EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
"scalability in cloud native" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
inglês | português |
---|---|
hybrid | híbrida |
multicloud | multicloud |
hat | hat |
storage | armazenamento |
is | é |
build | criar |
infrastructure | infraestrutura |
service | serviços |
are | são |
of | de |
a | uma |
red | red |
providers | provedores |
what | que |
cloud | nuvem |
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
inglês | português |
---|---|
hybrid | híbrida |
multicloud | multicloud |
hat | hat |
storage | armazenamento |
is | é |
build | criar |
infrastructure | infraestrutura |
service | serviços |
are | são |
of | de |
a | uma |
red | red |
providers | provedores |
what | que |
cloud | nuvem |
EN Cloud access management solutions enable secure and convenient access to cloud apps at the access point, offering scalability to grow securely in the cloud
PT As soluções de gerenciamento de acesso à nuvem permitem o acesso seguro e conveniente aos aplicativos de nuvem no ponto de acesso, oferecendo escalabilidade para crescer com segurança na nuvem
inglês | português |
---|---|
management | gerenciamento |
solutions | soluções |
enable | permitem |
convenient | conveniente |
point | ponto |
offering | oferecendo |
scalability | escalabilidade |
cloud | nuvem |
access | acesso |
apps | aplicativos |
to | a |
grow | crescer |
the | o |
secure | seguro |
and | e |
at | na |
securely | com |
in | de |
EN High Availability and Scalability — Maximize uptime while updating your clustered environment with rolling restarts, support for blue-green deployment, and cloud deployment through DXP Cloud.
PT Alta disponibilidade e escalabilidade — Maximize o uptime enquanto atualiza seu ambiente em cluster com reinicializações contínuas, suporte para implantação blue-green e implementação na nuvem por meio do DXP Cloud.
EN Data Lakes are an ideal workload to be deployed in the cloud, because the cloud provides performance, scalability, reliability, availability, a diverse set of analytic engines, and massive economies of scale
PT Data lakes são uma workload ideal para ser implantada na nuvem, porque a nuvem oferece performance, escalabilidade, confiabilidade, disponibilidade, um conjunto diversificado de mecanismos analíticos e enormes economias de escala
inglês | português |
---|---|
ideal | ideal |
cloud | nuvem |
performance | performance |
reliability | confiabilidade |
set | conjunto |
economies | economias |
scalability | escalabilidade |
availability | disponibilidade |
scale | escala |
be | ser |
provides | oferece |
a | um |
the | a |
data | data |
are | são |
because | porque |
of | de |
and | e |
EN New features let you create, test, and deploy automation with greater speed and scalability in cloud-native and containerized environments.
PT Com novos recursos para criar, testar e implantar a automação em containers e ambientes nativos em nuvem com mais velocidade e escalabilidade.
inglês | português |
---|---|
new | novos |
features | recursos |
test | testar |
automation | automação |
greater | mais |
speed | velocidade |
scalability | escalabilidade |
environments | ambientes |
native | nativos |
cloud | nuvem |
in | em |
let | para |
deploy | implantar |
create | criar |
and | e |
EN Leverage your on-premises investments while harnessing the agility and scalability of new, cloud-native architectures, enabling efficiencies and new business opportunities.
PT Usufrua seus investimentos on-premises juntamente com a agilidade e escalabilidade de novas arquiteturas baseadas em nuvem, para aumentar novas oportunidades de negócio.
inglês | português |
---|---|
investments | investimentos |
agility | agilidade |
scalability | escalabilidade |
new | novas |
architectures | arquiteturas |
opportunities | oportunidades |
cloud | nuvem |
the | a |
of | de |
on | em |
your | seus |
and | e |
business | com |
EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.
PT A Bare Metal Cloud apresenta um alto desempenho e uma grande escalabilidade em poucos minutos. Oferece a melhor relação qualidade/preço para o desenvolvimento, a produção e o backup.
inglês | português |
---|---|
metal | metal |
cloud | cloud |
scalability | escalabilidade |
ratio | relação |
minutes | minutos |
backup | backup |
bare | bare |
performance | desempenho |
price | preço |
development | desenvolvimento |
production | produção |
offers | oferece |
and | e |
a | um |
a few | poucos |
high | alto |
in | em |
the | o |
best | melhor |
EN For the flexibility and scalability of cloud infrastructure.
PT Oferece a flexibilidade e a escalabilidade da infraestrutura em nuvem.
inglês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
flexibility | flexibilidade |
scalability | escalabilidade |
infrastructure | infraestrutura |
and | e |
the | a |
EN Our industry-leading data analytics solution enables the full spectrum of big data analytics use cases on a modern multi-cloud platform, delivering flexibility, governance and scalability for your organization.
PT Nossa solução de análise de dados líder de mercado habilita todo o espectro de casos de uso de análise de Big Data em uma plataforma de nuvem múltipla moderna, oferecendo flexibilidade, governança e escalabilidade para sua organização.
inglês | português |
---|---|
solution | solução |
enables | habilita |
spectrum | espectro |
modern | moderna |
delivering | oferecendo |
leading | líder |
big | big |
cloud | nuvem |
flexibility | flexibilidade |
governance | governança |
scalability | escalabilidade |
organization | organização |
industry | mercado |
the | o |
cases | casos |
a | uma |
platform | plataforma |
use | uso |
data | dados |
of | de |
and | e |
EN With SUSE and Google, you can maintain the high performance and availability that SAP applications require, while getting the flexibility and scalability of the cloud.
PT Com a SUSE e o Google, você pode manter o alto desempenho e a disponibilidade que os aplicativos SAP exigem, além de obter a flexibilidade e a escalabilidade da nuvem.
inglês | português |
---|---|
suse | suse |
sap | sap |
applications | aplicativos |
require | exigem |
cloud | nuvem |
performance | desempenho |
availability | disponibilidade |
flexibility | flexibilidade |
scalability | escalabilidade |
you | você |
high | alto |
can | pode |
of | de |
and | e |
the | o |
EN Public Cloud services provide scalability and continuity
PT Baseado em padrões open source (OpenStack, Kubernetes), este universo permite assegurar a portabilidade, a hibridez, a escalabilidade e a continuidade
inglês | português |
---|---|
provide | permite |
scalability | escalabilidade |
continuity | continuidade |
and | e |
EN Boosting security, scalability and productivity in the cloud with Citrix + SAP - Citrix United Kingdom
PT Aumento da segurança, capacidade de expansão e produtividade na nuvem com Citrix + SAP - Citrix Brazil
inglês | português |
---|---|
citrix | citrix |
sap | sap |
security | segurança |
productivity | produtividade |
cloud | nuvem |
united | com |
in | de |
and | e |
EN Boosting security, scalability and productivity in the cloud with Citrix + SAP
PT Aumento da segurança, capacidade de expansão e produtividade na nuvem com Citrix + SAP
inglês | português |
---|---|
citrix | citrix |
sap | sap |
security | segurança |
productivity | produtividade |
cloud | nuvem |
in | de |
and | e |
EN Get the scalability and agility of the cloud with all the security advantages of a physical firewall
PT Obtenha a escalabilidade e a agilidade da nuvem com todas as vantagens de segurança de um firewall físico
inglês | português |
---|---|
scalability | escalabilidade |
agility | agilidade |
advantages | vantagens |
physical | físico |
firewall | firewall |
cloud | nuvem |
security | segurança |
a | um |
of | de |
and | e |
the | as |
EN Achieve scalability and flexibility with cloud-based, hardware or virtual deployments
PT Aumente a escalabilidade e a flexibilidade com implantações virtuais, de hardware ou baseadas em nuvem.
inglês | português |
---|---|
hardware | hardware |
or | ou |
virtual | virtuais |
deployments | implantações |
based | baseadas |
cloud | nuvem |
scalability | escalabilidade |
flexibility | flexibilidade |
and | e |
achieve | com |
EN It?s built on modern cloud tools from Microsoft Azure and the One Identity SaaS platform, providing scalability and flexibility for your enterprise requirements
PT Ele foi projetado com ferramentas da nuvem modernas do Microsoft Azure e da plataforma One Identity SaaS, fornecendo a escalabilidade e flexibilidade para os requisitos de sua empresa
inglês | português |
---|---|
modern | modernas |
cloud | nuvem |
microsoft | microsoft |
identity | identity |
saas | saas |
requirements | requisitos |
built | projetado |
tools | ferramentas |
platform | plataforma |
scalability | escalabilidade |
flexibility | flexibilidade |
enterprise | empresa |
azure | azure |
one | one |
providing | fornecendo |
the | os |
it | ele |
and | e |
EN Offer scalability and flexibility by focussing on cloud-native security technologies
PT Oferecer escalabilidade e flexibilidade focando-se em tecnologias de segurança nativas da cloud
inglês | português |
---|---|
technologies | tecnologias |
native | nativas |
scalability | escalabilidade |
flexibility | flexibilidade |
security | segurança |
cloud | cloud |
on | em |
offer | oferecer |
and | e |
EN Automatic and unlimited scalability due to cloud-native design
PT Escalonabilidade automática e ilimitada devido ao design nativo na nuvem
inglês | português |
---|---|
unlimited | ilimitada |
design | design |
native | nativo |
cloud | nuvem |
and | e |
to | ao |
due to | devido |
EN This approach allows organizations to take immediate advantage of the scalability, availability, security, and global reach of the AWS Cloud.
PT Com essa abordagem, as organizações podem aproveitar imediatamente a escalabilidade, disponibilidade, segurança e alcance global da Nuvem AWS.
inglês | português |
---|---|
organizations | organizações |
advantage | aproveitar |
scalability | escalabilidade |
availability | disponibilidade |
global | global |
reach | alcance |
approach | abordagem |
security | segurança |
aws | aws |
cloud | nuvem |
and | e |
immediate | com |
this | essa |
the | as |
EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.
PT A Bare Metal Cloud apresenta um alto desempenho e uma grande escalabilidade em poucos minutos. Oferece a melhor relação qualidade/preço para o desenvolvimento, a produção e o backup.
inglês | português |
---|---|
metal | metal |
cloud | cloud |
scalability | escalabilidade |
ratio | relação |
minutes | minutos |
backup | backup |
bare | bare |
performance | desempenho |
price | preço |
development | desenvolvimento |
production | produção |
offers | oferece |
and | e |
a | um |
a few | poucos |
high | alto |
in | em |
the | o |
best | melhor |
EN AWS cloud services deliver outstanding reliability and scalability, and have helped us speed up time-to-market and provide our customers with a better user experience
PT Os serviços em nuvem da AWS oferecem confiabilidade e escalabilidade extraordinárias, e nos ajudaram a acelerar o tempo de comercialização, bem como a proporcionar aos nossos clientes uma melhor experiência de usuário
inglês | português |
---|---|
reliability | confiabilidade |
scalability | escalabilidade |
speed up | acelerar |
services | serviços |
helped | ajudaram |
customers | clientes |
better | melhor |
user | usuário |
experience | experiência |
aws | aws |
cloud | nuvem |
time | tempo |
a | uma |
us | nos |
deliver | da |
and | e |
our | nossos |
EN Gain speed and scalability with deep learning on the cloud
PT Obtenha velocidade e escalabilidade com o aprendizado profundo na nuvem
inglês | português |
---|---|
speed | velocidade |
scalability | escalabilidade |
cloud | nuvem |
the | o |
and | e |
gain | com |
deep | profundo |
EN Scalability We make it easy for you and your organisation and its developers to optimise infrastructure without the need to customise applications to support a multi-cloud deployment scenario.
PT Escalabilidade Facilitamos para você, sua empresa e seus desenvolvedores a otimização da infraestrutura sem a necessidade de personalizar aplicativos para suportar um cenário de implantação multinuvem.
inglês | português |
---|---|
scalability | escalabilidade |
organisation | empresa |
developers | desenvolvedores |
infrastructure | infraestrutura |
need | necessidade |
applications | aplicativos |
deployment | implantação |
scenario | cenário |
without | sem |
a | um |
to support | suportar |
the | a |
you | você |
and | e |
EN Our industry-leading data analytics solution enables the full spectrum of big data analytics use cases on a modern multi-cloud platform, delivering flexibility, governance and scalability for your organization.
PT Nossa solução de análise de dados líder de mercado habilita todo o espectro de casos de uso de análise de Big Data em uma plataforma de nuvem múltipla moderna, oferecendo flexibilidade, governança e escalabilidade para sua organização.
inglês | português |
---|---|
solution | solução |
enables | habilita |
spectrum | espectro |
modern | moderna |
delivering | oferecendo |
leading | líder |
big | big |
cloud | nuvem |
flexibility | flexibilidade |
governance | governança |
scalability | escalabilidade |
organization | organização |
industry | mercado |
the | o |
cases | casos |
a | uma |
platform | plataforma |
use | uso |
data | dados |
of | de |
and | e |
EN Leverage your on-premises investments while harnessing the agility and scalability of new, cloud-native architectures, enabling efficiencies and new business opportunities.
PT Usufrua seus investimentos on-premises juntamente com a agilidade e escalabilidade de novas arquiteturas baseadas em nuvem, para aumentar novas oportunidades de negócio.
inglês | português |
---|---|
investments | investimentos |
agility | agilidade |
scalability | escalabilidade |
new | novas |
architectures | arquiteturas |
opportunities | oportunidades |
cloud | nuvem |
the | a |
of | de |
on | em |
your | seus |
and | e |
business | com |
EN Public Cloud services provide scalability and continuity
PT Baseado em padrões open source (OpenStack, Kubernetes), este universo permite assegurar a portabilidade, a hibridez, a escalabilidade e a continuidade
inglês | português |
---|---|
provide | permite |
scalability | escalabilidade |
continuity | continuidade |
and | e |
EN It?s built on modern cloud tools from Microsoft Azure and the One Identity SaaS platform, providing scalability and flexibility for your enterprise requirements
PT Ele foi projetado com ferramentas da nuvem modernas do Microsoft Azure e da plataforma One Identity SaaS, fornecendo a escalabilidade e flexibilidade para os requisitos de sua empresa
inglês | português |
---|---|
modern | modernas |
cloud | nuvem |
microsoft | microsoft |
identity | identity |
saas | saas |
requirements | requisitos |
built | projetado |
tools | ferramentas |
platform | plataforma |
scalability | escalabilidade |
flexibility | flexibilidade |
enterprise | empresa |
azure | azure |
one | one |
providing | fornecendo |
the | os |
it | ele |
and | e |
EN With our joint vRAN solutions, telcos are able to achieve scalability and operational efficiency in the distributed cloud.
PT Com nossas soluções conjuntas de vRAN, as empresas de telecomunicações podem ganhar mais poder de escalabilidade e eficiência operacional na nuvem distribuída.
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
scalability | escalabilidade |
operational | operacional |
efficiency | eficiência |
distributed | distribuída |
cloud | nuvem |
the | as |
to | mais |
able | poder |
and | e |
in | de |
EN With SUSE and Google, you can maintain the high performance and availability that SAP applications require, while getting the flexibility and scalability of the cloud.
PT Com a SUSE e o Google, você pode manter o alto desempenho e a disponibilidade que as aplicações SAP exigem, além de obter a flexibilidade e a escalabilidade da nuvem.
inglês | português |
---|---|
suse | suse |
sap | sap |
require | exigem |
cloud | nuvem |
performance | desempenho |
availability | disponibilidade |
applications | aplicações |
flexibility | flexibilidade |
scalability | escalabilidade |
you | você |
high | alto |
can | pode |
of | de |
the | o |
and | e |
EN If an organization cannot afford ETL’s infrastructure, they can look for an ETL platform as a service. Many companies offer ETL services on the cloud that ensure full support, easy integration, and scalability.
PT Se uma organização não puder arcar com a infraestrutura de ETL, ela poderá procurar uma plataforma de ETL como serviço. Muitas empresas oferecem serviços de ETL na nuvem que garantem suporte total, fácil integração e escalabilidade.
inglês | português |
---|---|
etl | etl |
cloud | nuvem |
ensure | garantem |
easy | fácil |
integration | integração |
scalability | escalabilidade |
if | se |
organization | organização |
can | poderá |
support | suporte |
infrastructure | infraestrutura |
offer | oferecem |
platform | plataforma |
service | serviço |
services | serviços |
as | como |
the | a |
look for | procurar |
a | uma |
full | total |
many | muitas |
cannot | os |
companies | com |
and | e |
EN Whether you choose on premises software-defined storage or cloud-based storage, consider the reliability, flexibility, scalability, performance, and recoverability to protect your assets.
PT Quer você escolha um armazenamento definido por software local ou um armazenamento baseado em cloud, avalie a confiabilidade, flexibilidade, escalabilidade, desempenho e recuperabilidade para proteger seus ativos.
inglês | português |
---|---|
premises | local |
assets | ativos |
defined | definido |
software | software |
cloud | cloud |
choose | escolha |
storage | armazenamento |
or | ou |
flexibility | flexibilidade |
scalability | escalabilidade |
performance | desempenho |
based | baseado |
reliability | confiabilidade |
protect | proteger |
the | a |
you | você |
and | e |
your | seus |
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
inglês | português |
---|---|
deployment | implantação |
cloud | nuvem |
provider | provedor |
access | acesso |
keys | chaves |
managed | gerenciadas |
well | bem |
is | é |
in | em |
solution | solução |
and | e |
further | além disso |
as | como |
any | qualquer |
be | ser |
which | o |
the | as |
can | podem |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
inglês | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
centralised | centralizado |
life | vida |
cycle | ciclo |
visibility | visibilidade |
own | own |
management | gerenciamento |
manager | manager |
cloud | nuvem |
key | chaves |
your | your |
products | produtos |
the | o |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
inglês | português |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | código |
changes | alterações |
review | revisão |
learn | saiba |
with | usar |
about | sobre |
in | de |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
or | ou |
discount | desconto |
price | preço |
work | work |
confluence | confluence |
built | criados |
atlassian | atlassian |
software | software |
apps | aplicativos |
in | em |
at | no |
the | pela |
time | momento |
and | e |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
or | ou |
discount | desconto |
price | preço |
work | work |
confluence | confluence |
built | criados |
atlassian | atlassian |
software | software |
apps | aplicativos |
in | em |
at | no |
the | pela |
time | momento |
and | e |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
PT Os aplicativos do Marketplace não são afetados pelo plano Cloud Premium. Todos os aplicativos da nuvem funcionam da mesma forma tanto nos planos Cloud Standard como Cloud Premium.
inglês | português |
---|---|
marketplace | marketplace |
affected | afetados |
function | funcionam |
apps | aplicativos |
standard | standard |
premium | premium |
plan | plano |
plans | planos |
the | os |
all | todos |
cloud | cloud |
same | mesma |
and | do |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.
inglês | português |
---|---|
existing | existentes |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
subscription | assinaturas |
enterprise | enterprise |
unused | não utilizado |
maintenance | manutenção |
term | prazo |
purchase | compra |
if | se |
or | ou |
the | o |
will | vai |
yes | sim |
moving | para |
of | do |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope equipa o seu ambiente cloud-first e de alta tecnologia com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
smart | inteligente |
user | usuário |
device | dispositivo |
environment | ambiente |
security | segurança |
or | ou |
high | alta |
the | o |
cloud | nuvem |
high-tech | tecnologia |
and | e |
any | qualquer |
EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.
PT Salvaguarde os sistemas e dados das instalações locais com uma nuvem que foi concebida especialmente para a recuperação de desastre. Evite a perda de dados das suas aplicações baseadas na nuvem com cópias de segurança entre nuvens.
inglês | português |
---|---|
disaster | desastre |
recovery | recuperação |
avoid | evite |
loss | perda |
systems | sistemas |
data | dados |
cloud | nuvem |
applications | aplicações |
based | baseadas |
a | uma |
to | na |
premises | instalações |
safeguard | segurança |
with | entre |
and | e |
EN cloud cloud cloud computing internet server storage ui cloud computing weather data
PT nuvem servidor armazenamento internet computação em nuvem clima tecnologia rede conectados nublado
inglês | português |
---|---|
storage | armazenamento |
weather | clima |
cloud | nuvem |
computing | computação |
internet | internet |
server | servidor |
EN Whether it be a hybrid cloud, multi-cloud or even if you opted for a single cloud provider, the rapidly expanding cloud ecosystems demand an effective CloudOps strategy to succeed
PT Seja uma nuvem híbrida, multi-cloud ou um provedor único de nuvem escolhido por você, os ecossistemas da nuvem em rápida expansão exigem uma estratégia eficaz de CloudOps para ter sucesso
inglês | português |
---|---|
hybrid | híbrida |
provider | provedor |
rapidly | rápida |
expanding | expansão |
ecosystems | ecossistemas |
demand | exigem |
effective | eficaz |
strategy | estratégia |
succeed | sucesso |
or | ou |
the | os |
a | um |
you | você |
single | único |
cloud | nuvem |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope equipa o seu ambiente cloud-first e de alta tecnologia com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
smart | inteligente |
user | usuário |
device | dispositivo |
environment | ambiente |
security | segurança |
or | ou |
high | alta |
the | o |
cloud | nuvem |
high-tech | tecnologia |
and | e |
any | qualquer |
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
inglês | português |
---|---|
deployment | implantação |
cloud | nuvem |
provider | provedor |
access | acesso |
keys | chaves |
managed | gerenciadas |
well | bem |
is | é |
in | em |
solution | solução |
and | e |
further | além disso |
as | como |
any | qualquer |
be | ser |
which | o |
the | as |
can | podem |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
inglês | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
centralised | centralizado |
life | vida |
cycle | ciclo |
visibility | visibilidade |
own | own |
management | gerenciamento |
manager | manager |
cloud | nuvem |
key | chaves |
your | your |
products | produtos |
the | o |
EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain
PT laptop, código, programação, computador, navegador, pesquisa, estudo, caderno, caneta, negócios Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
inglês | português |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | código |
changes | alterações |
review | revisão |
learn | saiba |
with | usar |
about | sobre |
in | de |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
PT Os aplicativos do Marketplace não são afetados pelo plano Cloud Premium. Todos os aplicativos da nuvem funcionam da mesma forma tanto nos planos Cloud Standard como Cloud Premium.
inglês | português |
---|---|
marketplace | marketplace |
affected | afetados |
function | funcionam |
apps | aplicativos |
standard | standard |
premium | premium |
plan | plano |
plans | planos |
the | os |
all | todos |
cloud | cloud |
same | mesma |
and | do |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.
inglês | português |
---|---|
existing | existentes |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
subscription | assinaturas |
enterprise | enterprise |
unused | não utilizado |
maintenance | manutenção |
term | prazo |
purchase | compra |
if | se |
or | ou |
the | o |
will | vai |
yes | sim |
moving | para |
of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções