Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "home right away" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "home right away" de inglês para português

Traduções de home right away

"home right away" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

home 1 2 a agora algumas anos ao aos apenas as até bem cada casa com com a como da dados das de depois dispositivos do dois dos e em em casa empresa entre esta estar este está eu família fazer fica fora grande home hotel inicial internet isso lar local lugar maior mais mas melhores minha muito na no nos nossa nosso nossos nova novo não o o que of onde online os ou para para a para o parte pela pessoas pode por página quando quartos que rede sala se seja sem ser seu seus sobre sua suas são também tem temos toda todo todos todos os trabalho um uma vida você você pode à área é é um é uma
right a acesso agora alto ao aos apenas aqui as bem cada certa certas certo certos com com a como correta da dados das de direita direito direitos diretamente do dos e ele eles em entre esse estar estiver está fazer foi fornecer há inferior isso já linha mais mas melhor melhores mesmo muito na nas no nos nosso nossos não nós número o o que o seu onde os ou outro para para a para as para o para os para que para você pelo pessoa pessoais pessoas pode podem por precisa preço produtos público qual qualquer quando que recursos se segurança seja sejam sem sempre ser seu seus simples sobre sua suas superior são também tem tempo tenha ter todas todo todos trabalho tudo um uma versão vez você você está você pode você precisa você tem à às área é é um
away 1 2 a ao as até casa com como da das de do dos e ele em embora está fazer fora isso longe mais mas na no nos não o onde os ou para para o para que por qualquer quando que se sem ser seu seus sobre sua suas tem tempo trabalho um uma você à é

Tradução de inglês para português de home right away

inglês
português

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.

inglês português
agents agentes
network rede
dedication dedicação
year ano
highly altamente
after após
home casa
have possuem
just apenas
and e
our nossa
value valor
ensure garantir
get recebe
but mas
your sua
the o
first primeira
you os
all total
not não

EN If you have discovered a security vulnerability on Twist, please let us know right away on support@twist.com. We will do our best to fix these right away.

PT Caso você tenha descoberto uma vulnerabilidade de segurança no Twist, entre em contato conosco imediatamente em support@twist.com. Faremos o melhor para corrigir problemas o mais rápido possível.

inglês português
discovered descoberto
vulnerability vulnerabilidade
support support
twist twist
will possível
security segurança
you você
fix corrigir
we will faremos
a uma
away de
best melhor
us conosco

EN HOME AWAY FROM HOME. We are looking forward to welcoming you to our home in Long Island New York. We have one Singl...

PT  HOME LONGE DE CASA. Estamos ansiosos para recebê-lo em nossa casa em Long Island, Nova York.                           Temos um Singl ...

inglês português
new nova
york york
long long
one um
we temos
in em
away de
home casa
from longe

EN There are smart IoT objects of wellness, others of home automation. Netatmo has created Healthy Home Coach , the smart device that combines the IoT worlds of wellness and home automation, for maximum comfort in your home.

PT Existem objetos IoT inteligentes de bem-estar, outros de automação doméstica. ANetatmo criou o Healthy Home Coach , o dispositivo inteligente que combina os mundos IoT de bem-estar e automação residencial, para o máximo conforto em sua casa.

inglês português
iot iot
others outros
automation automação
created criou
combines combina
maximum máximo
comfort conforto
objects objetos
device dispositivo
in em
are existem
of de
home casa
and e
the o

EN My name is Susan and my home is 10 km away from Melbourne city centre. Enjoy a walk or jog along the beach just 10 min away! Coffee shops galore. ...

PT Meu nome é Susan e minha casa fica a 10 km do centro de Melbourne. Desfrute de uma caminhada ou corrida ao longo da praia a apenas 10 minutos de di...

inglês português
km km
melbourne melbourne
enjoy desfrute
beach praia
min minutos
or ou
the a
is é
name nome
a uma
away de
centre centro
home casa
just apenas
my minha
and e

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

PT Talvez seja por isso que tantas celebridades, a realeza, políticos e artistas fizeram do seu hotel Fairmont favorito sua casa longe de casa.

inglês português
perhaps talvez
celebrities celebridades
royalty realeza
artists artistas
made fizeram
favorite favorito
fairmont fairmont
hotel hotel
this isso
away de
so tantas
many que
home casa
why a
and e
from longe

EN Amplify your experience! The all-new Silver Spirit has never looked better, nor felt cosier. Fully refurbished for a superlative onboard adventure, she retains our world famous standards of service and home away from home feel.

PT Amplifique a sua experiência! O novo Silver Spirit nunca esteve melhor, nem mais confortável. Completamente remodelado para uma aventura superlativa a bordo, oferece os nossos melhores padrões de serviço e uma sensação de uma casa longe de casa.

inglês português
onboard a bordo
standards padrões
new novo
silver silver
experience experiência
adventure aventura
service serviço
never nunca
better melhor
feel sensação
a uma
home casa
our nossos
and e
away de
the o
from longe

EN It?s almost like a home away from home! That?s how welcome and comfortable guests feel on Swiss trains

PT É quase como estar em casa longe de casa! É assim que os visitantes se sentem bem-vindos e confortáveis nos trens da Suíça

inglês português
guests visitantes
feel sentem
swiss suíça
trains trens
almost quase
away de
welcome bem
on em
how como
home casa
and e
from longe
that que

EN Your home away from home is in Los Angeles California in a quiet and safe area called Silver Lake located between downtown LA and Hollywood. Come ...

PT Sua casa longe de casa está em Los Angeles Califórnia, em uma área tranquila e segura chamado Silver Lake localizado entre o centro de Los Angeles ...

inglês português
angeles angeles
california califórnia
quiet tranquila
called chamado
lake lake
area área
silver silver
in em
a uma
away de
los los
home casa
and e
located localizado
downtown centro
from longe

EN "Home away from Home" in Milperra

PT "Casa longe de casa" em Milperra

inglês português
in em
away de
home casa
from longe

EN We live in a large four bedroom Victorian home, I work from home and my partner is away at University. The guest room is spacious, with a large van...

PT Vivemos em uma grande casa vitoriana de quatro quartos, eu trabalho em casa e meu parceiro está ausente na Universidade. O quarto de hóspedes é esp...

inglês português
victorian vitoriana
partner parceiro
university universidade
we live vivemos
i eu
at na
the o
is é
work trabalho
in em
four quatro
my meu
room quarto
home casa
away de
large grande
bedroom quartos

EN It's gonna be home away from home

PT Vai estar em casa longe de casa

inglês português
away de
home casa
from longe

EN Introducing Silver Nova – the eleventh ship to join our fleet. Our newest vessel will join us in summer 2023, and will be a home away from home for up to 728 guests.

PT Apresentamos o Silver Nova, o décimo primeiro navio a juntar-se à nossa frota. O nosso mais novo navio irá juntar-se a nós no verão de 2023 e será uma casa longe do lar com capacidade para 728 hóspedes

inglês português
silver silver
ship navio
fleet frota
summer verão
guests hóspedes
home casa
and e
the o
in no
to a
a uma
us nós
will irá
away longe

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

PT Talvez seja por isso que tantas celebridades, a realeza, políticos e artistas fizeram do seu hotel Fairmont favorito sua casa longe de casa.

inglês português
perhaps talvez
celebrities celebridades
royalty realeza
artists artistas
made fizeram
favorite favorito
fairmont fairmont
hotel hotel
this isso
away de
so tantas
many que
home casa
why a
and e
from longe

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

PT Talvez seja por isso que tantas celebridades, a realeza, políticos e artistas fizeram do seu hotel Fairmont favorito sua casa longe de casa.

inglês português
perhaps talvez
celebrities celebridades
royalty realeza
artists artistas
made fizeram
favorite favorito
fairmont fairmont
hotel hotel
this isso
away de
so tantas
many que
home casa
why a
and e
from longe

EN HOME AWAY FROM HOME -- Large fully furnished private really nice room with built in large robes, king or single bed and all linen provided. Bright,...

PT CASA LONGE DE CASA - Grande totalmente mobilado privado realmente nice com construído em grandes roupões de banho, cama king size ou cama de solteiro e toda roupa de cama. Brilhante, ...

inglês português
built construído
or ou
bed cama
bright brilhante
king king
fully totalmente
nice nice
large grandes
really realmente
in em
single solteiro
away de
room com
home casa
and e
from longe

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

PT Talvez seja por isso que tantas celebridades, a realeza, políticos e artistas fizeram do seu hotel Fairmont favorito sua casa longe de casa.

inglês português
perhaps talvez
celebrities celebridades
royalty realeza
artists artistas
made fizeram
favorite favorito
fairmont fairmont
hotel hotel
this isso
away de
so tantas
many que
home casa
why a
and e
from longe

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

PT Talvez seja por isso que tantas celebridades, a realeza, políticos e artistas fizeram do seu hotel Fairmont favorito sua casa longe de casa.

inglês português
perhaps talvez
celebrities celebridades
royalty realeza
artists artistas
made fizeram
favorite favorito
fairmont fairmont
hotel hotel
this isso
away de
so tantas
many que
home casa
why a
and e
from longe

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

PT Talvez seja por isso que tantas celebridades, a realeza, políticos e artistas fizeram do seu hotel Fairmont favorito sua casa longe de casa.

inglês português
perhaps talvez
celebrities celebridades
royalty realeza
artists artistas
made fizeram
favorite favorito
fairmont fairmont
hotel hotel
this isso
away de
so tantas
many que
home casa
why a
and e
from longe

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

PT Talvez seja por isso que tantas celebridades, a realeza, políticos e artistas fizeram do seu hotel Fairmont favorito sua casa longe de casa.

inglês português
perhaps talvez
celebrities celebridades
royalty realeza
artists artistas
made fizeram
favorite favorito
fairmont fairmont
hotel hotel
this isso
away de
so tantas
many que
home casa
why a
and e
from longe

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

PT Talvez seja por isso que tantas celebridades, a realeza, políticos e artistas fizeram do seu hotel Fairmont favorito sua casa longe de casa.

inglês português
perhaps talvez
celebrities celebridades
royalty realeza
artists artistas
made fizeram
favorite favorito
fairmont fairmont
hotel hotel
this isso
away de
so tantas
many que
home casa
why a
and e
from longe

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

PT Talvez seja por isso que tantas celebridades, a realeza, políticos e artistas fizeram do seu hotel Fairmont favorito sua casa longe de casa.

inglês português
perhaps talvez
celebrities celebridades
royalty realeza
artists artistas
made fizeram
favorite favorito
fairmont fairmont
hotel hotel
this isso
away de
so tantas
many que
home casa
why a
and e
from longe

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

PT Talvez seja por isso que tantas celebridades, a realeza, políticos e artistas fizeram do seu hotel Fairmont favorito sua casa longe de casa.

inglês português
perhaps talvez
celebrities celebridades
royalty realeza
artists artistas
made fizeram
favorite favorito
fairmont fairmont
hotel hotel
this isso
away de
so tantas
many que
home casa
why a
and e
from longe

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

PT Talvez seja por isso que tantas celebridades, a realeza, políticos e artistas fizeram do seu hotel Fairmont favorito sua casa longe de casa.

inglês português
perhaps talvez
celebrities celebridades
royalty realeza
artists artistas
made fizeram
favorite favorito
fairmont fairmont
hotel hotel
this isso
away de
so tantas
many que
home casa
why a
and e
from longe

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

PT Talvez seja por isso que tantas celebridades, a realeza, políticos e artistas fizeram do seu hotel Fairmont favorito sua casa longe de casa.

inglês português
perhaps talvez
celebrities celebridades
royalty realeza
artists artistas
made fizeram
favorite favorito
fairmont fairmont
hotel hotel
this isso
away de
so tantas
many que
home casa
why a
and e
from longe

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

PT Talvez seja por isso que tantas celebridades, a realeza, políticos e artistas fizeram do seu hotel Fairmont favorito sua casa longe de casa.

inglês português
perhaps talvez
celebrities celebridades
royalty realeza
artists artistas
made fizeram
favorite favorito
fairmont fairmont
hotel hotel
this isso
away de
so tantas
many que
home casa
why a
and e
from longe

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

PT Talvez seja por isso que tantas celebridades, a realeza, políticos e artistas fizeram do seu hotel Fairmont favorito sua casa longe de casa.

inglês português
perhaps talvez
celebrities celebridades
royalty realeza
artists artistas
made fizeram
favorite favorito
fairmont fairmont
hotel hotel
this isso
away de
so tantas
many que
home casa
why a
and e
from longe

EN We live in a large four bedroom Victorian home, I work from home and my partner is away at University. The guest room is spacious, with a large van...

PT Vivemos em uma grande casa vitoriana de quatro quartos, eu trabalho em casa e meu parceiro está ausente na Universidade. O quarto de hóspedes é esp...

inglês português
victorian vitoriana
partner parceiro
university universidade
we live vivemos
i eu
at na
the o
is é
work trabalho
in em
four quatro
my meu
room quarto
home casa
away de
large grande
bedroom quartos

EN Whether you’re looking for luxurious oceanfront digs for the whole family or a quaint bungalow beneath the palms for two, you’ll discover your perfect home away from home in The Palm Beaches.

PT Se você está procurando escavações luxuosas à beira-mar para toda a família ou um bangalô pitoresco as palmas das mãos para dois, você vai descobrir sua casa perfeita longe de casa em The Palm Beaches.

inglês português
palms palmas
perfect perfeita
family família
or ou
discover descobrir
a um
in em
away de
home casa
the as
looking for procurando
from longe

EN It?s almost like a home away from home! That?s how welcome and comfortable guests feel on Swiss trains

PT É quase como estar em casa longe de casa! É assim que os visitantes se sentem bem-vindos e confortáveis nos trens da Suíça

inglês português
guests visitantes
feel sentem
swiss suíça
trains trens
almost quase
away de
welcome bem
on em
how como
home casa
and e
from longe
that que

EN A home away from home: Living rather than lodging is the motto in this centrally located, urban 4-star establishment

PT Um hotel tão familiar quanto uma segunda casa: neste hotel urbano de 4 estrelas com uma localização invejável, os hóspedes sentem-se verdadeiramente em casa

inglês português
urban urbano
star estrelas
the os
a um
in em
this neste
away de
home casa

EN Book Homestays Worldwide - Find Your Home Away From Home

PT Encontre alojamento e sinta-se em casa!

inglês português
away em
home casa

EN Book at least for one month & you will like to extend your stay or become our regular guest, most guests do it. Your home away from home is in L...

PT Reserve pelo menos por um mês e você gostaria de estender sua estadia ou se tornar nosso hóspede regular, a maioria dos hóspedes o faz. Sua casa...

inglês português
month mês
regular regular
book reserve
or ou
guest hóspede
guests hóspedes
your stay estadia
one um
extend estender
you você
away de
become se
home casa
our nosso
is faz

EN WHEN GUESTS ARRIVE: When you arrive we meet and greet you personally. As a homestay we aim to make you feel like you are home away from home. W...

PT QUANDO OS CONVIDADOS CHEGAM: Quando você chega, nos encontramos e cumprimentamos você pessoalmente. Como homestay, pretendemos fazer com que você ...

inglês português
guests convidados
personally pessoalmente
homestay homestay
you você
we nos
and e
when quando
like com

EN HOME AWAY FROM HOME -- Large fully furnished private really nice room with built in large robes, king or single bed and all linen provided. Bright,...

PT CASA LONGE DE CASA - Grande totalmente mobilado privado realmente nice com construído em grandes roupões de banho, cama king size ou cama de solteiro e toda roupa de cama. Brilhante, ...

inglês português
built construído
or ou
bed cama
bright brilhante
king king
fully totalmente
nice nice
large grandes
really realmente
in em
single solteiro
away de
room com
home casa
and e
from longe

EN In the middle of the old village center of Stansstad you will find our Restaurant zum Beck. Here you will feel at home right away. This is ensured by the cozy ambience as well as our motivated team and of course the fine delicacies from the kitchen.

PT O nosso Restaurante zum Beck está localizado no coração da antiga vila de Stansstad. Aqui você vai se sentir em casa imediatamente. Isto é assegurado pelo ambiente acolhedor, bem como pela nossa equipa motivada e, claro, pelas iguarias da cozinha.

inglês português
old antiga
village vila
feel sentir
cozy acolhedor
ambience ambiente
team equipa
restaurant restaurante
kitchen cozinha
the o
of course claro
you você
right imediatamente
well bem
this isto
in em
here aqui
is é
will vai
at no
home casa
as como
away de
and e

EN It lets us go beyond merely delivering the right message, but to engage with the right person at the right time in the right way.

PT Conseguimos ir além de levar a mensagem correta para um envolvimento com a pessoa certa na hora certa do jeito certo.

inglês português
lets é
go ir
at na
the a
person pessoa
right para
message mensagem
but um
way de

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo

inglês português
think pense
stored armazenados
purpose propósito
or ou
available disponíveis
people pessoas
data dados
quality qualidade
must devem
format formato
regardless independentemente
in em
where onde
be estar
use uso
is seguinte
by com
right para
the o

EN Organizations need to ensure that the right users gain access to the right resources, at the right time and for the right reaso...

PT Simplifique o gerenciamento de seus processos de identidade do Active Directory e do Azure Active Directory com o ActiveRoles e...

inglês português
organizations gerenciamento
the o
that seus
and e
for de
gain com

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo

inglês português
think pense
stored armazenados
purpose propósito
or ou
available disponíveis
people pessoas
data dados
quality qualidade
must devem
format formato
regardless independentemente
in em
where onde
be estar
use uso
is seguinte
by com
right para
the o

EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County

PT O objetivo é entregar a mensagem certa através do meio certo para o público certo no momento certo, a fim de aumentar a visitação e impacto econômico no Condado de Palm Beach

inglês português
message mensagem
audience público
economic econômico
impact impacto
beach beach
county condado
is é
increase aumentar
deliver entregar
the o
goal objetivo
right para
through meio
in de
and e

EN It can also be a challenge to find just the right business, in the right location, at the right price, at the right time.

PT Também pode ser um desafio encontrar o negócio certo, no local certo, pelo preço certo, no momento certo.

inglês português
challenge desafio
location local
price preço
the o
can pode
business negócio
a um
be ser
find encontrar
time momento
also também
right certo
in no

EN You have the right to request that Loomion delete your personal data right away, if one of the following reasons applies and if the processing of your data is not required:

PT Você tem o direito de solicitar que você não tenha que pagar por isso.

inglês português
right direito
the o
you você
request solicitar
not não
to isso
away de

EN Give it a try next time you're looking for an icon, to ensure you'll see the right results right away.

PT Experimente na próxima vez que estiver buscando um ícone, para garantir que você verá os resultados certos imediatamente.

inglês português
try experimente
results resultados
icon ícone
the os
looking for buscando
see verá
a um
ensure garantir
for próxima
right para
it você

EN You have the right to request that Loomion delete your personal data right away, if one of the following reasons applies and if the processing of your data is not required:

PT Você tem o direito de solicitar que você não tenha que pagar por isso.

inglês português
right direito
the o
you você
request solicitar
not não
to isso
away de

EN You have the right to request that Loomion delete your personal data right away, if one of the following reasons applies and if the processing of your data is not required:

PT Você tem o direito de solicitar que você não tenha que pagar por isso.

inglês português
right direito
the o
you você
request solicitar
not não
to isso
away de

EN You have the right to request that Loomion delete your personal data right away, if one of the following reasons applies and if the processing of your data is not required:

PT Você tem o direito de solicitar que você não tenha que pagar por isso.

inglês português
right direito
the o
you você
request solicitar
not não
to isso
away de

EN home home house house real estate buildings construction electronics home repair construction and tools

PT casa alojamento campista caravana motorhome construção cabana doce lar estado pagina inicial

inglês português
construction construção
home casa

EN We have a large 5 bedroom modern home (7 years old) in North Balgowlah (4.6 kms from Manly Beach). The home is perfectly set up for home stay guest...

PT Temos uma grande 5 quartos casa moderna (7 anos) em North Balgowlah (4.6 kms de Manly Beach). A casa está perfeitamente configurado para ficar em c...

inglês português
modern moderna
kms kms
beach beach
perfectly perfeitamente
large grande
bedroom quartos
set up configurado
years anos
we temos
in em
the a
a uma
is está
home casa

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.

inglês português
switch alternar
image imagem
blog blog
position posição
is é
page página
spot ponto
list lista
the o
above acima
we estamos
and e
example exemplo
first primeiro
moving para

Mostrando 50 de 50 traduções