EN There’s plenty to engage with (“Like Page” in the upper right-hand corner, “Learn More” at the bottom right, and a link in the middle), and it clearly wants you to engage.
Traduzir "engage your members" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "engage your members" de inglês para português
Traduções de engage your members
"engage your members" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de engage your members
inglês
português
PT Há muito com o que se engajar (?Curtir Página? no canto superior direito, ?Saiba Mais? em baixo na direita e um link no meio), e ele claramente quer que você engaje.
| inglês | português |
|---|---|
| page | página |
| corner | canto |
| learn | saiba |
| link | link |
| clearly | claramente |
| and | e |
| a | um |
| the | o |
| it | ele |
| engage | engajar |
| right | direito |
| to | na |
| more | mais |
| you | você |
EN Engage employees and consumers so that they can learn, engage, fundraise and spread the world.
PT Envolva funcionários e consumidores para que eles possam aprender, envolver, arrecadar fundos e divulgar o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| employees | funcionários |
| consumers | consumidores |
| spread | divulgar |
| world | mundo |
| the | o |
| they can | possam |
| engage | envolver |
| that | que |
| learn | e |
EN Engage employees and consumers so that they can learn, engage, fundraise and spread the world.
PT Envolva funcionários e consumidores para que eles possam aprender, envolver, arrecadar fundos e divulgar o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| employees | funcionários |
| consumers | consumidores |
| spread | divulgar |
| world | mundo |
| the | o |
| they can | possam |
| engage | envolver |
| that | que |
| learn | e |
EN Pega's strategic healthcare applications can help you engage your members or patients through an omni-channel experience.
PT Os aplicativos de saúde estratégicos da Pega podem ajudá-lo a interagir com seus membros ou pacientes por meio de uma experiência omni-channel.
| inglês | português |
|---|---|
| strategic | estratégicos |
| healthcare | saúde |
| applications | aplicativos |
| can | podem |
| engage | interagir |
| members | membros |
| patients | pacientes |
| experience | experiência |
| or | ou |
| an | uma |
| your | seus |
| through | meio |
| you | de |
EN Get exclusive access to a diverse network of fellow advocates, best-in-class training, and opportunities to engage your Members of Congress on critical legislation.
PT Obtenha acesso exclusivo a uma rede diversificada de colegas defensores, o melhor treinamento da classe e oportunidades de envolver seus membros do Congresso em legislação crítica.
| inglês | português |
|---|---|
| advocates | defensores |
| opportunities | oportunidades |
| engage | envolver |
| members | membros |
| congress | congresso |
| critical | crítica |
| legislation | legislação |
| best | melhor |
| access | acesso |
| network | rede |
| training | treinamento |
| class | classe |
| in | em |
| a | uma |
| exclusive | exclusivo |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
| your | seus |
EN Delete your stored dataSome members engage in ‘digital hoarding’, collecting unnecessary bookmarks, emails, notes, files, or other data. It can be helpful to let go of this clutter by simply deleting it.
PT Exclua seus dados armazenadosAlguns membros se envolvem em 'armazenamento digital', coletando marcadores, e-mails, anotações, arquivos ou outros dados desnecessários. Pode ser útil deixar de lado essa confusão simplesmente excluindo-a.
| inglês | português |
|---|---|
| delete | exclua |
| members | membros |
| collecting | coletando |
| bookmarks | marcadores |
| notes | anotações |
| other | outros |
| simply | simplesmente |
| deleting | excluindo |
| helpful | útil |
| files | arquivos |
| or | ou |
| data | dados |
| stored | armazenamento |
| can | pode |
| in | em |
| be | ser |
| of | de |
| your | seus |
| to | deixar |
| this | essa |
EN Pega's strategic healthcare applications can help you engage your members or patients through an omni-channel experience.
PT Os aplicativos de saúde estratégicos da Pega podem ajudá-lo a interagir com seus membros ou pacientes por meio de uma experiência omni-channel.
| inglês | português |
|---|---|
| strategic | estratégicos |
| healthcare | saúde |
| applications | aplicativos |
| can | podem |
| engage | interagir |
| members | membros |
| patients | pacientes |
| experience | experiência |
| or | ou |
| an | uma |
| your | seus |
| through | meio |
| you | de |
EN Get exclusive access to a diverse network of fellow advocates, best-in-class training, and opportunities to engage your Members of Congress on critical legislation.
PT Obtenha acesso exclusivo a uma rede diversificada de colegas defensores, o melhor treinamento da classe e oportunidades de envolver seus membros do Congresso em legislação crítica.
| inglês | português |
|---|---|
| advocates | defensores |
| opportunities | oportunidades |
| engage | envolver |
| members | membros |
| congress | congresso |
| critical | crítica |
| legislation | legislação |
| best | melhor |
| access | acesso |
| network | rede |
| training | treinamento |
| class | classe |
| in | em |
| a | uma |
| exclusive | exclusivo |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
| your | seus |
EN In addition to gathering contact and demographic information about your members, you can create customized profile fields and add analytics to learn more about your members and what's working on your social website.
PT Além de recolher dados de contacto e informações demográficas sobre os seus membros, pode criar campos de perfil personalizados e adicionar análises para saber mais sobre os seus membros e sobre o que está a trabalhar no seu site social.
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contacto |
| members | membros |
| profile | perfil |
| fields | campos |
| social | social |
| website | site |
| information | informações |
| add | adicionar |
| working | trabalhar |
| can | pode |
| analytics | dados |
| customized | personalizados |
| in | de |
| create | criar |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN In addition to gathering contact and demographic information about your members, you can create customized profile fields and add analytics to learn more about your members and what's working on your social website.
PT Além de recolher dados de contacto e informações demográficas sobre os seus membros, pode criar campos de perfil personalizados e adicionar análises para saber mais sobre os seus membros e sobre o que está a trabalhar no seu site social.
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contacto |
| members | membros |
| profile | perfil |
| fields | campos |
| social | social |
| website | site |
| information | informações |
| add | adicionar |
| working | trabalhar |
| can | pode |
| analytics | dados |
| customized | personalizados |
| in | de |
| create | criar |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN From this powerful base, our members engage in national, regional and international campaigns and activities, and work together to advance the free and open Web at critical moments for its future.
PT A partir dessa base poderosa, nossos membros se engajam em campanhas e atividades nacionais, regionais e internacionais, e trabalhamos juntos para avançar, em momentos críticos para o seu futuro, rumo a uma Web livre e aberta.
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| members | membros |
| campaigns | campanhas |
| advance | avançar |
| web | web |
| moments | momentos |
| future | futuro |
| regional | regionais |
| international | internacionais |
| activities | atividades |
| national | nacionais |
| in | em |
| the | o |
| base | uma |
| this | dessa |
| our | nossos |
| from | partir |
| and | e |
EN We offer many ways for members to engage with each other and the work of delivering education in emergencies
PT Oferecemos muitas formas dos membros se envolverem entre si e com o trabalho de prestação de educação em situações de emergência
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| education | educação |
| ways | formas |
| the | o |
| work | trabalho |
| we offer | oferecemos |
| in | em |
| emergencies | emergência |
| of | de |
| and | e |
EN Engage current and potential members.
PT Envolver os associados atuais e em potencial.
| inglês | português |
|---|---|
| engage | envolver |
| current | atuais |
| and | e |
| potential | potencial |
| members | associados |
EN From this powerful base, our members engage in national, regional and international campaigns and activities, and work together to advance the free and open Web at critical moments for its future.
PT A partir dessa base poderosa, nossos membros se engajam em campanhas e atividades nacionais, regionais e internacionais, e trabalhamos juntos para avançar, em momentos críticos para o seu futuro, rumo a uma Web livre e aberta.
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| members | membros |
| campaigns | campanhas |
| advance | avançar |
| web | web |
| moments | momentos |
| future | futuro |
| regional | regionais |
| international | internacionais |
| activities | atividades |
| national | nacionais |
| in | em |
| the | o |
| base | uma |
| this | dessa |
| our | nossos |
| from | partir |
| and | e |
EN Responsible for designing and implementing a regional strategy to mobilize CARE supporters to engage members of Congress around CARE’s mission
PT Responsável pela concepção e implementação de uma estratégia regional para mobilizar os apoiantes da CARE para envolver os membros do Congresso em torno da missão da CARE
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| implementing | implementação |
| regional | regional |
| strategy | estratégia |
| mobilize | mobilizar |
| care | care |
| engage | envolver |
| members | membros |
| congress | congresso |
| mission | missão |
| a | uma |
| cares | da |
| and | e |
| of | do |
EN Many members engage in written prayer, free-writing, or ‘morning pages’
PT Muitos membros se envolvem em orações escritas, escrita livre ou 'páginas matinais'
| inglês | português |
|---|---|
| many | muitos |
| members | membros |
| in | em |
| or | ou |
| pages | páginas |
| free | livre |
| writing | escrita |
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
PT Instale o MeisterTask no G Suite Marketplace e integre os membros da equipe do Google como membros da equipe do MeisterTask. Use seu domínio do G Suite para fazer login. Além disso, o MeisterTask já vem integrado ao Drive, Agenda, Hangouts e Gmail.
| inglês | português |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| g | g |
| marketplace | marketplace |
| members | membros |
| domain | domínio |
| integrated | integrado |
| calendar | agenda |
| gmail | gmail |
| install | instale |
| team | equipe |
| in | no |
| to | além |
| as | como |
| comes | vem |
| drive | para |
| and | e |
| more | é |
| the | o |
EN You can even set individual sections of your website to be public or private and give different permission levels to different members; for instance, you might give moderator permissions to the most active members on your network
PT Pode até definir secções individuais do seu site como públicas ou privadas e facultar diferentes níveis de permissão a diferentes membros; pode, por exemplo, facultar permissões de moderador aos membros mais ativos da sua rede
| inglês | português |
|---|---|
| sections | secções |
| public | públicas |
| members | membros |
| moderator | moderador |
| active | ativos |
| or | ou |
| different | diferentes |
| levels | níveis |
| permissions | permissões |
| network | rede |
| website | site |
| permission | permissão |
| can | pode |
| the | a |
| on | exemplo |
| give | da |
| of | do |
| and | e |
EN You can add team members to your project through the Unity Editor or from the Services dashboard. For more information, please see the following documentation: Adding team members to your Unity project
PT Você pode adicionar membros da equipe a um projeto pelo Unity Editor ou pelo painel de serviços. Para obter mais informações, consulte a seguinte documentação: Como adicionar membros da equipe a um projeto do Unity
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| project | projeto |
| editor | editor |
| dashboard | painel |
| unity | unity |
| or | ou |
| information | informações |
| documentation | documentação |
| services | serviços |
| team | equipe |
| can | pode |
| add | adicionar |
| the | a |
| you | você |
| see | consulte |
| more | mais |
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
PT Instale o MeisterTask no G Suite Marketplace e integre os membros da equipe do Google como membros da equipe do MeisterTask. Use seu domínio do G Suite para fazer login. Além disso, o MeisterTask já vem integrado ao Drive, Agenda, Hangouts e Gmail.
| inglês | português |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| g | g |
| marketplace | marketplace |
| members | membros |
| domain | domínio |
| integrated | integrado |
| calendar | agenda |
| gmail | gmail |
| install | instale |
| team | equipe |
| in | no |
| to | além |
| as | como |
| comes | vem |
| drive | para |
| and | e |
| more | é |
| the | o |
EN You can even set individual sections of your website to be public or private and give different permission levels to different members; for instance, you might give moderator permissions to the most active members on your network
PT Pode até definir secções individuais do seu site como públicas ou privadas e facultar diferentes níveis de permissão a diferentes membros; pode, por exemplo, facultar permissões de moderador aos membros mais ativos da sua rede
| inglês | português |
|---|---|
| sections | secções |
| public | públicas |
| members | membros |
| moderator | moderador |
| active | ativos |
| or | ou |
| different | diferentes |
| levels | níveis |
| permissions | permissões |
| network | rede |
| website | site |
| permission | permissão |
| can | pode |
| the | a |
| on | exemplo |
| give | da |
| of | do |
| and | e |
EN You can add team members to your project through the Unity Editor or from the Services dashboard. For more information, please see the following documentation: Adding team members to your Unity project
PT Você pode adicionar membros da equipe a um projeto pelo Unity Editor ou pelo painel de serviços. Para obter mais informações, consulte a seguinte documentação: Como adicionar membros da equipe a um projeto do Unity
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| project | projeto |
| editor | editor |
| dashboard | painel |
| unity | unity |
| or | ou |
| information | informações |
| documentation | documentação |
| services | serviços |
| team | equipe |
| can | pode |
| add | adicionar |
| the | a |
| you | você |
| see | consulte |
| more | mais |
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
PT Adicione um membro: escolha entre seus membros atuais no menu suspenso e adicione à tabela de membros abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| choose | escolha |
| current | atuais |
| dropdown | suspenso |
| table | tabela |
| members | membros |
| member | membro |
| the | à |
| below | abaixo |
| your | seus |
| in | de |
| and | e |
EN Meet PrestaShop team members, industry experts and community members like you. Get inspired, share experience, tell your story.
PT Conheça os membros da equipe PrestaShop, os especialistas do setor e membros da comunidade como você. Inspire-se, compartilhe sua experiência, conte sua história.
| inglês | português |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| members | membros |
| industry | setor |
| experts | especialistas |
| community | comunidade |
| experience | experiência |
| story | história |
| meet | conheça |
| team | equipe |
| you | você |
| share | compartilhe |
| tell | conte |
| and | e |
EN Manage forum members and Limit Your Website Access to members only.
PT Gerencie membros do fórum e Limite o acesso apenas para membros.
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerencie |
| forum | fórum |
| members | membros |
| limit | limite |
| access | acesso |
| to | para |
| and | e |
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
PT Adicione um membro: escolha entre seus membros atuais no menu suspenso e adicione à tabela de membros abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| choose | escolha |
| current | atuais |
| dropdown | suspenso |
| table | tabela |
| members | membros |
| member | membro |
| the | à |
| below | abaixo |
| your | seus |
| in | de |
| and | e |
EN Meet PrestaShop team members, industry experts and community members like you. Get inspired, share experience, tell your story.
PT Conheça os membros da equipe PrestaShop, os especialistas do setor e membros da comunidade como você. Inspire-se, compartilhe sua experiência, conte sua história.
| inglês | português |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| members | membros |
| industry | setor |
| experts | especialistas |
| community | comunidade |
| experience | experiência |
| story | história |
| meet | conheça |
| team | equipe |
| you | você |
| share | compartilhe |
| tell | conte |
| and | e |
EN Members This column will include all of the names of Trello board members (the people with whom you shared your Trello board) in a dropdown list.
PT Membros Esta coluna incluirá todos os nomes dos membros do quadro do Trello (as pessoas com as quais você compartilhou seu quadro do Trello) em uma lista suspensa.
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| column | coluna |
| names | nomes |
| people | pessoas |
| trello | trello |
| shared | com |
| in | em |
| of | do |
| include | incluir |
| list | lista |
| this | esta |
| you | você |
| a | uma |
| the | os |
EN Other members of your organization may need a simple connector to access all shared contacts — not only customers and prospects, but also other team members, vendors, partners, and so on.
PT Outros membros da sua organização podem precisar de um simples conector para aceder a todos os contactos partilhados ? não só clientes e potenciais clientes, mas também outros membros da equipa, vendedores, parceiros, etc.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| members | membros |
| organization | organização |
| connector | conector |
| contacts | contactos |
| shared | partilhados |
| customers | clientes |
| prospects | potenciais |
| team | equipa |
| vendors | vendedores |
| partners | parceiros |
| may | podem |
| a | um |
| simple | simples |
| but | mas |
| access | aceder |
| and | e |
| need | precisar |
| to | a |
| your | sua |
| of | de |
| also | também |
| all | todos |
| not | não |
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
PT Todas as páginas privadas vêm com uma alocação de membros da equipe de administração. Os membros da equipe têm controle total para criar incidentes, ajustar o status dos componentes, personalizar a página e tudo mais no painel.
| inglês | português |
|---|---|
| allocation | alocação |
| members | membros |
| incidents | incidentes |
| component | componentes |
| dashboard | painel |
| control | controle |
| page | página |
| pages | páginas |
| admin | administração |
| team | equipe |
| to | status |
| customize | personalizar |
| everything | tudo |
| else | mais |
| of | de |
| create | criar |
| and | e |
| the | o |
| come | para |
| full | total |
EN They were traditionally reserved for chiefs and elders, but could also be made for family members or honoured members of the tribe.
PT Eles eram tradicionalmente reservados aos chefes e idosos, mas podiam também ser feitos para membros da família ou membros de honra da tribo.
| inglês | português |
|---|---|
| traditionally | tradicionalmente |
| reserved | reservados |
| family | família |
| members | membros |
| tribe | tribo |
| could | podiam |
| or | ou |
| be | ser |
| made | feitos |
| but | mas |
| also | também |
| of | de |
| and | e |
| the | aos |
EN Once you’ve done that, add team members from the Members & Groups tab by entering their email addresses
PT Depois de fazer isso, adicione membros da equipe na guia Membros e grupos inserindo seus endereços de e-mail
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| tab | guia |
| addresses | endereços |
| add | adicione |
| groups | grupos |
| team | equipe |
EN This contains a live platform between course members, flashcard members, a bunch of articles on language learning tips, progress tracking as well as an eBook.
PT Ele contém uma plataforma ao vivo entre os membros do curso, membros do flashcard, um monte de artigos sobre dicas de aprendizagem de idiomas, acompanhamento do progresso e um e-book.
| inglês | português |
|---|---|
| platform | plataforma |
| members | membros |
| bunch | monte |
| tips | dicas |
| tracking | acompanhamento |
| ebook | e-book |
| course | curso |
| progress | progresso |
| a | um |
| contains | contém |
| live | vivo |
| articles | artigos |
| on | sobre |
| of | do |
| learning | e |
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the Hoople, Free, and King Crimson. Members were Pa… read more
PT Bad Company foi uma banda de hard rock formada em 1973, na Inglaterra, com sucessos como "Shooting Star", "Bad Company", "Can't Get Enough", "Feel Like Makin' Love", "Ready for Lov… leia mais
EN The most powerful way to influence Members of Congress (MOCs) is by meeting with them or their staff members face-to-face, in-person or via Zoom. Use our step-by-step guide on how to hold successful in-district meetings.
PT A maneira mais poderosa de influenciar os Membros do Congresso (MOCs) é reunir-se com eles ou com os membros de sua equipe pessoalmente, pessoalmente ou via Zoom. Use nosso guia passo a passo sobre como realizar reuniões distritais bem-sucedidas.
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| members | membros |
| congress | congresso |
| staff | equipe |
| zoom | zoom |
| guide | guia |
| successful | sucedidas |
| person | pessoalmente |
| or | ou |
| is | é |
| step | passo |
| meetings | reuniões |
| step-by-step | passo a passo |
| the | os |
| with | use |
| influence | influenciar |
| of | do |
| our | nosso |
| way | de |
| by | com |
EN Unlike push systems, which force team members to work on multiple tasks, a pull system lets team members focus on a single work item at a time. This approach allows a work unit to:
PT Diferente dos sistemas de empurrar, que forçam os membros do time a trabalharem em várias tarefas, um sistema de puxar permite que os membros do time foquem em uma tarefa por vez. Esta abordagem permite que uma unidade de trabalho:
| inglês | português |
|---|---|
| push | empurrar |
| members | membros |
| pull | puxar |
| systems | sistemas |
| system | sistema |
| approach | abordagem |
| team | time |
| a | um |
| this | esta |
| tasks | tarefas |
| allows | permite |
| unit | unidade |
| to | a |
| on | em |
EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progr… read more
PT Skillet é uma banda de rock cristão de Memphis, Tennesse, formada em 1996. A banda é composta por John Cooper (vocalista principal, baixista, e líder da banda), Korey Cooper (guitarrista, t… leia mais
EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progressive rock band Seraph, and Ken Steorts, form… read more
PT Skillet é uma banda de rock cristão de Memphis, Tennesse, formada em 1996. A banda é composta por John Cooper (vocalista principal, baixista, e líder da banda), Korey Cooper (guitarrista, tecladista e backing vocal; é casada com o John… leia mais
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009. Current members: David Boyd, Søren Hansen, Louis Vecchio Past members: Poul Amaliel David and Sore… read more
PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, gu… leia mais
EN New Politics is an alternative-dance-rock band from Copenhagen, Denmark active since 2009. Current members: David Boyd, Søren Hansen, Louis Vecchio Past members: Poul Amaliel David and Soren had been writing songs together for over thr… read more
PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, guitarra, teclado) e Louis Vecchio (bateria, per… leia mais
EN Current members: David Boyd, Søren Hansen, Louis Vecchio Past members: Poul Amaliel David and Soren had been writing songs together for over three years (for respective solo albums that have yet to see … read more
PT A banda é uma das grandes emergentes do rock alte… leia mais
EN Among its members and collaborators New Humanity promotes the idea of a united world, in which all are viewed as members of the one family of humanity, in accordance with Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights:
PT A ONG New Humanity promove e difunde entre seus membros e entre aqueles que compartilham sua ação, a ideia do mundo unido e o espírito de fraternidade universal, conforme proclamado no artigo nº 1 da Declaração Universal dos Direitos Humanos:
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| promotes | promove |
| idea | ideia |
| declaration | declaração |
| human | humanos |
| new | new |
| world | mundo |
| universal | universal |
| rights | direitos |
| the | o |
| as | conforme |
| and | e |
| of | do |
| accordance | que |
| a | unido |
EN Can I mix free members and Unlimited members together?
PT Posso misturar membros gratuitos e membros Ilimitados na mesma conta?
| inglês | português |
|---|---|
| can | posso |
| mix | misturar |
| members | membros |
| and | e |
| together | na |
| unlimited | ilimitados |
| free | gratuitos |
EN Now you can add/edit Team Members in bulk and create custom filters to group team members.
PT Agora, você pode adicionar/editar membros da equipe em massa e criar filtros personalizados para agrupá-los.
| inglês | português |
|---|---|
| now | agora |
| edit | editar |
| members | membros |
| filters | filtros |
| add | adicionar |
| you | você |
| team | equipe |
| in | em |
| can | pode |
| bulk | massa |
| and | e |
| create | criar |
EN District 411B attained provisional district status in 2018 with 952 members and became a full district on July 1, 2020 after chartering seven new clubs with 575 new members and a net membership growth of 450
PT O Distrito 411B alcançou o status de distrito provisório em 2018 com 952 associados e se tornou um distrito pleno em 1º de julho de 2020, após fundar sete novos clubes com 575 novos associados e ter um aumento líquido de 450 associados
| inglês | português |
|---|---|
| district | distrito |
| full | pleno |
| july | julho |
| new | novos |
| clubs | clubes |
| net | líquido |
| growth | aumento |
| members | associados |
| in | em |
| a | um |
| seven | sete |
| of | de |
| with | ter |
| status | status |
| and | e |
| became | tornou |
| after | após |
EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.
PT Aqui são vários exemplos das linhas superior, média e inferior dos membros. Você é incentivado a entrar em contato com os membros para obter outros exemplos de linhas inferior, intermediária e superior.
| inglês | português |
|---|---|
| examples | exemplos |
| members | membros |
| lines | linhas |
| other | outros |
| you | você |
| here | aqui |
| are | são |
| bottom | inferior |
| of | de |
| and | e |
| reach | para |
EN The members of the Supervisory Board are made up of members of the owner family and in the majority of experienced personalities from industry and commerce
PT Uma parte dos membros do Conselho Fiscal são membros da família proprietária da empresa e são, na maioria, personalidades experientes da indústria e da economia
| inglês | português |
|---|---|
| owner | proprietária |
| family | família |
| experienced | experientes |
| personalities | personalidades |
| members | membros |
| industry | indústria |
| commerce | empresa |
| of | do |
| are | são |
| and | e |
| the | maioria |
| board | conselho |
EN The members of the community can discover other members by looking at the list of app users. This can be displayed in list or map form.
PT Os membros da sua comunidade podem descobrir outros membros apenas verificando a lista dos usuários do app. Esta funcionalidade pode ser apresentada na lista ou no formulário do mapa.
| inglês | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| discover | descobrir |
| members | membros |
| other | outros |
| app | app |
| users | usuários |
| or | ou |
| map | mapa |
| form | formulário |
| of | do |
| can | pode |
| list | lista |
| the | os |
| this | esta |
| at | na |
| be | ser |
| in | no |
EN Traveler Tip: Members of ALL - Accor Live Limitless can save an additional 10% with our Members' Rate.² Not a member? Enroll now.
PT Dica de viajante: Os associados ALL - Accor Live Limitless podem economizar 10% a mais com a nossa tarifa para associados.² Ainda não é membro? Inscreva-se já.
| inglês | português |
|---|---|
| traveler | viajante |
| tip | dica |
| accor | accor |
| can | podem |
| save | economizar |
| rate | tarifa |
| limitless | limitless |
| live | live |
| member | membro |
| members | associados |
| additional | mais |
| of | de |
EN Our founders saw an opportunity when family members who were teachers and military members had to present documentation that contained sensitive information like blood type and salary to redeem a personalized reward
PT Nossos fundadores viram uma oportunidade quando familiares que eram professores e militares tiveram que apresentar documentação que continha informações confidenciais, como tipo de sangue e salário, para resgatar uma recompensa personalizada
| inglês | português |
|---|---|
| founders | fundadores |
| saw | viram |
| opportunity | oportunidade |
| teachers | professores |
| military | militares |
| present | apresentar |
| blood | sangue |
| type | tipo |
| salary | salário |
| redeem | resgatar |
| personalized | personalizada |
| reward | recompensa |
| documentation | documentação |
| information | informações |
| had | tiveram |
| family | familiares |
| a | uma |
| when | quando |
| our | nossos |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
engage members members engage members and members engage your respondents engage your employees engage your audience engage your contacts engage your customers engage your players engage your clients engage your visitors engage your readers engage your whole engage your community engage your youtube engage your prospect engage your students engage your audiences engage your listeners engage your citizens engage your prospects award your members ask your members configure your members knowing your members reward your members engage engage users engage patients engage visitors never engage engage across engage employees audiences engage engage customers better engage engage even re engage users re engage engage directly engage app users automatically engage probably won’t engage fully engage proactively engage engage citizens engage shoppers engage readers engage players able engage
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe