Traduzir "users grow" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "users grow" de inglês para português

Tradução de inglês para português de users grow

inglês
português

EN Grow into the Future Grow Smarter Grow Faster Grow Stronger

PT Parceiros Benefícios da parceria Parceiros de aliança estratégica Revendedores de valor agregado Parcerias Tecnológicas Torne-se um parceiro

inglêsportuguês
intode

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

PT Quantos usuários você precisa em sua conta Sonix?— Selecione —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

inglêsportuguês
manyquantos
usersusuários
sonixsonix
accountconta
selectselecione
yoursua
needprecisa
onem

EN Grow broader. Grow bigger. Grow better.

PT Cresça mais. Cresça além. Cresça melhor.

inglêsportuguês
growcresça
bettermelhor
biggermais

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.

inglêsportuguês
upgradingupgrade
usersusuários
resultresultado
aum
willvai
exampleexemplo
ofde

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.

inglêsportuguês
upgradingupgrade
usersusuários
resultresultado
aum
willvai
exampleexemplo
ofde

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.

inglêsportuguês
invitedconvidados
usersusuários
inviteconvidar
deleteexcluir
isé
adminadministrador
managegerenciar
otheroutros
orou
theo
lastúltimo
alwayssempre
youvocê
moremais
ofdos
canpode
whoque
anum
butmas

EN Watch your list of users grow or import an existing list. Then discover who your most influential users are.

PT Acompanhe o crescimento da sua lista de usuários ou importe uma lista já existente. Depois descubra quais são os usuários mais influentes.

inglêsportuguês
listlista
usersusuários
growcrescimento
orou
discoverdescubra
influentialinfluentes
existingexistente
aresão
ofde
anuma
yoursua

EN As you grow, we’ll grow with you, and more advanced reporting is available.

PT E, conforme sua empresa cresce, nós crescemos com você e oferecemos relatórios ainda mais avançados.

inglêsportuguês
growcresce
advancedavançados
reportingrelatórios
moremais
youvocê
ande
asconforme

EN Black Friday is coming and it's time to promote your product so that sales grow and grow! With this brochure, you will be able to achieve this, promoting in a very original way

PT A Black Friday está chegando e é hora de promover seu produto para que as vendas cresçam e cresçam! Com este folheto, você poderá conseguir isso, promovendo de uma maneira muito original

inglêsportuguês
blackblack
fridayfriday
salesvendas
brochurefolheto
originaloriginal
isé
productproduto
promotepromover
promotingpromovendo
auma
thiseste
youvocê
willpoderá
toa
verymuito
ande
wayde
achievecom

EN Grow your business and we’ll grow with you

PT Faça seu negócio crescer e nós cresceremos com você

inglêsportuguês
growcrescer
youvocê
businesscom
ande

EN You must want to grow together with the company. You only grow if the company grows together.

PT Você deve querer crescer junto com a empresa. Vocêcresce se a empresa cresce junto.

inglêsportuguês
ifse
youvocê
thea
mustdeve
growcrescer
growscresce
want toquerer
withjunto

EN You must want to grow together with the company. You only grow if the company grows together.

PT Você deve querer crescer junto com a empresa. Vocêcresce se a empresa cresce junto.

inglêsportuguês
ifse
youvocê
thea
mustdeve
growcrescer
growscresce
want toquerer
withjunto

EN Let‘s grow together. Grow into countless roles, positions and opportunities. Work #LikeABosch

PT Vamos crescer juntos. Cresce em inúmeras funções, posições e oportunidades. Work #LikeABosch

inglêsportuguês
growcrescer
rolesfunções
positionsposições
opportunitiesoportunidades
workwork
ande

EN Learn how to grow your app’s number of positive reviews, make the most of negative reviews, and use reviews to grow your business and profit.

PT Confira o CTV AdVision da Adjust. Veja como essa solução supre as necessidades dos profissionais de marketing ao fazer uma mensuração precisa da CTV, provar o ROI e ver o impacto da CTV na jornada do ...

inglêsportuguês
businessprofissionais
theo
learne
ofdo

EN Everything you need to start, build, and grow your first website. Our Free Website Hosting provides an ideal environment for experimenting and getting to know the digital world. It's a place where starter web beginners grow into professionals.

PT Tudo o que precisa para começar, construir e desenvolver o seu primeiro site. O nosso alojamento web grátis oferece o ambiente ideal para experimentar e conhecer o mundo digital. É um lugar onde os iniciantes tornam-se em profissionais.

inglêsportuguês
freegrátis
hostingalojamento
idealideal
beginnersiniciantes
professionalsprofissionais
environmentambiente
worldmundo
placelugar
webweb
websitesite
aum
needprecisa
whereonde
providesoferece
forem
toconstruir
ournosso
theo

EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.

PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.

inglêsportuguês
meanssignifica
usersusuários
fidfid
probablyprovavelmente
highaltos
valuesvalores
willterão
ande
thisisto
nonão
lowbaixos

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

PT A lista de usuários pode exibir usuários com base em 3 critérios: todos, logins mais recentes ou por proximidade entre os usuários.

inglêsportuguês
usersusuários
canpode
displayexibir
loginslogins
orou
recentrecentes
ofde
listlista
theos
basedcom
onem

EN Share filters with other usersUsers will be able to share their filters with other users.

PT Compartilhar filtros com outros usuários— os usuários poderão compartilhar seus filtros com outros usuários.

EN Users in your Smartsheet account include licensed or non-licensed users that would be listed as Active users in your System Administrator’s Admin Center. For more information, see User Management.

PT Os usuários da sua conta do Smartsheet incluem usuários licenciados ou não licenciados que seriam listados como usuários ativos na Central de Administração do seu Admin de Sistema. Para obter mais informações, confira Gerenciamento de usuários.

inglêsportuguês
accountconta
listedlistados
activeativos
centercentral
informationinformações
smartsheetsmartsheet
usersusuários
orou
systemsistema
managementgerenciamento
moremais
adminadmin
ascomo
seeobter
thatque
beseriam

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

inglêsportuguês
komootkomoot
interactinteragir
highlightsdestaques
tipsdicas
orou
otheroutras
youvocê
canpode
bycom
forde
alsotambém

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

inglêsportuguês
komootkomoot
interactinteragir
highlightsdestaques
tipsdicas
orou
otheroutras
youvocê
canpode
bycom
forde
alsotambém

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

inglêsportuguês
komootkomoot
interactinteragir
highlightsdestaques
tipsdicas
orou
otheroutras
youvocê
canpode
bycom
forde
alsotambém

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

inglêsportuguês
komootkomoot
interactinteragir
highlightsdestaques
tipsdicas
orou
otheroutras
youvocê
canpode
bycom
forde
alsotambém

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

inglêsportuguês
komootkomoot
interactinteragir
highlightsdestaques
tipsdicas
orou
otheroutras
youvocê
canpode
bycom
forde
alsotambém

EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.

PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.

inglêsportuguês
komootkomoot
interactinteragir
highlightsdestaques
tipsdicas
orou
otheroutras
youvocê
canpode
bycom
forde
alsotambém

EN Cross-domain support – You can share contacts with users of your G Suite domain, but also with users of other domains or @gmail.com users.

PT Suporte entre domínios ? Pode partilhar contactos com utilizadores do seu domínio G Suite, mas também com utilizadores de outros domínios ou utilizadores @gmail.com.

inglêsportuguês
supportsuporte
sharepartilhar
contactscontactos
usersutilizadores
gg
otheroutros
orou
gmailgmail
alsotambém
domainsdomínios
suitesuite
domaindomínio
canpode
butmas
yourseu
ofdo

EN Our cloud plans start free for up to 10 users/3 agents, and grow with you as your team scales. Our Standard and Premium cloud plans can be trialed for free at any time.

PT Os planos da nuvem começam grátis para até 10 usuários/3 agentes e crescem com você conforme a escala da sua equipe. É possível fazer a avaliação gratuita dos planos Standard e Premium da nuvem a qualquer momento.

inglêsportuguês
cloudnuvem
usersusuários
agentsagentes
scalesescala
plansplanos
teamequipe
standardstandard
premiumpremium
freegrátis
youvocê
startpara
ande
bepossível
asconforme

EN While increasing your following is a good goal, it’s important to remember to do so thoughtfully. Social networks can detect which users attempt to game the system to grow their audience.

PT Embora aumentar o número de seguidores seja um bom objetivo, é importante lembrar-se de fazê-lo cuidadosamente. As redes sociais podem detectar quais usuários tentam usar o sistema para aumentar seu público.

inglêsportuguês
goodbom
importantimportante
rememberlembrar
detectdetectar
attempttentam
isé
usersusuários
systemsistema
audiencepúblico
aum
goalobjetivo
canpodem
theo
socialsociais
networksredes
dofazê-lo
growaumentar
whilede
yourseu
topara

EN Get up and running in minutes and seamlessly add users as your needs grow

PT Comece a usar em questão de minutos e adicione usuários com facilidade à medida que suas necessidades aumentarem

inglêsportuguês
minutesminutos
seamlesslyfacilidade
addadicione
needsnecessidades
usersusuários
ande
inem

EN Join a community centred around connecting our users! The Camo community will offer forums for discussion and support, video streams, games, giveaways and more as we grow.

PT Junte-se a uma comunidade centrada em conectar nossos usuários! A comunidade Camo oferecerá fóruns para discussão e suporte, streams de vídeo, jogos, brindes e muito mais conforme crescemos.

inglêsportuguês
communitycomunidade
connectingconectar
usersusuários
camocamo
forumsfóruns
discussiondiscussão
videovídeo
gamesjogos
streamsstreams
supportsuporte
joinjunte
offeroferecer
moremais
thea
asconforme
auma
will offeroferecerá
ournossos
ande

EN A broader self-service model, coupled with a focus on enabling the community of users and consumers, is expected to drive consistency and grow trust in the information shared and consumed.

PT A expectativa é que um modelo de autoatendimento mais amplo, com um foco na capacitação da comunidade de usuários e consumidores, promova consistência e confiança nas informações compartilhadas e consumidas.

inglêsportuguês
self-serviceautoatendimento
communitycomunidade
usersusuários
consumersconsumidores
consistencyconsistência
aum
focusfoco
isé
informationinformações
broadermais amplo
trustconfiança
sharedcom
thea
modelmodelo
ofde
ande

EN Keep an eye on the list as it will grow, and we always appreciate feedback and suggestions, so let us know if you think a certain plugin would benefit MoodleCloud users.

PT Fique de olho na lista à medida que ela vai crescendo, e sempre agradecemos feedback e sugestões, então diga-nos se você acha que um determinado plugin beneficiaria os usuários do MoodleCloud.

inglêsportuguês
eyeolho
growcrescendo
alwayssempre
pluginplugin
moodlecloudmoodlecloud
usersusuários
feedbackfeedback
suggestionssugestões
ifse
usnos
youvocê
aum
listlista
theos
soentão
willvai
itela
keepque
ande

EN With over 2.85 billion monthly active users, Facebook is the biggest social network worldwide. Grow your Facebook following and stay connected with site visitors with the Facebook follow button.

PT Com mais de 2,85 mil milhões de utilizadores mensais activos, o Facebook é a maior rede social a nível mundial. Faça crescer o seu seguimento do Facebook e mantenha-se ligado aos visitantes do site com o botão de seguimento do Facebook.

inglêsportuguês
monthlymensais
usersutilizadores
worldwidemundial
growcrescer
visitorsvisitantes
socialsocial
networkrede
isé
facebookfacebook
buttonbotão
connectedcom
sitesite
billionmil milhões
theo
followseguimento
biggestmais
withaos
stayse
ande
overde

EN Instagram is one of the most popular social networks with over 1 billion monthly active users. Grow your following and stay connected with your website visitors on Instagram with the Instagram follow button.

PT Instagram é uma das redes sociais mais populares, com mais de mil milhões de utilizadores mensais activos. Faça crescer os seus seguidores e mantenha-se ligado aos visitantes do seu site na Instagram com o botão Instagram follow.

inglêsportuguês
instagraminstagram
monthlymensais
growcrescer
visitorsvisitantes
followfollow
websitesite
isé
buttonbotão
popularpopulares
connectedcom
billionmil milhões
socialsociais
stayse
networksredes
ofdo
ande
theo

EN Over two years, Tableau adoption at the Lake County Health Department has expanded from 35 to more than 450 users and continues to grow

PT Em dois anos, a adoção do Tableau no Departamento de Saúde do Condado de Lake aumentou de 35 para mais de 450 usuários e continua a crescer

inglêsportuguês
adoptionadoção
countycondado
healthsaúde
departmentdepartamento
usersusuários
tableautableau
continuescontinua
yearsanos
atno
thea
growcrescer
lakelake
ande
overde

EN Find valuable users to grow your game

PT Encontre usuários valiosos para que seu jogo cresça

inglêsportuguês
findencontre
valuablevaliosos
usersusuários
growcresça
gamejogo
toa
yourseu

EN With over 100,000 thriving companies on board, Snov.io continues helping businesses grow. Here's what our users say about their experience.

PT Com mais de 100.000 empresas bem-sucedidas a bordo, o Snov.io continua a ajudar no crescimento de negócios. Aqui está o que nossos usuários dizem sobre essa experiência.

inglêsportuguês
helpingajudar
growcrescimento
usersusuários
experienceexperiência
continuescontinua
aboutsobre
companiescom
ournossos
overde

EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network, and improve the way you use Zendesk.

PT Bem-vindo à comunidade da Zendesk. É um espaço onde você pode se conectar e interagir com outros usuários. Aprenda com os colegas, amplie seus contatos e melhore seu uso da Zendesk.

inglêsportuguês
zendeskzendesk
spaceespaço
otheroutros
peerscolegas
communitycomunidade
aum
connectconectar
usersusuários
canpode
engageinteragir
theos
whereonde
youvocê
welcomebem-vindo
learne
useuso

EN You can use our widgets to accomplish practically any task on your website - increase users' confidence, grow conversion, engage your visitors, provide support, etc.

PT Pode utilizar os nossos widgets para realizar praticamente qualquer tarefa no seu site - aumentar a confiança dos utilizadores, a conversão, interagir com os seus visitantes, oferecer apoio, etc.

inglêsportuguês
widgetswidgets
websitesite
conversionconversão
engageinteragir
visitorsvisitantes
supportapoio
etcetc
tasktarefa
increaseaumentar
canpode
ournossos
onno
confidenceconfiança
practicallypraticamente
tooferecer
accomplishcom
anyqualquer

EN Better understand what motivates your end users at every point in their journey, with insights across the customer lifecycle. We provide the intelligence and visibility you need to make smarter decisions and grow lifetime value.

PT Entenda melhor o que motiva os usuários finais em cada ponto da jornada, com insights sobre o ciclo de vida dos consumidores. Nós fornecemos a inteligência e a visibilidade que você precisa para tomar decisões melhores e gerar um LTV mais alto.

inglêsportuguês
motivatesmotiva
pointponto
lifecycleciclo de vida
decisionsdecisões
lifetimevida
usersusuários
insightsinsights
intelligenceinteligência
we providefornecemos
customerconsumidores
bettermelhor
wenós
visibilityvisibilidade
inem
needprecisa
youvocê
journeyjornada
theo

EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network, and improve the way you use Zendesk.

PT Bem-vindo à comunidade da Zendesk. É um espaço onde você pode se conectar e interagir com outros usuários. Aprenda com os colegas, amplie seus contatos e melhore seu uso da Zendesk.

inglêsportuguês
zendeskzendesk
spaceespaço
otheroutros
peerscolegas
communitycomunidade
aum
connectconectar
usersusuários
canpode
engageinteragir
theos
whereonde
youvocê
welcomebem-vindo
learne
useuso

EN Grow with our range of MoodleCloud plans for up to 1,000 users

PT Cresça com a nossa gama de Planos do MoodleCloud para até 1.000 usuários

inglêsportuguês
growcresça
rangegama
moodlecloudmoodlecloud
plansplanos
usersusuários
ofdo

EN Better understand what motivates your end users at every point in their journey. We provide the intelligence and visibility you need to make smarter decisions and grow lifetime value.

PT Entenda com mais clareza o que motiva os usuários finais em cada ponto da jornada. Nós fornecemos a inteligência e a visibilidade que você precisa para tomar decisões melhores e aumentar o LTV.

inglêsportuguês
motivatesmotiva
usersusuários
pointponto
decisionsdecisões
journeyjornada
intelligenceinteligência
we providefornecemos
bettermelhores
growaumentar
inem
wenós
visibilityvisibilidade
needprecisa
youvocê
provideda
theo

EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network, and improve the way you use Zendesk.

PT Bem-vindo à comunidade da Zendesk. É um espaço onde você pode se conectar e interagir com outros usuários. Aprenda com os colegas, amplie seus contatos e melhore seu uso da Zendesk.

inglêsportuguês
zendeskzendesk
spaceespaço
otheroutros
peerscolegas
communitycomunidade
aum
connectconectar
usersusuários
canpode
engageinteragir
theos
whereonde
youvocê
welcomebem-vindo
learne
useuso

EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network, and improve the way you use Zendesk.

PT Bem-vindo à comunidade da Zendesk. É um espaço onde você pode se conectar e interagir com outros usuários. Aprenda com os colegas, amplie seus contatos e melhore seu uso da Zendesk.

inglêsportuguês
zendeskzendesk
spaceespaço
otheroutros
peerscolegas
communitycomunidade
aum
connectconectar
usersusuários
canpode
engageinteragir
theos
whereonde
youvocê
welcomebem-vindo
learne
useuso

EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network, and improve the way you use Zendesk.

PT Bem-vindo à comunidade da Zendesk. É um espaço onde você pode se conectar e interagir com outros usuários. Aprenda com os colegas, amplie seus contatos e melhore seu uso da Zendesk.

inglêsportuguês
zendeskzendesk
spaceespaço
otheroutros
peerscolegas
communitycomunidade
aum
connectconectar
usersusuários
canpode
engageinteragir
theos
whereonde
youvocê
welcomebem-vindo
learne
useuso

EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network, and improve the way you use Zendesk.

PT Bem-vindo à comunidade da Zendesk. É um espaço onde você pode se conectar e interagir com outros usuários. Aprenda com os colegas, amplie seus contatos e melhore seu uso da Zendesk.

inglêsportuguês
zendeskzendesk
spaceespaço
otheroutros
peerscolegas
communitycomunidade
aum
connectconectar
usersusuários
canpode
engageinteragir
theos
whereonde
youvocê
welcomebem-vindo
learne
useuso

EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network, and improve the way you use Zendesk.

PT Bem-vindo à comunidade da Zendesk. É um espaço onde você pode se conectar e interagir com outros usuários. Aprenda com os colegas, amplie seus contatos e melhore seu uso da Zendesk.

inglêsportuguês
zendeskzendesk
spaceespaço
otheroutros
peerscolegas
communitycomunidade
aum
connectconectar
usersusuários
canpode
engageinteragir
theos
whereonde
youvocê
welcomebem-vindo
learne
useuso

EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network, and improve the way you use Zendesk.

PT Bem-vindo à comunidade da Zendesk. É um espaço onde você pode se conectar e interagir com outros usuários. Aprenda com os colegas, amplie seus contatos e melhore seu uso da Zendesk.

inglêsportuguês
zendeskzendesk
spaceespaço
otheroutros
peerscolegas
communitycomunidade
aum
connectconectar
usersusuários
canpode
engageinteragir
theos
whereonde
youvocê
welcomebem-vindo
learne
useuso

EN Welcome to the Zendesk community. It’s a space where you can connect and engage with other users. Come together and learn from your peers, grow your network, and improve the way you use Zendesk.

PT Bem-vindo à comunidade da Zendesk. É um espaço onde você pode se conectar e interagir com outros usuários. Aprenda com os colegas, amplie seus contatos e melhore seu uso da Zendesk.

inglêsportuguês
zendeskzendesk
spaceespaço
otheroutros
peerscolegas
communitycomunidade
aum
connectconectar
usersusuários
canpode
engageinteragir
theos
whereonde
youvocê
welcomebem-vindo
learne
useuso

Mostrando 50 de 50 traduções