Traduzir "fit any schedule" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fit any schedule" de inglês para português

Traduções de fit any schedule

"fit any schedule" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

fit a adaptar adequado adequados adequar ajustar ajuste algo alguns ao aos apenas apto as até bem bem-estar boa bom caber cada caso com com a como configurar conteúdo controle criar dados das de de acordo de acordo com do dos e ele eles em em forma encaixa encaixar entre então este está fazer for fácil grande grandes isso lo maior mais mas melhor mesmo muito muitos na no nos nossa nossas nosso nossos não o o que o seu onde os ou para para a para o para você personalizar personalize por produto produtos projeto página qual qualidade qualquer quando que saudável se seja sem ser seu seus simples sobre sua suas são tamanho também tela tem tempo tenha ter todos tudo um uma vez você você está você pode você tem é é um é uma ótimo
any 1 2 a a qualquer momento acessar acesso algum alguma alterações além além disso antes antes de ao aos aplicativo aplicativos após aqui as através caso cliente clientes com com a com você como condições conforme conta conteúdo contra controle crie da dados das data de de acordo de acordo com de uso deste deve dia disponível dispositivo disso do dos e e a ele eles em em qualquer lugar em que empresa entidade entre essa esse esta este estes está estão exclusivo fazer funcionalidade funcionários imediatamente incluindo lo mais mais de mas meio mesmo na nem nenhum nenhuma no nos nossa nossas nosso nossos não não está não tem não é nós o o seu onde os ou outras outro para para a para o parte partes partir pela pelas pelo permite pessoa pessoais plataforma pode podem poderá por possa privacidade processo produtos quaisquer qual qualquer qualquer pessoa qualquer um que receber recursos rede se seguro seja sem ser serviço serviços será serão seu seus sistema site sites sobre software solicitação sua suas suporte são tais tal também tem tempo tenha ter termos terá tiver todas todo todos todos os trabalho um uma usando usar use uso usuário usuários utilizar utilização vender versão você você pode website à às é
schedule acesso agenda agendamento agendar agende agora as atividades até base calendário com criar cronograma dados data dia dias do empresa ferramenta hoje hora horas horário horários ideia informações lugar organizar planejar plano planos plataforma por prazo processo programar programação programe projeto página quando real recursos rede sempre serviço serviços site sua suporte tarefas tempo trabalhar trabalho treinamento uma usando usar use vez

Tradução de inglês para português de fit any schedule

inglês
português

EN Find schedule information customized to your transport request with our interactive schedule tool and make use of additional helpful schedule features.

PT Encontre informações de programação personalizadas para sua solicitação de transporte com nossa ferramenta de programação interativa e faça uso de recursos adicionais de programação.

inglêsportuguês
scheduleprogramação
informationinformações
customizedpersonalizadas
transporttransporte
interactiveinterativa
additionaladicionais
requestsolicitação
toolferramenta
featuresrecursos
ofde
toa
ande
useuso

EN Learn Tableau directly from the experts with courses to fit any schedule or skill level.

PT Aprenda sobre o Tableau diretamente com os especialistas em cursos que se adaptam a qualquer agenda ou nível de habilidade.

inglêsportuguês
expertsespecialistas
scheduleagenda
skillhabilidade
levelnível
tableautableau
coursescursos
orou
learnaprenda
directlydiretamente
fromde
theo

EN These live, interactive and collaborative classes are available to fit any schedule and all skill levels.

PT Essas aulas em tempo real, interativas e colaborativas são disponibilizadas para se encaixarem em qualquer agenda e nível de habilidades.

inglêsportuguês
interactiveinterativas
skillhabilidades
classesaulas
levelsnível
aresão
scheduleagenda
livese
ande
toem
anyqualquer

EN Enable endless outdoor activities with technologies like three-point fit for a reliable, secure fit.

PT Participe de inesgotáveis atividades ao ar livre com tecnologias como ajuste de três pontos para um encaixe confiável e seguro.

inglêsportuguês
activitiesatividades
technologiestecnologias
fitajuste
aum
threetrês
forde
reliableconfiável
likecom
secureseguro

EN Samsung Galaxy Fit 2 review: Fit for the basics

PT Análise do Samsung Galaxy Fit 2: adequado para o básico

inglêsportuguês
reviewanálise
basicsbásico
fitfit
theo
forpara
samsungsamsung
galaxygalaxy

EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized

PT A linha de camisetas femininas foi projetada para caber em tamanhos pequenos, enquanto a linha de caimento relaxado tende a ser mais larga

inglêsportuguês
fitcaber
relaxedrelaxado
shirtscamisetas
smallpequenos
beser
ofde
thea
linelinha
moremais

EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens. 

PT É importante notar, porém, que todos os temas são adequados para uso móvel. Eles são totalmente responsivos móveis, e os temas reformam-se para caber telas móveis. 

inglêsportuguês
importantimportante
notenotar
themestemas
responsiveresponsivos
screenstelas
useuso
theos
isé
fullytotalmente
alltodos
aresão
ande
thoughse
mobilemóveis
topara
fitcaber
thatque

EN Unfortunately, we will not be the best fit for your company if you only have one event and, at this time, our subscription will not be the best fit for you

PT Infelizmente, não seremos a melhor opção para sua empresa se você tiver apenas um evento e, neste momento, nossa assinatura não será a melhor opção para você

inglêsportuguês
unfortunatelyinfelizmente
eventevento
ifse
subscriptionassinatura
beser
companyempresa
oneum
thea
thisneste
willserá
bestmelhor
youvocê
ande
ournossa

EN Samsung Galaxy Fit 2 review: Fit for the basics

PT Análise do Samsung Galaxy Fit 2: adequado para o básico

inglêsportuguês
reviewanálise
basicsbásico
fitfit
theo
forpara
samsungsamsung
galaxygalaxy

EN Once the embed loads, the contained iframe will resize to fit so that its contents will fit.

PT Assim que a incorporação for carregada, o iframe contido será redimensionado para que que seu conteúdo caiba.

inglêsportuguês
embedincorporação
iframeiframe
theo
fitseu
willserá
containedconteúdo

EN I've tried multiple tools to see if they fit my sales process. All the tools out there overly complicate your process and becomes an overhead sometimes and you eventually stop using it. noCRM did perfectly fit my process and I'm happy using it.

PT Boa e amigável. Exatamente o que eu procurava. Atualização rápida e suporte excelente.

inglêsportuguês
theo
itexatamente
ande
didque
seeo que

EN Unfortunately, we will not be the best fit for your company if you only have one event and, at this time, our subscription will not be the best fit for you

PT Infelizmente, não seremos a melhor opção para sua empresa se você tiver apenas um evento e, neste momento, nossa assinatura não será a melhor opção para você

inglêsportuguês
unfortunatelyinfelizmente
eventevento
ifse
subscriptionassinatura
beser
companyempresa
oneum
thea
thisneste
willserá
bestmelhor
youvocê
ande
ournossa

EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized

PT A linha de camisetas femininas foi projetada para caber em tamanhos pequenos, enquanto a linha de caimento relaxado tende a ser mais larga

inglêsportuguês
fitcaber
relaxedrelaxado
shirtscamisetas
smallpequenos
beser
ofde
thea
linelinha
moremais

EN How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? The Future of Zero Trust Architecture

PT Qual é o Papel do Zero Trust na Infraestrutura de Segurança da Netskope? Qual é o papel do Zero Trust no Security Service Edge (SSE)? O Futuro da Arquitetura de Confiança Zero

inglêsportuguês
netskopenetskope
infrastructureinfraestrutura
edgeedge
ssesse
architecturearquitetura
theo
zerozero
securitysegurança
futurefuturo
ofdo

EN Color code your icons to match your brand or fit your topic or project. Update the fonts in your customized pictogram to fit your brand style guide.

PT Modifique as cores de seus ícones para se adequarem à sua marca ou se adequar ao seu tema ou projeto. Atualize as fontes em seu pictograma personalizado para adequá-las ao seu guia de estilo de marca.

inglêsportuguês
orou
topictema
updateatualize
guideguia
projectprojeto
fontsfontes
customizedpersonalizado
styleestilo
iconsícones
inem
brandmarca
theas
colorcores

EN Alan Hahn believes Nick Nurse is a good fit for the 76ers, but he wonders whether he's a good fit for James Harden.

PT Boston Celtics foi derrotado na final da Conferência Leste pelo Miami Heat e deu adeus à temporada da NBA

inglêsportuguês
whetherda
thedeu
forpelo

EN If you would like to have your data live directly inside the HubSpot but none of the native objects fit your needs, you might want to see if custom objects fit your needs.

PT Se quiser ter seus dados diretamente ativos no HubSpot, mas nenhum dos objetos nativos se encaixa suas necessidades, veja se os objetos personalizados atendem às suas necessidades.

inglêsportuguês
hubspothubspot
nativenativos
objectsobjetos
ifse
datadados
directlydiretamente
needsnecessidades
theos
butmas
custompersonalizados
insideno
want toquiser
ofdos
yourseus

EN As shown in Table 1, oven treatment was deemed safe for the integrity and the fit of the respirator, while the steam heat treatment may affect the respirator fit

PT Conforme mostrado na Tabela 1, o tratamento no forno foi considerado seguro em relação à integridade e ao ajuste do respirador, ao passo que o tratamento por aquecimento a vapor pode afetar o ajuste do respirador

inglêsportuguês
tabletabela
ovenforno
treatmenttratamento
deemedconsiderado
integrityintegridade
fitajuste
steamvapor
heataquecimento
affectafetar
maypode
wasfoi
ofdo
ande
asconforme
inem
theo
safeseguro

EN Every day, there are more than 1,500 open Contests in a variety of categories. You can browse by industry, keyword, prize amounts and schedule to find the perfect fit.

PT Todos os dias, mais de 1500 concursos em andamento em diferentes categorias. Você pode navegar por indústria, palavra-chave, quantidade de prêmios para encontrar o match perfeito.

inglêsportuguês
contestsconcursos
categoriescategorias
industryindústria
prizeprêmios
browsenavegar
varietydiferentes
perfectperfeito
youvocê
keywordchave
inem
canpode
findencontrar
ofde
aquantidade
moremais
theo

EN Made to fit in with your schedule.  You would need to make an appointment in advance to consult with Marisela. Once you have met with Marisela, the process of making your dress can start.

PT Feito para se adequar à sua agenda. Você precisaria marcar uma consulta com antecedência para consultar Marisela. Depois de se encontrar com Marisela, o processo de fazer o seu vestido pode começar.

inglêsportuguês
scheduleagenda
dressvestido
wouldse
canpode
processprocesso
madefeito
theo
needprecisaria
youvocê
ofde
startcomeçar

EN On a budget? Tight schedule? Book tickets that fit your needs.

PT Tem um orçamento? Calendário apertado? Reserve bilhetes que se adequam às suas necessidades.

inglêsportuguês
budgetorçamento
tightapertado
schedulecalendário
bookreserve
ticketsbilhetes
aum
needsnecessidades
yoursuas
thatque

EN Made to fit in with your schedule.  You would need to make an appointment in advance to consult with Marisela. Once you have met with Marisela, the process of making your dress can start.

PT Feito para se adequar à sua agenda. Você precisaria marcar uma consulta com antecedência para consultar Marisela. Depois de se encontrar com Marisela, o processo de fazer o seu vestido pode começar.

inglêsportuguês
scheduleagenda
dressvestido
wouldse
canpode
processprocesso
madefeito
theo
needprecisaria
youvocê
ofde
startcomeçar

EN On a budget? Tight schedule? Book tickets that fit your needs.

PT Tem um orçamento? Calendário apertado? Reserve bilhetes que se adequam às suas necessidades.

inglêsportuguês
budgetorçamento
tightapertado
schedulecalendário
bookreserve
ticketsbilhetes
aum
needsnecessidades
yoursuas
thatque

EN PADI eLearning makes it easy to fit scuba lessons into a busy schedule. Learn about scuba diving principles and terminology whenever, wherever it's convenient for you.

PT O PADI eLearning facilita o encaixe das aulas de mergulho em uma agenda lotada. Aprenda sobre os princípios e a terminologia do mergulho quando e onde for conveniente para você.

inglêsportuguês
scheduleagenda
divingmergulho
principlesprincípios
lessonsaulas
convenientconveniente
auma
terminologyterminologia
youvocê
learne
aboutsobre

EN PADI eLearning makes it easy to fit scuba lessons into a busy schedule. Complete the independent study part of your course whenever, wherever it's convenient for you.

PT O PADI eLearning facilita o encaixe das aulas de mergulho em uma agenda lotada. Complete a parte do estudo independente do seu curso quando e onde for conveniente para você.

inglêsportuguês
scheduleagenda
independentindependente
completecomplete
coursecurso
lessonsaulas
convenientconveniente
theo
auma
studyestudo
youvocê
ofdo

EN PADI eLearning makes it easy to fit scuba lessons into a busy schedule

PT O PADI eLearning facilita o encaixe das aulas de mergulho em uma agenda lotada

inglêsportuguês
easyfacilita
lessonsaulas
scheduleagenda
auma
toem
intode

EN Build a training schedule that works for you. Mix and match classes from our convenient schedule of half-day and full-day courses.

PT Crie uma programação de treinamento que se ajuste às suas necessidades. Misture e combine aulas da nossa programação de cursos de meio dia e dia inteiro.

inglêsportuguês
scheduleprogramação
mixmisture
matchcombine
fullinteiro
trainingtreinamento
classesaulas
coursescursos
daydia
buildcrie
auma
ofde
ande
thatque

EN Please select the region of loading and region of discharge and click "Find" for download and print options. If you are looking for schedule information to or from Africa, please use our Interactive Schedule.

PT Por favor selecione a região de embarque e região de descarga e clique em "Buscar" para download e impressão de opções. local schedules.

inglêsportuguês
dischargedescarga
downloaddownload
printimpressão
optionsopções
regionregião
pleasefavor
clickclique
thea
selectselecione
ofde
ande

EN Interactive Schedule provides you with your individual schedule information customized to your needs.

PT Programação interativa fornece informações de programação individuais personalizadas de acordo com suas necessidades.

inglêsportuguês
interactiveinterativa
scheduleprogramação
providesfornece
informationinformações
customizedpersonalizadas
needsnecessidades

EN The next meeting is on [DATE: Business Meeting Schedule], and the full schedule and the upcoming agenda are on the website

PT A próxima reunião é em [DATA: Agenda de Reunião de Negócios] e a programação completa e a agenda futura estão no site

inglêsportuguês
meetingreunião
agendaagenda
isé
websitesite
thea
datedata
businessnegócios
scheduleprogramação
fullcompleta
ande
areestão
nextde

EN Right-click on the workspace and select Schedule Recurring Backup. The Schedule Recurring Backup form appears.

PT Clique com o botão direito no nome de uma planilha, pasta ou área de trabalho e selecione Agendar backup recorrente. O formulário Programar backup recorrente aparece.

inglêsportuguês
onno
recurringrecorrente
backupbackup
formformulário
appearsaparece
rightdireito
theo
clickclique
selectselecione
scheduleagendar
ande

EN Once you’ve selected the desired schedule, switch the Run On Schedule button to on

PT Depois de selecionar o agendamento desejado, ative o botão Executar com base no agendamento

inglêsportuguês
selectedselecionar
desireddesejado
scheduleagendamento
theo
onno
buttonbotão
todepois

EN When you publish workbooks that are connected to your Smartsheet for Tableau Extracts, you can also create a custom refresh schedule. Learn more on how to create a schedule in this Tableau Help Article.

PT Ao publicar pastas de trabalho conectadas ao Smartsheet para Tableau Extracts, você também pode criar um agendamento de atualização personalizado. Saiba mais sobre como criar uma programação neste Artigo de Ajuda do Tableau.

inglêsportuguês
workbookspastas de trabalho
connectedconectadas
helpajuda
smartsheetsmartsheet
tableautableau
publishpublicar
scheduleprogramação
createcriar
aum
canpode
learnsaiba
thisneste
refreshatualização
youvocê
alsotambém
tosobre
moremais

EN Tour schedule varies by season; check website or call (619) 298-8687 to confirm schedule.

PT O cronograma do passeio varia de acordo com a temporada; consulte o site ou ligue para (619) 298-8687 para confirmar o cronograma.

inglêsportuguês
schedulecronograma
variesvaria
seasontemporada
checkconsulte
callligue
confirmconfirmar
orou
websitesite
bycom
toa
tourpasseio

EN Yes, with Postcron you can schedule content to as many Twitter accounts as you need! You can add them and schedule all Tweets at once.

PT Sim, com o Postcron você pode agendar conteúdo para todas as contas do Twitter que você quiser. É adicioná-las e agendar todas as seus Tweets ao mesmo tempo.

inglêsportuguês
postcronpostcron
contentconteúdo
accountscontas
twittertwitter
tweetstweets
scheduleagendar
youvocê
ande
yessim
tomesmo
atas
canpode

EN Simply create a schedule that’s optimized for best times to post and select the region you would like to target. Then use this new schedule when scheduling your posts.

PT Basta criar um cronograma otimizado para os melhores horários para postar e selecionar a região que você deseja segmentar. Em seguida, use essa nova programação ao agendar suas postagens.

inglêsportuguês
optimizedotimizado
regionregião
newnova
postspostagens
aum
theos
to postpostar
bestmelhores
tobasta
selectselecionar
youvocê
useuse
thisessa
createcriar
scheduleagendar
timeshorários
ande

EN Next, decide how long you are going to stick to this schedule. It is easier to add on once you’ve mastered an existing schedule.

PT Em seguida, decida por quanto tempo você manterá essa programação. Ficará mais fácil você adicionar coisas depois quetiver um cronograma.

inglêsportuguês
decidedecida
youvocê
goingcoisas
easiermais fácil
anum
scheduleprogramação
itseguida
addadicionar
longtempo
thisessa

EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule

PT do utilizador tecnologia emoji computador transporte internet viagem rede dados aplicativo

inglêsportuguês
anddo

EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule

PT rio agua direção flecha matemática seta simples indicador apontador navegação botão

EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule

PT do utilizador tecnologia emoji computador transporte internet viagem rede dados aplicativo

inglêsportuguês
anddo

EN WinForms Schedule Control - The Hotel sample application uses the WinFroms schedule control to show a calendar of when each room is booked.

PT Controle Xamarin Entry - O controle Xamarin Entry é um controle de entrada de texto que aceita a entrada de strings dos usuários e fornece aparência consistente com o resto dos componentes Telerik UI for Xamarin.

inglêsportuguês
controlcontrole
isé
aum
ofde
roomcom
theo

EN Use Schedule Calendly Event plugin to schedule, reschedule, confirm, and cancel appointments with clients right in Chatfuel

PT Agendar, reagendar, confirmar e cancelar compromissos com clientes direto no Chatfuel

inglêsportuguês
confirmconfirmar
cancelcancelar
appointmentscompromissos
clientsclientes
inno
chatfuelchatfuel
ande
usecom
withdireto

EN Simply create a schedule that’s optimized for best times to post and select the region you would like to target. Then use this new schedule when scheduling your posts.

PT Basta criar um cronograma otimizado para os melhores horários para postar e selecionar a região que você deseja segmentar. Em seguida, use essa nova programação ao agendar suas postagens.

inglêsportuguês
optimizedotimizado
regionregião
newnova
postspostagens
aum
theos
to postpostar
bestmelhores
tobasta
selectselecionar
youvocê
useuse
thisessa
createcriar
scheduleagendar
timeshorários
ande

EN Schedule posts with Onlypult. This is probably the best software for those of you who only want to schedule posts. It's pretty powerful, can manage multiple accounts and is literally a set it and forget it kind of app.

PT Agende posts com Onlypult. Esse é provavelmente o melhor software para aqueles que apenas querem agendar posts. Ele é bastante potente, pode gerenciar múltiplas contas e é literalmente um conjunto de ferramentas fazendo esquecer que é um app.

inglêsportuguês
powerfulpotente
managegerenciar
accountscontas
literallyliteralmente
forgetesquecer
onlypultonlypult
isé
probablyprovavelmente
softwaresoftware
appapp
theo
prettybastante
canpode
aum
want toquerem
whoaqueles
postsposts
withconjunto
bestmelhor
itele
ofde
ande

EN Publish immediately, schedule for later, multi-schedule selected posts or save them as drafts.

PT Publique na hora, agende para depois, agende várias publicações selecionadas ou salve-as como rascunhos.

inglêsportuguês
selectedselecionadas
savesalve
draftsrascunhos
multivárias
publishpublique
scheduleagende
postspublicações
orou
themas
ascomo

EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.

PT Sim, você pode entrar em contato conosco para solicitar que sua organização seja excluída. Também podemos programar a exclusão dos dados de reserva em uma programação contínua de X dias. Entre em contato conosco se quiser configurá-lo.

inglêsportuguês
bookingreserva
datadados
xx
organizationorganização
daysdias
ifse
we canpodemos
contactcontato
scheduleprogramação
auma
ofde
youvocê
requestsolicitar
yessim
alsotambém
usconosco
canpode
toa
reachpara
onem
thatque

EN There are two ways to schedule your Workflow to run automatically; Run on Attachment or Run on Schedule

PT duas formas de agendar a execução automática do fluxo de trabalho: Executar com base no anexo ou Executar com base em agendamento

inglêsportuguês
waysformas
attachmentanexo
workflowfluxo de trabalho
orou
therede
toa

EN If you decide later that you would like a workflow to start running on a set schedule, you can edit the workflow to add the schedule

PT Se depois você achar melhor que o fluxo de trabalho seja executado por agendamento, poderá editá-lo e adicionar o cronograma

inglêsportuguês
ifse
workflowfluxo de trabalho
theo
youvocê
schedulecronograma
todepois
runningde
onexecutado
addadicionar
woulde
canpoderá
atrabalho

EN Tour schedule varies by season; check website or call (619) 298-8687 to confirm schedule.

PT O cronograma do passeio varia de acordo com a temporada; consulte o site ou ligue para (619) 298-8687 para confirmar o cronograma.

inglêsportuguês
schedulecronograma
variesvaria
seasontemporada
checkconsulte
callligue
confirmconfirmar
orou
websitesite
bycom
toa
tourpasseio

EN Click Schedule to schedule the event to go live at a specific date and time.

PT Clique em Agendar para agendar a transmissão do evento em uma data e horário específicos.

inglêsportuguês
eventevento
ande
thea
auma
datedata
clickclique

Mostrando 50 de 50 traduções