PT Se você tiver o campo Cesta de produtos no formulário, também poderá obter automaticamente o valor total da cesta.
Traduzir "cesta de listas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cesta de listas" de português para inglês
Traduções de cesta de listas
"cesta de listas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de cesta de listas
português
inglês
EN If you have the Product Basket field in the form, you can automatically get the total amount of the Basket, too.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| campo | field |
| cesta | basket |
| formulário | form |
| automaticamente | automatically |
PT Se você tiver o campo Cesta de produtos no formulário, também poderá obter automaticamente o valor total da cesta.
EN If you have the Product Basket field in the form, you can automatically get the total amount of the Basket, too.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| campo | field |
| cesta | basket |
| formulário | form |
| automaticamente | automatically |
PT As listas podem incluir qualquer - coisa de capas de álbuns notáveis, produtores prolíficos, seus álbuns favoritos de férias, - s possibilidades são infinitas! As Listas podem conter Artistas edições, Selos e até outras Listas.
EN Lists can be about anything - notable album covers, prolific producers, your favorite holiday albums - the possibilities are endless! Lists can contain Artists, Releases, Labels, or even other Lists.
| português | inglês |
|---|---|
| listas | lists |
| podem | can |
| capas | covers |
| produtores | producers |
| favoritos | favorite |
| férias | holiday |
| possibilidades | possibilities |
| infinitas | endless |
| conter | contain |
| artistas | artists |
| edições | releases |
| outras | other |
PT Agora você quer procurar listas de posts. Não listas do tipo do BuzzFeed , mas listas que classificam os principais blogs na sua área. Eles já fizeram todo o trabalho para você, encontrando bons alvos potenciais para alcançar.
EN Now you want to look for list posts. Not the BuzzFeed kind of lists, but lists that rank the top blogs in your space. They’ve already done all the work for you, finding good potential targets to reach out to.
| português | inglês |
|---|---|
| posts | posts |
| blogs | blogs |
| fizeram | done |
| encontrando | finding |
| bons | good |
| alvos | targets |
| potenciais | potential |
PT Você pode inserir imagens diretamente nas células das planilhas.As imagens na grade podem ser úteis para muitos tipos de planilhas, inclusive listas de contato de equipes, listas de peças de fabricantes e listas de bens imobiliários.
EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.
| português | inglês |
|---|---|
| inserir | insert |
| imagens | images |
| diretamente | directly |
| células | cells |
| planilhas | sheets |
| grade | grid |
| úteis | useful |
| muitos | many |
| listas | lists |
| contato | contact |
| equipes | team |
| peças | parts |
| fabricantes | manufacturer |
PT Um crédito de inscrição conta quando a pessoa preenche o formulário de inscrição ou é adicionada diretamente à lista de participantes. Listas personalizadas, listas de espera ou listas de convites não contam como créditos de inscrição.
EN One registration credit counts when the person fills the registration form or is added directly to the attendee list. Custom lists, waitlists or invitation lists do not count as registration credits.
| português | inglês |
|---|---|
| preenche | fills |
| formulário | form |
| ou | or |
| é | is |
| adicionada | added |
| diretamente | directly |
| personalizadas | custom |
PT Um crédito de inscrição conta quando a pessoa preenche o formulário de inscrição ou é adicionada diretamente à lista de participantes. Listas personalizadas, listas de espera ou listas de convites não contam como créditos de inscrição.
EN One registration credit counts when the person fills the registration form or is added directly to the attendee list. Custom lists, waitlists or invitation lists do not count as registration credits.
| português | inglês |
|---|---|
| preenche | fills |
| formulário | form |
| ou | or |
| é | is |
| adicionada | added |
| diretamente | directly |
| personalizadas | custom |
PT Você pode inserir imagens diretamente nas células das planilhas.As imagens na grade podem ser úteis para muitos tipos de planilhas, inclusive listas de contato de equipes, listas de peças de fabricantes e listas de bens imobiliários.
EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.
PT Precisa fazer uma lista dos melhores links? De links ruins? Destacar links interessantes? Nossa Cesta de Listas permite que você acrescente qualquer URL que você vê em seu sistema a uma lista fácil de exportar para trabalhar com ela depois.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | good |
| interessantes | interesting |
| acrescente | add |
| sistema | system |
PT É muito fácil posicionar seus próprios URLs em sua Cesta de Listas por palavra-chave ou limitar sua busca a sites específicos da web com o comando "site:".
EN It's very easy to rank your own Bucket List URLs by keyword, or limit your search to specific sites on the web with the "site:" command.
| português | inglês |
|---|---|
| muito | very |
| fácil | easy |
| urls | urls |
| listas | list |
| ou | or |
| limitar | limit |
| busca | search |
| específicos | specific |
| comando | command |
PT Encontrou URLs importantes enquanto dava uma olhada num histórico? Use nossa ferramenta simples de Cesta de Listas para listar páginas e avaliá-las depois – ou passe a lista para seu cliente para mostrar como o histórico deles foi se desenvolvendo.
EN Found noteworthy URLs as you look at a story unfold? Use our simple Bucket List tool to bookmark pages for attention and follow up later - or pass the list over to your customer to show them how their stories have developed.
| português | inglês |
|---|---|
| encontrou | found |
| urls | urls |
| histórico | story |
| use | use |
| ferramenta | tool |
| páginas | pages |
| ou | or |
| passe | pass |
| cliente | customer |
PT Encontrou URLs importantes enquanto dava uma olhada num histórico? Use nossa ferramenta simples de Cesta de Listas para listar páginas e avaliá-las depois – ou passe a lista para seu cliente para mostrar como o histórico deles foi se desenvolvendo.
EN Found noteworthy URLs as you look at a story unfold? Use our simple Bucket List tool to bookmark pages for attention and follow up later - or pass the list over to your customer to show them how their stories have developed.
| português | inglês |
|---|---|
| encontrou | found |
| urls | urls |
| histórico | story |
| use | use |
| ferramenta | tool |
| páginas | pages |
| ou | or |
| passe | pass |
| cliente | customer |
PT Precisa fazer uma lista dos melhores links? De links ruins? Destacar links interessantes? Nossa Cesta de Listas permite que você acrescente qualquer URL que você vê em seu sistema a uma lista fácil de exportar para trabalhar com ela depois.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | good |
| interessantes | interesting |
| acrescente | add |
| sistema | system |
PT É muito fácil posicionar seus próprios URLs em sua Cesta de Listas por palavra-chave ou limitar sua busca a sites específicos da web com o comando "site:".
EN It's very easy to rank your own Bucket List URLs by keyword, or limit your search to specific sites on the web with the "site:" command.
| português | inglês |
|---|---|
| muito | very |
| fácil | easy |
| urls | urls |
| listas | list |
| ou | or |
| limitar | limit |
| busca | search |
| específicos | specific |
| comando | command |
PT Listas criadas recentemente | Listas do Discogs
EN Recently Created Lists | Discogs Lists
| português | inglês |
|---|---|
| listas | lists |
| criadas | created |
| recentemente | recently |
| discogs | discogs |
PT Os dados disponíveis publicamente incluem seu perfil público, dicas, curtidas, opções salvas, fotos, listas que você cria e segue, emblemas/adesivos, locais em que você é marcado como prefeito(a) e listas de seguidores
EN Publicly available data includes your public profile, tips, likes, saves, photos, lists you create and follow, badges/stickers, mayorships, and lists of followers
| português | inglês |
|---|---|
| incluem | includes |
| perfil | profile |
| dicas | tips |
| fotos | photos |
| listas | lists |
| segue | follow |
| adesivos | stickers |
| seguidores | followers |
PT As listas inteligentes também permitem que você realize ações nas listas para trabalhar com muitos clientes potenciais ou clientes simultaneamente. Chamamos isso de ações em massa. As ações em massa mais comuns incluem:
EN Smart lists also enable you to take action on lists so that you can work with numerous prospects or customers at once. These are called bulk actions. Popular bulk actions include:
| português | inglês |
|---|---|
| inteligentes | smart |
| permitem | enable |
| trabalhar | work |
| clientes | customers |
| potenciais | prospects |
| incluem | include |
PT As listas de artigos permitem que você obtenha uma visão geral de todo o conteúdo publicado e não publicado da sua base de conhecimento e, depois, refine essa visualização usando a pesquisa e aplicando filtros para criar listas de artigos
EN Article lists enable you to get an overview of all your published and unpublished knowledge base content, and then refine that view by using search and applying filters to build article lists
| português | inglês |
|---|---|
| permitem | enable |
| obtenha | get |
| publicado | published |
| pesquisa | search |
| aplicando | applying |
| filtros | filters |
PT Para saber mais sobre listas de artigos, consulte Uso de listas de artigo para visualizações diferentes do conteúdo da sua base de conhecimento.
EN To learn more about article lists, see Creating article lists to different views of your knowledge base content.
| português | inglês |
|---|---|
| saber | learn |
| listas | lists |
| consulte | see |
| visualizações | views |
PT Compare suas listas com as da concorrência: decida se deseja fazer alterações em suas listas.
EN Compare your lists to those of the competition: Decide if you want to make changes to your lists.
| português | inglês |
|---|---|
| listas | lists |
| concorrência | competition |
| decida | decide |
| se | if |
| deseja | want |
| alterações | changes |
PT Isso permite que eles filtrem listas de tickets em painéis, listas pessoais e notificações, e sempre poderão ver com facilidade os tickets com serviços importantes.
EN This allows them to filter ticket lists in dashboards, personal lists and notifications, rather than lacking of overviews of tickets with important services.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
| listas | lists |
| painéis | dashboards |
| pessoais | personal |
| notificações | notifications |
| serviços | services |
| importantes | important |
PT Novas entradas em listas são sempre esperadas, portanto, os agentes de serviço se beneficiam do modo ao vivo para Listas de Objetos de Negócios
EN New list entries are always expected, so service agents benefit from live mode for business object lists
| português | inglês |
|---|---|
| novas | new |
| entradas | entries |
| são | are |
| sempre | always |
| portanto | so |
| agentes | agents |
| serviço | service |
| beneficiam | benefit |
| modo | mode |
| objetos | object |
PT Saiba por que os serviços de limpeza de listas não são recomendados, por que o Mailchimp não pode ser usado para limpar listas e como melhorar a saúde do público.
EN It starts with making sure your internal process is nimble.
| português | inglês |
|---|---|
| melhorar | process |
PT A tecnologia de inteligência artificial (IA) do firewall analisa palavras-chave do site e meta tags, em seguida, listas brancas ou listas negras do endereço URL ou IP.
EN The firewall’s artificial intelligence (AI) technology analyzes website keywords and meta tags then whitelists or blacklists the URL or IP address.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| tecnologia | technology |
| inteligência | intelligence |
| firewall | firewall |
| analisa | analyzes |
| meta | meta |
| tags | tags |
| ou | or |
| ip | ip |
PT A lista negra de IP é um método utilizado para filtrar endereços IP ilegítimos ou maliciosos do acesso às suas redes. As listas negras são listas que contêm intervalos de endereços IP ou endereços IP individuais que pretende bloquear.
EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.
| português | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| método | method |
| utilizado | used |
| filtrar | filter |
| endereços | addresses |
| ou | or |
| maliciosos | malicious |
| acesso | accessing |
| redes | networks |
| pretende | want |
| contêm | containing |
PT O Goodreads fornece um serviço que permite que você compartilhe suas listas de leitura com os amigos. Com o widget do Goodreads, você pode mostrar alguns livros de suas listas na barra lateral ou no rodapé do seu site do WordPress.com
EN This extension of the Block Editor allows you to preview what your post / page will look like on search engines and social media.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
PT O plugin HubSpot para Mailify permite sincronizar as suas listas de contatos e acionar ações de acordo com as suas listas.
EN The HubSpot plugin for Mailify allows you to synchronize your contact lists and trigger actions based on your lists.
| português | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| hubspot | hubspot |
| mailify | mailify |
| permite | allows |
| sincronizar | synchronize |
| listas | lists |
| contatos | contact |
| acionar | trigger |
| ações | actions |
PT Gerencie sua lista de contatos, listas de campanhas e listas de cancelamento com Mailify.
EN Manage your contact lists, campaign lists and unsubscribe lists with Sarbacane
| português | inglês |
|---|---|
| gerencie | manage |
| contatos | contact |
| campanhas | campaign |
PT Inclui tabelas, vinculação e incorporação de objetos, acesso a bancos de dados, listas com marcadores ou listas numeradas, entre outros.
EN Provide WYSIWYG editing features for your end users
PT O Goodreads fornece um serviço que permite que você compartilhe suas listas de leitura com os amigos. Com o widget do Goodreads, você pode mostrar alguns livros de suas listas na barra lateral ou no rodapé do seu site do WordPress.com.
EN Goodreads provides a service that allows you to share your reading lists with friends. The Goodreads widget allows you to feature some of the books you’ve listed in the sidebar or footer of your WordPress.com site.
| português | inglês |
|---|---|
| leitura | reading |
| widget | widget |
| livros | books |
| ou | or |
| rodapé | footer |
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| barra lateral | sidebar |
PT IP Access Control Lists (Listas de controle de acesso de IP): Gerenciar suas listas de controle de acesso de IP (um conjunto de IPs que podem acessar seu domi?nio SIP).
EN IP Access Control Lists: Manage your IP Access Control Lists (a set of IPs that are allowed to reach your SIP Domain).
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| conjunto | set |
| sip | sip |
PT Para usar um tronco para terminac?a?o, ele deve ter um URI SIP de terminac?a?o e pelo menos um esquema de autenticac?a?o (Listas de controle de acesso de IP e/ou Listas de credenciais).
EN In order to use a trunk for termination it must have a Termination SIP URI and at least one authentication scheme (IP Access Control Lists and/or Credentials Lists).
| português | inglês |
|---|---|
| tronco | trunk |
| uri | uri |
| sip | sip |
| esquema | scheme |
| listas | lists |
| controle | control |
| ip | ip |
| ou | or |
PT O Goodreads fornece um serviço que permite que você compartilhe suas listas de leitura com os amigos. Com o widget do Goodreads, você pode mostrar alguns livros de suas listas na barra lateral ou no rodapé do seu site do WordPress.com
EN This extension of the Block Editor allows you to preview what your post / page will look like on search engines and social media.
| português | inglês |
|---|---|
| permite | allows |
PT Os seus clientes podem criar múltiplas listas de favoritos e marcar imagens como favoritas e dar-lhe feedback. As listas favoritas também podem ser partilhadas com qualquer pessoa.
EN Your clients can create multiple favorite lists and mark images as favorites and give you feedback. Favorite lists can also be shared with anyone.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| podem | can |
| múltiplas | multiple |
| listas | lists |
| marcar | mark |
| imagens | images |
| feedback | feedback |
| dar | give |
PT A lista negra de IP é um método utilizado para filtrar endereços IP ilegítimos ou maliciosos do acesso às suas redes. As listas negras são listas que contêm intervalos de endereços IP ou endereços IP individuais que pretende bloquear.
EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.
| português | inglês |
|---|---|
| ip | ip |
| método | method |
| utilizado | used |
| filtrar | filter |
| endereços | addresses |
| ou | or |
| maliciosos | malicious |
| acesso | accessing |
| redes | networks |
| pretende | want |
| contêm | containing |
PT Assinalado. Use listas de verificação para garantir que cada parte de uma tarefa seja concluída corretamente. O que é melhor que uma lista de verificação? Várias listas de verificação!
EN Ticked off. Use checklists to ensure each part of a task is completed properly. What’s better than one checklist? Multiple checklists!
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| parte | part |
| tarefa | task |
| corretamente | properly |
| melhor | better |
PT Cesta está disponível para qualquer pessoa com uma conta Majestic
EN Bucket is available to anyone with a Majestic account
| português | inglês |
|---|---|
| está | is |
| conta | account |
| majestic | majestic |
PT Itens armazenados em sua cesta podem ser enviados para todas as suas ferramentas favoritas no site Majestic, incluindo Site Explorer, Backlink Checker em Massa e Histórico de Backlink
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History
| português | inglês |
|---|---|
| armazenados | stored |
| podem | can |
| enviados | sent |
| ferramentas | tools |
| favoritas | favourite |
| site | site |
| majestic | majestic |
| incluindo | including |
| explorer | explorer |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| histórico | history |
PT Exporte cada URL que você vê em sua cesta do Majestic
EN Export every URL you see to your Majestic bucket
| português | inglês |
|---|---|
| exporte | export |
| url | url |
| majestic | majestic |
PT Armazena uma referência de compra única que permite ao usuário criar uma cesta em qualquer site do domínio serif.com. Esse cookie expira no final de sua sessão.
EN Stores a unique shopping reference that allows a user to create a basket over any website under the serif.com domain. This cookie expires at the end of your session.
| português | inglês |
|---|---|
| referência | reference |
| única | unique |
| permite | allows |
| usuário | user |
| cesta | basket |
| serif | serif |
| cookie | cookie |
| expira | expires |
| sessão | session |
PT Você apreciará Eltham por suas belas construções vitorianas. O principal empregador aqui é uma fábrica de queijo: compre algo saboroso para a cesta de piquenique.
EN Eltham is home to a number of pretty Victorian buildings. The main employer here is a cheese factory – buy something delicious for your picnic basket.
| português | inglês |
|---|---|
| empregador | employer |
| é | is |
| fábrica | factory |
| queijo | cheese |
| compre | buy |
| algo | something |
| cesta | basket |
| piquenique | picnic |
PT Encha uma cesta de piquenique para um passeio de um dia ou prepare-se para uma caminhada de três dias. Essa região do Tararua Forest Park tem algo a oferecer a todos.
EN Pack a picnic basket for a day trip or gear up for a three day hike - this section of the Tararua Forest Park has something for everyone.
| português | inglês |
|---|---|
| cesta | basket |
| piquenique | picnic |
| ou | or |
| forest | forest |
| park | park |
PT cachorro doméstico pula da cesta 3619746 Foto de stock no Vecteezy
EN domestic dog jumps out of basket 3619746 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| cachorro | dog |
| doméstico | domestic |
| cesta | basket |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT cachorro doméstico pula da cesta Foto Pro
EN domestic dog jumps out of basket Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| cachorro | dog |
| doméstico | domestic |
| cesta | basket |
| foto | photo |
PT cães domésticos na cesta 3619742 Foto de stock no Vecteezy
EN domestic dogs on the basket 3619742 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| cães | dogs |
| cesta | basket |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT As stablecoins são realmente estáveis? A cesta de ativos de reserva de Tether levanta sobrancelhas quando uma nova rodada de debate sobre o lastro começa.
EN Before, it was all about crypto prices. But now, the media is “starting to explore the benefits of public blockchains and decentralization.”
| português | inglês |
|---|---|
| as | all |
PT Você só precisa de uma cesta, meia quadra de basquete e seis jogadores
EN All you need is a hoop, a half-court and six players
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| meia | half |
| jogadores | players |
PT Posteriormente, foi feito um furo no fundo da cesta, permitindo que as bolas fossem arrancadas com uma haste longa
EN Subsequently, a hole was drilled into the bottom of the basket, allowing the balls to be poked out with a long rod
| português | inglês |
|---|---|
| posteriormente | subsequently |
| fundo | bottom |
| cesta | basket |
| permitindo | allowing |
| bolas | balls |
| longa | long |
PT Existem muitos recursos poderosos e úteis no forms.app, como cobrança de pagamento, cesta de produtos e restrição de geolocalização. Esses recursos estão todos incluídos no plano gratuito.
EN There are a lot of powerful and useful features on forms.app such as payment collection, product basket, and geolocation restriction. These features are all included in the free plan.
| português | inglês |
|---|---|
| recursos | features |
| poderosos | powerful |
| úteis | useful |
| forms | forms |
| app | app |
| pagamento | payment |
| cesta | basket |
| restrição | restriction |
| geolocalização | geolocation |
| incluídos | included |
| plano | plan |
| gratuito | free |
PT Baixe de graça 3195 ícones de Cesta de compras em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 67 free Shopping basket Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| cesta | basket |
| compras | shopping |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cesta de listas cesta cesta de produtos cesta de piquenique encha uma cesta cesta do majestic fundo da cesta cesta de moedas listas personalize listas crie listas grandes listas listas adicionais listas personalizadas nossas listas explore listas algumas listas listas abaixo crie listas personalizadas segmente listas criar listas comprar listas listas inteligentes importe listas incluindo listas listas específicas diferentes listas listas permite filtrar listas acessar listas listas negras listas suspensas listas completas essas listas organize listas várias listas inclusive listas listas … leia use listas diferentes listas pessoais encontrar listas completas exportar listas gerenciam listas melhores listas tais listas compartilhe listas listas brancas usuários compartilhem listas inclui listas gerencie listasTraduzir cesta de listas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe