EN By empowering your customer service staff with guided, contextual insights, you can deepen client relationships and increase your book of business
"empowering your business" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN By empowering your customer service staff with guided, contextual insights, you can deepen client relationships and increase your book of business
PT Ao dar a seu pessoal de atendimento ao cliente insights contextuais informados, você pode estreitar seus relacionamentos com clientes e aumentar seu portfólio de negócios
inglês | português |
---|---|
contextual | contextuais |
insights | insights |
relationships | relacionamentos |
increase | aumentar |
customer | cliente |
can | pode |
of | de |
customer service | atendimento |
you | você |
and | e |
business | negócios |
by | com |
EN By empowering your distribution teams with contextual insights, you can deepen client relationships and increase your book of business
PT Ao fornecer às suas equipes de distribuição insights contextuais informados, você pode estreitar seus relacionamentos com clientes e aumentar seu portfólio de negócios
inglês | português |
---|---|
distribution | distribuição |
contextual | contextuais |
insights | insights |
client | clientes |
relationships | relacionamentos |
increase | aumentar |
teams | equipes |
can | pode |
of | de |
you | você |
and | e |
business | negócios |
by | com |
EN By empowering your distribution teams with contextual insights, you can deepen client relationships and increase your book of business
PT Ao fornecer às suas equipes de distribuição insights contextuais informados, você pode estreitar seus relacionamentos com clientes e aumentar seu portfólio de negócios
inglês | português |
---|---|
distribution | distribuição |
contextual | contextuais |
insights | insights |
client | clientes |
relationships | relacionamentos |
increase | aumentar |
teams | equipes |
can | pode |
of | de |
you | você |
and | e |
business | negócios |
by | com |
EN By empowering your customer service staff with guided, contextual insights, you can deepen client relationships and increase your book of business
PT Ao dar a seu pessoal de atendimento ao cliente insights contextuais informados, você pode estreitar seus relacionamentos com clientes e aumentar seu portfólio de negócios
inglês | português |
---|---|
contextual | contextuais |
insights | insights |
relationships | relacionamentos |
increase | aumentar |
customer | cliente |
can | pode |
of | de |
customer service | atendimento |
you | você |
and | e |
business | negócios |
by | com |
EN Boost the cyber security of your business by empowering your employees with RoboForm
PT Aumente a segurança cibernética da sua empresa capacitando seus funcionários com o RoboForm
inglês | português |
---|---|
boost | aumente |
security | segurança |
empowering | capacitando |
employees | funcionários |
roboform | roboform |
cyber | cibernética |
the | o |
your | seus |
EN You no longer have to choose between empowering the business or protecting your data – with Tableau, you can finally do both
PT Você não precisa mais escolher entre dar autonomia aos usuários da empresa ou proteger seus dados: com o Tableau, você finalmente pode ter os dois
inglês | português |
---|---|
protecting | proteger |
data | dados |
tableau | tableau |
finally | finalmente |
or | ou |
business | empresa |
choose | escolher |
can | pode |
your | seus |
the | o |
to | aos |
between | entre |
you | os |
EN You no longer have to choose between empowering the business or protecting your data: with Tableau, you can finally do both.
PT Você não precisa mais escolher entre dar autonomia aos usuários da empresa ou proteger seus dados: com o Tableau, você finalmente pode ter os dois.
inglês | português |
---|---|
protecting | proteger |
finally | finalmente |
tableau | tableau |
or | ou |
data | dados |
longer | mais |
choose | escolher |
can | pode |
you | você |
business | com |
between | entre |
your | seus |
the | o |
EN Episode 11 - Empowering your business teams with self-service
PT Episódio 11 - Capacite as equipes de negócios com o autoatendimento
inglês | português |
---|---|
episode | episódio |
your | o |
self-service | autoatendimento |
teams | equipes |
business | negócios |
EN There is no better way of empowering yourself as a creator or small business than building your own website
PT Não há melhor maneira de se capacitar como criador ou pequeno negócio do que construir o seu próprio website
inglês | português |
---|---|
better | melhor |
empowering | capacitar |
small | pequeno |
business | negócio |
building | construir |
website | website |
or | ou |
of | do |
your | seu |
way | de |
as | como |
EN Empowering you to run your business…
PT Dando mais poder para que você conduza seus negócios...
inglês | português |
---|---|
business | negócios |
you | você |
your | seus |
EN Break barriers to delivery – and leapfrog competitors – by empowering business teams to build, iterate, and deploy apps faster than ever
PT Elimine as barreiras que impedem um fornecimento rápido e deixe seus concorrentes para trás ao permitir que suas equipes de negócios criem, iterem e implantem aplicativos mais rápido do que nunca
inglês | português |
---|---|
barriers | barreiras |
delivery | fornecimento |
faster | rápido |
competitors | concorrentes |
apps | aplicativos |
to | ao |
teams | equipes |
business | negócios |
ever | nunca |
and | e |
build | criem |
than | mais |
EN We do this by leading with data, empowering our equality groups, investing in development, adopting inclusive business practices and more.
PT Fazemos isso liderando com dados, capacitando nossos grupos de igualdade, investindo em desenvolvimento e adotando práticas comerciais inclusivas, entre outras ações.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
empowering | capacitando |
equality | igualdade |
groups | grupos |
investing | investindo |
practices | práticas |
we do | fazemos |
development | desenvolvimento |
this | isso |
in | em |
more | outras |
our | nossos |
and | e |
EN Netskope provides a business intelligence and big data analytics solution empowering organizations with 360° views of their cloud risk posture for apps, users & data
PT A Netskope oferece uma solução de business intelligence e de análise de big data, viabilizando para as organizações uma visão 360° de suas posturas, em relação aos riscos na nuvem para aplicações, usuários e dados
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
solution | solução |
cloud | nuvem |
risk | riscos |
apps | aplicações |
users | usuários |
big | big |
organizations | organizações |
a | uma |
business | business |
views | visão |
intelligence | intelligence |
data | dados |
with | aos |
provides | oferece |
of | de |
and | e |
EN Empowering the business does not have to be a trade-off with security
PT Para capacitar os negócios, você não precisa prejudicar a segurança
inglês | português |
---|---|
empowering | capacitar |
security | segurança |
business | negócios |
does | o |
the | os |
EN Driving value from these technologies relies on organizations empowering citizen scientists to develop models around advanced data analytics, machine learning and algorithmic business
PT Gerar valor a partir dessas tecnologias depende de organizações que capacitam Citizen Data Scientists a desenvolver modelos em torno de análises de dados avançadas, machine learning e negócios algorítmicos
inglês | português |
---|---|
models | modelos |
machine | machine |
technologies | tecnologias |
organizations | organizações |
advanced | avançadas |
business | negócios |
these | dessas |
develop | desenvolver |
value | valor |
data | dados |
from | partir |
and | e |
around | de |
EN We believe the business should play an important role in empowering digital connectivity and transforming the telecom infrastructure landscape across India.
PT Acreditamos que ela esteja em uma posição privilegiada para desempenhar um papel importante na promoção da conectividade digital e na transformação da infraestrutura de telecomunicações da Índia.
inglês | português |
---|---|
important | importante |
telecom | telecomunicações |
we believe | acreditamos |
india | Índia |
infrastructure | infraestrutura |
role | papel |
an | um |
in | em |
connectivity | conectividade |
the | transformação |
EN Netskope provides a business intelligence and big data analytics solution empowering organizations with 360° views of their cloud risk posture for apps, users & data
PT A Netskope oferece uma solução de business intelligence e de análise de big data, viabilizando para as organizações uma visão 360° de suas posturas, em relação aos riscos na nuvem para aplicações, usuários e dados
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
solution | solução |
cloud | nuvem |
risk | riscos |
apps | aplicações |
users | usuários |
big | big |
organizations | organizações |
a | uma |
business | business |
views | visão |
intelligence | intelligence |
data | dados |
with | aos |
provides | oferece |
of | de |
and | e |
EN Break barriers to delivery – and leapfrog competitors – by empowering business teams to build, iterate, and deploy apps faster than ever
PT Elimine as barreiras que impedem um fornecimento rápido e deixe seus concorrentes para trás ao permitir que suas equipes de negócios criem, iterem e implantem aplicativos mais rápido do que nunca
inglês | português |
---|---|
barriers | barreiras |
delivery | fornecimento |
faster | rápido |
competitors | concorrentes |
apps | aplicativos |
to | ao |
teams | equipes |
business | negócios |
ever | nunca |
and | e |
build | criem |
than | mais |
EN Driving value from these technologies relies on organizations empowering citizen scientists to develop models around advanced data analytics, machine learning and algorithmic business
PT Gerar valor a partir dessas tecnologias depende de organizações que capacitam Citizen Data Scientists a desenvolver modelos em torno de análises de dados avançadas, machine learning e negócios algorítmicos
inglês | português |
---|---|
models | modelos |
machine | machine |
technologies | tecnologias |
organizations | organizações |
advanced | avançadas |
business | negócios |
these | dessas |
develop | desenvolver |
value | valor |
data | dados |
from | partir |
and | e |
around | de |
EN Empowering pro sports teams to engage fans anytime, anywhere, and grow the business.
PT Revolucionando a interação do esporte com seus torcedores em qualquer lugar, o ano todo, criando novas oportunidades de negócios
inglês | português |
---|---|
sports | esporte |
anywhere | em qualquer lugar |
the | o |
business | negócios |
EN DocuSign is changing how business gets done by empowering anyone to transact anytime, anywhere, on any device. Read more about DocuSign
PT O M-Files ajuda as empresas a encontrar, compartilhar e proteger documentos e informações. Mesmo em setores altamente regulamentados. Leia mais sobre o M-Files
EN Favro brings business agility by empowering teams to work autonomously, while also aligning their planning towards company objectives. Read more about Favro
PT O Geekbot realiza reuniões de stand-up assíncronas no Slack! Experimente reuniões não invasivas que trazem transparência para sua equipe e mantêm o foco nas tarefas reais. Leia mais sobre o Geekbot
EN Grow your fleet and selection around the world by empowering your drivers and delivery network with one global payment platform.
PT Amplie sua operação no mundo todo com uma plataforma global de pagamentos para a sua rede de motoristas e motoboys parceiros.
inglês | português |
---|---|
drivers | motoristas |
payment | pagamentos |
world | mundo |
network | rede |
global | global |
platform | plataforma |
the | a |
and | e |
around | de |
by | com |
EN Amplify your social reach and drive better marketing results by empowering your employees to become brand advocates.
PT Amplie seu alcance social e tenha melhores resultados de marketing, possibilitando que seus funcionários tornem-se defensores da marca.
inglês | português |
---|---|
social | social |
reach | alcance |
better | melhores |
results | resultados |
employees | funcionários |
advocates | defensores |
marketing | marketing |
become | se |
brand | marca |
and | e |
drive | de |
EN Customize Faveo to your exact specifications, empowering you with a ticketing tool that perfectly suits your unique requirements
PT Personalize o Faveo de acordo com suas especificações exatas, capacitando você com uma ferramenta de emissão de ingressos que atende perfeitamente às suas necessidades exclusivas
EN As a librarian, you have a critical role in empowering your organisation and library users ? to access and create research with a lasting impact and to educate the next generation of scholars, researchers and practitioners.
PT Como bibliotecário, você tem a função essencial de capacitar a sua organização e os usuários da biblioteca ? a acessar e desenvolver pesquisas com impacto duradouro, e na formação da próxima geração de acadêmicos, pesquisadores e clínicos.
inglês | português |
---|---|
critical | essencial |
role | função |
empowering | capacitar |
library | biblioteca |
users | usuários |
research | pesquisas |
lasting | duradouro |
impact | impacto |
researchers | pesquisadores |
organisation | organização |
generation | geração |
the | os |
you | você |
a | tem |
and | e |
access | acessar |
of | de |
EN Our AI-driven decision hub can make real-time offers across your digital, agent-assisted, and dealer-driven channels, empowering you to connect with customers in new ways
PT Nosso centro de decisões com tecnologia de IA pode fazer ofertas em tempo real em seus canais digitais, assistidos por agentes e orientados pelo revendedor, dando a você a capacidade de se conectar com os clientes de formas totalmente novas
inglês | português |
---|---|
decision | decisões |
offers | ofertas |
channels | canais |
customers | clientes |
new | novas |
ai | ia |
time | tempo |
real | real |
agent | agentes |
dealer | revendedor |
ways | formas |
can | pode |
hub | centro de |
real-time | tempo real |
digital | e |
in | em |
you | você |
connect | conectar |
our | nosso |
your | seus |
to | a |
EN 1. The CMS Drupal makes building an entire site much more attainable, empowering you to create something extraordinary all on your own.
PT 1. O CMS Drupal torna a construção de um site inteiro muito mais acessível, capacitando você a criar algo extraordinário por conta própria.
inglês | português |
---|---|
cms | cms |
drupal | drupal |
empowering | capacitando |
extraordinary | extraordinário |
an | um |
site | site |
building | construção |
create | criar |
something | algo |
the | o |
you | você |
more | mais |
all | de |
EN We are committed to empowering you to translate your academic knowledge into industry work
PT Estamos comprometidos em capacitar você a transformar seu conhecimento acadêmico em trabalho do setor
inglês | português |
---|---|
committed | comprometidos |
empowering | capacitar |
academic | acadêmico |
knowledge | conhecimento |
industry | setor |
work | trabalho |
you | você |
we | estamos |
to | a |
EN Korn Ferry sits at the intersection of talent and strategy, empowering your organization to exceed its potential.
PT A Korn Ferry une talento e estratégia, capacitando a sua empresa a exceder seu potencial.
inglês | português |
---|---|
korn | korn |
talent | talento |
empowering | capacitando |
potential | potencial |
strategy | estratégia |
organization | empresa |
exceed | exceder |
the | a |
and | e |
EN Empowering Your Service | Lions Clubs International
PT Impulsionando o serviço que você presta | Lions Clubs International
inglês | português |
---|---|
service | serviço |
international | international |
EN Toad solutions enable you to maximize your investment in data technology by empowering data professionals to automate processes, minimize risks and cut project delivery timelines by nearly half.
PT As soluções Toad permitem que você aumente seu investimento em tecnologia de dados ao permitir que profissionais de dados automatizem o processo, minimizem os riscos e reduzam o tempo de entrega de projetos quase pela metade.
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
data | dados |
technology | tecnologia |
professionals | profissionais |
risks | riscos |
delivery | entrega |
half | metade |
investment | investimento |
project | projetos |
in | em |
processes | processo |
you | você |
enable | permitem |
and | e |
nearly | de |
EN As a librarian, you have a critical role in empowering your organisation and library users ? to access and create research with a lasting impact and to educate the next generation of scholars, researchers and practitioners.
PT Como bibliotecário, você tem a função essencial de capacitar a sua organização e os usuários da biblioteca ? a acessar e desenvolver pesquisas com impacto duradouro, e na formação da próxima geração de acadêmicos, pesquisadores e clínicos.
inglês | português |
---|---|
critical | essencial |
role | função |
empowering | capacitar |
library | biblioteca |
users | usuários |
research | pesquisas |
lasting | duradouro |
impact | impacto |
researchers | pesquisadores |
organisation | organização |
generation | geração |
the | os |
you | você |
a | tem |
and | e |
access | acessar |
of | de |
EN Empowering Clinicians: The Value of Embedded Analytics in your EHR
PT Capacitando Clínicos: O Valor da Análise Incorporada em seu PEP
inglês | português |
---|---|
empowering | capacitando |
embedded | incorporada |
analytics | análise |
in | em |
the | o |
value | valor |
your | seu |
EN The platform creates custom ad texts based on your site's needs, empowering you to easily create precision-targeted Ad campaigns
PT A plataforma cria textos de anúncios personalizados com base nas necessidades do seu site e milhões de outros anúncios, capacitando-o a criar campanhas de anúncios direcionados com extrema facilidade
inglês | português |
---|---|
needs | necessidades |
empowering | capacitando |
easily | facilidade |
targeted | direcionados |
campaigns | campanhas |
platform | plataforma |
ad | de anúncios |
sites | do |
creates | cria |
the | a |
texts | textos |
based | com |
create | criar |
EN Use the incredible social influence of your employees by empowering them to share approved content across their social networks.
PT Utilize a incrível influência social dos seus funcionários, permitindo que compartilhem conteúdos aprovados nas redes sociais deles.
inglês | português |
---|---|
incredible | incrível |
influence | influência |
employees | funcionários |
approved | aprovados |
content | conteúdos |
use | utilize |
to share | compartilhem |
the | a |
of | dos |
your | seus |
social | social |
networks | redes |
EN We are committed to empowering you to translate your academic knowledge into industry work
PT Estamos comprometidos em capacitar você a transformar seu conhecimento acadêmico em trabalho do setor
inglês | português |
---|---|
committed | comprometidos |
empowering | capacitar |
academic | acadêmico |
knowledge | conhecimento |
industry | setor |
work | trabalho |
you | você |
we | estamos |
to | a |
EN Create empowering automation workflows that engage your customers with personalized content and offers across all relevant channels.
PT Crie workflows de automação capacitantes para atrair seus clientes com conteúdo e ofertas personalizados através de todos os canais relevantes.
inglês | português |
---|---|
automation | automação |
customers | clientes |
content | conteúdo |
offers | ofertas |
channels | canais |
with | através |
relevant | relevantes |
all | todos |
your | seus |
and | e |
across | de |
EN Unlock unlimited user access at an affordable rate with Faveo, empowering your entire team to deliver exceptional customer support
PT Desbloqueie acesso de usuário ilimitado a um preço acessível com Faveo, capacitando toda a sua equipe a fornecer suporte excepcional ao cliente
EN Helping children, empowering victims, teaching math: 3 new orgs to support on Contribute
PT SurveyMonkey indicada como um dos melhores softwares de pesquisa online pela Digital.com
inglês | português |
---|---|
to | como |
EN We believe in creating opportunities for everyone, and that starts with empowering our team
PT Acreditamos firmemente em criar oportunidades para todos, algo que começa com a capacitação das nossas equipas
inglês | português |
---|---|
opportunities | oportunidades |
starts | começa |
we believe | acreditamos |
team | equipas |
in | em |
that | que |
EN Like Empowering Our Communities SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Empowering Our Communities .
inglês | português |
---|---|
like | gostar |
slideshare | slideshare |
our | our |
EN Share Empowering Our Communities SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare Empowering Our Communities .
inglês | português |
---|---|
share | compartilhar |
slideshare | slideshare |
our | our |
EN Empowering Knowledge - Elsevier
PT Promovendo o conhecimento - Elsevier
inglês | português |
---|---|
knowledge | conhecimento |
elsevier | elsevier |
EN It’s about valuing and empowering these people to reach their goals at any stage in their journey with you.
PT Trata-se de fazer as pessoas se sentirem valorizadas e capacitadas para atingir seus objetivos em todas as etapas de sua jornada com você.
inglês | português |
---|---|
people | pessoas |
goals | objetivos |
at | as |
you | você |
in | em |
journey | jornada |
and | e |
reach | para |
EN Ericsson?s cellular technology is empowering manufacturers to:
PT A tecnologia celular da Ericsson faz com que os fabricantes possam:
inglês | português |
---|---|
cellular | celular |
technology | tecnologia |
manufacturers | fabricantes |
to | a |
is | faz |
EN Today, organisations everywhere – from non-profits to global enterprises, and across all industries and departments – are empowering their people with Tableau to drive change with data.
PT Hoje, organizações em todo o mundo e em todos os setores e departamentos, desde organizações sem fins lucrativos a empresas globais, estão capacitando seus funcionários com o Tableau para impulsionar mudanças com os dados.
inglês | português |
---|---|
industries | setores |
departments | departamentos |
empowering | capacitando |
people | funcionários |
tableau | tableau |
drive | impulsionar |
change | mudanças |
data | dados |
today | hoje |
global | globais |
and | e |
with | sem |
their | seus |
organisations | organizações |
enterprises | empresas |
all | todos |
from | desde |
are | estão |
EN Empowering organisations with data
PT Impulsionando organizações com os dados
inglês | português |
---|---|
organisations | organizações |
data | dados |
EN Organisations everywhere – from non-profits to global enterprises, and across all industries and departments – are empowering their people with data
PT As organizações em todo o mundo e em todos os setores e departamentos, desde organizações sem fins lucrativos a empresas globais, estão capacitando seus funcionários com dados
inglês | português |
---|---|
industries | setores |
departments | departamentos |
empowering | capacitando |
people | funcionários |
data | dados |
global | globais |
and | e |
with | sem |
their | seus |
organisations | organizações |
enterprises | empresas |
all | todos |
from | desde |
are | estão |
EN Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data
PT Os departamentos de organizações em todo o mundo estão capacitando suas equipes com dados
inglês | português |
---|---|
departments | departamentos |
organisations | organizações |
globe | mundo |
empowering | capacitando |
data | dados |
are | estão |
the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções