólio |
| essentials | essenciais |
| letterheads | papel timbrado |
| websites | sites |
| icons | ícones |
| design | design |
| cards | cartões |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| also | também |
| when | quando |
| help | ajudar |
| and | e |
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
PT Quantos usuários você precisa em sua conta Sonix?— Selecione —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| inglês | português |
|---|---|
| many | quantos |
| users | usuários |
| sonix | sonix |
| account | conta |
| select | selecione |
| your | sua |
| need | precisa |
| on | em |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | usuários |
| result | resultado |
| a | um |
| will | vai |
| example | exemplo |
| of | de |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | usuários |
| result | resultado |
| a | um |
| will | vai |
| example | exemplo |
| of | de |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.
| inglês | português |
|---|---|
| invited | convidados |
| users | usuários |
| invite | convidar |
| delete | excluir |
| is | é |
| admin | administrador |
| manage | gerenciar |
| other | outros |
| or | ou |
| the | o |
| last | último |
| always | sempre |
| you | você |
| more | mais |
| of | dos |
| can | pode |
| who | que |
| an | um |
| but | mas |
EN Users in your Smartsheet account include licensed or non-licensed users that would be listed as Active users in your System Administrator’s Admin Center. For more information, see User Management.
PT Os usuários da sua conta do Smartsheet incluem usuários licenciados ou não licenciados que seriam listados como usuários ativos na Central de Administração do seu Admin de Sistema. Para obter mais informações, confira Gerenciamento de usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| listed | listados |
| active | ativos |
| center | central |
| information | informações |
| smartsheet | smartsheet |
| users | usuários |
| or | ou |
| system | sistema |
| management | gerenciamento |
| more | mais |
| admin | admin |
| as | como |
| see | obter |
| that | que |
| be | seriam |
EN Cross-domain support – You can share contacts with users of your G Suite domain, but also with users of other domains or @gmail.com users.
PT Suporte entre domínios ? Pode partilhar contactos com utilizadores do seu domínio G Suite, mas também com utilizadores de outros domínios ou utilizadores @gmail.com.
| inglês | português |
|---|---|
| support | suporte |
| share | partilhar |
| contacts | contactos |
| users | utilizadores |
| g | g |
| other | outros |
| or | ou |
| gmail | gmail |
| also | também |
| domains | domínios |
| suite | suite |
| domain | domínio |
| can | pode |
| but | mas |
| your | seu |
| of | do |
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.
| inglês | português |
|---|---|
| means | significa |
| users | usuários |
| fid | fid |
| probably | provavelmente |
| high | altos |
| values | valores |
| will | terão |
| and | e |
| this | isto |
| no | não |
| low | baixos |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
PT A lista de usuários pode exibir usuários com base em 3 critérios: todos, logins mais recentes ou por proximidade entre os usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| can | pode |
| display | exibir |
| logins | logins |
| or | ou |
| recent | recentes |
| of | de |
| list | lista |
| the | os |
| based | com |
| on | em |
EN Share filters with other users – Users will be able to share their filters with other users.
PT Compartilhar filtros com outros usuários— os usuários poderão compartilhar seus filtros com outros usuários.
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
| inglês | português |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interagir |
| highlights | destaques |
| tips | dicas |
| or | ou |
| other | outras |
| you | você |
| can | pode |
| by | com |
| for | de |
| also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
| inglês | português |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interagir |
| highlights | destaques |
| tips | dicas |
| or | ou |
| other | outras |
| you | você |
| can | pode |
| by | com |
| for | de |
| also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
| inglês | português |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interagir |
| highlights | destaques |
| tips | dicas |
| or | ou |
| other | outras |
| you | você |
| can | pode |
| by | com |
| for | de |
| also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
| inglês | português |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interagir |
| highlights | destaques |
| tips | dicas |
| or | ou |
| other | outras |
| you | você |
| can | pode |
| by | com |
| for | de |
| also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
| inglês | português |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interagir |
| highlights | destaques |
| tips | dicas |
| or | ou |
| other | outras |
| you | você |
| can | pode |
| by | com |
| for | de |
| also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
| inglês | português |
|---|---|
| komoot | komoot |
| interact | interagir |
| highlights | destaques |
| tips | dicas |
| or | ou |
| other | outras |
| you | você |
| can | pode |
| by | com |
| for | de |
| also | também |
EN Help your users at scale. Create your own hosted Knowledge Base (Help Desk) and send help articles to your users.
PT Ajude seus usuários em escala. Crie sua própria Base de Conhecimento (Help Desk) e envie textos de ajuda a seus usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| scale | escala |
| help | help |
| base | base |
| knowledge | conhecimento |
| your | seus |
| and | e |
| to | a |
EN Help your users at scale. Create your own hosted Knowledge Base (Help Desk) and send help articles to your users.
PT Ajude seus usuários em escala. Crie sua própria Base de Conhecimento (Help Desk) e envie textos de ajuda a seus usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| scale | escala |
| help | help |
| base | base |
| knowledge | conhecimento |
| your | seus |
| and | e |
| to | a |
EN Yes, you can change your team size at any point during your subscription. You’ll be charged a prorated fee for adding new users and a refund on your next payment for removing users.
PT Sim, você pode alterar o tamanho da sua equipe a qualquer momento durante sua assinatura. Você será cobrado uma taxa proporcional para adicionar novos usuários ou um reembolso no seu próximo pagamento no caso de remoção de usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| change | alterar |
| subscription | assinatura |
| charged | cobrado |
| adding | adicionar |
| new | novos |
| users | usuários |
| removing | remoção |
| team | equipe |
| fee | taxa |
| refund | reembolso |
| size | tamanho |
| be | ser |
| a | um |
| payment | pagamento |
| point | momento |
| can | pode |
| you | você |
| yes | sim |
| at | no |
| any | qualquer |
| during | durante |
EN Hide Page From Users - will hide the page in the published version of your website. You will still be able to manage the page on your editor, but it will not show to your users.
PT Ocultar página dos usuários - ocultará a página na versão publicada do seu site. Você ainda poderá gerenciar a página em seu editor, mas ela não será exibida para seus usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| hide | ocultar |
| users | usuários |
| published | publicada |
| editor | editor |
| website | site |
| page | página |
| in | em |
| be | ser |
| manage | gerenciar |
| of | do |
| the | a |
| you | você |
| but | mas |
| will | será |
EN You can share with individual users (inside your or outside your organization), or regular Gmail users or you can add a whole Google group (created in your Google Workspace admin console or in the Google Groups interface)
PT Pode partilhar com utilizadores individuais (dentro ou fora da sua organização), ou utilizadores normais do Gmail, ou pode adicionar um grupo Google inteiro (criado na consola de administração do Google Workspace ou na interface dos Grupos Google)
| inglês | português |
|---|---|
| users | utilizadores |
| regular | normais |
| gmail | gmail |
| add | adicionar |
| created | criado |
| interface | interface |
| console | consola |
| workspace | workspace |
| or | ou |
| organization | organização |
| admin | administração |
| groups | grupos |
| a | um |
| group | grupo |
| can | pode |
| whole | inteiro |
| the | dos |
| share | com |
| your | sua |
EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.
PT Você também pode ver os usuários dos aplicativos do Marketplace, no entanto, eles não contam no total de usuários ou no faturamento.
| inglês | português |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| bill | faturamento |
| users | usuários |
| apps | aplicativos |
| total | total |
| count | contam |
| or | ou |
| also | também |
| see | ver |
| you | você |
| may | pode |
| from | de |
EN Watch your list of users grow or import an existing list. Then discover who your most influential users are.
PT Acompanhe o crescimento da sua lista de usuários ou importe uma lista já existente. Depois descubra quais são os usuários mais influentes.
| inglês | português |
|---|---|
| list | lista |
| users | usuários |
| grow | crescimento |
| or | ou |
| discover | descubra |
| influential | influentes |
| existing | existente |
| are | são |
| of | de |
| an | uma |
| your | sua |
EN Unity has a variety of targeting tactics that you can incorporate into your campaign to reach the right users. Defining campaign parameters helps you to narrow in on your user base and convert them into new users.
PT O Unity tem uma variedade de táticas de segmentação que você pode incorporar em sua campanha para atingir os usuários certos. Definir os parâmetros da campanha ajuda você a restringir sua base de usuários e convertê-los em novos usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| variety | variedade |
| tactics | táticas |
| incorporate | incorporar |
| campaign | campanha |
| parameters | parâmetros |
| new | novos |
| convert them | convertê-los |
| unity | unity |
| users | usuários |
| helps | ajuda |
| can | pode |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| you | você |
| right | para |
| and | e |
| the | o |
EN Your first three users and 5GB of monthly data storage are free. After that, pricing depends on your monthly active users and total cloud storage. See the table below for full pricing.
PT Os primeiros três usuários e 5 GB de armazenamento de dados mensal são gratuitos. Depois disso, o preço depende de seus usuários ativos mensais e do armazenamento total em nuvem. Confira a tabela abaixo para saber tudo sobre os preços.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| gb | gb |
| storage | armazenamento |
| free | gratuitos |
| active | ativos |
| cloud | nuvem |
| table | tabela |
| data | dados |
| monthly | mensal |
| pricing | preços |
| depends | depende |
| are | são |
| total | total |
| your | seus |
| three | três |
| and | e |
| of | do |
| see | confira |
| the | o |
| below | abaixo |
EN This accurately shows the number of users you prevented from churning through your targeted campaigns and the number of users who weren't targeted with a contextual re-engagement campaign and didn't use your app
PT Isto mostra com precisão o número de utilizadores que impediu de agitar através das suas campanhas alvo e o número de utilizadores que não foram alvo de uma campanha de reencaminhamento contextual e não utilizaram a sua aplicação "
| inglês | português |
|---|---|
| shows | mostra |
| contextual | contextual |
| campaign | campanha |
| campaigns | campanhas |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| this | isto |
| number | número |
| accurately | precisão |
| and | e |
| with | aplicação |
| use | com |
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes moves archives correctly and efficiently, with limited impact to your users. And since your users won?t have to manually move their archives, their productivity remains high.
PT O Binary Tree Archive Migrator for Notes move os arquivos de maneira correta e eficiente, com impacto limitado para os usuários. E como seus usuários não terão que mover seus arquivos manualmente, sua produtividade permanece alta.
| inglês | português |
|---|---|
| efficiently | eficiente |
| limited | limitado |
| impact | impacto |
| users | usuários |
| manually | manualmente |
| productivity | produtividade |
| remains | permanece |
| binary | binary |
| tree | tree |
| migrator | migrator |
| notes | notes |
| archive | archive |
| archives | arquivos |
| to | alta |
| and | e |
| your | seus |
| for | de |
EN Please note that sending messages to end users without an opt-in may result in users blocking your business as well as the suspension of your WhatsApp Business account.
PT Observe que o envio de mensagens aos usua?rios finais sem um opt-in pode resultar no bloqueio de seus nego?cios por parte dos usua?rios, bem como na suspensa?o de sua conta WhatsApp Business.
| inglês | português |
|---|---|
| blocking | bloqueio |
| business | business |
| well | bem |
| without | sem |
| an | um |
| account | conta |
| the | o |
| sending | envio |
| messages | mensagens |
| may | pode |
| note | observe |
| your | seus |
| of | de |
EN When managing users in Cloud, creating an organization and verifying your domains give you a centralized view of all users at your company across multiple Cloud sites and Atlassian Cloud products
PT Ao gerenciar usuários no Cloud, criar uma organização e verificar seus domínios proporciona uma visão centralizada de todos os usuários em sua empresa em vários sites do Cloud e produtos do Atlassian Cloud
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| cloud | cloud |
| verifying | verificar |
| centralized | centralizada |
| atlassian | atlassian |
| give | proporciona |
| domains | domínios |
| organization | organização |
| managing | gerenciar |
| company | empresa |
| in | em |
| sites | sites |
| products | produtos |
| at | no |
| a | uma |
| multiple | vários |
| and | e |
| your | seus |
| of | do |
EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.
PT Você também pode ver os usuários dos aplicativos do Marketplace, no entanto, eles não contam no total de usuários ou no faturamento.
| inglês | português |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| bill | faturamento |
| users | usuários |
| apps | aplicativos |
| total | total |
| count | contam |
| or | ou |
| also | também |
| see | ver |
| you | você |
| may | pode |
| from | de |
EN Build trust with your users with our solutions that help you ensure compliance with global privacy and security regulations. Our tools are designed specifically to protect both yours and your users’ interests.
PT Proteja a comunidade do seu aplicativo, defenda sua marca e promova a transparência nos seus jogos mobile. Nós encontramos os bots, assim os usuários do seu aplicativo podem continuar satisfeitos.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| protect | proteja |
| and | e |
| that | podem |
EN A powerful logo for YouTube channel influences users' behaviors and patterns. Your created visual identity will be remembered by users, which will make your brand more trustworthy.
PT Um logotipo de destaque para o seu canal no YouTube influencia o comportamento e padrão dos usuários. Sua identidade visual será lembrada pelos usuários, o que tornará sua marca mais confiável.
| inglês | português |
|---|---|
| youtube | youtube |
| channel | canal |
| users | usuários |
| behaviors | comportamento |
| trustworthy | confiável |
| a | um |
| identity | identidade |
| more | mais |
| be | ser |
| logo | logotipo |
| visual | visual |
| brand | marca |
| will | será |
| and | e |
| for | de |
EN Users are more inclined to click on YouTube channels with neatly designed logos instead of blurry images. Professionally designed logos will increase your click-through rates and attract more users to your channel.
PT Os usuários estão mais inclinados a clicar em canais no YouTube com logotipos bem projetados, em vez de imagens desfocadas. Os logos projetados profissionalmente aumentarão suas taxas de cliques e atrairão mais usuários para o seu canal.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| youtube | youtube |
| professionally | profissionalmente |
| rates | taxas |
| attract | atrair |
| images | imagens |
| click | clicar |
| channels | canais |
| logos | logotipos |
| of | de |
| increase | aumentar |
| channel | canal |
| more | mais |
| to | a |
| instead | em vez de |
| and | e |
| are | estão |
EN You are also responsible for any use of your Account, especially for any activity of other users of your Account (“Users”)
PT Você também é responsável por qualquer uso de sua conta, especialmente por qualquer atividade de outros usuários da mesma (?Usuários?)
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| especially | especialmente |
| other | outros |
| users | usuários |
| activity | atividade |
| also | também |
| use | uso |
| account | conta |
| you | você |
| any | qualquer |
| of | de |
| are | é |
EN Group your users into Teams and learn which users work together most often.
PT Agrupe seus usuários em equipes e saiba quais usuários trabalham juntos com mais frequência.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| work | trabalham |
| most | mais |
| teams | equipes |
| learn | saiba |
| and | e |
| group | com |
| your | seus |
EN You can add and remove users as your team changes. At the end of each monthly billing cycle, you will be billed for the following month's subscription based on the exact number of Confluence users you have.
PT Você pode adicionar ou remover usuários à medida que sua equipe mudar. No fim de cada ciclo mensal de faturamento, você vai ser cobrado pela assinatura do mês seguinte, com base no número exato de usuários que você tem no Confluence.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| changes | mudar |
| billing | faturamento |
| cycle | ciclo |
| billed | cobrado |
| subscription | assinatura |
| exact | exato |
| confluence | confluence |
| add | adicionar |
| team | equipe |
| monthly | mensal |
| can | pode |
| remove | remover |
| each | cada |
| be | ser |
| the | à |
| number | número |
| you | você |
| will | vai |
| based | com |
| at | no |
| of | do |
EN Individual site administrators manage the users for the products on their specific Jira and Confluence sites. We recommend collaborating with your organization's Site Administrators before disabling managed users.
PT Administradores de sites individuais gerenciam os usuários para os produtos em seus sites específicos do Jira e do Confluence. O ideal é conversar com os administradores do site de sua organização antes de desativar os usuários gerenciados.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| users | usuários |
| jira | jira |
| disabling | desativar |
| confluence | confluence |
| manage | gerenciam |
| managed | gerenciados |
| organizations | organização |
| site | site |
| sites | sites |
| products | produtos |
| and | e |
| your | seus |
| before | antes |
| the | o |
EN Individual site administrators manage the users for the products on their specific Jira and Confluence sites, we recommend collaborating with your organization's Site Administrators before disabling managed users.
PT Administradores de sites individuais gerenciam os usuários para os produtos em seus sites específicos do Jira e do Confluence. O ideal é conversar com os administradores do site de sua organização antes de desativar os usuários gerenciados.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| users | usuários |
| jira | jira |
| disabling | desativar |
| confluence | confluence |
| manage | gerenciam |
| managed | gerenciados |
| organizations | organização |
| site | site |
| sites | sites |
| products | produtos |
| and | e |
| your | seus |
| before | antes |
| the | o |
EN You can add and remove users as your team changes. At the end of each monthly billing cycle, you will be billed for the following month's subscription based on the exact number of Jira Software users you have.
PT Você pode adicionar ou remover usuários à medida que sua equipe mudar. No fim de cada ciclo mensal de faturamento, você vai ser cobrado pela assinatura do mês seguinte, com base no número exato de usuários que tem no Jira Software.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| changes | mudar |
| billing | faturamento |
| cycle | ciclo |
| billed | cobrado |
| subscription | assinatura |
| exact | exato |
| jira | jira |
| add | adicionar |
| team | equipe |
| software | software |
| monthly | mensal |
| can | pode |
| remove | remover |
| each | cada |
| be | ser |
| the | à |
| number | número |
| you | você |
| will | vai |
| based | com |
| at | no |
| of | do |
EN Control which users or teams have access to specific pieces of content using content partitioning, or which users have access to the apps you’ve integrated, or the ability to connect new apps with your HubSpot hosted site.
PT Controle quais usuários ou equipes têm acesso a partes específicas do conteúdo com a divisão de conteúdo ou quais usuários têm acesso aos apps que você integrou ou podem conectar novos apps com seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| teams | equipes |
| integrated | integrou |
| ability | podem |
| new | novos |
| control | controle |
| or | ou |
| access | acesso |
| content | conteúdo |
| site | site |
| apps | apps |
| the | a |
| connect | conectar |
| of | do |
| using | com |
| with | aos |
EN Free users can include unlicensed users on your account, as well as external stakeholders, including customers, vendors, and partners.
PT Usuários gratuitos podem incluir usuários não licenciados em sua conta, bem como partes interessadas externas, incluindo clientes, fornecedores e parceiros.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| can | podem |
| well | bem |
| external | externas |
| users | usuários |
| including | incluindo |
| customers | clientes |
| vendors | fornecedores |
| partners | parceiros |
| account | conta |
| on | em |
| as | como |
| stakeholders | interessadas |
EN With over a billion active users, Facebook includes interest groups, organisations, businesses and more. Imagine the possibilities when you tap into Facebook users outside of your network.
PT Com mais de um bilhão de usuários ativos, o Facebook contém grupos de interesse, organizações, empresas e outros. Imagine as possibilidades quando você alcançar os usuários do Facebook fora da sua rede.
| inglês | português |
|---|---|
| billion | bilhão |
| active | ativos |
| users | usuários |
| includes | contém |
| interest | interesse |
| imagine | imagine |
| possibilities | possibilidades |
| network | rede |
| a | um |
| groups | grupos |
| when | quando |
| businesses | empresas |
| more | mais |
| with | alcançar |
| organisations | organizações |
| you | você |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Provide users with on-demand access to business-ready data. This integrated, secure, enterprise catalog service simplifies and accelerates how you deliver trustworthy, actionable data to users across your enterprise.
PT Proporcione aos usuários acesso sob demanda a dados prontos para negócios. Este serviço integrado e seguro de catálogo empresarial simplifica e acelera como você entrega dados confiáveis e úteis aos usuários em toda a sua empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| access | acesso |
| data | dados |
| integrated | integrado |
| simplifies | simplifica |
| accelerates | acelera |
| catalog | catálogo |
| service | serviço |
| demand | demanda |
| ready | prontos |
| this | este |
| business | negócios |
| you | você |
| deliver | entrega |
| trustworthy | confiáveis |
| to | a |
| and | e |
EN For each technician/user license you purchase, you can have up to 10 users on your account and any one of those users may use SOS on one device at a time to run remote access sessions
PT Para cada licença de técnico/usuário que você comprar, você pode ter até 10 usuários em sua conta e qualquer um desses usuários pode usar o SOS em um dispositivo de cada vez para executar sessões de acesso remoto
| inglês | português |
|---|---|
| technician | técnico |
| sos | sos |
| device | dispositivo |
| sessions | sessões |
| license | licença |
| users | usuários |
| access | acesso |
| account | conta |
| a | um |
| user | usuário |
| purchase | comprar |
| use | usar |
| remote | remoto |
| each | cada |
| can | pode |
| you | você |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Use the Bulk Update Users feature to change the user types for multiple users in your plan all at once
PT Use o recurso de atualização em massa de usuários para alterar os tipos de usuário de vários usuários do seu plano de uma só vez
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| plan | plano |
| users | usuários |
| update | atualização |
| user | usuário |
| change | alterar |
| in | em |
| multiple | vários |
| use | use |
| bulk | massa |
| your | seu |
| once | vez |
| the | o |
EN With the Connected Users tile, you can review unique authenticated users on your plan that interact with Smartsheet in a one-year period
PT Com o bloco Usuários Conectados, você pode revisar usuários autenticados exclusivos em seu plano que interagem com o Smartsheet em um período de um ano
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| review | revisar |
| authenticated | autenticados |
| plan | plano |
| interact | interagem |
| smartsheet | smartsheet |
| a | um |
| period | período |
| the | o |
| year | ano |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| unique | de |
| that | que |
| connected | com |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
impressing your users impressing users impressing impressing achievements regarding users 100 users users 500 users users over users wherever your users exercise your users' enabling your users enable your users give your users allows your users entertain your users ensuring your users allow your users provide your users sync your users empower your users manage your users let your users meet your users group your users ensure your users charging your users provides your users providing your users want your users protect your users record your users since your users helping your users helps your users move your users enables your users keep your users offer your users access your users exercise your users protecting your users role your users know your users customize your users organize your users improve your users giving your users impress your users engage users users cloud app usersTraduzir impressing your users para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe