EN A wide range of accommodation and visitor services is available in Ruapehu’s character-filled towns, each with a unique outlook over what we call ‘Our Greater Outdoors’.
Traduzir "character filled towns" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "character filled towns" de inglês para português
Traduções de character filled towns
"character filled towns" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de character filled towns
inglês
português
PT Há diversas opções de hospedagem e serviços aos visitantes nas cidades cheias de personalidade da região de Ruapehu, cada uma com uma perspectiva diferente em relação à vida ao ar livre.
| inglês | português |
|---|---|
| visitor | visitantes |
| character | personalidade |
| available | livre |
| services | serviços |
| accommodation | hospedagem |
| in | em |
| towns | cidades |
| each | cada |
| of | de |
| outdoors | ao ar livre |
| and | e |
| with | aos |
EN Many of the towns in Central Otago were established as a result of the gold rush. When visiting towns such as Ophir
PT Muitas das cidades em Central Otago foram estabelecidas como resultado da corrida do ouro. Ao visitar locais como Ophir
| inglês | português |
|---|---|
| central | central |
| gold | ouro |
| visiting | visitar |
| in | em |
| of | do |
| were | foram |
| result | resultado |
| towns | cidades |
| as | como |
| the | das |
| many | muitas |
EN Set in stunning natural surrounds and each with their own special character, Ruapehu’s towns offer everything you need to explore and enjoy the region.
PT A paisagem de Ruapehu é dominada por três imponentes vulcões. Fique em Ohakune ou Whakapapa Village para esquiar durante o inverno ou fazer caminhada no verão.
| inglês | português |
|---|---|
| natural | paisagem |
| in | em |
| the | o |
EN The towns have their own individual character and charm. Martinborough is the centre of the local wine industry – take a tour of the vineyards - while Greytown has an architectural charm and is a favourite weekend getaway for Wellingtonians.
PT As opções de hospedagem variam de hotéis butique a estadias em casas de campo familiares. Por ser uma região grande, o meio de transporte ideal é o carro.
| inglês | português |
|---|---|
| local | região |
| is | é |
| tour | transporte |
| the | o |
| a | uma |
| and | de |
EN Learn to create an editorial project filled with personality, character, and unique graphics from scratch
PT Aprenda a criar um projeto editorial do zero com personalidade e um universo gráfico único
| inglês | português |
|---|---|
| editorial | editorial |
| graphics | gráfico |
| scratch | zero |
| an | um |
| project | projeto |
| personality | personalidade |
| to | a |
| learn | e |
| create | criar |
EN Discover the fascinating world of animation by learning its key principles and creating an animated character filled with emotion
PT Descubra o mundo fascinante da animação e aprenda seus princípios criando um personagem animado repleto de emoções
| inglês | português |
|---|---|
| fascinating | fascinante |
| world | mundo |
| principles | princípios |
| creating | criando |
| character | personagem |
| filled | repleto |
| discover | descubra |
| animation | animação |
| an | um |
| the | o |
| of | de |
| animated | animado |
| and | e |
EN Discover the world of character design by creating an expressive portrait filled with detail and texture using 3D modeling techniques
PT Descubra o mundo do design de personagens criando um retrato expressivo, cheio de detalhes e texturas, usando técnicas de modelagem 3D
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| world | mundo |
| character | personagens |
| portrait | retrato |
| filled | cheio |
| detail | detalhes |
| techniques | técnicas |
| design | design |
| an | um |
| the | o |
| creating | criando |
| modeling | modelagem |
| of | do |
| and | e |
EN Discover the world of character design by creating an expressive portrait filled with detail and texture using 3D modeling techniques
PT Descubra o mundo do design de personagens criando um retrato expressivo, cheio de detalhes e texturas, usando técnicas de modelagem 3D
| inglês | português |
|---|---|
| discover | descubra |
| world | mundo |
| character | personagens |
| portrait | retrato |
| filled | cheio |
| detail | detalhes |
| techniques | técnicas |
| design | design |
| an | um |
| the | o |
| creating | criando |
| modeling | modelagem |
| of | do |
| and | e |
EN Learn to create an editorial project filled with personality, character, and unique graphics from scratch
PT Aprenda a criar um projeto editorial do zero com personalidade e um universo gráfico único
| inglês | português |
|---|---|
| editorial | editorial |
| graphics | gráfico |
| scratch | zero |
| an | um |
| project | projeto |
| personality | personalidade |
| to | a |
| learn | e |
| create | criar |
EN Discover the fascinating world of animation by learning its key principles and creating an animated character filled with emotion
PT Descubra o mundo fascinante da animação e aprenda seus princípios criando um personagem animado repleto de emoções
| inglês | português |
|---|---|
| fascinating | fascinante |
| world | mundo |
| principles | princípios |
| creating | criando |
| character | personagem |
| filled | repleto |
| discover | descubra |
| animation | animação |
| an | um |
| the | o |
| of | de |
| animated | animado |
| and | e |
EN A 12-character, letters-only password is just eight times harder to crack than a 12-character password with digits, for example
PT Uma senha com 12 letras é somente oito vezes mais difícil de descobrir do que uma senha de 12 algarismos, por exemplo
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| letters | letras |
| is | é |
| only | somente |
| a | uma |
| eight | oito |
| times | vezes |
| harder | mais difícil |
| for | de |
| to | mais |
| example | exemplo |
EN But a 16-character, letters-only password is eight million times harder to guess than a 12-character password.
PT Mas uma senha com 16 letras é oito milhões de vezes mais difícil de descobrir do que uma senha com 12 letras.
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| letters | letras |
| is | é |
| but | mas |
| a | uma |
| eight | oito |
| than | de |
| times | vezes |
| harder | mais difícil |
| million | milhões |
| to | mais |
EN Width of letter is roughly 6-10” depending on the character. (File size is larger to accommodate abstract splatters around character.)
PT A largura da letra é de aproximadamente 6 a 10”, dependendo do caractere. (O tamanho do arquivo é maior para acomodar respingos abstratos em torno do caractere.)
EN The "Which Disney character are you?", "What Pokemon are you?", and "Which Harry Potter character are you?" Instagram filters are trending right now.
PT O "Qual personagem da Disney é você?", "Que Pokémon é você?" E "Qual personagem de Harry Potter é você?" Os filtros do Instagram estão em alta
| inglês | português |
|---|---|
| disney | disney |
| character | personagem |
| harry | harry |
| filters | filtros |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
EN A popup will appear that shows the word count, the character count with spaces, and the character count without spaces for the highlighted text
PT Irá aparecer um popup que mostra a contagem de palavras, a contagem de caracteres com espaços, e a contagem de caracteres sem espaços para o texto em destaque
| inglês | português |
|---|---|
| shows | mostra |
| spaces | espaços |
| a | um |
| character | caracteres |
| without | sem |
| highlighted | destaque |
| the | o |
| text | texto |
| will | irá |
| that | que |
| appear | aparecer |
| and | e |
EN Then, select the “Word Count” icon from the menu and a popup will appear that shows the word count, character count without spaces, and character count with spaces for the selected text.
PT Depois, seleccione o ícone "Word Count" no menu e aparecerá um popup que mostra a contagem de palavras, contagem de caracteres sem espaços, e contagem de caracteres com espaços para o texto seleccionado.
| inglês | português |
|---|---|
| icon | ícone |
| shows | mostra |
| count | contagem |
| spaces | espaços |
| word | word |
| menu | menu |
| a | um |
| character | caracteres |
| and | e |
| text | texto |
| without | sem |
| the | o |
| then | depois |
| that | que |
EN If you’re not using a spreadsheet or a document, you can use an online character counter to find the character count for your Instagram bio and captions, such as
PT Se não estiver a utilizar uma folha de cálculo ou um documento, pode utilizar um contador de caracteres online para encontrar a contagem de caracteres para a sua biografia e legendas Instagram, tais como
| inglês | português |
|---|---|
| document | documento |
| online | online |
| bio | biografia |
| captions | legendas |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| character | caracteres |
| can | pode |
| the | a |
| use | utilizar |
| counter | contador |
| find | encontrar |
| and | e |
EN (2) the Personal Name of a fictional character, if you have trademark or service mark rights in that character?s Personal Name;
PT (2) o Nome Pessoal de um personagem fictício, se você tiver direitos de marca registrada ou de serviço no Nome Pessoal desse personagem;
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| rights | direitos |
| character | personagem |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| service | serviço |
| you | você |
| name | nome |
| trademark | marca registrada |
| you have | tiver |
| of | de |
| that | desse |
EN If you have been coming across the message “SPF exceeds maximum character limit”, that simply implies that the SPF record in your DNS is longer than the RFC-specified (RFC 7208) string character limit
PT Se tem deparado com a mensagem "SPF excede o limite máximo de caracteres", isso implica simplesmente que o registo SPF no seu DNS é mais longo do que o limite de caracteres da string especificada no RFC(RFC 7208)
| inglês | português |
|---|---|
| message | mensagem |
| spf | spf |
| exceeds | excede |
| limit | limite |
| maximum | máximo |
| character | caracteres |
| implies | implica |
| simply | simplesmente |
| record | registo |
| dns | dns |
| longer | longo |
| string | string |
| specified | especificada |
| rfc | rfc |
| if | se |
| is | é |
| the | o |
| in | no |
| your | seu |
EN (2) the Personal Name of a fictional character, if you have trademark or service mark rights in that character?s Personal Name;
PT (2) o Nome Pessoal de um personagem fictício, se você tiver direitos de marca registrada ou de serviço no Nome Pessoal desse personagem;
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| rights | direitos |
| character | personagem |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| service | serviço |
| you | você |
| name | nome |
| trademark | marca registrada |
| you have | tiver |
| of | de |
| that | desse |
EN (2) the Personal Name of a fictional character, if you have trademark or service mark rights in that character?s Personal Name;
PT (2) o Nome Pessoal de um personagem fictício, se você tiver direitos de marca registrada ou de serviço no Nome Pessoal desse personagem;
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| rights | direitos |
| character | personagem |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| service | serviço |
| you | você |
| name | nome |
| trademark | marca registrada |
| you have | tiver |
| of | de |
| that | desse |
EN character christmas fiction costume character magic avatar fantasy fairy tale
PT amigos ano novo apresenta casa de férias clipart de natal coca cola conto de fadas decoração de ano novo decoração de natal duende do natal
| inglês | português |
|---|---|
| tale | conto |
| christmas | natal |
EN A 12-character, letters-only password is just eight times harder to crack than a 12-character password with numbers, for example
PT Uma senha com 12 caracteres e somente letras é apenas oito vezes mais difícil de descobrir do que uma senha de 12 caracteres com algarismos, por exemplo
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| letters | letras |
| is | é |
| eight | oito |
| harder | mais difícil |
| for | de |
| a | uma |
| times | vezes |
| character | caracteres |
| to | mais |
| example | exemplo |
| only | somente |
EN But a 16-character, letters-only password is eight million times harder to guess than a 12-character password.
PT Mas uma senha com 16 letras é oito milhões de vezes mais difícil de descobrir do que uma senha com 12 letras.
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| letters | letras |
| is | é |
| but | mas |
| a | uma |
| eight | oito |
| than | de |
| times | vezes |
| harder | mais difícil |
| million | milhões |
| to | mais |
EN Width of letter is roughly 6-10” depending on the character. (File size is larger to accommodate abstract splatters around character.)
PT A largura da letra é de aproximadamente 6 a 10”, dependendo do caractere. (O tamanho do arquivo é maior para acomodar respingos abstratos em torno do caractere.)
EN A popup will appear that shows the word count, the character count with spaces, and the character count without spaces for the highlighted text
PT Irá aparecer um popup que mostra a contagem de palavras, a contagem de caracteres com espaços, e a contagem de caracteres sem espaços para o texto em destaque
| inglês | português |
|---|---|
| shows | mostra |
| spaces | espaços |
| a | um |
| character | caracteres |
| without | sem |
| highlighted | destaque |
| the | o |
| text | texto |
| will | irá |
| that | que |
| appear | aparecer |
| and | e |
EN Then, select the “Word Count” icon from the menu and a popup will appear that shows the word count, character count without spaces, and character count with spaces for the selected text.
PT Depois, seleccione o ícone "Word Count" no menu e aparecerá um popup que mostra a contagem de palavras, contagem de caracteres sem espaços, e contagem de caracteres com espaços para o texto seleccionado.
| inglês | português |
|---|---|
| icon | ícone |
| shows | mostra |
| count | contagem |
| spaces | espaços |
| word | word |
| menu | menu |
| a | um |
| character | caracteres |
| and | e |
| text | texto |
| without | sem |
| the | o |
| then | depois |
| that | que |
EN If you’re not using a spreadsheet or a document, you can use an online character counter to find the character count for your Instagram bio and captions, such as
PT Se não estiver a utilizar uma folha de cálculo ou um documento, pode utilizar um contador de caracteres online para encontrar a contagem de caracteres para a sua biografia e legendas Instagram, tais como
| inglês | português |
|---|---|
| document | documento |
| online | online |
| bio | biografia |
| captions | legendas |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| character | caracteres |
| can | pode |
| the | a |
| use | utilizar |
| counter | contador |
| find | encontrar |
| and | e |
EN Smartsheet now uses 37-character API keys. Your 26-character API keys will still work. However, it’s a good idea to update your existing keys to take advantage of the additional security.
PT Atualmente, o Smartsheet usa chaves de API de 37 caracteres. As chaves de API de 26 caracteres continuarão funcionando. No entanto, recomendamos que você atualize as chaves existentes para contar com a segurança adicional.
| inglês | português |
|---|---|
| api | api |
| keys | chaves |
| update | atualize |
| existing | existentes |
| security | segurança |
| now | atualmente |
| smartsheet | smartsheet |
| uses | usa |
| of | de |
| the | o |
| additional | adicional |
| a | caracteres |
EN Is used within another function to search for a character or string. It will return "True" if it found the character or string. Otherwise, it will return "False."
PT Usado dentro de outra função para procurar um caractere ou uma sequência de caracteres. Retorna verdadeiro se encontrado e falso se não encontrado.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usado |
| function | função |
| false | falso |
| or | ou |
| if | se |
| search | encontrado |
| a | um |
| character | caracteres |
| search for | procurar |
| return | para |
| another | outra |
| true | verdadeiro |
EN Character set: Our website uses the UTF-8 character set, so your input data is transmitted in that format
PT Conjunto de caracteres: O nosso site usa o conjunto UTF-8, então os seus dados de entrada são transmitidos nesse formato
| inglês | português |
|---|---|
| character | caracteres |
| uses | usa |
| input | entrada |
| transmitted | transmitidos |
| format | formato |
| website | site |
| data | dados |
| set | conjunto |
| is | são |
| so | então |
| your | seus |
| our | nosso |
| in | de |
| the | o |
EN Character Count Online is a free online character and word counting tool. All results are immediately shown and it is ridiculously easy to use and of course, the service is completely free.
PT Contagem de caráters online é uma ferramenta online gratuita de contagem de caracteres e palavras. Todos os resultados são mostrados imediatamente e é ridiculamente fácil de usar e, claro, o serviço é totalmente gratuito.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| results | resultados |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| easy | fácil |
| service | serviço |
| immediately | imediatamente |
| completely | totalmente |
| use | usar |
| of | de |
| are | são |
| a | uma |
| all | todos |
| and | e |
| the | o |
| of course | claro |
EN The Coromandel, with a rich gold-mining history and stunning beaches, is a summer holiday mecca. Whitianga and Whangamata are two favourite towns to visit.
PT Coromandel, com uma rica história na mineração de ouro e praias espetaculares, é a meca das férias de verão. Whitianga e Whangamata são duas cidades populares para se visitar.
| inglês | português |
|---|---|
| coromandel | coromandel |
| rich | rica |
| history | história |
| beaches | praias |
| summer | verão |
| holiday | férias |
| towns | cidades |
| mining | mineração |
| gold | ouro |
| is | é |
| the | a |
| a | uma |
| are | são |
| and | e |
EN Located in the heart of the North Island, Rotorua is also the gateway to other central destinations - it's less than two hours to the Mt Ruapehu ski fields and less than an hour from the nearest beach towns.
PT Localizada no coração da Ilha Norte, Rotorua é também porta de entrada para outros destinos centrais, ficando a menos de duas horas dos campos de esqui do Mt Ruapehu e menos de uma hora das cidades litorâneas mais próximas.
| inglês | português |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| destinations | destinos |
| less | menos |
| mt | mt |
| ski | esqui |
| fields | campos |
| towns | cidades |
| heart | coração |
| other | outros |
| central | centrais |
| north | norte |
| hour | hora |
| the | a |
| hours | horas |
| is | é |
| gateway | porta |
| also | também |
| located | localizada |
| of | do |
| and | e |
EN Friendly and steeped in history, Clutha's towns are charming to visit - chances are you'll meet embracing locals who are only too happy to show you around.
PT Simpáticas e repletas de história, as cidades de Clutha são muito charmosas. Lá, o mais provável é que os visitantes conheçam moradores locais receptivos, que ficarão felizes em lhes mostrar a região.
| inglês | português |
|---|---|
| history | história |
| happy | felizes |
| locals | moradores |
| in | em |
| towns | cidades |
| show | mostrar |
| are | são |
| and | e |
| to | a |
| around | de |
EN connects central Queenstown with the airport and Queenstown’s surrounding towns, including Arrowtown with a flat rate $2 fare across the network for passengers who buy a GoCard onboard. Cash fares are $5, or $10 to/from Queenstown Airport.
PT conecta a região central de Queenstown ao aeroporto e às cidades vizinhas, como Arrowtown, pelo preço fixo de $2, para passageiros que comprarem o GoCard a bordo. A passagem em dinheiro custa $5; do/para o aeroporto de Queenstown, $10.
| inglês | português |
|---|---|
| central | central |
| queenstown | queenstown |
| airport | aeroporto |
| passengers | passageiros |
| onboard | a bordo |
| connects | conecta |
| towns | cidades |
| the | o |
| and | e |
EN In larger towns and cities you can often find a motel room on the fly, without having to worry about pre-booking.
PT Em cidades e municípios maiores, muitas vezes você poderá encontrar um quarto de motel na hora, sem ter que se preocupar com reserva antecipada.
| inglês | português |
|---|---|
| often | muitas vezes |
| booking | reserva |
| cities | cidades |
| a | um |
| without | sem |
| you | você |
| in | em |
| worry | preocupar |
| and | e |
| can | poderá |
| find | encontrar |
| room | com |
| the | maiores |
EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.
PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas. Faça caminhadas ou ande de bicicleta e descubra flores silvestres e cachoeiras. No inverno, brinque na neve da montanha.
| inglês | português |
|---|---|
| fall | outono |
| towns | cidades |
| hiking | caminhadas |
| or | ou |
| biking | bicicleta |
| waterfalls | cachoeiras |
| winter | inverno |
| mountain | montanha |
| virginia | virginia |
| play | brinque |
| search | busca |
| discover | descubra |
| west | west |
| in | em |
| colors | cores |
| snow | neve |
| of | do |
| and | e |
| to | a |
EN Delaware packs beauty and delight into a small package, from the regal Du Pont family estates to the old-timey charm of its Atlantic Ocean beach towns.
PT Delaware reúne beleza e prazer em um pequeno pacote, das suntuosas propriedades da família Du Pont ao charme antigo de suas cidades litorâneas do Oceano Atlântico.
| inglês | português |
|---|---|
| delaware | delaware |
| beauty | beleza |
| small | pequeno |
| du | du |
| family | família |
| charm | charme |
| atlantic | atlântico |
| ocean | oceano |
| towns | cidades |
| old | antigo |
| a | um |
| package | pacote |
| to | em |
| the | das |
| and | e |
| of | do |
EN Louisiana is known for New Orleans, the birthplace of jazz and the heart of Mardi Gras. Beyond New Orleans, explore tranquil bayous, tour plantations and dance to live music in friendly towns.
PT Louisiana é conhecida por Nova Orleans, o berço do jazz e o coração do Mardi Gras. Além de Nova Orleans, explore canais serenos, visite plantações e dance ao som da música ao vivo em cidades hospitaleiras.
| inglês | português |
|---|---|
| louisiana | louisiana |
| known | conhecida |
| new | nova |
| jazz | jazz |
| heart | coração |
| gras | gras |
| plantations | plantações |
| towns | cidades |
| orleans | orleans |
| mardi | mardi |
| dance | dance |
| is | é |
| music | música |
| the | o |
| explore | explore |
| live | vivo |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| to | além |
EN You'll also find historic towns and an Old West vibe.
PT Você também encontrará cidades históricas e um clima de Velho Oeste.
| inglês | português |
|---|---|
| towns | cidades |
| old | velho |
| west | oeste |
| vibe | clima |
| an | um |
| also | também |
| find | encontrar |
| and | e |
EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks. Nearby, explore frontier towns with Old West saloons and play world-class golf.
PT Desfrute de entretenimento, vida noturna e ambientes urbanos ao ar livre em Reno, depois, siga para o Lake Tahoe e seus picos de montanha. Nas proximidades, explore cidades fronteiriças com bares do Velho Oeste e jogue golfe de nível mundial.
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| entertainment | entretenimento |
| nightlife | vida noturna |
| reno | reno |
| lake | lake |
| mountain | montanha |
| peaks | picos |
| explore | explore |
| old | velho |
| golf | golfe |
| tahoe | tahoe |
| class | nível |
| world | mundial |
| urban | urbanos |
| towns | cidades |
| in | em |
| outdoors | ao ar livre |
| and | e |
| to | nas |
EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.
PT O pitoresco vale do rio Hudson é repleto de cidadezinhas e vistas para as montanhas. Encontre locais para apreciar paisagens idílicas, faça compras em butiques e antiquários, visite galerias de arte e saboreie a requintada culinária.
| inglês | português |
|---|---|
| hudson | hudson |
| valley | vale |
| mountain | montanhas |
| shop | compras |
| boutiques | butiques |
| tour | visite |
| art | arte |
| cuisine | culinária |
| is | é |
| river | rio |
| views | vistas |
| galleries | galerias |
| scenery | paisagens |
| towns | locais |
| the | o |
| and | e |
EN Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.
PT Não se esqueça de explorar as movimentadas cidades do Velho Oeste, como Deadwood e Rapid City.
| inglês | português |
|---|---|
| forget | esqueça |
| old | velho |
| west | oeste |
| city | city |
| towns | cidades |
| to | a |
| explore | explorar |
| and | e |
EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.
PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas. Faça caminhadas ou ande de bicicleta e descubra flores silvestres e cachoeiras. No inverno, brinque na neve da montanha.
| inglês | português |
|---|---|
| fall | outono |
| towns | cidades |
| hiking | caminhadas |
| or | ou |
| biking | bicicleta |
| waterfalls | cachoeiras |
| winter | inverno |
| mountain | montanha |
| virginia | virginia |
| play | brinque |
| search | busca |
| discover | descubra |
| west | west |
| in | em |
| colors | cores |
| snow | neve |
| of | do |
| and | e |
| to | a |
EN Delaware packs beauty and delight into a small package, from the regal Du Pont family estates to the old-timey charm of its Atlantic Ocean beach towns.
PT Delaware reúne beleza e prazer em um pequeno pacote, das suntuosas propriedades da família Du Pont ao charme antigo de suas cidades litorâneas do Oceano Atlântico.
| inglês | português |
|---|---|
| delaware | delaware |
| beauty | beleza |
| small | pequeno |
| du | du |
| family | família |
| charm | charme |
| atlantic | atlântico |
| ocean | oceano |
| towns | cidades |
| old | antigo |
| a | um |
| package | pacote |
| to | em |
| the | das |
| and | e |
| of | do |
EN Louisiana is known for New Orleans, the birthplace of jazz and the heart of Mardi Gras. Beyond New Orleans, explore tranquil bayous, tour plantations and dance to live music in friendly towns.
PT Louisiana é conhecida por Nova Orleans, o berço do jazz e o coração do Mardi Gras. Além de Nova Orleans, explore canais serenos, visite plantações e dance ao som da música ao vivo em cidades hospitaleiras.
| inglês | português |
|---|---|
| louisiana | louisiana |
| known | conhecida |
| new | nova |
| jazz | jazz |
| heart | coração |
| gras | gras |
| plantations | plantações |
| towns | cidades |
| orleans | orleans |
| mardi | mardi |
| dance | dance |
| is | é |
| music | música |
| the | o |
| explore | explore |
| live | vivo |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| to | além |
EN You'll also find historic towns and an Old West vibe.
PT Você também encontrará cidades históricas e um clima de Velho Oeste.
| inglês | português |
|---|---|
| towns | cidades |
| old | velho |
| west | oeste |
| vibe | clima |
| an | um |
| also | também |
| find | encontrar |
| and | e |
EN Enjoy entertainment, nightlife and urban outdoors in Reno, then head to Lake Tahoe and its mountain peaks. Nearby, explore frontier towns with Old West saloons and play world-class golf.
PT Desfrute de entretenimento, vida noturna e ambientes urbanos ao ar livre em Reno, depois, siga para o Lake Tahoe e seus picos de montanha. Nas proximidades, explore cidades fronteiriças com bares do Velho Oeste e jogue golfe de nível mundial.
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| entertainment | entretenimento |
| nightlife | vida noturna |
| reno | reno |
| lake | lake |
| mountain | montanha |
| peaks | picos |
| explore | explore |
| old | velho |
| golf | golfe |
| tahoe | tahoe |
| class | nível |
| world | mundial |
| urban | urbanos |
| towns | cidades |
| in | em |
| outdoors | ao ar livre |
| and | e |
| to | nas |
EN The quaint Hudson River Valley is dotted with small towns and mountain views. Find spots to absorb idyllic scenery, shop boutiques and antiques, tour art galleries and savor refined cuisine.
PT O pitoresco vale do rio Hudson é repleto de cidadezinhas e vistas para as montanhas. Encontre locais para apreciar paisagens idílicas, faça compras em butiques e antiquários, visite galerias de arte e saboreie a requintada culinária.
| inglês | português |
|---|---|
| hudson | hudson |
| valley | vale |
| mountain | montanhas |
| shop | compras |
| boutiques | butiques |
| tour | visite |
| art | arte |
| cuisine | culinária |
| is | é |
| river | rio |
| views | vistas |
| galleries | galerias |
| scenery | paisagens |
| towns | locais |
| the | o |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
character filled towns explore towns towns clutha’s towns celebrate larger towns historic towns nearby towns small towns waikato’s country towns uk towns towns surrounding little towns charming small towns towns along old towns smaller towns coastal towns small towns along discover towns swiss towns quaint towns small neighbouring towns cities and towns picturesque little towns nearest beach towns charming towns american towns surrounding towns friendly towns mediaeval towns beautiful medieval towns towns to visit explore frontier towns towns where nature towns near bases towns in central towns will surprise towns offer everything two neighbouring towns old west towns towns with great classic kiwi towns filled website filled pre filled automatically filled tropical garden filled hardship filled childhood portraits filled vacation filled
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe