PT Seu lema “para vendedores, por vendedores” não é apenas para exibição. O ZonGuru é formado por profissionais de vendas com muita experiência em FBA, e isso fica evidente.
Traduzir "vendedores" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vendedores" de português para inglês
Traduções de vendedores
"vendedores" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| vendedores | business sales salespeople sellers selling vendors |
Tradução de português para inglês de vendedores
português
inglês
EN Their “for sellers, by sellers” motto isn’t just for show. ZonGuru is staffed by sales pros with a lot of FBA experience, and it shows.
| português | inglês |
|---|---|
| lema | motto |
| vendedores | sellers |
| apenas | just |
| exibição | show |
| profissionais | pros |
| vendas | sales |
| experiência | experience |
| zonguru | zonguru |
PT Quer um espaço onde vendedores de Belo Horizonte podem conversar sobre o mercado local, ou quer se conectar com outros vendedores de outros partes do mundo? Basta criar um grupo.
EN Want a space where salespeople from Connecticut can talk about the local market, or want to connect with other inside salespeople around the world? Just create a group.
| português | inglês |
|---|---|
| espaço | space |
| vendedores | salespeople |
| o | the |
| mercado | market |
| ou | or |
| mundo | world |
| criar | create |
PT Lista de vendedores que aceitam criptomoedas com mais de 100 vendedores (2022) | Cryptowisser
EN Cryptocurrency Merchant List with 100+ Merchants (2022) | Cryptowisser
| português | inglês |
|---|---|
| lista | list |
| que | with |
| criptomoedas | cryptocurrency |
PT O resultado final é que a TYR deve ter uma imagem precisa de seu total de violações em MAP tanto em vendedores não autorizados quanto em vendedores autorizados para manter sua posição como uma marca de desempenho premium.
EN The bottom line is TYR must have an accurate picture of its total MAP violations across both unauthorized and authorized sellers to maintain its standing as a premium performance brand.
| português | inglês |
|---|---|
| imagem | picture |
| total | total |
| violações | violations |
| map | map |
| vendedores | sellers |
| autorizados | authorized |
| premium | premium |
| tyr | tyr |
PT Pelo contrário, se você deixar que sua política seja violada e ignorada, verá vendedores autorizados não dispostos a pagar tanto por seus produtos porque não podem competir com os vendedores que quebram seu preço MAP
EN On the contrary, if you let your policy be violated and ignored you will see authorized sellers not willing to pay as much for your products because they can’t compete with the sellers breaking your MAP pricing
| português | inglês |
|---|---|
| contrário | contrary |
| deixar | let |
| política | policy |
| vendedores | sellers |
| autorizados | authorized |
| dispostos | willing |
| preço | pricing |
| map | map |
PT Vendedores não autorizados exigem uma abordagem diferente em comparação com os vendedores autorizados
EN Unauthorized sellers require a different approach compared to authorized sellers
| português | inglês |
|---|---|
| vendedores | sellers |
| autorizados | authorized |
| exigem | require |
| uma | a |
| abordagem | approach |
| diferente | different |
PT As ferramentas que eles estavam usando não eram flexíveis ou robustas o suficiente para ir atrás de vendedores específicos diretamente ou encontrar vendedores não autorizados no mercado.
EN The tools they were using were not flexible or robust enough to go after specific sellers directly or find unauthorized sellers in the market.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| ou | or |
| ir | go |
| vendedores | sellers |
| específicos | specific |
| diretamente | directly |
| encontrar | find |
| mercado | market |
PT CRM criado por vendedores para vendedores.
EN The Better CRM - Built For Sales, Used By Sales!
PT Os vendedores precisam saber o que está acontecendo nas conversas dos clientes em redes sociais. Por isso, o listening social é essencial para o setor de vendas das empresas modernas.
EN Salespeople should have a pulse on customer conversions on social media. That’s exactly why social listening for sales is a must-do for modern companies.
| português | inglês |
|---|---|
| vendedores | salespeople |
| clientes | customer |
| listening | listening |
| vendas | sales |
| empresas | companies |
| modernas | modern |
PT Sete dicas para Novos Vendedores de Discos no Discogs
EN 10 Most Iconic Boomboxes of All Time
PT O Discogs é uma comunidade global de fãs de música, lojas de discos, colecionadores e vendedores que compartilham uma paixão por apoiar artistas e lojas de discos independentes.
EN Discogs is a global community of music fans, record stores, collectors, and individual sellers with a passion for supporting artists and independent record stores.
| português | inglês |
|---|---|
| discogs | discogs |
| comunidade | community |
| global | global |
| fãs | fans |
| música | music |
| lojas | stores |
| discos | record |
| colecionadores | collectors |
| vendedores | sellers |
| apoiar | supporting |
| artistas | artists |
| independentes | independent |
PT Discogs tornou ainda mais fácil vender música. Os vendedores nos EUA podem comprar e imprimir selos de envio diretamente da Discogs.com para remessas domésticas e internacionais. Veja como funciona
EN Discogs has made it even easier to sell music. Sellers in the US can Buy and Print shipping labels directly from Discogs.com for both domestic and international shipments. See how it works
| português | inglês |
|---|---|
| discogs | discogs |
| música | music |
| vendedores | sellers |
| podem | can |
| comprar | buy |
| imprimir | |
| envio | shipping |
| diretamente | directly |
| remessas | shipments |
| internacionais | international |
| veja | see |
PT Um estudo com vendedores do Discogs mostra que a adoção de políticas de remessa pode melhorar as vendas.
EN A study of Discogs sellers shows that adopting shipping policies could improve sales.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| estudo | study |
| vendedores | sellers |
| discogs | discogs |
| mostra | shows |
| adoção | adopting |
| políticas | policies |
| remessa | shipping |
| melhorar | improve |
| vendas | sales |
PT Configurar suas políticas *Com base em 478 vendedores aleatoriamente amostrados com um mínimo de 20 pedidos que começaram a usar as políticas de envio no segundo semestre de 2017
EN Set Up Your Policies *Based on 478 randomly sampled sellers with a minimum of 20 orders that started using shipping policies in the 2nd half of 2017
| português | inglês |
|---|---|
| suas | your |
| políticas | policies |
| vendedores | sellers |
| aleatoriamente | randomly |
| um | a |
| mínimo | minimum |
| envio | shipping |
PT O Mercado Discogs conecta compradores e vendedores do mundo inteiro
EN The Discogs Marketplace connects buyers and sellers across the globe
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| mercado | marketplace |
| discogs | discogs |
| conecta | connects |
| compradores | buyers |
| vendedores | sellers |
PT Com mais de 62 milhões de itens disponíveis e milhares de vendedores, este é o melhor local para encontrar novas edições e "joias" raras
EN With more than 62 million items available and thousands of sellers, this is the premier spot from new releases to hard to find gems
| português | inglês |
|---|---|
| disponíveis | available |
| vendedores | sellers |
| novas | new |
| edições | releases |
PT Como o Mercado baseia-se no preciso banco de dados Discogs, os vendedores podem listar o próprio inventário e os compradores podem especificar exatamente a versão que procuram, tudo isso com muita facilidade.
EN Because the Marketplace is built on top of the accurate Discogs database, it is easy for sellers to list their inventory and buyers are able to specify the exact version they want.
| português | inglês |
|---|---|
| mercado | marketplace |
| discogs | discogs |
| vendedores | sellers |
| listar | list |
| inventário | inventory |
| compradores | buyers |
| exatamente | exact |
| facilidade | easy |
| podem | able |
PT Ofertas irrelevantes. Vendedores com falta de visão comercial. Uma experiência de serviço lenta e desorganizada. Mas a sua empresa é diferente, não é? Pense de novo.
EN Irrelevant offers. Salespeople lacking commercial insights. A slow, disorganized service experience. Sounds nothing like your company, right? Think again.
| português | inglês |
|---|---|
| ofertas | offers |
| vendedores | salespeople |
| falta | lacking |
| visão | insights |
| uma | a |
| experiência | experience |
| serviço | service |
| lenta | slow |
| pense | think |
| de novo | again |
PT Com o software de anúncios da HubSpot, você consegue gerenciar os leads gerados em escala, sem precisar adicionar os contatos manualmente a listas nem encaminhá-los a vendedores.
EN With HubSpot's ads software, you’ll be able to manage the leads you generate at scale — without manually adding contacts to lists or sending them to salespeople.
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| anúncios | ads |
| hubspot | hubspot |
| escala | scale |
| adicionar | adding |
| manualmente | manually |
| listas | lists |
| vendedores | salespeople |
PT Alcance compradores e vendedores quando chegar o momento.
EN Reach buyers and sellers when it matters most.
| português | inglês |
|---|---|
| compradores | buyers |
| e | and |
| vendedores | sellers |
PT Funcionários, vendedores, parceiros e clientes precisam compreender seus papéis na cibersegurança.
EN Employees, vendors, partners, and customers need to understand their role in cybersecurity.
| português | inglês |
|---|---|
| vendedores | vendors |
| clientes | customers |
| seus | their |
| cibersegurança | cybersecurity |
PT Como tornar os meus vendedores terceiros compatíveis com DMARC?
EN How to make my third-party vendors DMARC-compliant?
| português | inglês |
|---|---|
| tornar | make |
| meus | my |
| vendedores | vendors |
| dmarc | dmarc |
PT Por razões legais, essa é única maneira pela qual os vendedores podem entrar em contato direto com seus compradores.
EN And please note that for legal reasons, this is only way that sellers are able to get in direct contact with their buyers.
| português | inglês |
|---|---|
| razões | reasons |
| maneira | way |
| vendedores | sellers |
| entrar | get in |
| direto | direct |
| compradores | buyers |
PT Para os vendedores de outros países, a sua taxa de retenção na fonte pode ser de até 30% de sua receita líquida. No entanto, muitos países têm tratados fiscais com os Estados Unidos, o que poderá reduzir esta taxa para 0%.
EN For sellers from other countries, your withholding rate may be up to 30% of your net revenue. However, many countries have tax treaties with the United States that will reduce this rate to 0%.
| português | inglês |
|---|---|
| vendedores | sellers |
| retenção | withholding |
| receita | revenue |
| muitos | many |
| reduzir | reduce |
PT E que as pessoas envolvidas no seu negócio (profissionais de marketing, vendedores, líderes de experiência do cliente, especialistas em operações) criem o software de que precisam.
EN Where your businesspeople – marketers, sellers, CX leaders, operations experts – build the software they need.
| português | inglês |
|---|---|
| vendedores | sellers |
| líderes | leaders |
| operações | operations |
| criem | build |
| software | software |
PT Elimine pontos cegos na jornada de vendas, aumentando o engajamento Com os insights de oportunidade, Next Best Actions, vendas guiadas e IA real da Pega, os vendedores são preparados para agir quando necessário.
EN Eliminate blind spots across the sales journey while driving engagement. Pega’s opportunity insights, next best actions, guided selling, and real AI empower sellers to take action when it’s relevant.
| português | inglês |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| jornada | journey |
| engajamento | engagement |
| insights | insights |
| oportunidade | opportunity |
| best | best |
| actions | actions |
| real | real |
| vendedores | sellers |
| pontos | spots |
| s | s |
| guiadas | guided |
PT Experimente o poder da IA Pega para vendedores
EN Experience the power of Pega's AI for sellers
| português | inglês |
|---|---|
| experimente | experience |
| poder | power |
| vendedores | sellers |
| pega | pega |
PT Em vez disso, os vendedores devem usar ferramentas distintas para configurar pacotes de produtos, definir preços e gerar cotações
EN Instead, sellers use disparate tools to configure product bundles, build pricing, and generate quotes
| português | inglês |
|---|---|
| vendedores | sellers |
| usar | use |
| ferramentas | tools |
| pacotes | bundles |
| produtos | product |
| preços | pricing |
| em vez disso | instead |
PT A empresa usa um espectro de soluções tecnológicas variadas para aprimorar a experiência do usuário, incluindo uma solução de chat in-house, vendedores terceirizados por telefone, e o Zendesk Support para e-mail e Redes Sociais.
EN Nubank uses a spectrum of solutions to power this customer experience, including an in-house chat solution, a third-party vendor for phone support, and Zendesk Support for email and social media.
| português | inglês |
|---|---|
| usa | uses |
| espectro | spectrum |
| usuário | customer |
| incluindo | including |
| chat | chat |
| telefone | phone |
| support | support |
PT Capte detalhes automaticamente em toda chamada para descobrir o que está ajudando ou atrapalhando o desempenho da sua equipe. Ofereça aos seus gestores a possibilidade de orientar vendedores a partir de insights de inteligência artificial.
EN Automatically capture details from every call so you can uncover the “why” behind team performance. Enable managers to efficiently coach reps through AI-powered insights.
| português | inglês |
|---|---|
| detalhes | details |
| automaticamente | automatically |
| chamada | call |
| descobrir | uncover |
| desempenho | performance |
| equipe | team |
| gestores | managers |
PT Personalize seu alcance com o poder dos vídeos. Vendedores podem instalar no navegador a extensão GoVideo, da Vidyard, para gravar vídeos de si mesmos, de sua tela ou de ambos e adicioná-los em e-mails diretamente do registro do contato.
EN Personalize your outreach with the power of video. Sales reps can download Vidyard’s GoVideo browser extension to record themselves, their screen, or both, then add them to emails directly from the contact record.
| português | inglês |
|---|---|
| personalize | personalize |
| alcance | outreach |
| navegador | browser |
| extensão | extension |
| tela | screen |
| ou | or |
| diretamente | directly |
| contato | contact |
PT Crie manuais com orientações, roteiros de chamadas e muito mais para que os seus vendedores possam vender com consistência e eficiência
EN Create playbooks with competitive battlecards, call scripts, and more so your reps can sell with consistency and efficiency
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| chamadas | call |
| seus | your |
| possam | can |
| vender | sell |
| consistência | consistency |
| eficiência | efficiency |
PT O Royal Bank Secure lhe oferece segurança adicional ao comprar online em vendedores participantes. Nas transações selecionadas, eles podem lhe enviar uma senha para verificação para garantir que é mesmo você fazendo a transação.
EN Royal Bank Secure provides you also with additional security when shopping online at participating merchants. On selected transactions, they may send you a passcode for verification to make sure that it’s really you making this transaction.
| português | inglês |
|---|---|
| royal | royal |
| bank | bank |
| online | online |
| selecionadas | selected |
| senha | passcode |
| verificação | verification |
| participantes | participating |
PT Ele é frequentemente muito mais barato do que o PayPal e está desenvolvendo intensamente sua relação com vendedores e compradores online oferecendo interessantes programas de suporte
EN They are often much cheaper than PayPal and are strongly developing their relationship with online seller and buyers by offering interesting support programs
| português | inglês |
|---|---|
| frequentemente | often |
| paypal | paypal |
| desenvolvendo | developing |
| relação | relationship |
| compradores | buyers |
| online | online |
| interessantes | interesting |
| programas | programs |
PT Ideal para qualquer tipo de negócio como bancos, universidades, operadoras de telecomunicações, operadoras móveis, vendedores do mercado ios e Android. Usado principalmente por empresários, gerentes de suporte e agentes de marketing.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
| português | inglês |
|---|---|
| ideal | best |
| bancos | financial |
PT O Pipedrive começou como uma busca por um CRM de vendas que ajudasse os vendedores na linha de frente a fechar mais negócios
EN Pipedrive started with a quest for a sales CRM that helps reps on the front line close deals
| português | inglês |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| começou | started |
| busca | quest |
| crm | crm |
| linha | line |
PT Como os vendedores podem melhorar seu desempenho utilizando tablets ou, especificamente, iPads? Confira sete maneiras que os tablets ou iPads podem ajudar você e a sua equipe a se manterem produtivos e venderem mais este ano.
EN Customer relationship management software offers a toolbox of features you can use to improve productivity. It can help you save time, build more effective processes and concentrate on high-value tasks.
| português | inglês |
|---|---|
| utilizando | use |
| sete | a |
| equipe | relationship |
PT Este pacote custa $ 49.99 por mês e é ideal para vendedores online e blogueiros com um site de alto tráfego.
EN This package costs $ 49.99 per month and is ideal for online sellers and bloggers with a high-traffic website.
| português | inglês |
|---|---|
| pacote | package |
| custa | costs |
| ideal | ideal |
| vendedores | sellers |
| blogueiros | bloggers |
| alto | high |
| tráfego | traffic |
PT Alternativa? O conjunto de ferramentas do ZonGuru para vendedores da Amazon foi projetado para eliminar o estresse de encontrar produtos lucrativos, para que você possa passar mais tempo administrando seu negócio
EN Solution: ZonGuru?s suite of tools for Amazon sellers is designed to take the stress out of finding profitable products, so you can spend more time running your business
| português | inglês |
|---|---|
| vendedores | sellers |
| amazon | amazon |
| estresse | stress |
| encontrar | finding |
| lucrativos | profitable |
| tempo | time |
| negócio | business |
| zonguru | zonguru |
PT Essas ferramentas são uma fração de todo o pacote do ZonGuru. Vamos passar para suas ferramentas voltadas para vendedores.
EN These tools are a fraction of ZonGuru’s entire suite. Let’s move onto their tools geared towards sellers.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| fração | fraction |
| todo | entire |
| pacote | suite |
| vamos | let’s |
| passar | move |
| vendedores | sellers |
| zonguru | zonguru |
| s | s |
PT Cada um é feito sob medida para vendedores FBA de diferentes níveis
EN Each one is tailored towards FBA sellers of different levels
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| vendedores | sellers |
| diferentes | different |
| níveis | levels |
| sob medida | tailored |
PT Além do conteúdo constante de vídeo, eles também têm um grupo no Facebook que hospeda semanalmente perguntas e respostas ao vivo com os empreendedores mais vendidos, facilita discussões com outros vendedores e muito mais
EN On top of the constant video content, they also have a Facebook group that hosts weekly live Q&As with top-selling entrepreneurs, facilitates discussions with other sellers, and more
| português | inglês |
|---|---|
| constante | constant |
| vídeo | video |
| semanalmente | weekly |
| empreendedores | entrepreneurs |
| vendidos | selling |
| facilita | facilitates |
| discussões | discussions |
| vendedores | sellers |
PT ZonGuru é um conjunto de ferramentas para vendedores da Amazon, cobrindo todos os fatores-chave para administrar um negócio amazon de sucesso, que abrange automação de e-mail, listagem no eBay, pesquisa de produtos e muito mais.
EN ZonGuru is a tools suite for Amazon sellers, covering all the key factor to run a successful amazon business which covers email automation, eBay listing, product research and more.
| português | inglês |
|---|---|
| vendedores | sellers |
| amazon | amazon |
| cobrindo | covering |
| sucesso | successful |
| automação | automation |
| listagem | listing |
| ebay | ebay |
| pesquisa | research |
| zonguru | zonguru |
| chave | key |
| fatores | factor |
| abrange | covers |
PT Zonguru é um pacote completo para os vendedores da Amazon
EN Zonguru is such a well-rounded package for Amazon sellers
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| pacote | package |
| vendedores | sellers |
| amazon | amazon |
| zonguru | zonguru |
PT Muitos vendedores vendem não apenas no eBay, mas também em sites como o Shopify
EN Many sellers sell not only on eBay but also on websites like Shopify
| português | inglês |
|---|---|
| muitos | many |
| vendedores | sellers |
| vendem | sell |
| ebay | ebay |
| sites | websites |
| shopify | shopify |
PT Com esse recurso útil, você pode salvar uma pesquisa e ela rastreará automaticamente a classificação SEO dos vendedores no eBay.
EN With this handy feature, you can save a search, and it will automatically keep track of the sellers SEO rank on eBay.
| português | inglês |
|---|---|
| recurso | feature |
| útil | handy |
| salvar | save |
| pesquisa | search |
| automaticamente | automatically |
| classificação | rank |
| seo | seo |
| vendedores | sellers |
| ebay | ebay |
| rastrear | track |
PT Veja quantas vezes um vendedor usa um determinado preço e qual é o mais vendido. Acompanhe cada conquista e descubra quando encontrar ou participar dos preços de determinados vendedores no eBay Best Match.
EN See how often a seller uses a certain price point and which one is sold the most. Track every achievement and find out when to find or participate in the prices of certain sellers on eBay Best Match.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| vendedor | seller |
| usa | uses |
| é | is |
| vendido | sold |
| acompanhe | track |
| conquista | achievement |
| ou | or |
| participar | participate |
| vendedores | sellers |
| ebay | ebay |
| match | match |
PT Você também pode começar a vender em seu site existente instantaneamente, é tão simples quanto adicionar um simples vídeo do YouTube. Ele capacita mais de 1.5 milhão de vendedores em mais de 175 países.
EN You can also start selling on your existing website instantly, it is as simple as adding a simple YouTube video. It empowers more than 1.5 million sellers in more than 175 countries.
| português | inglês |
|---|---|
| começar | start |
| vender | selling |
| site | website |
| existente | existing |
| adicionar | adding |
| um | a |
| vídeo | video |
| capacita | empowers |
| vendedores | sellers |
| países | countries |
PT Esta plataforma é realmente ótima para vendedores que já estão tendo uma presença online
EN This platform is actually great for sellers who are already having an online presence
| português | inglês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| realmente | actually |
| vendedores | sellers |
| presença | presence |
| online | online |
PT Para uma pequena empresa, é realmente fácil de usar ... ótimo atendimento ao cliente e simples de usar para novos vendedores ... um ótimo aplicativo móvel.
EN For a small firm, it?s really user-friendly?great customer service, and it?s simple to use for new salespeople? a great mobile app.
| português | inglês |
|---|---|
| pequena | small |
| empresa | firm |
| realmente | really |
| ótimo | great |
| novos | new |
| vendedores | salespeople |
| móvel | mobile |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vendedores vendedores online vendedores autorizados vendedores automaticamente novos vendedores vendedores novos vendedores independentes melhores vendedores vendedores usando encontrar vendedores vendedores podem melhorar vendedores terceiros ferramentas para vendedores alguns vendedores principais vendedores vendedores podem listar melhores vendedores possíveis vendedores de terceiros muitos vendedores vendedores são preparados vendedores e corretores milhares de vendedores vendedores nos eua vendedores de automóveis gerir vendedores leia melhores vendedores procuram ha vendedores compradores e vendedores vendedores aleatoriamente amostrados vendedores do mercado vendedores que compartilham encontram com vendedores vendedores podem interferir milhão de vendedores base em vendedores vendedores precisam saber vendedores são ineficientes vendedores do keeper vendedores mais gostam participação de vendedores vendedores podem instalar menos dos vendedores vendedores de belo vendedores onde quer vendedores com falta estudo com vendedoresTraduzir vendedores para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe