Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "giving voice" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "giving voice" de inglês para português

Traduções de giving voice

"giving voice" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

giving a ajudar ao aos apenas as até cada com com a como conteúdo criar da dados dando dar das de de que disso do doação doações dos dá e ela elas ele eles em entre essa estamos este está estão fazer foi fornece fornecendo fornecer gerenciamento isso lhe lo los mais mas no nome nos nossas nosso não nós número o o que oferece oferecendo oferecer oferta ou para para a para o para que pelo permite plataforma por precisam presente produtos páginas qualquer quando que real recursos se seja sem seu seus dados simples sobre sua são só tem tempo todo uma usar vida você à às é é um é uma
voice a agora ainda ao aos apenas aplicativo aqui as através até bate-papo bem cada casa chamada chamadas com com a como comunicação conteúdo conversas da dados das de design deve dia disponível dispositivo dispositivos do dos e ele eles em entre este está estão fazer foi forma fácil gravação gravações há incluindo iphone isso mais mais de mas mensagens mesmo microfone muito na nas no nos nossa nosso nossos não nós número o o que o seu os ou papo para para a para o para que pela pelo pessoa pessoas por precisa precisam produtos qual qualquer quando que recursos rede se seguro seja sem sempre ser serviço seu seus sistema sobre sua suas são também telefone tem tempo ter todas todo todos tom trabalho tudo tão um uma usando versão vez você você pode voice voz vídeo à às áudio é é um é uma

Tradução de inglês para português de giving voice

inglês
português

EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids. 

PT O Google disse que uma nova campainha Nest chegará no próximo ano com uma opção de desktop para o aplicativo Google Home que permite visualizar e

inglês português
the o
and e
to visualizar
even para

EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids. 

PT Com Alexa Voice Profiles, o assistente de voz da Amazon pode reconhecer sua voz e personalizar as respostas para tudo em sua casa - até mesmo as

inglês português
alexa alexa
assistant assistente
recognise reconhecer
can pode
voice voz
in em
the o
and e
house de

EN License = Grant other people all or some of the above rights. Example: Giving a theater the right to screen your video or giving a distributor the right to distribute your film.

PT Licença = conceder a outras pessoas todos ou alguns dos direitos acima.Exemplo: dar a uma sala de cinema o direito de exibir seu vídeo ou dar a um distribuidor o direito de distribuir seu filme.

inglês português
license licença
grant conceder
giving dar
distributor distribuidor
people pessoas
or ou
rights direitos
video vídeo
right direito
other outras
distribute distribuir
a um
of de
example exemplo
screen exibir
the o
above acima
all todos
film filme
your seu

EN They’re tasked with giving concrete form to the Olympic spirit, spreading the values highlighted at each edition of the Games; promoting the history and culture of the host city; and giving the event a festive atmosphere.

PT Eles estão encarregados de dar forma concreta ao espírito Olímpico, difundindo os valores ressaltados em cada edição dos Jogos; promovendo a história e a cultura da cidade sede; e dando ao evento um clima festivo.

inglês português
olympic olímpico
spirit espírito
edition edição
promoting promovendo
city cidade
event evento
atmosphere clima
games jogos
culture cultura
form forma
history história
a um
values valores
each cada
of de
the os
giving dando
and e

EN LCIF is honored when thoughtful Lions include us in their planned giving. There are many planned giving options; we can help you find the one that works for you:

PT A LCIF sente-se honrada quando Leões conscienciosos a incluem como beneficiária em uma doação planejada. Existem várias opções de planos de doação planejada, e nós podemos ajudá-lo a encontrar a melhor opção para você:

inglês português
lcif lcif
lions leões
giving doação
we can podemos
options opções
you você
when quando
in em
the a
are existem
works uma
we nós
include e
find encontrar

EN The Conference on the Future of Europe, a joint initiative by the European Parliament, the Council and the Commission, is aimed at giving citizens an active voice on issues they believe most relevant to the future of the European Union.

PT A Conferência sobre o Futuro da Europa é uma iniciativa conjunta do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão que pretende dar voz ativa aos cidadãos nas questões que considerem mais relevantes para o futuro da União Europeia. 

inglês português
initiative iniciativa
parliament parlamento
citizens cidadãos
active ativa
conference conferência
commission comissão
is é
of do
europe europa
joint conjunta
council conselho
voice voz
and e
giving da
relevant relevantes
union união
the o
a uma
future futuro

EN A unique, well-defined voice and visual identity should reflect your values while giving your brand a distinct personality—which helps forge the emotional connection at the core of

PT Uma voz única e bem definida e uma identidade visual devem refletir seus valores, ao mesmo tempo que dão à sua marca uma personalidade distinta - o que ajuda a forjar a conexão emocional no centro de

inglês português
defined definida
reflect refletir
personality personalidade
distinct distinta
helps ajuda
connection conexão
emotional emocional
core centro
well bem
identity identidade
should devem
brand marca
at no
and e
visual visual
of de
the o
voice voz
values valores
a única
your seus
while tempo

EN A podcast giving autistic women and non-binary people a voice, by Catherine Asta.

PT Um podcast que dá voz às mulheres autistas e às pessoas não binárias, por Catherine Asta.

inglês português
podcast podcast
voice voz
a um
women mulheres
people pessoas
and e
by por

EN We also support Voice, in which a 3rd Party SMS provider is configured to translate SMS OTP to voice audio

PT Uso de uma combinação de OTP por push e PIN biométrico ou OTP por push e PIN.

inglês português
support uso
is é
in de
a uma
otp otp
which o
audio e

EN Enable SMS, Voice, MMS, and Fax with your existing phone number without changing your voice service.

PT Ative SMS, Voice, MMS e Fax com seus números de telefone existentes sem alterar seus serviços de voz.

inglês português
enable ative
sms sms
mms mms
fax fax
existing existentes
number números
changing alterar
service serviços
phone telefone
without sem
voice voz
and e
your seus

EN Twilio is an SMS and voice provider, but we don’t send SMS messages or phone calls directly to end-users. Please report SMS or voice abuse to us, and we will be in touch.

PT A Twilio é um provedor de SMS e voz, mas não envia mensagens SMS nem faz chamadas telefônicas diretamente aos usuários finais. Denuncie o abusos de SMS ou voz para nós. Entraremos em contato com você.

inglês português
twilio twilio
provider provedor
touch contato
users usuários
sms sms
or ou
calls chamadas
is é
end finais
voice voz
messages mensagens
directly diretamente
in em
we nós
be você
an um
and e
but mas
to a

EN Programmable Wireless SIMs are capable of making and receiving voice calls and sending and receiving SMS messages using TwiML in the style of Programmable Voice and Programmable SMS. This functionality is offered as a developer preview.

PT Programmable Wireless SIMs são capazes de fazer e receber chamadas de voz e enviar e receber mensagens SMS usando o TwiML no estilo de Programmable Voice e Programmable SMS. Essa funcionalidade é oferecida como uma visualização do desenvolvedor.

inglês português
wireless wireless
capable capazes
developer desenvolvedor
programmable programmable
calls chamadas
sms sms
style estilo
functionality funcionalidade
the o
messages mensagens
sending enviar
voice voz
is é
receiving receber
using usando
a uma
this essa
are são
as como
of do
and e

EN Programmable Voice is currently only available for SIMs connected to the T?Mobile USA network. Wireless voice calls using Programmable Wireless SIMs are billed at per minute, to or from the device.

PT O Programmable Voice está atualmente disponível apenas para SIMs conectados à rede T?Mobile nos EUA. As chamadas de voz sem fio com o uso de Programmable Wireless SIMs são cobradas a por minuto, de ou para o dispositivo.

inglês português
currently atualmente
minute minuto
programmable programmable
mobile mobile
network rede
calls chamadas
or ou
device dispositivo
t t
voice voz
wireless sem fio
the o
usa eua
available disponível
connected com
are são

EN Blue VO!CE, the advanced studio-grade software for voice modulation and broadcast-quality voice tweaking is now available for free for more Yeti

PT O Instagram anunciou hoje que a empresa está temporariamente interrompendo o desenvolvimento da altamente polarizadora versão Kids do aplicativo.

inglês português
software aplicativo
is está
more altamente
the o
and do
voice da

EN With more than half of all smartphone users engaging with voice technology on their devices1, more healthcare professionals are using voice technology to move even faster.

PT Com mais da metade de todos os usuários de smartphones adotando tecnologia de voz em seus celulares1, cada vez mais os profissionais de saúde têm utilizado a tecnologia de voz para agir com mais rapidez.

inglês português
half metade
smartphone smartphones
users usuários
technology tecnologia
healthcare saúde
professionals profissionais
faster rapidez
voice voz
of de
using com
are têm
more mais
to a
move para
on em

EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording.

PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente.

inglês português
needs necessidades
screen tela
agent agente
desktop desktop
recording gravação
including incluindo
voice voz
even até
and e
are estão

EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording

PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente

inglês português
needs necessidades
screen tela
agent agente
desktop desktop
recording gravação
including incluindo
voice voz
even até
and e
are estão

EN Customized Voice-Recordable Alerts Record your alert message and customize the camera with your own desired voice alert.

PT Alertas personalizados por voz Grave a sua mensagem de alerta e personalize a câmara com o seu próprio alerta de voz desejado.

inglês português
desired desejado
customized personalizados
customize personalize
camera câmara
alerts alertas
voice voz
the o
alert alerta
with por
message mensagem
and e

EN Amazon has long offered the ability to change Alexa's voice to a celebrity voice.

PT A Amazon há muito oferece a capacidade de transformar a voz de Alexa em uma voz de celebridade.

inglês português
amazon amazon
ability capacidade
celebrity celebridade
voice voz
the a
a uma
offered oferece

EN The Amazon Echo is one of a range of hands-free speakers and devices from Amazon that can be controlled with your voice. The voice-controlled "persona...

PT O Amazon Echo é um dos vários alto-falantes e dispositivos viva-voz da Amazon que podem ser controlados com sua voz. O "assistente pessoal" controlado

inglês português
amazon amazon
echo echo
speakers falantes
devices dispositivos
is é
a um
the o
controlled controlado
voice voz
of dos
and e
be ser
can podem

EN You can control your Amazon Fire TV from your Amazon Echo using your voice and the Alexa voice assistant. That's right. No more remote required.

PT Você pode controlar a Amazon Fire TV a partir do Amazon Echo usando sua voz e o assistente de voz Alexa. Isso mesmo. Não há mais necessidade de

inglês português
control controlar
amazon amazon
assistant assistente
required necessidade
fire fire
tv tv
echo echo
alexa alexa
from partir
using usando
can pode
voice voz
more mais
the o
you você
and e

EN On voice, every voice bot response is counted as 1 bot session

PT Na voz, cada resposta do bot de voz é contada como 1 sessão de bot

inglês português
bot bot
response resposta
session sessão
is é
voice voz
as como

EN We have the voice over talents to match your needs and desires with broad selection of tones and styles. You will have an option to review and choose a voice over you like the most. There are more than 20 options available.

PT Temos a voz sobre os talentos para corresponder às suas necessidades e desejos com ampla seleção de tons e estilos.Você terá uma opção para rever e escolher uma voz que você mais gosta.Há mais de 20 opções disponíveis.

inglês português
talents talentos
match corresponder
broad ampla
tones tons
styles estilos
selection seleção
to review rever
needs necessidades
option opção
options opções
available disponíveis
we temos
voice voz
of de
choose escolher
the os
a uma
you você
will terá
and e
more mais

EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.

PT Alexa sempre teve uma voz feminina. Mas, recentemente, a Amazon começou a lançar uma voz masculina para sua IA nos Estados Unidos e no Reino Unido.

inglês português
alexa alexa
amazon amazon
begun começou
ai ia
uk reino unido
always sempre
recently recentemente
voice voz
in no
and e
the a
but mas
us nos

EN Voice search optimization is a relatively untapped field in digital marketing. But it’s important to start effectively measuring success of voice search now.

PT A otimização da pesquisa de voz é um campo relativamente inexplorado no marketing digital. Mas é importante começar a medir efetivamente o sucesso da pesquisa por voz agora.

inglês português
search pesquisa
optimization otimização
relatively relativamente
important importante
effectively efetivamente
measuring medir
success sucesso
is é
marketing marketing
now agora
field campo
digital digital
voice voz
a um
to a
but mas
of de

EN from the Association for the Development of Customer Experience (DEC) for the methodologies and tools used by Iberdrola for customer voice capture. The Customer Voice Program was also a finalist in the

PT da Associação para o Desenvolvimento da Experiência de Cliente da Espanha (DEC) pelas metodologias ou ferramentas utilizadas pela Iberdrola para a captação de voz do cliente. O Programa de Voz do Cliente também foi finalista dos

inglês português
association associação
methodologies metodologias
iberdrola iberdrola
finalist finalista
development desenvolvimento
experience experiência
tools ferramentas
program programa
was foi
customer cliente
used utilizadas
voice voz
also também
the o
of do
by pelas

EN Manage and administer the infrastructure of data centers and wired and wireless communications, Voice over IP and mobile voice services, provided they are managed by SIUAlg

PT Gerir e administrar a Infraestrutura dos centros de dados e de comunicações com e sem fios, serviços de Voz sobre IP e voz móvel, desde que geridos pelos SIUAlg

inglês português
centers centros
ip ip
administer administrar
data dados
voice voz
mobile móvel
infrastructure infraestrutura
wireless sem fios
services serviços
manage gerir
the a
communications comunicações
of de
and e
by com

EN The big corporates in hotel and hospitality business are already partnering with the voice based virtual assistant solution providers to leverage the voice assistance into their hospitality business

PT As grandes empresas do setor hoteleiro e hoteleiro já estão fazendo parceria com os provedores de soluções de assistente virtual baseados em voz para aproveitar a assistência de voz em seus negócios de hospitalidade

inglês português
big grandes
hospitality hospitalidade
partnering parceria
virtual virtual
assistant assistente
solution soluções
leverage aproveitar
assistance assistência
providers provedores
voice voz
in em
based com
the os
and e
business negócios
are estão

EN This paradigm has given rise to a new business opportunity for the voice based virtual assistance service providers and the voice application developers

PT Este paradigma deu origem a uma nova oportunidade de negócio para os provedores de serviços de assistência virtual baseados em voz e os desenvolvedores de aplicativos de voz

inglês português
paradigm paradigma
new nova
business negócio
opportunity oportunidade
virtual virtual
application aplicativos
developers desenvolvedores
assistance assistência
voice voz
providers provedores
service serviços
a uma
this este
the os
and e

EN Not just this, but the voice-enabled programming aids in controlling the device over voice via Amazon Echo, Echo Dot, and more.

PT Não apenas isso, mas a programação habilitada para voz ajuda a controlar o dispositivo por voz via Amazon Echo, Echo Dot e muito mais.

inglês português
controlling controlar
amazon amazon
echo echo
programming programação
device dispositivo
voice voz
and e
the o
this isso
but mas
more mais
just apenas

EN The latter allows control of the garage via voice commands with recognition of your voice

PT Este último permite o controle da garagem através de comandos de voz com reconhecimento de sua voz

inglês português
allows permite
garage garagem
recognition reconhecimento
latter último
control controle
commands comandos
the o
of de
voice voz
your sua
with através

EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording.

PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente.

inglês português
needs necessidades
screen tela
agent agente
desktop desktop
recording gravação
including incluindo
voice voz
even até
and e
are estão

EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording

PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente

inglês português
needs necessidades
screen tela
agent agente
desktop desktop
recording gravação
including incluindo
voice voz
even até
and e
are estão

EN We also support Voice, in which a 3rd Party SMS provider is configured to translate SMS OTP to voice audio

PT Uso de uma combinação de OTP por push e PIN biométrico ou OTP por push e PIN.

inglês português
support uso
is é
in de
a uma
otp otp
which o
audio e

EN SMS/Voice one-time passcode (OTP): Authenticate with the most common channel, SMS and Voice.

PT Senha de uso único (OTP) de SMS/voz: Autentique com o canal mais comum, SMS e voz.

inglês português
sms sms
passcode senha
otp otp
authenticate autentique
channel canal
with uso
voice voz
common comum
the o
one único
and e

EN Twilio is an SMS and voice provider, but we don’t send SMS messages or phone calls directly to end-users. Please report SMS or voice abuse to us, and we will be in touch.

PT A Twilio é um provedor de SMS e voz, mas não envia mensagens SMS nem faz chamadas telefônicas diretamente aos usuários finais. Denuncie o abusos de SMS ou voz para nós. Entraremos em contato com você.

inglês português
twilio twilio
provider provedor
touch contato
users usuários
sms sms
or ou
calls chamadas
is é
end finais
voice voz
messages mensagens
directly diretamente
in em
we nós
be você
an um
and e
but mas
to a

EN from the Association for the Development of Customer Experience (DEC) for the methodologies and tools used by Iberdrola for customer voice capture. The Customer Voice Program was also a finalist in the

PT da Associação para o Desenvolvimento da Experiência de Cliente da Espanha (DEC) pelas metodologias ou ferramentas utilizadas pela Iberdrola para a captação de voz do cliente. O Programa de Voz do Cliente também foi finalista dos

inglês português
association associação
methodologies metodologias
iberdrola iberdrola
finalist finalista
development desenvolvimento
experience experiência
tools ferramentas
program programa
was foi
customer cliente
used utilizadas
voice voz
also também
the o
of do
by pelas

EN Build the world you want to live in ? then customize your voice and add any sounds to your gameplay with Voicemod?s Voice Changer and Soundboard.

PT Construa o mundo onde deseja viver, depois personalize sua voz e adicione qualquer som à sua experiência de jogo com o voice changer e o soundboard do Voicemod.

inglês português
build construa
customize personalize
add adicione
world mundo
to live viver
the o
voice voz
to depois
any qualquer
in de
and e

EN It?s time to get creative! Add more echo to a voice when you enter a cave, lower the pitch to sound more aggressive, and amplify the most fun situations by applying all sorts of musical vocoders to your voice

PT É hora de usar a criatividade! Adicione mais eco a uma voz quando entrar em uma caverna, baixe o tom para passar mais agressividade e realce as situações mais divertidas aplicando todo tipo de sintetizador musical à sua voz

inglês português
cave caverna
fun divertidas
situations situações
applying aplicando
musical musical
voice voz
of de
the o
a uma
by passar
when quando
add adicione
more mais
and e

EN Open the game and enjoy GTA 5 with Voicemod Voice Changer in Roleplay Online Voice Chat.

PT Abra o jogo e curta GTA V com o voice changer Voicemod no bate-papo por voz dos servidores de roleplay online.

inglês português
online online
gta gta
game jogo
voice voz
the o
and e
in de

EN Voicemod is the ideal software (voice changer-modulator & soundboard) to change your voice in real time through online communication tools focused on video calls and parties

PT Voicemod é o software (modulador voice changer e soundboard) ideal para modificar sua voz em tempo real através de ferramentas de comunicação online em videochamadas e chamadas em grupo

inglês português
ideal ideal
real real
online online
video calls videochamadas
is é
communication comunicação
tools ferramentas
calls chamadas
the o
software software
voice voz
in em
time tempo
to change modificar
and e

EN It?s time to make a Facetime! If you want to improve your voice during these video calls, give them a fun touch and surprise everyone, you should try Voicemod, a voice changer with effects that integrates into any desktop app in a very simple way

PT Se quiser aprimorar sua voz durante essas videochamadas, dar um toque divertido a elas e surpreender a todos, experimente o Voicemod, um voice changer com efeitos que se integra a qualquer aplicativo para computador com praticidade e facilidade

inglês português
fun divertido
touch toque
surprise surpreender
try experimente
effects efeitos
integrates integra
desktop computador
simple facilidade
video calls videochamadas
if se
app aplicativo
a um
voice voz
during durante
to a
any qualquer
that que
and e
you want quiser
to improve aprimorar

EN Best voice changers for Discord: Easy ways to change your voice

PT A Amazon Drive está fechando, aqui está o que você precisa fazer

EN Monitor and read text messages logs, chats, voice calls, voice messages on social networks and messaging apps.

PT Monitore e leia logs de mensagens de texto, chats, chamadas de voz, mensagens de voz em redes sociais e aplicativos de mensagens.

inglês português
monitor monitore
logs logs
chats chats
on em
apps aplicativos
text texto
voice voz
calls chamadas
messages mensagens
social sociais
networks redes

EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.

PT Alexa sempre teve uma voz feminina. Mas, recentemente, a Amazon começou a lançar uma voz masculina para sua IA nos Estados Unidos e no Reino Unido.

inglês português
alexa alexa
amazon amazon
begun começou
ai ia
uk reino unido
always sempre
recently recentemente
voice voz
in no
and e
the a
but mas
us nos

EN Write your video script and convert it to a professional voice-over in your desired language and gender voice.

PT Escreva um script para o seu vídeo e converta-o em uma narração profissional no idioma e na voz que desejar.

inglês português
video vídeo
script script
a um
professional profissional
in em
voice voz
convert converta
and e
language idioma

EN Upload a voiceover, record your own voice in-app, or have Renderforest read your text gracefully. Choose the voice language, the gender, the accent, the speed and wait for the magic.

PT Faça o upload de uma narração, grave sua própria voz no aplicativo ou faça com que a Renderforest leia seu texto normalmente. Escolha o idioma da voz, o gênero, o sotaque, a velocidade e espere a mágica acontecer.

inglês português
upload upload
voiceover narração
renderforest renderforest
gender gênero
speed velocidade
wait espere
magic mágica
app aplicativo
or ou
voice voz
choose escolha
the o
in no
a uma
text texto
language idioma

EN We have the voice over talents to match your needs and desires with broad selection of tones and styles. You will have an option to review and choose a voice over you like the most. There are more than 20 options available.

PT Temos a voz sobre os talentos para corresponder às suas necessidades e desejos com ampla seleção de tons e estilos.Você terá uma opção para rever e escolher uma voz que você mais gosta.Há mais de 20 opções disponíveis.

inglês português
talents talentos
match corresponder
broad ampla
tones tons
styles estilos
selection seleção
to review rever
needs necessidades
option opção
options opções
available disponíveis
we temos
voice voz
of de
choose escolher
the os
a uma
you você
will terá
and e
more mais

EN The recent popularity of voice assistance, both on mobile devices and in the home, has demonstrated that controlling a computing device using voice commands is both desirable and essential for many users

PT A recente popularidade da assistência por voz, tanto em dispositivos móveis quanto em casa, demonstrou que controlar um dispositivo de computação usando comandos de voz é desejável e essencial para muitos usuários

inglês português
recent recente
popularity popularidade
assistance assistência
mobile móveis
demonstrated demonstrou
controlling controlar
computing computação
commands comandos
essential essencial
users usuários
is é
a um
device dispositivo
devices dispositivos
voice voz
using usando
in em
the a
of de
home casa
and e
many muitos

EN Hire the world?s best voice actors and get studio-quality voice overs in over 80 languages!

PT Contrate os melhores artistas de voz e de locuções do mundo em mais de 80 línguas!

inglês português
world mundo
voice voz
languages línguas
best melhores
the os
in em
and e
over de

Mostrando 50 de 50 traduções