EN Go the extra mile with our add-on catalog and enhance your app with premium features. Build the app to perfectly match your needs.
Traduzir "enhance your app" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enhance your app" de inglês para português
Traduções de enhance your app
"enhance your app" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de enhance your app
inglês
português
PT Vá além com nosso catálogo de add-ons e aprimore seu aplicativo com recursos premium. Crie o aplicativo para atender perfeitamente às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| enhance | aprimore |
| build | crie |
| perfectly | perfeitamente |
| needs | necessidades |
| match | atender |
| features | recursos |
| the | o |
| app | aplicativo |
| premium | premium |
| to | além |
| our | nosso |
| and | e |
EN Go the extra mile with our add-on catalog and enhance your app with premium features. Build the app to perfectly match your needs.
PT Vá além com nosso catálogo de add-ons e aprimore seu aplicativo com recursos premium. Crie o aplicativo para atender perfeitamente às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| enhance | aprimore |
| build | crie |
| perfectly | perfeitamente |
| needs | necessidades |
| match | atender |
| features | recursos |
| the | o |
| app | aplicativo |
| premium | premium |
| to | além |
| our | nosso |
| and | e |
EN Go the extra mile with our add-on catalog and enhance your app with premium features. Build the app to perfectly match your needs.
PT Vá além com nosso catálogo de add-ons e aprimore seu aplicativo com recursos premium. Crie o aplicativo para atender perfeitamente às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| enhance | aprimore |
| build | crie |
| perfectly | perfeitamente |
| needs | necessidades |
| match | atender |
| features | recursos |
| the | o |
| app | aplicativo |
| premium | premium |
| to | além |
| our | nosso |
| and | e |
EN Go the extra mile with our add-on catalog and enhance your app with premium features. Build the app to perfectly match your needs.
PT Vá além com nosso catálogo de add-ons e aprimore seu aplicativo com recursos premium. Crie o aplicativo para atender perfeitamente às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| enhance | aprimore |
| build | crie |
| perfectly | perfeitamente |
| needs | necessidades |
| match | atender |
| features | recursos |
| the | o |
| app | aplicativo |
| premium | premium |
| to | além |
| our | nosso |
| and | e |
EN Go the extra mile with our add-on catalog and enhance your app with premium features. Build the app to perfectly match your needs.
PT Vá além com nosso catálogo de add-ons e aprimore seu aplicativo com recursos premium. Crie o aplicativo para atender perfeitamente às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| enhance | aprimore |
| build | crie |
| perfectly | perfeitamente |
| needs | necessidades |
| match | atender |
| features | recursos |
| the | o |
| app | aplicativo |
| premium | premium |
| to | além |
| our | nosso |
| and | e |
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing
PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| authorize | autorizar |
| client | cliente |
| id | id |
| oauth | oauth |
| api | api |
| app | aplicativo |
| public | público |
| the | o |
| single | único |
| requests | solicitações |
| and | e |
| associated | com |
| must | deve |
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing
PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| authorize | autorizar |
| client | cliente |
| id | id |
| oauth | oauth |
| api | api |
| app | aplicativo |
| public | público |
| the | o |
| single | único |
| requests | solicitações |
| and | e |
| associated | com |
| must | deve |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.
| inglês | português |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| instant | instantâneo |
| settings | configurações |
| tap | toque |
| clear | limpar |
| data | dados |
| gt | gt |
| app | aplicativo |
| delete | excluir |
| the | o |
| devices | dispositivo |
| to | em |
| your | e |
EN Distribution is also key to a successful app so make sure if your app runs on both Android and iOS that you deploy it to the biggest app stores like Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore, and Samsung Apps
PT A distribuição e também essencial para um aplicativo de sucesso, então lembre-se de, se seu aplicativo está disponível para Android e iOS, mobilizá-lo para as maiores lojas, como Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore e Samsung Apps
| inglês | português |
|---|---|
| distribution | distribuição |
| key | essencial |
| successful | sucesso |
| android | android |
| ios | ios |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| samsung | samsung |
| a | um |
| if | se |
| stores | lojas |
| store | store |
| apps | apps |
| is | é |
| it | lo |
| also | também |
| app | aplicativo |
| and | e |
| play | play |
| the | as |
EN Distribution is also key to a successful app so make sure if your app runs on both Android and iOS that you deploy it to the biggest app stores like Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore, and Samsung Apps
PT A distribuição e também essencial para um aplicativo de sucesso, então lembre-se de, se seu aplicativo está disponível para Android e iOS, mobilizá-lo para as maiores lojas, como Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore e Samsung Apps
| inglês | português |
|---|---|
| distribution | distribuição |
| key | essencial |
| successful | sucesso |
| android | android |
| ios | ios |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| samsung | samsung |
| a | um |
| if | se |
| stores | lojas |
| store | store |
| apps | apps |
| is | é |
| it | lo |
| also | também |
| app | aplicativo |
| and | e |
| play | play |
| the | as |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.
| inglês | português |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| instant | instantâneo |
| settings | configurações |
| tap | toque |
| clear | limpar |
| data | dados |
| gt | gt |
| app | aplicativo |
| delete | excluir |
| the | o |
| devices | dispositivo |
| to | em |
| your | e |
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:
| inglês | português |
|---|---|
| app | app |
| hubspot | hubspot |
| developer | desenvolvedor |
| account | conta |
| started | começar |
| built | criado |
| create | criar |
| in | de |
| an | um |
| you | você |
| to | a |
| get | para |
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:
| inglês | português |
|---|---|
| app | app |
| hubspot | hubspot |
| developer | desenvolvedor |
| account | conta |
| started | começar |
| built | criado |
| create | criar |
| in | de |
| an | um |
| you | você |
| to | a |
| get | para |
EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.
PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.
| inglês | português |
|---|---|
| verified | verificado |
| domain | domínio |
| level | nível |
| trust | confiança |
| banner | banner |
| a | um |
| users | usuários |
| is | é |
| app | aplicativo |
| otherwise | caso contrário |
| note | não |
| add | adicionar |
| of | de |
| display | exibirá |
| the | o |
EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.
PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.
| inglês | português |
|---|---|
| verified | verificado |
| domain | domínio |
| level | nível |
| trust | confiança |
| banner | banner |
| a | um |
| users | usuários |
| is | é |
| app | aplicativo |
| otherwise | caso contrário |
| note | não |
| add | adicionar |
| of | de |
| display | exibirá |
| the | o |
EN App re-engagements: Get people to take action in your app. Pay for: app clicks (cost per app click)
PT Reengajamentos com o aplicativo: faça com que mais pessoas tomem alguma ação dentro do seu aplicativo. Pague por: cliques no aplicativo (custo por clique no aplicativo)
| inglês | português |
|---|---|
| app | aplicativo |
| people | pessoas |
| action | ação |
| clicks | cliques |
| click | clique |
| cost | custo |
| take | tomem |
| in | no |
| pay | pague |
| to | a |
| for | por |
| your | seu |
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
| inglês | português |
|---|---|
| cache | cache |
| usually | geralmente |
| distinction | distinção |
| tied | vinculados |
| app | aplicativo |
| content | conteúdo |
| device | dispositivo |
| user | usuário |
| account | conta |
| data | dados |
| a | um |
| the | os |
| is | está |
| and | e |
| of | do |
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
| inglês | português |
|---|---|
| cache | cache |
| usually | geralmente |
| distinction | distinção |
| tied | vinculados |
| app | aplicativo |
| content | conteúdo |
| device | dispositivo |
| user | usuário |
| account | conta |
| data | dados |
| a | um |
| the | os |
| is | está |
| and | e |
| of | do |
EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:
PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:
| inglês | português |
|---|---|
| consent | consentimento |
| hubspot | hubspot |
| message | mensagem |
| indicate | indicar |
| level | nível |
| verification | verificação |
| marketplace | marketplace |
| listing | listagem |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| screen | tela |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| on | no |
| install | instalar |
| ensure | garantir |
| the | o |
| full | total |
| display | exibirá |
| of | do |
| and | e |
EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:
PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:
| inglês | português |
|---|---|
| consent | consentimento |
| hubspot | hubspot |
| message | mensagem |
| indicate | indicar |
| level | nível |
| verification | verificação |
| marketplace | marketplace |
| listing | listagem |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| screen | tela |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| on | no |
| install | instalar |
| ensure | garantir |
| the | o |
| full | total |
| display | exibirá |
| of | do |
| and | e |
EN From colors and languages, to positions; you can customize our chat widget to fit with your brand so it adapts with your website, your mobile app or your e-commerce store to enhance confidence and maximize sales.
PT Desde cores, línguas, até posicionamentos, você pode customizar o chat ao vivo para se ajustar a sua marca
| inglês | português |
|---|---|
| customize | customizar |
| languages | línguas |
| colors | cores |
| can | pode |
| chat | chat |
| you | você |
| brand | marca |
| from | desde |
EN Enhance your app with a blog: showcase your products under a different angle and increase your chances to be more visible on search engines.
PT Aprimore seu aplicativo com um blog: mostre seus produtos sob um ângulo diferente e aumente suas chances de ficar mais visível nos mecanismos de pesquisa.
| inglês | português |
|---|---|
| app | aplicativo |
| blog | blog |
| chances | chances |
| visible | visível |
| angle | ângulo |
| search | pesquisa |
| a | um |
| products | produtos |
| be | ficar |
| different | diferente |
| and | e |
| more | mais |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| license | licença |
| renewal | renovação |
| server | servidor |
| app | aplicativo |
| required | necessário |
| product | produto |
| if | se |
| decide | decidir |
| purchase | comprar |
| data | data |
| continue | continuar |
| be | ser |
| a | um |
| host | hospedagem |
| you | você |
| will | vai |
EN Ditch your old & frustrating default mail app and switch to the best email app for Mac without losing your emails. Follow these easy steps to replace your default email app for Mac.
PT Descarte seu velho e frustrante app de email padrão e troque para o melhor app de email para Mac sem perder seus emails. Siga estes simples passos para substituir seu app de email padrão para Mac.
| inglês | português |
|---|---|
| old | velho |
| frustrating | frustrante |
| default | padrão |
| app | app |
| switch | troque |
| mac | mac |
| losing | perder |
| follow | siga |
| replace | substituir |
| without | sem |
| steps | passos |
| the | o |
| emails | emails |
| best | melhor |
| and | e |
| for | de |
EN The third time a user uses your app is good time to ask them to visit the rating page for your app on the app store of your choice.
PT A terceira vez que um usuário utilizar seu aplicativo é um bom momento para solicitar que ele visite a página de classificação de seu aplicativo na loja de sua escolha.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| rating | classificação |
| store | loja |
| choice | escolha |
| user | usuário |
| is | é |
| good | bom |
| a | um |
| app | aplicativo |
| ask | solicitar |
| page | página |
| the | a |
| uses | utilizar |
| of | de |
| third | terceira |
EN The third time a user uses your app is good time to ask them to visit the rating page for your app on the app store of your choice.
PT A terceira vez que um usuário utilizar seu aplicativo é um bom momento para solicitar que ele visite a página de classificação de seu aplicativo na loja de sua escolha.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| rating | classificação |
| store | loja |
| choice | escolha |
| user | usuário |
| is | é |
| good | bom |
| a | um |
| app | aplicativo |
| ask | solicitar |
| page | página |
| the | a |
| uses | utilizar |
| of | de |
| third | terceira |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| license | licença |
| renewal | renovação |
| server | servidor |
| app | aplicativo |
| required | necessário |
| product | produto |
| if | se |
| decide | decidir |
| purchase | comprar |
| data | data |
| continue | continuar |
| be | ser |
| a | um |
| host | hospedagem |
| you | você |
| will | vai |
EN Mobile app: Download the Vimeo mobile app to your phone or tablet. Within the app, log in to Vimeo, then navigate to your Watch Later queue, where you’ll find your purchased videos, ripe for the viewing.
PT Aplicativo móvel: baixe o aplicativo móvel no seu telefone ou tablet. No aplicativo, conecte-se ao Vimeo e navegue até a fila do Assistir Depois, onde você encontrará os vídeos que você comprou prontos para serem vistos.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| tablet | tablet |
| navigate | navegue |
| queue | fila |
| purchased | comprou |
| mobile | móvel |
| vimeo | vimeo |
| phone | telefone |
| or | ou |
| videos | vídeos |
| app | aplicativo |
| in | no |
| where | onde |
| within | do |
| find | encontrar |
| the | o |
EN Ditch your old & frustrating email app and switch to the best email app for Mac without losing your emails. Here’s how to replace your default mail app on Mac.
PT Descarte seu velho e frustrante app de email padrão e troque para o melhor app de email para Mac sem perder seus emails. Siga estes simples passos para substituir seu app de email padrão para Mac.
| inglês | português |
|---|---|
| old | velho |
| frustrating | frustrante |
| app | app |
| switch | troque |
| mac | mac |
| losing | perder |
| replace | substituir |
| default | padrão |
| without | sem |
| the | o |
| emails | emails |
| best | melhor |
| and | e |
| for | de |
EN No code needed to build your app. You design and manage your app from an intuitive interface. For each action you take, you get a real time preview of the result. Creating your app is fast and accurate.
PT Nenhum código é necessário para construir seu app. Você projeta e gerencia seu app a partir de uma interface intuitiva. Para cada ação realizada, você obtém uma visualização em tempo real do resultado. Criar seu app é rápido e preciso.
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerencia |
| intuitive | intuitiva |
| interface | interface |
| action | ação |
| preview | visualização |
| result | resultado |
| fast | rápido |
| code | código |
| needed | necessário |
| app | app |
| real | real |
| is | é |
| each | cada |
| get | obtém |
| time | tempo |
| the | a |
| a | uma |
| no | nenhum |
| you | você |
| accurate | para |
| from | partir |
| and | e |
| of | do |
EN No code needed to build your app. You design and manage your app from an intuitive interface. For each action you take, you get a real time preview of the result. Creating your app is fast and accurate.
PT Nenhum código é necessário para construir seu app. Você projeta e gerencia seu app a partir de uma interface intuitiva. Para cada ação realizada, você obtém uma visualização em tempo real do resultado. Criar seu app é rápido e preciso.
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerencia |
| intuitive | intuitiva |
| interface | interface |
| action | ação |
| preview | visualização |
| result | resultado |
| fast | rápido |
| code | código |
| needed | necessário |
| app | app |
| real | real |
| is | é |
| each | cada |
| get | obtém |
| time | tempo |
| the | a |
| a | uma |
| no | nenhum |
| you | você |
| accurate | para |
| from | partir |
| and | e |
| of | do |
EN No code needed to build your app. You design and manage your app from an intuitive interface. For each action you take, you get a real time preview of the result. Creating your app is fast and accurate.
PT Nenhum código é necessário para construir seu app. Você projeta e gerencia seu app a partir de uma interface intuitiva. Para cada ação realizada, você obtém uma visualização em tempo real do resultado. Criar seu app é rápido e preciso.
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerencia |
| intuitive | intuitiva |
| interface | interface |
| action | ação |
| preview | visualização |
| result | resultado |
| fast | rápido |
| code | código |
| needed | necessário |
| app | app |
| real | real |
| is | é |
| each | cada |
| get | obtém |
| time | tempo |
| the | a |
| a | uma |
| no | nenhum |
| you | você |
| accurate | para |
| from | partir |
| and | e |
| of | do |
EN No code needed to build your app. You design and manage your app from an intuitive interface. For each action you take, you get a real time preview of the result. Creating your app is fast and accurate.
PT Nenhum código é necessário para construir seu app. Você projeta e gerencia seu app a partir de uma interface intuitiva. Para cada ação realizada, você obtém uma visualização em tempo real do resultado. Criar seu app é rápido e preciso.
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerencia |
| intuitive | intuitiva |
| interface | interface |
| action | ação |
| preview | visualização |
| result | resultado |
| fast | rápido |
| code | código |
| needed | necessário |
| app | app |
| real | real |
| is | é |
| each | cada |
| get | obtém |
| time | tempo |
| the | a |
| a | uma |
| no | nenhum |
| you | você |
| accurate | para |
| from | partir |
| and | e |
| of | do |
EN No code needed to build your app. You design and manage your app from an intuitive interface. For each action you take, you get a real time preview of the result. Creating your app is fast and accurate.
PT Nenhum código é necessário para construir seu app. Você projeta e gerencia seu app a partir de uma interface intuitiva. Para cada ação realizada, você obtém uma visualização em tempo real do resultado. Criar seu app é rápido e preciso.
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerencia |
| intuitive | intuitiva |
| interface | interface |
| action | ação |
| preview | visualização |
| result | resultado |
| fast | rápido |
| code | código |
| needed | necessário |
| app | app |
| real | real |
| is | é |
| each | cada |
| get | obtém |
| time | tempo |
| the | a |
| a | uma |
| no | nenhum |
| you | você |
| accurate | para |
| from | partir |
| and | e |
| of | do |
EN Go the extra mile with our Extensions store and enhance your mobile application with premium features. Build the app to perfectly match your needs.
PT Vá além com nosso catálogo de add-ons e aprimore seu aplicativo com recursos premium. Crie o aplicativo para atender perfeitamente às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| enhance | aprimore |
| premium | premium |
| build | crie |
| perfectly | perfeitamente |
| needs | necessidades |
| match | atender |
| features | recursos |
| the | o |
| app | aplicativo |
| to | além |
| our | nosso |
| and | e |
EN Go the extra mile with our Extensions store and enhance your mobile application with premium features. Build the app to perfectly match your needs.
PT Vá além com nosso catálogo de add-ons e aprimore seu aplicativo com recursos premium. Crie o aplicativo para atender perfeitamente às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| enhance | aprimore |
| premium | premium |
| build | crie |
| perfectly | perfeitamente |
| needs | necessidades |
| match | atender |
| features | recursos |
| the | o |
| app | aplicativo |
| to | além |
| our | nosso |
| and | e |
EN Go the extra mile with our Extensions store and enhance your mobile application with premium features. Build the app to perfectly match your needs.
PT Vá além com nosso catálogo de add-ons e aprimore seu aplicativo com recursos premium. Crie o aplicativo para atender perfeitamente às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| enhance | aprimore |
| premium | premium |
| build | crie |
| perfectly | perfeitamente |
| needs | necessidades |
| match | atender |
| features | recursos |
| the | o |
| app | aplicativo |
| to | além |
| our | nosso |
| and | e |
EN Go the extra mile with our Extensions store and enhance your mobile application with premium features. Build the app to perfectly match your needs.
PT Vá além com nosso catálogo de add-ons e aprimore seu aplicativo com recursos premium. Crie o aplicativo para atender perfeitamente às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| enhance | aprimore |
| premium | premium |
| build | crie |
| perfectly | perfeitamente |
| needs | necessidades |
| match | atender |
| features | recursos |
| the | o |
| app | aplicativo |
| to | além |
| our | nosso |
| and | e |
EN Go the extra mile with our Extensions store and enhance your mobile application with premium features. Build the app to perfectly match your needs.
PT Vá além com nosso catálogo de add-ons e aprimore seu aplicativo com recursos premium. Crie o aplicativo para atender perfeitamente às suas necessidades.
| inglês | português |
|---|---|
| enhance | aprimore |
| premium | premium |
| build | crie |
| perfectly | perfeitamente |
| needs | necessidades |
| match | atender |
| features | recursos |
| the | o |
| app | aplicativo |
| to | além |
| our | nosso |
| and | e |
EN DistributionFrom a single tool, you create an app that your future users will find on the App Store and on Google Play. Highlight your app and capitalize on reviews and positive comments.
PT DistribuiçãoA partir de uma única ferramenta, você cria um app que os seus futuros usuários encontrarão na App Store e no Google Play. Destaque o seu app e aproveite críticas e comentários positivos.
| inglês | português |
|---|---|
| future | futuros |
| users | usuários |
| store | store |
| highlight | destaque |
| positive | positivos |
| tool | ferramenta |
| on | no |
| comments | comentários |
| app | app |
| a | um |
| single | única |
| you | você |
| find | encontrar |
| and | e |
| play | play |
| the | o |
EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.
PT Instrua o seu usuário final a acessar o link de download do aplicativo SOS (conforme exibido no seu aplicativo Splashtop) para baixar e abrir o aplicativo SOS para gerar seu código de sessão.
| inglês | português |
|---|---|
| sos | sos |
| displayed | exibido |
| splashtop | splashtop |
| generate | gerar |
| session | sessão |
| code | código |
| app | aplicativo |
| end | final |
| user | usuário |
| link | link |
| the | o |
| in | de |
| and | e |
| as | conforme |
EN Is your mail app far too simple & boring? Find out how to change the email app on your iPhone and iPad and move to the best email app for iOS in just a few steps.
PT Seu app de email é simples e chato demais? Veja como trocar de app de email no seu iPhone e iPad e e mude para o melhor app de email para iOS em apenas alguns passos.
| inglês | português |
|---|---|
| app | app |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ios | ios |
| steps | passos |
| the | o |
| is | é |
| simple | simples |
| far | de |
| change | trocar |
| in | em |
| best | melhor |
| and | e |
| just | apenas |
EN Customise the app with your organisation’s brand identity to create a trusted and seamless learning experience. Learners will download your branded app directly from Google Play and the App Store.
PT Personalize o aplicativo com a identidade da marca da sua organização para criar uma experiência de aprendizagem confiável e contínua. Os alunos irão baixar seu aplicativo de marca diretamente do Google Play e da App Store.
| inglês | português |
|---|---|
| identity | identidade |
| experience | experiência |
| learners | alunos |
| download | baixar |
| store | store |
| branded | de marca |
| directly | diretamente |
| a | uma |
| trusted | confiável |
| app | aplicativo |
| brand | marca |
| create | criar |
| and | e |
| play | play |
| the | o |
| customise | personalize |
EN Clients can book directly with you through the app. From the app home screen, they tap your business’ name. The app opens your scheduler, and they book appointments exactly as they do when booking through a website.
PT Os clientes podem reservar diretamente com você por meio do app. Na tela inicial do app, os clientes só precisam tocar no nome da sua empresa para abrir a sua agenda e marcar horários exatamente como fazem quando reservam por meio do site.
| inglês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| exactly | exatamente |
| can | podem |
| screen | tela |
| app | app |
| name | nome |
| website | site |
| when | quando |
| directly | diretamente |
| as | como |
| the | os |
| you | você |
| a | inicial |
| through | meio |
| and | e |
EN Usually only people who want to give your app a low rating end up on app store rating pages and rate your app down
PT Normalmente, só as pessoas que querem uma baixa classificação de seu aplicativo acessam as páginas de avaliação da loja, fazendo com que sua pontuação baixe
| inglês | português |
|---|---|
| usually | normalmente |
| people | pessoas |
| app | aplicativo |
| store | loja |
| pages | páginas |
| rating | classificação |
| want to | querem |
| a | uma |
| give | da |
| end | o |
| down | de |
EN Create an integrated digital experience for learners and educators across devices with a Branded Moodle app, download your own app from the Google Play and App Store and stand out on your learner devices.
PT Crie uma experiência digital integrada para alunos e educadores em vários dispositivos com um aplicativo Moodle da marca, baixe seu próprio aplicativo do Google Play e App Store e se destaque em seus dispositivos de aluno.
| inglês | português |
|---|---|
| integrated | integrada |
| experience | experiência |
| educators | educadores |
| moodle | moodle |
| download | baixe |
| store | store |
| stand out | destaque |
| devices | dispositivos |
| learners | alunos |
| a | um |
| learner | aluno |
| app | aplicativo |
| play | play |
EN Usually only people who want to give your app a low rating end up on app store rating pages and rate your app down
PT Normalmente, só as pessoas que querem uma baixa classificação de seu aplicativo acessam as páginas de avaliação da loja, fazendo com que sua pontuação baixe
| inglês | português |
|---|---|
| usually | normalmente |
| people | pessoas |
| app | aplicativo |
| store | loja |
| pages | páginas |
| rating | classificação |
| want to | querem |
| a | uma |
| give | da |
| end | o |
| down | de |
EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.
PT Instrua o seu utilizador final a ir para o link de download da aplicação SOS (como mostrado na sua aplicação Splashtop) para executar a aplicação SOS e gerar o seu código de sessão.
| inglês | português |
|---|---|
| sos | sos |
| splashtop | splashtop |
| generate | gerar |
| session | sessão |
| code | código |
| go | ir |
| download | download |
| end | final |
| user | utilizador |
| app | aplicação |
| link | link |
| the | o |
| in | de |
| and | e |
EN Clients can book directly with you through the app. From the app home screen, they tap your business's name. The app opens your scheduler, and they book appointments exactly as they do when booking through a website.
PT Os clientes podem reservar diretamente com você pelo app. Na tela inicial, eles devem tocar no nome da sua empresa. O app abrirá o seu agendador, e os passos são os mesmos da reserva pelo site.
| inglês | português |
|---|---|
| clients | clientes |
| opens | abrir |
| website | site |
| screen | tela |
| name | nome |
| app | app |
| can | podem |
| directly | diretamente |
| you | você |
| a | inicial |
| booking | reserva |
| book | reservar |
| and | e |
| the | o |
EN Your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing
PT Seu aplicativo deve autorizar as solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e ID do cliente OAuth) associado à sua lista de aplicativos
| inglês | português |
|---|---|
| authorize | autorizar |
| hubspot | hubspot |
| client | cliente |
| id | id |
| oauth | oauth |
| api | api |
| app | aplicativo |
| public | público |
| requests | solicitações |
| the | o |
| and | e |
| associated | com |
| must | deve |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enhance your app enhance your product enhance your video enhance your cruise enhance your team enhance your image enhance your text enhance your mind enhance your photos enhance your career enhance your customer enhance your experience enhance your workflow enhance your online enhance your productivity enhance your business enhance your atlassian enhance your content enhance your branded enhance your branding enhance your visit enhance your digital enhance your site enhance your current enhance your creative enhance your listening enhance your physical enhance your designs enhance your motivation enhance your freshdesk enhance your browsing enhance your presence enhance your education enhance your it enhance your drupal enhance your seo enhance your zoo enhance your understanding enhance your ride enhance your tv enhance your artistry enhance your curricula enhance your enterprise enhance your investigative enhance your beauty enhance your playstation enhance your night enhance your player enhance your vlogs enhance your brandTraduzir enhance your app para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe