EN Available as Software-as-a-Service, Binary Tree Power365 Directory Sync can be installed quickly for a Day One Active Directory sync, Azure AD sync, or a hybrid sync.
Traduzir "sync your users" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sync your users" de inglês para português
Traduções de sync your users
"sync your users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de sync your users
inglês
português
PT Sendo um software como serviço, o Binary Tree Power365 Directory Sync pode ser instalado rapidamente para permitir, no primeiro dia, uma sincronização do Active Directory, do Azure AD ou uma sincronização híbrida.
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| installed | instalado |
| quickly | rapidamente |
| day | dia |
| active | active |
| azure | azure |
| hybrid | híbrida |
| tree | tree |
| ad | ad |
| or | ou |
| software | software |
| service | serviço |
| can | pode |
| binary | binary |
| a | um |
| as | como |
| sync | sincronização |
| be | ser |
| for | para |
EN Binary Tree Directory Sync Pro's sync report enables you to do a virtual “dry-run” of the Active Directory sync so you can identify and remediate any issues before they impact users.
PT O relatório de sincronização do Binary Tree Directory Sync Pro permite que você faça uma "simulação" virtual da sincronização do Active Directory para que você possa identificar e corrigir quaisquer problemas antes que afetem os usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| report | relatório |
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| enables | permite |
| virtual | virtual |
| active | active |
| identify | identificar |
| issues | problemas |
| users | usuários |
| and | e |
| any | quaisquer |
| can | possa |
| a | uma |
| of | do |
| sync | sync |
| the | o |
| before | antes |
| you | os |
EN Data sync stands out versus other integration solutions because it's built by HubSpot, and it provides a real-time, two-way sync of your data, keeping databases in continuous sync over time
PT A sincronização de dados se destaca de outras soluções de integração, pois foi criada pela HubSpot e fornece sincronização de dados bidirecional em tempo real dos seus dados, mantendo bancos de dados em sincronia contínua ao longo do tempo
| inglês | português |
|---|---|
| integration | integração |
| solutions | soluções |
| built | criada |
| hubspot | hubspot |
| two-way | bidirecional |
| databases | bancos de dados |
| continuous | contínua |
| data | dados |
| keeping | mantendo |
| time | tempo |
| real | real |
| other | outras |
| provides | fornece |
| sync | sincronização |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| your | seus |
| it | pois |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync helps merging organizations coexist over the short or long term ? whether you need an Active Directory sync or Azure AD sync
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync ajuda as organizações a coexistirem no curto ou no longo prazo – se você precisa de uma sincronização do Active Directory ou do Azure AD
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| helps | ajuda |
| organizations | organizações |
| short | curto |
| long | longo |
| term | prazo |
| active | active |
| or | ou |
| azure | azure |
| sync | sincronização |
| over | de |
| need | precisa |
EN With Binary Tree Power365 Directory Sync, you get continuous sync from environment to environment to ensure that subsequent changes are reflected. It handles secure password synchronization, with Near Real-Time (NRT) password sync.
PT Com o Binary Tree Power365 Directory Sync, você obtém sincronização contínua de ambiente para ambiente a fim de garantir que as alterações subsequentes sejam refletidas. Ele lida com a sincronização de senha segura em tempo quase real (NRT).
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| continuous | contínua |
| environment | ambiente |
| subsequent | subsequentes |
| changes | alterações |
| reflected | refletidas |
| password | senha |
| binary | binary |
| tree | tree |
| time | tempo |
| real | real |
| you | você |
| get | obtém |
| ensure | garantir |
| it | ele |
| are | sejam |
| sync | sincronização |
| to | a |
| near | em |
| that | que |
EN For example if a periodic background sync was registered with the name 'content-sync', then event.tag will be 'content-sync'.
PT Por exemplo, se uma sincronização periódica em segundo plano foi registrada com o nome 'content-sync' , então event.tag será 'content-sync' .
| inglês | português |
|---|---|
| registered | registrada |
| tag | tag |
| event | event |
| if | se |
| the | o |
| was | foi |
| a | uma |
| name | nome |
| be | ser |
| for | em |
| sync | sincronização |
| will | será |
| with | segundo |
| example | exemplo |
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
PT Quantos usuários você precisa em sua conta Sonix?— Selecione —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| inglês | português |
|---|---|
| many | quantos |
| users | usuários |
| sonix | sonix |
| account | conta |
| select | selecione |
| your | sua |
| need | precisa |
| on | em |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync lets you resolve any conflicts in your users or distribution lists during the sync
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite que você resolva quaisquer conflitos em seus usuários ou listas de distribuição durante a sincronização
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| lets | permite |
| resolve | resolva |
| conflicts | conflitos |
| users | usuários |
| distribution | distribuição |
| binary | binary |
| tree | tree |
| or | ou |
| lists | listas |
| sync | sincronização |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| your | seus |
EN You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here.
PT Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| weebly | weebly |
| domains | domínios |
| on | no |
| hosting | hospedagem |
| plan | plano |
| option | opção |
| selecting | selecionando |
| by | com |
| the | a |
| can | pode |
| here | aqui |
| you | você |
| sync | sincronizar |
EN You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here.
PT Você pode sincronizar um pouco com seus domínios no seu plano de hospedagem selecionando a opção Sync Weebly aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| weebly | weebly |
| domains | domínios |
| on | no |
| hosting | hospedagem |
| plan | plano |
| option | opção |
| selecting | selecionando |
| by | com |
| the | a |
| can | pode |
| here | aqui |
| you | você |
| sync | sincronizar |
EN Binary Tree Directory Sync Pro by Quest establishes and maintains an Active Directory sync between your Active Directory domains and forests?or even between AD and Domino Directory
PT O Binary Tree Directory Sync Pro da Quest estabelece e mantém uma sincronização do Active Directory entre seus domínios do Active Directory e forests — ou mesmo entre o AD e o Domino Directory
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| establishes | estabelece |
| maintains | mantém |
| active | active |
| domains | domínios |
| or | ou |
| between | entre |
| pro | pro |
| even | mesmo |
| sync | sincronização |
| and | e |
| your | seus |
EN Information about active registrations, approximate sync intervals, and logs of past sync events provide valuable context while debugging your web app's behavior
PT Informações sobre registros ativos, intervalos de sincronização aproximados e logs de eventos de sincronização anteriores fornecem um contexto valioso ao depurar o comportamento do seu aplicativo da web
| inglês | português |
|---|---|
| sync | sincronização |
| intervals | intervalos |
| events | eventos |
| valuable | valioso |
| context | contexto |
| web | web |
| apps | aplicativo |
| behavior | comportamento |
| active | ativos |
| information | informações |
| logs | logs |
| registrations | registros |
| about | sobre |
| and | e |
| of | do |
| provide | da |
EN Enterprise File Sync and Sharing — WebDAV functionality and Liferay Sync provide real-time document synchronization on desktop and mobile environments and across browsers.
PT Sincronização e compartilhamento empresarial de arquivos — a funcionalidade de WebDAV e o Liferay Sync permitem a sincronização de documentos em tempo real nos ambientes mobile e desktop entre os navegadores.
EN The result will be similar to the one on image: part of the videos will keep sync with their audios while others will loose sync
PT O resultado resultará em algo similar à imagem: parte dos vídeos manterão a sincronia com o áudio enquanto outros a perderão
| inglês | português |
|---|---|
| image | imagem |
| keep | manter |
| sync | sincronia |
| others | outros |
| videos | vídeos |
| result | resultado |
| the | o |
EN Binary Tree Directory Sync Pro sets up and maintains an Active Directory sync between multiple AD domains or between Active Directory and Domino Directory.
PT O Binary Tree Directory Sync Pro estabelece e mantém uma sincronização do Active Directory entre diversos domínios do AD ou entre o Active Directory e o Domino Directory.
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| sets | estabelece |
| maintains | mantém |
| active | active |
| domains | domínios |
| or | ou |
| binary | binary |
| tree | tree |
| ad | ad |
| domino | domino |
| pro | pro |
| and | e |
| sync | sincronização |
| between | entre |
EN Binary Tree Directory Sync Pro lets you do a ?dry run? of the sync
PT O Binary Tree Directory Sync Pro permite que você faça um "ensaio completo" da sincronização
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| tree | tree |
| lets | permite |
| the | o |
| a | um |
| binary | binary |
| pro | pro |
| you | você |
| sync | sincronização |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync lets you do a ?dry run? of the sync
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite que você faça um "ensaio completo" da sincronização
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| tree | tree |
| lets | permite |
| the | o |
| a | um |
| binary | binary |
| you | você |
| sync | sincronização |
EN Periodic background sync is easily confused with background sync
PT A sincronização periódica em segundo plano é facilmente confundida com a sincronização em segundo plano
| inglês | português |
|---|---|
| sync | sincronização |
| easily | facilmente |
| with | segundo |
| is | é |
EN To end a registered sync, call periodicSync.unregister() with the name of the sync you want to unregister.
PT Para encerrar uma sincronização registrada, chame periodicSync.unregister() com o nome da sincronização que deseja cancelar.
| inglês | português |
|---|---|
| registered | registrada |
| sync | sincronização |
| call | chame |
| the | o |
| a | uma |
| name | nome |
| end | encerrar |
| to | para |
EN Great flexibility to solve video/subtitle & audio out of sync. Drag the AV-sync timing chart to adjust the video and audio/subtitle output time. Incorrect timing is nothing to worry about.
PT Grande flexibilidade para sincronizar as legendas e áudio do seu vídeo. Basta arrastar o gráfico de sincronização AV-sync para ajustar o tempo de saída de som e vídeo/legendas.
| inglês | português |
|---|---|
| flexibility | flexibilidade |
| drag | arrastar |
| chart | gráfico |
| great | grande |
| video | vídeo |
| to | basta |
| audio | áudio |
| adjust | ajustar |
| output | saída |
| the | o |
| timing | tempo |
| sync | sincronização |
| of | do |
| and | e |
| is | som |
EN The Sync Error column in Smartsheet populates a message on rows with a sync issue. (This column should exist on any sheet associated with a Dynamics 365 entity.)
PT A coluna Erro de Sincronização no Smartsheet preenche uma mensagem nas linhas com problema de sincronização. (Essa coluna deve existir em qualquer planilha associada a uma entidade do Dynamics 365.)
| inglês | português |
|---|---|
| sync | sincronização |
| error | erro |
| exist | existir |
| sheet | planilha |
| smartsheet | smartsheet |
| dynamics | dynamics |
| column | coluna |
| should | deve |
| entity | entidade |
| rows | linhas |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| issue | problema |
| this | essa |
| any | qualquer |
| message | mensagem |
| associated | com |
EN Keeper supports One-Time Share links to non-Keeper users, but even that method keeps the data perfectly in sync between the users.
PT O Keeper tem suporte para links de compartilhamento de uso único com usuários que não são do Keeper, mas até mesmo esse método mantém os dados perfeitamente sincronizados entre os usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| supports | suporte |
| links | links |
| keeps | mantém |
| perfectly | perfeitamente |
| keeper | keeper |
| users | usuários |
| method | método |
| data | dados |
| but | mas |
| one | único |
| share | com |
| the | o |
EN A powerful backend to manage all your content, products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the back-office of your app, or use one of 30 available connectors to sync your content.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| backend | backend |
| orders | pedidos |
| statistics | estatísticas |
| directly | diretamente |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| members | membros |
| create | crie |
| app | aplicativo |
| or | ou |
| connectors | conectores |
| sync | sincronizar |
| a | um |
| the | o |
| manage | gerenciar |
| team | equipe |
| products | produtos |
| your | seu |
| of | do |
| use | use |
EN A powerful backend to manage all your content, products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the back-office of your app, or use one of 30 available connectors to sync your content.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| backend | backend |
| orders | pedidos |
| statistics | estatísticas |
| directly | diretamente |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| members | membros |
| create | crie |
| app | aplicativo |
| or | ou |
| connectors | conectores |
| sync | sincronizar |
| a | um |
| the | o |
| manage | gerenciar |
| team | equipe |
| products | produtos |
| your | seu |
| of | do |
| use | use |
EN A powerful backend to manage all your content, products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the back-office of your app, or use one of 30 available connectors to sync your content.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| backend | backend |
| orders | pedidos |
| statistics | estatísticas |
| directly | diretamente |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| members | membros |
| create | crie |
| app | aplicativo |
| or | ou |
| connectors | conectores |
| sync | sincronizar |
| a | um |
| the | o |
| manage | gerenciar |
| team | equipe |
| products | produtos |
| your | seu |
| of | do |
| use | use |
EN A powerful backend to manage all your content, products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the back-office of your app, or use one of 30 available connectors to sync your content.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| backend | backend |
| orders | pedidos |
| statistics | estatísticas |
| directly | diretamente |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| members | membros |
| create | crie |
| app | aplicativo |
| or | ou |
| connectors | conectores |
| sync | sincronizar |
| a | um |
| the | o |
| manage | gerenciar |
| team | equipe |
| products | produtos |
| your | seu |
| of | do |
| use | use |
EN A powerful backend to manage all your content, products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the back-office of your app, or use one of 30 available connectors to sync your content.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| backend | backend |
| orders | pedidos |
| statistics | estatísticas |
| directly | diretamente |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| members | membros |
| create | crie |
| app | aplicativo |
| or | ou |
| connectors | conectores |
| sync | sincronizar |
| a | um |
| the | o |
| manage | gerenciar |
| team | equipe |
| products | produtos |
| your | seu |
| of | do |
| use | use |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | usuários |
| result | resultado |
| a | um |
| will | vai |
| example | exemplo |
| of | de |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
| inglês | português |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | usuários |
| result | resultado |
| a | um |
| will | vai |
| example | exemplo |
| of | de |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.
| inglês | português |
|---|---|
| invited | convidados |
| users | usuários |
| invite | convidar |
| delete | excluir |
| is | é |
| admin | administrador |
| manage | gerenciar |
| other | outros |
| or | ou |
| the | o |
| last | último |
| always | sempre |
| you | você |
| more | mais |
| of | dos |
| can | pode |
| who | que |
| an | um |
| but | mas |
EN Sync users and groups from your external directory to your Atlassian products. With just one place to provision and de-provision accounts, you’ll save time and reduce the risk of security breaches.
PT Sincronize usuários e grupos do seu diretório externo com seus produtos da Atlassian. Com um único local para fornecer e desfazer o fornecimento de contas, você vai poupar tempo e diminuir o risco de violações da segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| sync | sincronize |
| users | usuários |
| groups | grupos |
| directory | diretório |
| atlassian | atlassian |
| accounts | contas |
| save | poupar |
| reduce | diminuir |
| risk | risco |
| security | segurança |
| breaches | violações |
| place | local |
| the | o |
| external | externo |
| products | produtos |
| time | tempo |
| to | fornecer |
| just | um |
| and | e |
| provision | fornecimento |
| of | do |
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| backend | backend |
| orders | pedidos |
| statistics | estatísticas |
| directly | diretamente |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| members | membros |
| create | crie |
| or | ou |
| connectors | conectores |
| sync | sincronizar |
| a | um |
| app | aplicativo |
| the | o |
| manage | gerenciar |
| team | equipe |
| products | produtos |
| your | seu |
| use | use |
| of | do |
| our | nossos |
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| backend | backend |
| orders | pedidos |
| statistics | estatísticas |
| directly | diretamente |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| members | membros |
| create | crie |
| or | ou |
| connectors | conectores |
| sync | sincronizar |
| a | um |
| app | aplicativo |
| the | o |
| manage | gerenciar |
| team | equipe |
| products | produtos |
| your | seu |
| use | use |
| of | do |
| our | nossos |
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| backend | backend |
| orders | pedidos |
| statistics | estatísticas |
| directly | diretamente |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| members | membros |
| create | crie |
| or | ou |
| connectors | conectores |
| sync | sincronizar |
| a | um |
| app | aplicativo |
| the | o |
| manage | gerenciar |
| team | equipe |
| products | produtos |
| your | seu |
| use | use |
| of | do |
| our | nossos |
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| backend | backend |
| orders | pedidos |
| statistics | estatísticas |
| directly | diretamente |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| members | membros |
| create | crie |
| or | ou |
| connectors | conectores |
| sync | sincronizar |
| a | um |
| app | aplicativo |
| the | o |
| manage | gerenciar |
| team | equipe |
| products | produtos |
| your | seu |
| use | use |
| of | do |
| our | nossos |
EN A powerful backend to manage all your content,products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the app back office, or use one of our 30 connectors to sync your content.
PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderoso |
| backend | backend |
| orders | pedidos |
| statistics | estatísticas |
| directly | diretamente |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| members | membros |
| create | crie |
| or | ou |
| connectors | conectores |
| sync | sincronizar |
| a | um |
| app | aplicativo |
| the | o |
| manage | gerenciar |
| team | equipe |
| products | produtos |
| your | seu |
| use | use |
| of | do |
| our | nossos |
EN Gain full visibility of your cloud services with an all-mode architecture capable of covering all cloud traffic, whether your users are on-premises or remote, using a web browser, mobile app, or sync client.
PT Obtenha total visibilidade dos seus serviços na nuvem com uma arquitetura multimodal, capaz de abranger todo o tráfego na nuvem, sejam seus usuários on-premises ou remotos, usando um navegador Web, um aplicativo ou um sync client.
| inglês | português |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| cloud | nuvem |
| architecture | arquitetura |
| traffic | tráfego |
| users | usuários |
| remote | remotos |
| sync | sync |
| client | client |
| services | serviços |
| or | ou |
| browser | navegador |
| app | aplicativo |
| of | de |
| a | um |
| web | web |
| full | total |
| are | sejam |
| your | seus |
EN Support users on all versions of your project. Document versioning helps you keep documentation in sync with project releases.
PT Apoie os usuários em todas as versões do seu projeto. O versionamento da documentação ajuda você a manter a documentação sincronizada com as versões do projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| versions | versões |
| project | projeto |
| helps | ajuda |
| keep | manter |
| documentation | documentação |
| of | do |
| in | em |
| you | você |
EN You can keep users, devices, and applications in sync, adapt the tool to your unique requirements and migrate remote workstations even when they aren?t connected to the corporate network.
PT Você pode manter usuários, dispositivos e aplicativos em sincronia, adaptar a ferramenta aos seus requisitos exclusivos e migrar workstations remotas, mesmo quando elas não estão conectadas à rede corporativa.
| inglês | português |
|---|---|
| keep | manter |
| users | usuários |
| sync | sincronia |
| migrate | migrar |
| remote | remotas |
| corporate | corporativa |
| devices | dispositivos |
| tool | ferramenta |
| requirements | requisitos |
| network | rede |
| applications | aplicativos |
| in | em |
| connected | conectadas |
| can | pode |
| you | você |
| adapt | adaptar |
| when | quando |
| and | e |
| your | seus |
| the | a |
| aren | não |
EN You can keep users, devices, and applications in sync, adapt the tool to your unique requirements and migrate remote workstations even when they aren?t connected to the corporate network.
PT Você pode manter usuários, dispositivos e aplicativos em sincronia, adaptar a ferramenta aos seus requisitos exclusivos e migrar workstations remotas, mesmo quando elas não estão conectadas à rede corporativa.
| inglês | português |
|---|---|
| keep | manter |
| users | usuários |
| sync | sincronia |
| migrate | migrar |
| remote | remotas |
| corporate | corporativa |
| devices | dispositivos |
| tool | ferramenta |
| requirements | requisitos |
| network | rede |
| applications | aplicativos |
| in | em |
| connected | conectadas |
| can | pode |
| you | você |
| adapt | adaptar |
| when | quando |
| and | e |
| your | seus |
| the | a |
| aren | não |
EN Identifies and blocks any attempts by users to upload data to an unmanaged storage bucket or blob, whether via the cloud provider’s GUI or executing a programmatic copy and sync in the CLI
PT Identifica e bloqueia quaisquer tentativas de usuários de enviar dados para buckets de armazenamento ou blobs não gerenciados, seja por meio da GUI do provedor de nuvem ou executando a cópia e sincronização programática em CLI
| inglês | português |
|---|---|
| identifies | identifica |
| blocks | bloqueia |
| attempts | tentativas |
| users | usuários |
| data | dados |
| storage | armazenamento |
| cloud | nuvem |
| providers | provedor |
| gui | gui |
| executing | executando |
| programmatic | programática |
| copy | cópia |
| sync | sincronização |
| cli | cli |
| or | ou |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
| a | meio |
EN Users are now able to sync their Dynamics CRM calendar with Gmail or their Google Calendar with Dynamics CRM. For those of us who have several calendars on many different clients, this is a huge value add.
PT Os usuários agora podem sincronizar seus calendários do Dynamics CRM com o Gmail ou do Google Calendar com o Dynamics CRM. Para aqueles de nós que têm vários calendários em muitos clientes diferentes, isso é um grande valor agregado.
| inglês | português |
|---|---|
| able | podem |
| sync | sincronizar |
| crm | crm |
| gmail | gmail |
| dynamics | dynamics |
| users | usuários |
| now | agora |
| or | ou |
| calendars | calendários |
| clients | clientes |
| is | é |
| different | diferentes |
| a | um |
| us | nós |
| value | valor |
| of | do |
| many | muitos |
| who | aqueles |
EN An operator controlled staged workflow synchronizes archived content in the background and then switches users to the new system once the sync is complete.
PT Um fluxo de trabalho em fase controlado pelo operador sincroniza o conteúdo arquivado em segundo plano e, em seguida, alterna os usuários para o novo sistema assim que a sincronização estiver concluída.
| inglês | português |
|---|---|
| operator | operador |
| controlled | controlado |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| sync | sincronização |
| workflow | fluxo de trabalho |
| system | sistema |
| new | novo |
| an | um |
| in | em |
| is | estiver |
| and | e |
| the | o |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync delivers a positive user experience, helping users collaborate more smoothly across the organization
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync fornece uma experiência positiva ao usuário, ajudando os usuários a colaborar com mais facilidade em toda a organização
| inglês | português |
|---|---|
| directory | directory |
| sync | sync |
| delivers | fornece |
| positive | positiva |
| experience | experiência |
| helping | ajudando |
| collaborate | colaborar |
| binary | binary |
| tree | tree |
| users | usuários |
| organization | organização |
| user | usuário |
| more | mais |
| across | em |
| a | uma |
| the | o |
EN Identifies and blocks any attempts by users to upload data to an unmanaged storage bucket or blob, whether via the cloud provider’s GUI or executing a programmatic copy and sync in the CLI
PT Identifica e bloqueia quaisquer tentativas de usuários de enviar dados para buckets de armazenamento ou blobs não gerenciados, seja por meio da GUI do provedor de nuvem ou executando a cópia e sincronização programática em CLI
| inglês | português |
|---|---|
| identifies | identifica |
| blocks | bloqueia |
| attempts | tentativas |
| users | usuários |
| data | dados |
| storage | armazenamento |
| cloud | nuvem |
| providers | provedor |
| gui | gui |
| executing | executando |
| programmatic | programática |
| copy | cópia |
| sync | sincronização |
| cli | cli |
| or | ou |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
| a | meio |
EN Done incorrectly, periodic background sync could be wasteful of users' resources
PT Feito incorretamente, a sincronização periódica em segundo plano pode ser um desperdício de recursos dos usuários
| inglês | português |
|---|---|
| done | feito |
| incorrectly | incorretamente |
| sync | sincronização |
| users | usuários |
| resources | recursos |
| of | de |
| be | ser |
EN An operator controlled staged workflow synchronizes archived content in the background and then switches users to the new system once the sync is complete.
PT Um fluxo de trabalho em fase controlado pelo operador sincroniza o conteúdo arquivado em segundo plano e, em seguida, alterna os usuários para o novo sistema assim que a sincronização estiver concluída.
| inglês | português |
|---|---|
| operator | operador |
| controlled | controlado |
| content | conteúdo |
| users | usuários |
| sync | sincronização |
| workflow | fluxo de trabalho |
| system | sistema |
| new | novo |
| an | um |
| in | em |
| is | estiver |
| and | e |
| the | o |
EN Used by LinkedIn to store information about the time a sync with the lms_analytics cookie took place for users in the Designated Countries
PT Este cookie é usado pelo Linkedin para guardar informação sobre quando ocorreu a sincronização com o cookie lms_analytics para os visitantes dos países selecionados.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informação |
| sync | sincronização |
| countries | países |
| cookie | cookie |
| store | guardar |
| used | usado |
| by | com |
| the | o |
| about | sobre |
EN Sync&Deploy module to allow users to
PT Módulo Sync&Deploy para permitir aos utilizadores
| inglês | português |
|---|---|
| sync | sync |
| module | módulo |
| users | utilizadores |
| amp | amp |
| allow | permitir |
| to | para |
EN Distribute your time as you like, define your delivery dates, organize your project limits your way and sync them with your calendar easily. Never miss a deadline!
PT Distribua o seu tempo como quiser, defina suas datas de entrega, organize os limites do seu projeto do seu jeito e sincronize-os facilmente com o seu calendário. Nunca perca um prazo!
| inglês | português |
|---|---|
| distribute | distribua |
| define | defina |
| delivery | entrega |
| limits | limites |
| sync | sincronize |
| easily | facilmente |
| miss | perca |
| organize | organize |
| project | projeto |
| calendar | calendário |
| a | um |
| dates | datas |
| deadline | prazo |
| time | tempo |
| never | nunca |
| way | de |
| as | como |
| and | e |
| like | com |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sync your users sync users sync your self sync your iphone sync your contacts sync your entire sync your squarespace sync your animation sync your signatures sync your dns sync your completed sync your datadog sync your commerce sync your social sync your blog users 100 users users 500 users users over users sync bi directional sync automatically sync sync contacts sync back data sync between sync between sync hubspot sync clients two way sync sync options and create sync workflows easily sync sync linkedin sync calendars sync submissions sync events sync across sync facebook sync weebly sync data sync objects active directory sync sync due dates sync jira issues sync marketing sync metadata sync attendees sync toolkit automatically sync data sync folders icloud sync
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe