EN From reading research to discussing the latest breakthroughs, fostering a greater connection between science, medicine and technology with society can help identify and solve society's challenges.
"latest breakthroughs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN From reading research to discussing the latest breakthroughs, fostering a greater connection between science, medicine and technology with society can help identify and solve society's challenges.
PT A leitura de pesquisas, a discussão das últimas descobertas inovadoras e a promoção de uma maior conexão entre a ciência, medicina e tecnologia com a sociedade podem ajudar a identificar e solucionar os desafios da sociedade.
inglês | português |
---|---|
medicine | medicina |
society | sociedade |
can | podem |
help | ajudar |
identify | identificar |
solve | solucionar |
challenges | desafios |
research | pesquisas |
latest | últimas |
science | ciência |
technology | tecnologia |
the | os |
a | uma |
reading | leitura |
connection | conexão |
between | de |
and | e |
EN From reading research to discussing the latest breakthroughs, fostering a greater connection between science, medicine and technology with society can help identify and solve society's challenges.
PT A leitura de pesquisas, a discussão das últimas descobertas inovadoras e a promoção de uma maior conexão entre a ciência, medicina e tecnologia com a sociedade podem ajudar a identificar e solucionar os desafios da sociedade.
inglês | português |
---|---|
medicine | medicina |
society | sociedade |
can | podem |
help | ajudar |
identify | identificar |
solve | solucionar |
challenges | desafios |
research | pesquisas |
latest | últimas |
science | ciência |
technology | tecnologia |
the | os |
a | uma |
reading | leitura |
connection | conexão |
between | de |
and | e |
EN Don't miss out on the latest news and breakthroughs that could shape your future.
PT Não perca as últimas notícias e avanços que podem moldar o seu futuro.
EN Like Business Mastery Breakthroughs SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Business Mastery Breakthroughs.
inglês | português |
---|---|
like | gostar |
business | business |
slideshare | slideshare |
EN Power medical breakthroughs and optimise dynamic operations with network, IT and security solutions.
PT Potencialize avanços médicos e otimize operações dinâmicas com soluções de rede, TI e segurança.
inglês | português |
---|---|
optimise | otimize |
operations | operações |
network | rede |
it | ti |
security | segurança |
solutions | soluções |
and | e |
EN At COMSOL, we develop mathematical modeling software that drives new breakthroughs in physics and engineering — and we love what we do.
PT Na COMSOL, desenvolvemos softwares de modelagem matemática que impulsionam novos avanços em física e engenharia - e amamos o que fazemos.
inglês | português |
---|---|
software | softwares |
modeling | modelagem |
mathematical | matemática |
new | novos |
physics | física |
engineering | engenharia |
we love | amamos |
we do | fazemos |
at | na |
develop | desenvolvemos |
and | e |
in | em |
that | que |
EN Take a journey inside the human body in the Hall of Human Life, where you’ll learn about breakthroughs in science that will change the way you engage with your biology and manage your health
PT Veja bem de perto Cliff, o Tricerátopo, um fóssil de 65 milhões de anos descoberto nos Badlands de Dakota em 2004.
inglês | português |
---|---|
health | bem |
a | um |
the | o |
in | em |
with | nos |
EN Pfizer: Making Breakthroughs That Change Patients’ Lives
PT Pfizer: uma revolução que muda a vida dos pacientes
inglês | português |
---|---|
pfizer | pfizer |
making | o que |
change | muda |
patients | pacientes |
EN Pfizer – Making breakthroughs that change patients’ lives
PT Pfizer – Uma revolução que transforma a vida dos pacientes
EN DeepL achieves further research breakthroughs in the architecture of neural networks; another quantum leap in translation quality
PT O DeepL faz novos avanços na arquitetura de redes neurais e dá outro salto importante na qualidade da tradução
inglês | português |
---|---|
architecture | arquitetura |
neural | neurais |
networks | redes |
leap | salto |
quality | qualidade |
deepl | deepl |
the | o |
another | outro |
of | de |
translation | tradução |
EN Business development breakthroughs
PT Avanços no desenvolvimento de negócios
inglês | português |
---|---|
development | desenvolvimento |
business | negócios |
EN All of the technical breakthroughs of TrueMove3 are in TrueMove3+, but now with an even lower lift off distance.
PT Todos os avanços técnicos do TrueMove3 estão no TrueMove3 +, mas agora com uma distância de decolagem melhor
inglês | português |
---|---|
technical | técnicos |
distance | distância |
now | agora |
the | os |
are | estão |
but | mas |
all | todos |
of | do |
an | uma |
EN SCHOTT’s expertise and experience in telescope optics means that some of the planet’s most fascinating scientific projects rely on our products to achieve breakthroughs in our understanding of the universe
PT Os conhecimentos especializados e a experiência da SCHOTT em componentes óticos para telescópios faz com que alguns dos projetos científicos mais fascinantes do planeta dependam de nossos produtos para obter avanços na nossa compreensão do universo
inglês | português |
---|---|
fascinating | fascinantes |
universe | universo |
projects | projetos |
experience | experiência |
in | em |
the | os |
products | produtos |
and | e |
means | para |
of | do |
our | nossos |
that | faz |
EN Since the company was formed over a century ago, SCHOTT has prided itself on working with leading medical and scientific companies to facilitate major breakthroughs in research and diagnostics
PT Desde que a empresa foi criada há mais de um século, a SCHOTT se orgulha de trabalhar com as principais empresas médicas e científicas para facilitar grandes avanços em pesquisa e diagnóstico
inglês | português |
---|---|
formed | criada |
schott | schott |
scientific | científicas |
research | pesquisa |
diagnostics | diagnóstico |
a | um |
century | século |
working | trabalhar |
facilitate | facilitar |
in | em |
was | foi |
and | e |
the | as |
over | de |
EN Research breakthroughs in recent years have led to SCHOTT Vitryxx® bioactive glass powders being used as beneficial anti-aging additives in make-up, skin creams and deodorants
PT Os avanços em pesquisas nos últimos anos levaram à utilização dos pós de vidro bioativos SCHOTT Vitryxx® como aditivos benéficos antienvelhecimento em maquiagem, cremes e desodorantes
inglês | português |
---|---|
research | pesquisas |
schott | schott |
glass | vidro |
powders | pós |
recent | últimos |
used | utilização |
years | anos |
in | em |
being | é |
and | e |
EN Our researchers and engineers carry on this tradition with great passion and motivation, always striving to stay one step ahead, driving glass innovations forward to advance sustainable breakthroughs.
PT Nossos pesquisadores e engenheiros levam adiante essa tradição com grande paixão e motivação, sempre se esforçando para ficar um passo à frente, impulsionando as inovações em vidro para promover avanços sustentáveis.
inglês | português |
---|---|
researchers | pesquisadores |
engineers | engenheiros |
tradition | tradição |
motivation | motivação |
glass | vidro |
innovations | inovações |
advance | promover |
step | passo |
always | sempre |
one | um |
great | grande |
our | nossos |
stay | se |
and | e |
passion | paixão |
ahead | para |
this | essa |
EN Take a journey inside the human body in the Hall of Human Life, where you’ll learn about breakthroughs in science that will change the way you engage with your biology and manage your health
PT Veja bem de perto Cliff, o Tricerátopo, um fóssil de 65 milhões de anos descoberto nos Badlands de Dakota em 2004.
inglês | português |
---|---|
health | bem |
a | um |
the | o |
in | em |
with | nos |
EN Power medical breakthroughs and optimise dynamic operations with network, IT and security solutions.
PT Potencialize avanços médicos e otimize operações dinâmicas com soluções de rede, TI e segurança.
inglês | português |
---|---|
optimise | otimize |
operations | operações |
network | rede |
it | ti |
security | segurança |
solutions | soluções |
and | e |
EN SCHOTT’s expertise and experience in telescope optics means that some of the planet’s most fascinating scientific projects rely on our products to achieve breakthroughs in our understanding of the universe
PT Os conhecimentos especializados e a experiência da SCHOTT em componentes óticos para telescópios faz com que alguns dos projetos científicos mais fascinantes do planeta dependam de nossos produtos para obter avanços na nossa compreensão do universo
inglês | português |
---|---|
fascinating | fascinantes |
universe | universo |
projects | projetos |
experience | experiência |
in | em |
the | os |
products | produtos |
and | e |
means | para |
of | do |
our | nossos |
that | faz |
EN Since the company was formed over a century ago, SCHOTT has prided itself on working with leading medical and scientific companies to facilitate major breakthroughs in research and diagnostics
PT Desde que a empresa foi criada há mais de um século, a SCHOTT se orgulha de trabalhar com as principais empresas médicas e científicas para facilitar grandes avanços em pesquisa e diagnóstico
inglês | português |
---|---|
formed | criada |
schott | schott |
scientific | científicas |
research | pesquisa |
diagnostics | diagnóstico |
a | um |
century | século |
working | trabalhar |
facilitate | facilitar |
in | em |
was | foi |
and | e |
the | as |
over | de |
EN Research breakthroughs in recent years have led to SCHOTT Vitryxx® bioactive glass powders being used as beneficial anti-aging additives in make-up, skin creams and deodorants
PT Os avanços em pesquisas nos últimos anos levaram à utilização dos pós de vidro bioativos SCHOTT Vitryxx® como aditivos benéficos antienvelhecimento em maquiagem, cremes e desodorantes
inglês | português |
---|---|
research | pesquisas |
schott | schott |
glass | vidro |
powders | pós |
recent | últimos |
used | utilização |
years | anos |
in | em |
being | é |
and | e |
EN Our researchers and engineers carry on this tradition with great passion and motivation, always striving to stay one step ahead, driving glass innovations forward to advance sustainable breakthroughs.
PT Nossos pesquisadores e engenheiros levam adiante essa tradição com grande paixão e motivação, sempre se esforçando para ficar um passo à frente, impulsionando as inovações em vidro para promover avanços sustentáveis.
inglês | português |
---|---|
researchers | pesquisadores |
engineers | engenheiros |
tradition | tradição |
motivation | motivação |
glass | vidro |
innovations | inovações |
advance | promover |
step | passo |
always | sempre |
one | um |
great | grande |
our | nossos |
stay | se |
and | e |
passion | paixão |
ahead | para |
this | essa |
EN Pfizer: Making Breakthroughs That Change Patients’ Lives
PT Pfizer: uma revolução que muda a vida dos pacientes
inglês | português |
---|---|
pfizer | pfizer |
making | o que |
change | muda |
patients | pacientes |
EN Pfizer – Making breakthroughs that change patients’ lives
PT Pfizer – Uma revolução que transforma a vida dos pacientes
EN Business development breakthroughs
PT Avanços no desenvolvimento de negócios
inglês | português |
---|---|
development | desenvolvimento |
business | negócios |
EN Read more about our history of breakthroughs
PT Leia mais sobre nossa história de inovações
inglês | português |
---|---|
history | história |
about | sobre |
of | de |
more | leia |
EN It will require dedicated innovation and collaboration across the value chain, but with our history of breakthroughs, passion for co-creation and ability to attract the brightest talent, we can achieve this.
PT Isso exigirá inovação e colaboração dedicadas em toda a cadeia de valor, mas com nossa história de inovações, paixão pela cocriação e capacidade de atrair os talentos mais brilhantes, podemos conseguir isso.
inglês | português |
---|---|
require | exigir |
collaboration | colaboração |
chain | cadeia |
history | história |
attract | atrair |
talent | talentos |
innovation | inovação |
we can | podemos |
ability | capacidade |
value | valor |
the | os |
but | mas |
and | e |
of | de |
EN Pfizer: Making Breakthroughs That Change Patients’ Lives | Pega
PT Pfizer: uma revolução que muda a vida dos pacientes | Pega
inglês | português |
---|---|
pfizer | pfizer |
making | o que |
change | muda |
patients | pacientes |
pega | pega |
EN Find here all the latest news about OVHcloud activities around the world. From our latest product launches to our events agenda, feel the beat of our vibrant ecosystem by following our communications assets or contacting our dedicated teams.
PT Fique a par das últimas novidades relacionadas com a OVHcloud.
inglês | português |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
latest | últimas |
news | novidades |
the | a |
of | das |
EN The OnePlus 8T is the latest OnePlus phone and we've got the latest deals for you below.This OnePlus flagship has more in common with the OnePlus Nord
PT O OnePlus 8T é o telefone OnePlus mais recente e temos as ofertas mais recentes para você abaixo. Este carro-chefe do OnePlus tem mais em comum com o
inglês | português |
---|---|
oneplus | oneplus |
deals | ofertas |
flagship | carro-chefe |
common | comum |
phone | telefone |
is | é |
you | você |
latest | recentes |
more | mais |
in | em |
the | o |
below | abaixo |
the latest | recente |
this | este |
and | e |
EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!
PT Atualize a sua loja para beneficiar das últimas melhorias: teste o pré-lançamento ou descarregue uma das últimas versões estáveis a partir da lista ou através da barra de pesquisa!
inglês | português |
---|---|
upgrade | atualize |
improvements | melhorias |
test | teste |
or | ou |
search | pesquisa |
bar | barra |
latest | últimas |
store | loja |
versions | versões |
download | descarregue |
of | de |
the | o |
from | partir |
your | sua |
EN If you're looking for a Prime Day deal on the latest Macs, you've come to the right place as Amazon has deals on the latest MacBook Air and Pro 13.
PT Se você está procurando uma oferta do Prime Day para os Macs mais recentes, você veio ao lugar certo, pois a Amazon tem ofertas para os MacBook Air
inglês | português |
---|---|
macs | macs |
amazon | amazon |
air | air |
if | se |
prime | prime |
day | day |
place | lugar |
deals | ofertas |
macbook | macbook |
deal | oferta |
latest | recentes |
the | os |
a | uma |
come | veio |
right | para |
pro | do |
looking for | procurando |
on | certo |
EN The latest version of MacKeeper does not have the Data Encryptor feature, so it is very important that you decrypt any files encrypted with Data Encryptor before you upgrade to the latest version of MacKeeper
PT A versão mais recente do MacKeeper não conta com o recurso Criptografia de Dados; portanto, é muito importante que você descriptografe seus arquivos usando a Criptografia de Dados antes de fazer a atualização para a última versão
inglês | português |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
feature | recurso |
encrypted | criptografia |
data | dados |
files | arquivos |
upgrade | atualização |
is | é |
you | você |
latest | última |
the | o |
with | usando |
the latest | recente |
important | importante |
of | do |
so | portanto |
very | muito |
before | antes |
EN Amazon's latest sales have seen big discounts on many of it's devices including its very latest Amazon Echo, the 4th-gen model shaped like a ball.
PT As ofertas e descontos no Apple Watch para Black Friday e Cyber Monday 2021.
inglês | português |
---|---|
discounts | descontos |
the | as |
many | para |
like | e |
on | no |
EN LACNIC?s Technology department presented LACNIC Tools during its latest Technology Hour, a space at LACNIC 35 reserved for sharing the latest technological developments by the Latin America and Caribbean Internet Address Registry
PT A área de Tecnologia do LACNIC apresentou a ferramenta LACNIC Tools durante A Hora da Tecnologia no LACNIC 35, um espaço destinado a divulgar as últimas novidades tecnológicas do Registro de Endereçamento da América Latina e Caribe
inglês | português |
---|---|
lacnic | lacnic |
presented | apresentou |
latin | latina |
america | américa |
caribbean | caribe |
latest | últimas |
technology | tecnologia |
tools | tools |
a | um |
space | espaço |
hour | hora |
address | o |
during | durante |
and | e |
the | as |
EN To make sure you have the latest security features on your browser, download and install the latest version of your favorite browser.
PT Para garantir que você tenha os recursos de segurança mais recentes no seu navegador, faça o download e instale a versão mais recente do seu navegador favorito.
inglês | português |
---|---|
features | recursos |
favorite | favorito |
security | segurança |
browser | navegador |
on | no |
latest | recentes |
download | download |
install | instale |
the latest | recente |
you | você |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Sit back, settle in and watch our extensive inflight entertainment of the latest blockbuster movies, listen to the latest music hits or even catch up on some work.
PT Você só precisa sentar, se acomodar e desfrutar das nossas diversas opções de entretenimento de bordo, incluindo lançamentos do cinema e sucessos da música, ou até mesmo aproveitar para trabalhar um pouco.
inglês | português |
---|---|
sit | sentar |
entertainment | entretenimento |
movies | cinema |
music | música |
or | ou |
work | trabalhar |
of | do |
the | mesmo |
EN Find here all the latest news about OVHcloud activities around the world. From our latest product launches to our events agenda, feel the beat of our vibrant ecosystem by following our communications assets or contacting our dedicated teams.
PT Fique a par das últimas novidades relacionadas com a OVHcloud.
inglês | português |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
latest | últimas |
news | novidades |
the | a |
of | das |
EN Amazon's latest sales have seen big discounts on many of it's devices including its very latest Amazon Echo, the 4th-gen model shaped like a ball.
PT As ofertas e descontos no Apple Watch para Black Friday e Cyber Monday 2021.
inglês | português |
---|---|
discounts | descontos |
the | as |
many | para |
like | e |
on | no |
EN If you're looking for a Prime Day deal on the latest Macs, you've come to the right place as Amazon has deals on the latest MacBook Air and Pro 13.
PT Se você está procurando uma oferta do Prime Day para os Macs mais recentes, você veio ao lugar certo, pois a Amazon tem ofertas para os MacBook Air
inglês | português |
---|---|
macs | macs |
amazon | amazon |
air | air |
if | se |
prime | prime |
day | day |
place | lugar |
deals | ofertas |
macbook | macbook |
deal | oferta |
latest | recentes |
the | os |
a | uma |
come | veio |
right | para |
pro | do |
looking for | procurando |
on | certo |
EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!
PT Atualize a sua loja para beneficiar das últimas melhorias: teste o pré-lançamento ou descarregue uma das últimas versões estáveis a partir da lista ou através da barra de pesquisa!
inglês | português |
---|---|
upgrade | atualize |
improvements | melhorias |
test | teste |
or | ou |
search | pesquisa |
bar | barra |
latest | últimas |
store | loja |
versions | versões |
download | descarregue |
of | de |
the | o |
from | partir |
your | sua |
EN Looking for the latest version of Android and looking for a new smartphone? Here are five of the most budget smartphones sporting the latest version of Android.
PT Fomos acompanhar de perto como esse processo funcionam na fábrica da BQ, empresa que desenvolve seus produtos na Europa, em Madri.
inglês | português |
---|---|
the | produtos |
of | de |
EN Google's latest phone has a Black Friday discount that no one saw coming - get the latest phone at knock down prices.
PT O último telefone do Google tem um desconto de sexta-feira negra que ninguém viu chegar - obtenha o último telefone a preços de derrubada.
inglês | português |
---|---|
phone | telefone |
black | negra |
discount | desconto |
saw | viu |
prices | preços |
a | um |
latest | último |
the | o |
no | ninguém |
that | que |
down | de |
at | chegar |
EN You can learn all about the latest features in Creative Cloud on the overview page. To find out what’s in the latest version of each Creative Cloud desktop app, check out each product’s page on Adobe.com.
PT Saiba mais sobre os novos recursos da Creative Cloud na página visão geral. Para saber as novidades da versão mais recente de cada aplicativo de desktop da Creative Cloud, confira a página de cada produto em Adobe.com.
inglês | português |
---|---|
cloud | cloud |
desktop | desktop |
adobe | adobe |
app | aplicativo |
features | recursos |
page | página |
learn | saiba |
in | em |
each | cada |
of | de |
overview | visão geral |
check | confira |
the latest | recente |
the | os |
about | sobre |
EN You’ll never need to worry about SSL certificates expiring or staying up to date with the latest SSL vulnerabilities when you’re using Cloudflare SSL.
PT Você nunca precisará se preocupar se certificados SSL estão para expirar ou se estão atualizados com as mais recentes vulnerabilidades de SSL quando usa o Cloudflare SSL.
inglês | português |
---|---|
need | precisar |
ssl | ssl |
certificates | certificados |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
cloudflare | cloudflare |
or | ou |
using | com |
never | nunca |
worry | preocupar |
latest | recentes |
the | o |
when | quando |
EN By enforcing a secure connection, Automatic HTTPS Rewrites enables you to take advantage of the latest security standards and web optimization features only available over HTTPS.
PT Quando impõe uma conexão segura, o Automatic HTTPS Rewrites permite que você tire proveito dos mais recentes padrões de segurança e funcionalidades de otimização da Web apenas disponíveis com HTTPS.
inglês | português |
---|---|
https | https |
enables | permite |
standards | padrões |
optimization | otimização |
features | funcionalidades |
security | segurança |
web | web |
available | disponíveis |
the | o |
you | você |
a | uma |
latest | recentes |
to | a |
connection | conexão |
of | de |
by | com |
and | e |
take advantage of | proveito |
EN See the latest featured stories
PT Veja as últimas histórias em destaque
inglês | português |
---|---|
see | veja |
stories | histórias |
the | as |
latest | últimas |
featured | destaque |
EN A free reference manager and academic social network where you can organise your research, collaborate with others online and discover the latest research
PT Um gerenciador de referências e uma rede social acadêmica que ajudarão você a organizar a sua pesquisa, colaborar com outras pessoas on-line e descobrir as pesquisas mais recentes
inglês | português |
---|---|
reference | referências |
manager | gerenciador |
organise | organizar |
discover | descobrir |
social | social |
network | rede |
collaborate | colaborar |
online | on-line |
a | um |
others | outras |
latest | recentes |
you | você |
and | e |
research | pesquisa |
the | as |
EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.
PT Mantenha-se informado sobre os desenvolvimentos mais recentes do setor, bem como sobre as políticas e iniciativas que afetam você. Também o manteremos informado sobre os serviços e o suporte disponíveis para você.
inglês | português |
---|---|
informed | informado |
developments | desenvolvimentos |
well | bem |
policies | políticas |
initiatives | iniciativas |
affect | afetam |
available | disponíveis |
industry | setor |
services | serviços |
you | você |
support | suporte |
latest | recentes |
and | e |
stay | se |
also | também |
about | sobre |
the | o |
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
PT Obtenha as informações mais recentes sobre biblioteca e ciência da informação, e compartilhe informações com outros profissionais de biblioteca e ciência da informação de todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
library | biblioteca |
professionals | profissionais |
world | mundo |
science | ciência |
other | outros |
information | informações |
latest | recentes |
the | o |
about | sobre |
in | de |
share | com |
learn | e |
Mostrando 50 de 50 traduções