EN As a convenience to the Customer, Parent may proactively send notices about aspects with regards to services rendered under this Agreement, however these notices may be discontinued by Parent at anytime.
"however these notices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN As a convenience to the Customer, Parent may proactively send notices about aspects with regards to services rendered under this Agreement, however these notices may be discontinued by Parent at anytime.
PT Para a conveniência do Cliente, os Pais podem enviar proativamente avisos sobre questões relacionadas aos serviços prestados sob este Contrato; entretanto, os Pais podem suspender esses avisos a qualquer momento.
inglês | português |
---|---|
convenience | conveniência |
parent | pais |
proactively | proativamente |
notices | avisos |
agreement | contrato |
customer | cliente |
services | serviços |
anytime | a qualquer momento |
the | os |
this | este |
about | sobre |
be | podem |
EN As a convenience to the Customer, Parent may proactively send notices about aspects with regards to services rendered under this Agreement, however these notices may be discontinued by Parent at anytime.
PT Para a conveniência do Cliente, os Pais podem enviar proativamente avisos sobre questões relacionadas aos serviços prestados sob este Contrato; entretanto, os Pais podem suspender esses avisos a qualquer momento.
inglês | português |
---|---|
convenience | conveniência |
parent | pais |
proactively | proativamente |
notices | avisos |
agreement | contrato |
customer | cliente |
services | serviços |
anytime | a qualquer momento |
the | os |
this | este |
about | sobre |
be | podem |
EN As a convenience to the Customer, Parent may proactively send notices about aspects with regards to services rendered under this Agreement, however these notices may be discontinued by Parent at anytime.
PT Para a conveniência do Cliente, os Pais podem enviar proativamente avisos sobre questões relacionadas aos serviços prestados sob este Contrato; entretanto, os Pais podem suspender esses avisos a qualquer momento.
inglês | português |
---|---|
convenience | conveniência |
parent | pais |
proactively | proativamente |
notices | avisos |
agreement | contrato |
customer | cliente |
services | serviços |
anytime | a qualquer momento |
the | os |
this | este |
about | sobre |
be | podem |
EN By creating an account and providing us with your email address, you agree to receive Services Marketplace-related notices, including any notices required by law, in lieu of communication by postal mail
PT Ao criar uma conta e nos fornecer seu endereço de e-mail, você concorda em receber avisos relacionados ao Services Marketplace, incluindo quaisquer avisos exigidos por lei, em vez de comunicação por correio postal
inglês | português |
---|---|
account | conta |
services | services |
notices | avisos |
including | incluindo |
law | lei |
communication | comunicação |
related | relacionados |
marketplace | marketplace |
receive | receber |
address | endereço |
agree | concorda |
to | fornecer |
in | em |
postal | postal |
us | nos |
of | de |
an | uma |
you | você |
by | por |
and | e |
EN You agree to transact with Us electronically and to receive all terms and notices from Us by electronic means, either by email or by posting such notices online
PT Você concorda em fazer transações conosco eletronicamente e em receber todos os termos e avisos de Nós por meios eletrônicos, seja por e-mail ou pela publicação desses avisos on-line
inglês | português |
---|---|
electronically | eletronicamente |
notices | avisos |
online | on-line |
means | meios |
or | ou |
receive | receber |
terms | termos |
posting | publicação |
you | você |
agree | concorda |
us | conosco |
electronic | e |
EN for details. Notices and counter-notices should be sent to: Site and/or Services Site Administrator, GivingTuesday,
PT para mais detalhes. Avisos e contra-avisos devem ser enviados para: Administrador GivingTuesdaydo Site e/ou Serviços, ,
inglês | português |
---|---|
details | detalhes |
notices | avisos |
should | devem |
sent | enviados |
services | serviços |
administrator | administrador |
site | site |
or | ou |
be | ser |
and | e |
EN d. Notices. You agree that any notices required to be given under this Registration Agreement by the Company to you will be deemed to have been given if delivered in accordance with the contact information you have provided.
PT D. Avisos. Você concorda que qualquer notificação que a Empresa seja obrigada a entregar a você de acordo com este Contrato de Registro será considerada entregue se tiver sido entregue de acordo com as informações de contato que você forneceu.
inglês | português |
---|---|
deemed | considerada |
delivered | entregue |
contact | contato |
if | se |
information | informações |
notices | avisos |
d | d |
you | você |
be | ser |
agree | concorda |
you have | tiver |
agreement | contrato |
this | este |
in | de |
the | as |
will | será |
EN d. Notices. You agree that any notices required to be given under this Registration Agreement by the Company to you will be deemed to have been given if delivered in accordance with the contact information you have provided.
PT D. Avisos. Você concorda que qualquer notificação que a Empresa seja obrigada a entregar a você de acordo com este Contrato de Registro será considerada entregue se tiver sido entregue de acordo com as informações de contato que você forneceu.
inglês | português |
---|---|
deemed | considerada |
delivered | entregue |
contact | contato |
if | se |
information | informações |
notices | avisos |
d | d |
you | você |
be | ser |
agree | concorda |
you have | tiver |
agreement | contrato |
this | este |
in | de |
the | as |
will | será |
EN d. Notices. You agree that any notices required to be given under this Registration Agreement by the Company to you will be deemed to have been given if delivered in accordance with the contact information you have provided.
PT D. Avisos. Você concorda que qualquer notificação que a Empresa seja obrigada a entregar a você de acordo com este Contrato de Registro será considerada entregue se tiver sido entregue de acordo com as informações de contato que você forneceu.
inglês | português |
---|---|
deemed | considerada |
delivered | entregue |
contact | contato |
if | se |
information | informações |
notices | avisos |
d | d |
you | você |
be | ser |
agree | concorda |
you have | tiver |
agreement | contrato |
this | este |
in | de |
the | as |
will | será |
EN You agree to transact with Us electronically and to receive all terms and notices from Us by electronic means, either by email or by posting such notices online
PT Você concorda em fazer transações conosco eletronicamente e em receber todos os termos e avisos de Nós por meios eletrônicos, seja por e-mail ou pela publicação desses avisos on-line
inglês | português |
---|---|
electronically | eletronicamente |
notices | avisos |
online | on-line |
means | meios |
or | ou |
receive | receber |
terms | termos |
posting | publicação |
you | você |
agree | concorda |
us | conosco |
electronic | e |
EN These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Website but are non-essential to their use. However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.
PT Esses cookies são usados para melhorar o desempenho e a funcionalidade do nosso site, mas não são essenciais para a sua utilização. No entanto, sem esses cookies, algumas funcionalidades podem ficar indisponíveis.
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
enhance | melhorar |
website | site |
essential | essenciais |
performance | desempenho |
without | sem |
of | do |
functionality | funcionalidade |
may | podem |
are | são |
the | o |
but | mas |
and | e |
our | nosso |
EN on suspects and agents of the occurrences. These high expectations, however, cannot ignore the fact that these are not just security systems.
PT sobre suspeitos e agentes das ocorrências. Essas altas expectativas, entretanto, não podem ignorar que se está tratando de sistemas não somente de segurança.
inglês | português |
---|---|
agents | agentes |
expectations | expectativas |
ignore | ignorar |
systems | sistemas |
security | segurança |
high | altas |
on | sobre |
of | de |
the | entretanto |
and | e |
not | se |
EN However, most people are not aware of these after they graduated from university and hence, your organization will need to invest in these, usually via coaching.
PT No entanto, a maioria das pessoas não está consciente disso depois de se formarem na universidade e, portanto, sua organização deve investir nestas práticas, geralmente via coaching
inglês | português |
---|---|
aware | consciente |
university | universidade |
organization | organização |
coaching | coaching |
people | pessoas |
usually | geralmente |
invest | investir |
these | nestas |
not | se |
of | de |
and | e |
to | a |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
inglês | português |
---|---|
obligations | obrigações |
or | ou |
we can | podemos |
without | sem |
permission | permissão |
can | pode |
terms | termos |
you | você |
our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
inglês | português |
---|---|
obligations | obrigações |
or | ou |
we can | podemos |
without | sem |
permission | permissão |
can | pode |
terms | termos |
you | você |
our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
inglês | português |
---|---|
obligations | obrigações |
or | ou |
we can | podemos |
without | sem |
permission | permissão |
can | pode |
terms | termos |
you | você |
our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
inglês | português |
---|---|
obligations | obrigações |
or | ou |
we can | podemos |
without | sem |
permission | permissão |
can | pode |
terms | termos |
you | você |
our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
inglês | português |
---|---|
obligations | obrigações |
or | ou |
we can | podemos |
without | sem |
permission | permissão |
can | pode |
terms | termos |
you | você |
our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
inglês | português |
---|---|
obligations | obrigações |
or | ou |
we can | podemos |
without | sem |
permission | permissão |
can | pode |
terms | termos |
you | você |
our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
inglês | português |
---|---|
obligations | obrigações |
or | ou |
we can | podemos |
without | sem |
permission | permissão |
can | pode |
terms | termos |
you | você |
our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
inglês | português |
---|---|
obligations | obrigações |
or | ou |
we can | podemos |
without | sem |
permission | permissão |
can | pode |
terms | termos |
you | você |
our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
inglês | português |
---|---|
obligations | obrigações |
or | ou |
we can | podemos |
without | sem |
permission | permissão |
can | pode |
terms | termos |
you | você |
our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
inglês | português |
---|---|
obligations | obrigações |
or | ou |
we can | podemos |
without | sem |
permission | permissão |
can | pode |
terms | termos |
you | você |
our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
inglês | português |
---|---|
obligations | obrigações |
or | ou |
we can | podemos |
without | sem |
permission | permissão |
can | pode |
terms | termos |
you | você |
our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
inglês | português |
---|---|
obligations | obrigações |
or | ou |
we can | podemos |
without | sem |
permission | permissão |
can | pode |
terms | termos |
you | você |
our | nossa |
EN You may not transfer these obligations to someone else without our permission. However, we can transfer these terms or our obligations without your permission.
PT Você não pode transferir essas obrigações para outras pessoas sem a nossa permissão. No entanto, nós podemos transferir esses termos ou nossas obrigações sem a sua permissão.
inglês | português |
---|---|
obligations | obrigações |
or | ou |
we can | podemos |
without | sem |
permission | permissão |
can | pode |
terms | termos |
you | você |
our | nossa |
EN As a condition of your use of this Website, you warrant to Fairmont that you will not use this Website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
inglês | português |
---|---|
warrant | garante |
fairmont | fairmont |
notices | avisos |
purpose | finalidade |
or | ou |
website | site |
unlawful | ilegal |
prohibited | proibida |
conditions | condições |
this | deste |
condition | condição |
you | você |
of | de |
use | uso |
a | estes |
to | para |
by | com |
terms | termos |
and | e |
as | como |
any | qualquer |
EN All notices by You to Splashtop regarding these Terms shall be in writing and sent by express carrier or certified mail at the address of Splashtop set forth herein
PT Todas as notificações feitas por Você à Splashtop sobre estes Termos serão por escrito e enviadas por transportadora expressa ou correio certificado no endereço da Splashtop estabelecido neste documento
inglês | português |
---|---|
notices | notificações |
splashtop | splashtop |
sent | enviadas |
carrier | transportadora |
certified | certificado |
correio | |
be | ser |
or | ou |
set | estabelecido |
you | você |
terms | termos |
address | endereço |
and | e |
the | as |
in | no |
EN These Terms of Use and any and all other legal notices posted on our Website constitute the entire agreement between you and us with respect to the use of the Website and its content.
PT Estes Termos de Uso e todos os outros avisos legais publicados em nosso Site constituem o contrato integral entre você e nós com relação ao uso do Site e seu conteúdo.
inglês | português |
---|---|
legal | legais |
posted | publicados |
constitute | constituem |
other | outros |
content | conteúdo |
notices | avisos |
website | site |
agreement | contrato |
terms | termos |
you | você |
us | nós |
of | do |
use | uso |
and | e |
our | nosso |
the | o |
EN As a condition of your use of this Website, you warrant to Fairmont that you will not use this Website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
inglês | português |
---|---|
warrant | garante |
fairmont | fairmont |
notices | avisos |
purpose | finalidade |
or | ou |
website | site |
unlawful | ilegal |
prohibited | proibida |
conditions | condições |
this | deste |
condition | condição |
you | você |
of | de |
use | uso |
a | estes |
to | para |
by | com |
terms | termos |
and | e |
as | como |
any | qualquer |
EN As a condition of your use of this Website, you warrant to Fairmont that you will not use this Website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
inglês | português |
---|---|
warrant | garante |
fairmont | fairmont |
notices | avisos |
purpose | finalidade |
or | ou |
website | site |
unlawful | ilegal |
prohibited | proibida |
conditions | condições |
this | deste |
condition | condição |
you | você |
of | de |
use | uso |
a | estes |
to | para |
by | com |
terms | termos |
and | e |
as | como |
any | qualquer |
EN As a condition of your use of this Website, you warrant to Fairmont that you will not use this Website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
inglês | português |
---|---|
warrant | garante |
fairmont | fairmont |
notices | avisos |
purpose | finalidade |
or | ou |
website | site |
unlawful | ilegal |
prohibited | proibida |
conditions | condições |
this | deste |
condition | condição |
you | você |
of | de |
use | uso |
a | estes |
to | para |
by | com |
terms | termos |
and | e |
as | como |
any | qualquer |
EN As a condition of your use of this Website, you warrant to Fairmont that you will not use this Website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
inglês | português |
---|---|
warrant | garante |
fairmont | fairmont |
notices | avisos |
purpose | finalidade |
or | ou |
website | site |
unlawful | ilegal |
prohibited | proibida |
conditions | condições |
this | deste |
condition | condição |
you | você |
of | de |
use | uso |
a | estes |
to | para |
by | com |
terms | termos |
and | e |
as | como |
any | qualquer |
EN All notices by You to Splashtop regarding these Terms shall be in writing and sent by express carrier or certified mail at the address of Splashtop set forth herein
PT Todas as notificações feitas por Você à Splashtop sobre estes Termos serão por escrito e enviadas por transportadora expressa ou correio certificado no endereço da Splashtop estabelecido neste documento
inglês | português |
---|---|
notices | notificações |
splashtop | splashtop |
sent | enviadas |
carrier | transportadora |
certified | certificado |
correio | |
be | ser |
or | ou |
set | estabelecido |
you | você |
terms | termos |
address | endereço |
and | e |
the | as |
in | no |
EN As a condition of your use of this Website, you warrant to Fairmont that you will not use this Website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
inglês | português |
---|---|
warrant | garante |
fairmont | fairmont |
notices | avisos |
purpose | finalidade |
or | ou |
website | site |
unlawful | ilegal |
prohibited | proibida |
conditions | condições |
this | deste |
condition | condição |
you | você |
of | de |
use | uso |
a | estes |
to | para |
by | com |
terms | termos |
and | e |
as | como |
any | qualquer |
EN As a condition of your use of this Website, you warrant to Fairmont that you will not use this Website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
inglês | português |
---|---|
warrant | garante |
fairmont | fairmont |
notices | avisos |
purpose | finalidade |
or | ou |
website | site |
unlawful | ilegal |
prohibited | proibida |
conditions | condições |
this | deste |
condition | condição |
you | você |
of | de |
use | uso |
a | estes |
to | para |
by | com |
terms | termos |
and | e |
as | como |
any | qualquer |
EN As a condition of your use of this Website, you warrant to Fairmont that you will not use this Website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
inglês | português |
---|---|
warrant | garante |
fairmont | fairmont |
notices | avisos |
purpose | finalidade |
or | ou |
website | site |
unlawful | ilegal |
prohibited | proibida |
conditions | condições |
this | deste |
condition | condição |
you | você |
of | de |
use | uso |
a | estes |
to | para |
by | com |
terms | termos |
and | e |
as | como |
any | qualquer |
EN As a condition of your use of this Website, you warrant to Fairmont that you will not use this Website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
inglês | português |
---|---|
warrant | garante |
fairmont | fairmont |
notices | avisos |
purpose | finalidade |
or | ou |
website | site |
unlawful | ilegal |
prohibited | proibida |
conditions | condições |
this | deste |
condition | condição |
you | você |
of | de |
use | uso |
a | estes |
to | para |
by | com |
terms | termos |
and | e |
as | como |
any | qualquer |
EN As a condition of your use of this Website, you warrant to Fairmont that you will not use this Website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
inglês | português |
---|---|
warrant | garante |
fairmont | fairmont |
notices | avisos |
purpose | finalidade |
or | ou |
website | site |
unlawful | ilegal |
prohibited | proibida |
conditions | condições |
this | deste |
condition | condição |
you | você |
of | de |
use | uso |
a | estes |
to | para |
by | com |
terms | termos |
and | e |
as | como |
any | qualquer |
EN As a condition of your use of this Website, you warrant to Fairmont that you will not use this Website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
inglês | português |
---|---|
warrant | garante |
fairmont | fairmont |
notices | avisos |
purpose | finalidade |
or | ou |
website | site |
unlawful | ilegal |
prohibited | proibida |
conditions | condições |
this | deste |
condition | condição |
you | você |
of | de |
use | uso |
a | estes |
to | para |
by | com |
terms | termos |
and | e |
as | como |
any | qualquer |
EN As a condition of your use of this Website, you warrant to Fairmont that you will not use this Website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
inglês | português |
---|---|
warrant | garante |
fairmont | fairmont |
notices | avisos |
purpose | finalidade |
or | ou |
website | site |
unlawful | ilegal |
prohibited | proibida |
conditions | condições |
this | deste |
condition | condição |
you | você |
of | de |
use | uso |
a | estes |
to | para |
by | com |
terms | termos |
and | e |
as | como |
any | qualquer |
EN As a condition of your use of this Website, you warrant to Fairmont that you will not use this Website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
inglês | português |
---|---|
warrant | garante |
fairmont | fairmont |
notices | avisos |
purpose | finalidade |
or | ou |
website | site |
unlawful | ilegal |
prohibited | proibida |
conditions | condições |
this | deste |
condition | condição |
you | você |
of | de |
use | uso |
a | estes |
to | para |
by | com |
terms | termos |
and | e |
as | como |
any | qualquer |
EN As a condition of your use of this Website, you warrant to Fairmont that you will not use this Website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices
PT Como condição de uso deste site, você garante ao Fairmont que não o utilizará para qualquer finalidade considerada ilegal ou proibida de acordo com estes termos, condições e avisos
inglês | português |
---|---|
warrant | garante |
fairmont | fairmont |
notices | avisos |
purpose | finalidade |
or | ou |
website | site |
unlawful | ilegal |
prohibited | proibida |
conditions | condições |
this | deste |
condition | condição |
you | você |
of | de |
use | uso |
a | estes |
to | para |
by | com |
terms | termos |
and | e |
as | como |
any | qualquer |
EN These Terms of Use and any and all other legal notices posted on our Website constitute the entire agreement between you and us with respect to the use of the Website and its content.
PT Estes Termos de Uso e todos os outros avisos legais publicados em nosso Site constituem o contrato integral entre você e nós com relação ao uso do Site e seu conteúdo.
inglês | português |
---|---|
legal | legais |
posted | publicados |
constitute | constituem |
other | outros |
content | conteúdo |
notices | avisos |
website | site |
agreement | contrato |
terms | termos |
you | você |
us | nós |
of | do |
use | uso |
and | e |
our | nosso |
the | o |
EN In most instances, you may subscribe to these webpages using an authorized email in order to receive certain updates to policies and notices.
PT Na maioria dos casos, você pode se inscrever nessas páginas da Web usando um e-mail autorizado para receber determinadas atualizações de políticas e avisos.
inglês | português |
---|---|
authorized | autorizado |
policies | políticas |
notices | avisos |
using | usando |
an | um |
updates | atualizações |
you | você |
may | pode |
receive | receber |
subscribe | inscrever |
in | de |
webpages | web |
and | e |
EN It is your responsibility to keep your email address up to date for any notices that Zoom may send to you from time to time and to regularly review this Agreement by reviewing these Terms of Service and the Services Description.
PT É sua responsabilidade manter seu endereço de e-mail atualizado para quaisquer avisos que a Zoom possa enviar a você de tempos em tempos e revisar regularmente este Acordo, revisando estes Termos de Serviço e a Descrição dos Serviços.
inglês | português |
---|---|
responsibility | responsabilidade |
notices | avisos |
zoom | zoom |
regularly | regularmente |
description | descrição |
may | possa |
time | tempos |
service | serviço |
services | serviços |
address | endereço |
agreement | acordo |
terms | termos |
the | a |
this | este |
you | você |
reviewing | revisando |
of | de |
review | revisar |
keep | que |
and | e |
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
inglês | português |
---|---|
residents | residentes |
additional | adicionais |
privacy | privacidade |
rights | direitos |
posted | publicados |
centre | central |
countries | países |
states | estados |
information | informações |
notices | avisos |
in | em |
of | de |
these | desses |
the | os |
and | e |
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
inglês | português |
---|---|
residents | residentes |
additional | adicionais |
privacy | privacidade |
rights | direitos |
posted | publicados |
centre | central |
countries | países |
states | estados |
information | informações |
notices | avisos |
in | em |
of | de |
these | desses |
the | os |
and | e |
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
inglês | português |
---|---|
residents | residentes |
additional | adicionais |
privacy | privacidade |
rights | direitos |
posted | publicados |
centre | central |
countries | países |
states | estados |
information | informações |
notices | avisos |
in | em |
of | de |
these | desses |
the | os |
and | e |
EN Residents of some countries and states have additional privacy rights. Information on these rights is provided in the supplemental privacy notices posted in the Privacy Centre.
PT Os residentes em alguns estados e países têm direitos de privacidade adicionais. As informações desses direitos estão disponíveis nos avisos de privacidade complementares publicados na Central de Privacidade.
inglês | português |
---|---|
residents | residentes |
additional | adicionais |
privacy | privacidade |
rights | direitos |
posted | publicados |
centre | central |
countries | países |
states | estados |
information | informações |
notices | avisos |
in | em |
of | de |
these | desses |
the | os |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções