Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "impressing achievements regarding" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impressing achievements regarding" de inglês para português

Traduções de impressing achievements regarding

"impressing achievements regarding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

achievements conquistas
regarding 1 a abaixo alguma anos ao aos apenas aqui as caso com com a com você como conosco da dados das de deles do dos e ele em em relação a entre esta este está existem fazer há isso lhe mais mas melhor na nesse no nos nosso nossos não nós o o que obter os ou outras para para a parte pelo pessoais por produtos página quais qual qualquer quando quanto que relacionadas se sem ser serviço será seu seus site sites sobre sobre a sua suas são também tem tempo tenha termos todas todo todos um uma uso você você tem à às é

Tradução de inglês para português de impressing achievements regarding

inglês
português

EN Twilio gives you the power to build communication channels with ease, so you can spend more time focusing on what matters: streamlining your business, impressing your users, and scaling globally — all from one API-powered platform.

PT A Twilio oferece a você o poder de criar canais de comunicação com facilidade para poder dedicar mais tempo ao que importa: simplificar seus negócios, impressionar seus usuários e expandir globalmente, tudo a partir de uma plataforma de APIs.

inglês português
twilio twilio
gives oferece
channels canais
communication comunicação
ease facilidade
business negócios
users usuários
globally globalmente
api apis
time tempo
platform plataforma
to ao
from partir
power poder
and e
all tudo
the o
more mais
you você
your seus

EN Accord Financial was able to quickly consolidate six Office tenants into one — impressing users with a seamless transition and ...

PT O DESAFIOA AGEM tinha uma equipe de TI de apenas três pessoas que é responsável pelo gerenciamento de 1.500...

inglês português
was tinha
and de
a uma
to pelo

EN Twilio gives you the power to build communication channels with ease, so you can spend more time focusing on what matters: streamlining your business, impressing your users, and scaling globally — all from one API-powered platform.

PT A Twilio oferece a você o poder de criar canais de comunicação com facilidade para poder dedicar mais tempo ao que importa: simplificar seus negócios, impressionar seus usuários e expandir globalmente, tudo a partir de uma plataforma de APIs.

inglês português
twilio twilio
gives oferece
channels canais
communication comunicação
ease facilidade
business negócios
users usuários
globally globalmente
api apis
time tempo
platform plataforma
to ao
from partir
power poder
and e
all tudo
the o
more mais
you você
your seus

EN To help give yourself the edge when it comes to impressing employers and potential clients, creating a portfolio that features design essentials such as business cards, letterheads, icons and websites is also a must.

PT Para ajudar a ter uma vantagem quando se trata de impressionar empregadores e clientes em potencial, também é indispensável criar um portfólio que apresente itens essenciais de design, como cartões de visita, papel timbrado, ícones e sites.

inglês português
edge vantagem
employers empregadores
potential potencial
clients clientes
portfolio portfólio
essentials essenciais
letterheads papel timbrado
websites sites
icons ícones
design design
cards cartões
is é
a um
the a
also também
when quando
help ajudar
and e

EN A great wine encompasses taste, color, and aroma — pair it with a custom wine bottle label and you have the perfect wine. Whether you're impressing friends or selling your wine, our custom labels will transform your bottles.

PT Fazer um bom vinho envolve sabor, cor e aroma — combine tudo isto com um rótulo personalizado e terá o vinho perfeito. Seja para impressionar os amigos ou vender o seu vinho, os nossos rótulos personalizados vão transformar as suas garrafas.

EN Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, or by telephone at (800) 952-5210 in order to resolve a complaint regarding the service or to receive further information regarding use of the service.

PT Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, ou através do telefone (800) 952-5210 para resolver uma reclamação relacionada ao serviço ou para receber mais informações sobre o uso do serviço.

inglês português
market market
california california
or ou
telephone telefone
complaint reclamação
information informações
the o
of do
resolve resolver
a uma
service serviço
receive receber
use uso
suite suite
to sobre

EN Complaints regarding the service or requests to receive further information regarding use of this service may be sent to the above address or to legal@voxy.com

PT As reclamações relativas ao serviço ou as solicitações para obter mais informações sobre o uso deste serviço podem ser enviadas para o endereço acima ou para legal@voxy.com.

inglês português
complaints reclamações
sent enviadas
voxy voxy
or ou
information informações
service serviço
requests solicitações
address endereço
the o
above acima
this deste
legal legal
use uso
regarding com
to sobre
be ser

EN We, the undersigned organizations, wish to express our grave concern regarding Peru's process of "consultation" regarding its Forestry and Wildlife Law

PT Nós, as organizações abaixo assinadas, desejamos expressar nossa grave preocupação com relação ao processo de "consulta" do Peru a respeito de sua Lei de Florestas e Fauna Bravia

inglês português
organizations organizações
wish desejamos
concern preocupação
process processo
consultation consulta
law lei
we nós
of do
and e
the as

EN The Scientific Evidence Regarding Internet and Technology Addiction An overview of the scientific literature regarding the effects and consequences of internet and technology addiction.

PT A evidência científica sobre o vício em Internet e tecnologia Uma visão geral da literatura científica sobre os efeitos e consequências do vício em internet e tecnologia.

inglês português
evidence evidência
internet internet
technology tecnologia
addiction vício
literature literatura
effects efeitos
consequences consequências
scientific científica
of do
and e
overview visão geral
the o

EN Celigo makes no endorsements, representations, or warranties (including representations or warranties regarding compliance with Applicable Laws) regarding such third party iPaaS Integration Apps

PT A Celigo não faz endossos, representações ou garantias (incluindo representações ou garantias em relação ao cumprimento das Leis Aplicáveis) em relação a tais Aplicativos de Integração iPaaS de terceiros

inglês português
makes faz
representations representações
warranties garantias
including incluindo
compliance cumprimento
applicable aplicáveis
laws leis
integration integração
apps aplicativos
ipaas ipaas
or ou
no não
with das
third terceiros
regarding de

EN A selection of our latest achievements

PT Uma seleção das nossas mais recentes conquistas

inglês português
selection seleção
achievements conquistas
a uma
latest recentes
our nossas

EN Pega recognized for achievements in sales, marketing and product functions based on the successful implementation of Forrester’s research, frameworks, and best practices to improve functional performance.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

inglês português
pega pega
successful sucesso
marketing marketing
best melhor
of de

EN Explore more of our recent achievements and award wins

PT Saiba mais sobre as nossas realizações e prémios recebidos recentemente

inglês português
recent recentemente
more mais
and e

EN Listen up: content types should never be about you or your company. Of course, at some point, you may throw in some personal achievements or something worthwhile, but never dwell on that.

PT Escute bem: criar conteúdo nunca deve ser sobre só sobre você ou a sua empresa. É claro que, em algum momento, você pode jogar em algumas realizações pessoais ou algo de valor, mas nunca se debruçar sobre isso.

inglês português
content conteúdo
or ou
never nunca
company empresa
something algo
of course claro
should deve
be ser
in em
personal pessoais
you você
but mas
throw jogar
about sobre
of do
may pode
at bem

EN Teachable, like LearnDash, has built-in certificates that you can use to recognize your students? achievements after they complete a course

PT O que pode ser ensinado, como o LearnDash, tem certificados integrados que você pode usar para reconhecer as realizações de seus alunos depois de concluírem um curso

inglês português
certificates certificados
students alunos
course curso
learndash learndash
use usar
a um
built integrados
has tem
recognize reconhecer
can pode
in de
you você
your seus

EN Teachable, like LearnDash, has built-in certificates that you can use to recognize your students? achievements once they complete a course

PT O que pode ser ensinado, como o LearnDash, tem certificados integrados que você pode usar para reconhecer as realizações de seus alunos assim que concluírem um curso

inglês português
certificates certificados
students alunos
course curso
learndash learndash
use usar
a um
built integrados
has tem
recognize reconhecer
in de
can pode
you você
to assim
your seus
that que

EN It provides a thorough, unbiased assessment of a site, including achievements, risks, and determination of the ‘most likely’ Tier rating

PT Oferece uma avaliação minuciosa e imparcial de um site, incluindo as conquistas, os riscos e a determinação da classificação de Tier "mais provável"

inglês português
unbiased imparcial
site site
achievements conquistas
risks riscos
determination determinação
likely provável
assessment avaliação
including incluindo
tier tier
rating classificação
a um
of de
the os
and e

EN Switzerland is also home to other exhibition venues that tell you more about a vast range of technological achievements.

PT Temos outros museus especializados onde você pode conhecer mais sobre invenções, técnica e engenharia.

inglês português
is é
other outros
you você
also e
more mais
that pode
about sobre

EN Many achievements were brought about thanks to the project's speedy success. The pursuit of paperless operations has resulted in a significant reduction of workload and work processing time, as well as increasing the overall business quality.

PT O rápido sucesso obtido pelo projeto culminou em uma série de realizações. A busca por operações sem o uso de papel reduziu consideravelmente a carga de trabalho e o tempo de processamento de tarefas, e aumentou a qualidade geral dos negócios.

inglês português
speedy rápido
success sucesso
workload carga de trabalho
overall geral
processing processamento
time tempo
operations operações
quality qualidade
work trabalho
in em
business negócios
the o
to the uso
of de
a uma
projects projeto
and e

EN Conduct reviews on the progress, achievements and failures of the institution.

PT Realizar revisões sobre os progressos, realizações e fracassos da instituição.

inglês português
reviews revisões
institution instituição
the os
and e
on sobre
progress progressos

EN Some of Serena’s notable achievements include being listed in Profit/Chatelaine’s Top 100 Women Entrepreneurs and the Bronze Stevie Award for Female Entrepreneur of the Year.

PT Algumas das realizações notáveis da Serena incluem ser listada no Top 100 de Mulheres Empreendedoras do Profit/Chatelaine e no Bronze Stevie Award for Female Entrepreneur of the Year.

inglês português
bronze bronze
stevie stevie
listed listada
year year
of of
women mulheres
the das

EN CARE continues to play a central role in combating the pandemic – with the largest emergency response in our 75-year history, so far reaching 69 of the 100 countries where CARE works. Our achievements to date include:

PT A CARE continua a desempenhar um papel central no combate à pandemia - com a maior resposta de emergência em nossos 75 anos de história, até agora alcançando 69 dos 100 países onde a CARE trabalha. Nossas conquistas até o momento incluem:

inglês português
care care
continues continua
central central
combating combate
pandemic pandemia
emergency emergência
history história
reaching alcançando
countries países
works trabalha
achievements conquistas
date momento
include incluem
a um
year anos
role papel
play desempenhar
the o
where onde
response resposta
of de

EN This report highlights the achievements and evidence-based evolution of CARE and Cargill’s more than decade long partnership in cocoa growing communities

PT Este relatório destaca as conquistas e a evolução baseada em evidências da parceria de mais de uma década da CARE e da Cargill em comunidades produtoras de cacau

inglês português
report relatório
highlights destaca
achievements conquistas
evolution evolução
care care
cocoa cacau
based baseada
partnership parceria
communities comunidades
more mais
decade década
in em
of de
this este
and e
the as

EN Last Friday, September 17, 2021, the Executive Secretary of the CMI, Geraldo Macedo, gave a lecture at the Grand Assembly of the Grand Lodge of Paraná, whose theme was "Freemasonry: organization, achievements, perspectives and challenges"

PT Na última sexta-feira, 17 de setembro de 2021, o Secretário-Executivo da CMI, Geraldo Macedo, realizou palestra na Grande Assembleia da Grande Loja do Paraná, cujo tema foi "Maçonaria: organização, realizações, perspectivas e desafios"

inglês português
september setembro
executive executivo
secretary secretário
cmi cmi
lecture palestra
theme tema
organization organização
perspectives perspectivas
last última
the o
was foi
at na
grand grande
challenges desafios
of do
and e

EN Why ask Q1: By asking this question, you can find out more about candidate’s Python up-to-date experience, responsibilities, and achievements. Thus you get to know your candidate better.

PT Porquê perguntar Q1: Ao fazer esta pergunta, você pode saber mais sobre a experiência, responsabilidades e realizações do candidato em Python. Assim, você poderá conhecer melhor o seu candidato.

inglês português
python python
responsibilities responsabilidades
question pergunta
candidate candidato
better melhor
experience experiência
this esta
why porquê
you você
can pode
more mais
and e
about sobre

EN 20 Years of INEE: Achievements and Challenges in Education in Emergencies | INEE

PT 20 Anos da INEE: Conquistas e Desafios da Educação em Situações de Emergência | INEE

inglês português
years anos
inee inee
achievements conquistas
challenges desafios
education educação
in em
emergencies emergência
of de
and e

EN 20 Years of INEE: Achievements and Challenges in Education in Emergencies

PT 20 Anos da INEE: Conquistas e Desafios da Educação em Situações de Emergência

inglês português
years anos
inee inee
achievements conquistas
challenges desafios
education educação
in em
emergencies emergência
of de
and e

EN The new ambitious objectives we set to take on the world’s energy transition are built upon a foundation of solid achievements. 

PT Os resultados que alcançamos são a base em que elaboramos os novos objetivos ambiciosos que enfrentamos durante o desafio da transição energética global. 

inglês português
ambitious ambiciosos
objectives objetivos
transition transição
foundation base
are são
new novos
the o

EN GAMES WITH ACHIEVEMENTS games on Miniplay.com

PT JOGOS COM CONQUISTAS em Minijogos.com.br

inglês português
games jogos
achievements conquistas
on em

EN Record and manage your students achievements through Moodle’s Gradebook that activities such as Assignment and Quiz send grades back to

PT Registre e gerencie as conquistas de seus alunos por meio do Boletim do Moodle, para o qual atividades como Tarefas e Questionários enviam as notas de volta

inglês português
manage gerencie
students alunos
achievements conquistas
record registre
activities atividades
and e
your seus
through meio

EN Badges, which are standard to Moodle, are a good way to break down learning goals and celebrate incremental achievements of learners

PT Os emblemas, que são padrão no Moodle, são uma boa maneira de quebrar os objetivos de aprendizagem e celebrar as conquistas incrementais dos alunos

inglês português
good boa
break quebrar
goals objetivos
celebrate celebrar
achievements conquistas
standard padrão
moodle moodle
learners alunos
a uma
are são
which o
and e

EN Reward and recognise employee achievements with automated badges and diplomas.

PT Recompense e reconheça as realizações dos funcionários com emblemas e diplomas automatizados.

inglês português
employee funcionários
automated automatizados
and e
with dos

EN Discover this impressive collection of modern art housed in one of the most significant architectural achievements of the 20th century.

PT Conheça a grande rotunda espiral, com exposições especiais aclamadas pela crítica.

inglês português
collection com
the a

EN Whether you’re looking to motivate your team on the impact of their work, or demonstrate your achievements to founders, an impressive presentation can go a long way

PT Se você deseja motivar sua equipe sobre o impacto de seu trabalho ou demonstrar suas realizações para financiadores, uma apresentação impressionante pode fazer a diferença

inglês português
team equipe
impact impacto
demonstrate demonstrar
impressive impressionante
presentation apresentação
or ou
can pode
work trabalho
the o
a uma

EN Since 2002, the Stevie Awards have been honoring organizations and individuals across the globe for their achievements in business.

PT Desde 2002, o Stevie Awards tem reconhecido organizações e pessoas em todo o mundo por suas conquistas nos negócios.

inglês português
stevie stevie
awards awards
individuals pessoas
achievements conquistas
organizations organizações
business negócios
the o
globe mundo
and e
in em

EN Some of the main achievements of the project can be categorised into the following areas:

PT Algumas das principais realizações do projeto podem ser categorizadas nas seguintes áreas:

inglês português
main principais
areas áreas
project projeto
of do
the das
following seguintes
be ser
can podem

EN Finally, significant achievements have been made in terms of recognition and awards. Among them, the First Ibero-American Prize for the Best e-Learning Initiative, AXG Tecnonexo 2004, is worth mentioning.

PT Finalmente, foram feitas realizações significativas em termos de reconhecimento e prêmios. Entre eles, o Primeiro Prêmio Ibero-Americano para a Melhor Iniciativa de e-Learning, AXG Tecnonexo 2004, é digno de menção.

inglês português
significant significativas
initiative iniciativa
recognition reconhecimento
is é
finally finalmente
made feitas
in em
terms termos
the o
best melhor
of de
prize prêmio
and e
awards prêmios
first primeiro

EN Learn the SimpleSwap plans for 2021 in our blog post, where we’ve gathered not only the upcoming initiatives but also our achievements and brightest moments!

PT Conheça os planos do SimpleSwap para 2021 em nossa postagem do blog, onde reunimos não apenas as próxima iniciativas, mas também nossas conquistas e momentos mais brilhantes!

inglês português
plans planos
post postagem
initiatives iniciativas
achievements conquistas
moments momentos
blog blog
in em
where onde
but mas
also também
the os
learn e
our nossa

EN It allows the reclamation of bonuses and other incentive-based rewards paid to the company in the situation of staff misconduct that leads to discrepancies in financial statements and low financial achievements.

PT Ela permite a recuperação de bônus e outras recompensas baseadas em incentivos pagos à empresa na situação de má conduta do pessoal que leva a discrepâncias nas demonstrações financeiras e baixo desempenho financeiro.

inglês português
bonuses bônus
other outras
rewards recompensas
paid pagos
company empresa
situation situação
leads leva a
statements demonstrações
based baseadas
incentive incentivos
allows permite
in em
of do
and e
financial financeiro
the a

EN Mention one of your previous achievements connected with the current goal, for example:

PT Mencione uma de suas realizações anteriores relacionadas com a meta atual, por exemplo:

inglês português
current atual
goal meta
connected com
the a
of de
example exemplo
for anteriores

EN This focuses on Iberdrola's fight against climate change and the protection of biodiversity. The company has made some outstanding achievements in terms of reducing greenhouse gas emissions (GGE) — allowing it to

PT Foca na luta da Iberdrola contra as mudanças climáticas e na proteção da biodiversidade. Destacam-se as conquistas da companhia na redução de emissões de gases de efeito estufa (GEE) — que lhe permitem

EN Recognition of the Health and Safety achievements and the best ideas, supporting innovation and engaging the participation of group employees.

PT Reconhecimento das conquistas alcançadas em Segurança e Saúde e das melhores ideias, promovendo inovação e a participação dos empregados do grupo.

inglês português
recognition reconhecimento
achievements conquistas
innovation inovação
participation participação
group grupo
employees empregados
health saúde
ideas ideias
best melhores
the a
of de
safety segurança
and e

EN Working through Information & Politics: achievements and prospects

PT Pesquisa aponta que hábitos pessoais e normas internas de grupos ditam debate político no WhatsApp

inglês português
and e

EN Biometric technologies for mass surveillance; InternetLab’s achievements in the digital rights protection are paving the way forward in Brazil | Indela

PT Tecnologias biométricas para vigilância em massa; As realizações do InternetLab para a proteção dos direitos digitais estão abrindo um caminho a ser seguido a partir do Brasil | Indela

inglês português
brazil brasil
indela indela
technologies tecnologias
digital digitais
rights direitos
protection proteção
surveillance vigilância
are estão
in em
mass massa
way do
forward para
the as

EN Biometric technologies for mass surveillance; InternetLab’s achievements in the digital rights protection are paving the way forward in Brazil

PT Tecnologias biométricas para vigilância em massa; As realizações do InternetLab para a proteção dos direitos digitais estão abrindo um caminho a ser seguido a partir do Brasil

inglês português
brazil brasil
technologies tecnologias
digital digitais
rights direitos
protection proteção
surveillance vigilância
are estão
in em
mass massa
way do
forward para
the as

EN One of the major achievements was the creation of training sessions in the various sectors, including some such as academia and government, which are not always included.

PT Uma das maiores realizações do projeto foi o desenvolvimento de capacidades nos diferentes setores, inclusive alguns como a academia e o governo, que nem sempre são incluídos.

inglês português
sectors setores
academia academia
included incluídos
government governo
always sempre
was foi
the o
are são
of do
creation projeto
as como
and e

EN Academic and personal achievements, beliefs, aspirations, and hobbies

PT Realizações acadêmicas e pessoais, crenças, aspirações e hobbies

inglês português
personal pessoais
beliefs crenças
hobbies hobbies
and e

EN Quality service is always valued and recognized, which is why we are very proud to have receive multiple awards over the years for our services and achievements.

PT Um serviço de qualidade é sempre valorizado e reconhecido no JFD, e é por isso que temos muito orgulho de ter recebido vários prêmios ao longo dos anos por nossos serviços e conquistas.

inglês português
quality qualidade
always sempre
valued valorizado
recognized reconhecido
proud orgulho
awards prêmios
achievements conquistas
is é
service serviço
years anos
services serviços
the dos
and e
very muito
receive que
our nossos
we temos
for de

EN Last Friday, September 17, 2021, the Executive Secretary of the CMI, Geraldo Macedo, gave a lecture at the Grand Assembly of the Grand Lodge of Paraná, whose theme was ?Freemasonry: organization, achievements, perspectives and challenges?

PT Na última sexta-feira, 17 de setembro de 2021, o Secretário-Executivo da CMI, Geraldo Macedo, realizou palestra na Grande Assembleia da Grande Loja do Paraná, cujo tema foi ?Maçonaria: organização, realizações, perspectivas e desafios?

inglês português
september setembro
executive executivo
secretary secretário
cmi cmi
lecture palestra
theme tema
organization organização
perspectives perspectivas
last última
the o
was foi
at na
grand grande
challenges desafios
of do
and e

EN All outfits are purely cosmetic in nature: They are accoutrements to your achievements within Sekiro.

PT Todas as roupas são puramente cosméticas, acessórios que não facilitam suas conquistas no Sekiro.

inglês português
outfits roupas
purely puramente
achievements conquistas
are são
in no

Mostrando 50 de 50 traduções