Traduzir "professionals to automate" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "professionals to automate" de inglês para português

Tradução de inglês para português de professionals to automate

inglês
português

EN We create quarry with the aim of hiring the best. We are training the professionals of the races of the future. Bit2Me Academy is a hub where new professionals and companies interested in these professionals converge.

PT Criámos uma base com o objetivo de contratar os melhores. Estamos a formar os profissionais das correiras do futuro. A Academia Bit2Me é um hub onde novos profissionais e empresas interessadas nesses profissionais se reúnem.

inglêsportuguês
aimobjetivo
hiringcontratar
professionalsprofissionais
academyacademia
hubhub
newnovos
interestedinteressadas
isé
bestmelhores
aum
whereonde
weestamos
futurefuturo
ofdo
ande
companiescom
theo

EN We also offer the possibility to integrate with your LDAP, Active Directory or CAS in order to automate the provisioning.Besides SSO, the API allows to automate following tasks:

PT Também oferecemos a possibilidade de integração com seu LDAP, Active Directory ou CAS para automatizar o provisionamento.Além do SSO, a API permite automatizar as seguintes tarefas:

inglêsportuguês
offeroferecemos
possibilitypossibilidade
ldapldap
directorydirectory
automateautomatizar
provisioningprovisionamento
apiapi
ssosso
activeactive
orou
allowspermite
inde
taskstarefas
theo
alsotambém
yourseu
followingseguintes

EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.

PT Ele permite que você incremente e automatize o desempenho do backup e os testes de recuperação, economizando uma quantidade significativa de tempo, dinheiro e recursos.

inglêsportuguês
automateautomatize
teststestes
significantlysignificativa
allowspermite
backupbackup
performancedesempenho
recoveryrecuperação
timetempo
resourcesrecursos
youvocê
moneydinheiro
itele
ande

EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule.  Learn more.

PT Automatize qualquer tarefa ou processo com apenas alguns cliques. Com a automação de vários projetos e global, você pode automatizar quantos projetos quiser com uma única regra. Saiba mais.

inglêsportuguês
clickscliques
globalglobal
tasktarefa
orou
processprocesso
automationautomação
projectsprojetos
youvocê
ruleregra
moremais
learnsaiba
anyqualquer
justapenas
ande
canpode
acrossde
singleúnica

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

inglêsportuguês
marketingmarketing
allowspermite
automationautomação
softwaresoftware
taskstarefas
workflowfluxo de trabalho
rulesregras
conditionscondições
actionsações
automateautomatizar
definingdefinição
aum
youvocê
setconjunto
certainque
ofde
ande
theas

EN “The ability to automate has saved us hours upon hours of work. From a simple installable file, we can then automate every other piece of software that we want or need installed.”

PT A capacidade de automatização economizou horas e horas de trabalho. Com um simples arquivo instalável, podemos iniciar a automatização de todos os outros softwares que queremos ou precisamos ter instalados.”

EN “The ability to automate has saved us hours upon hours of work. From a simple installable file, we can then automate every other piece of software that we want or need installed... ”

PT "A capacidade de automatização economizou horas e horas de trabalho. Com um simples arquivo instalável, podemos iniciar a automatização de todos os outros softwares que queremos ou precisamos ter instalados... "

inglêsportuguês
filearquivo
installableinstalável
otheroutros
softwaresoftwares
installedinstalados
aum
orou
worktrabalho
ofde
abilitycapacidade
theos
canpodemos
simplesimples
toa
hourshoras
thatque
wequeremos

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

inglêsportuguês
marketingmarketing
allowspermite
automationautomação
softwaresoftware
taskstarefas
workflowfluxo de trabalho
rulesregras
conditionscondições
actionsações
automateautomatizar
definingdefinição
aum
youvocê
setconjunto
certainque
ofde
ande
theas

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

inglêsportuguês
marketingmarketing
allowspermite
automationautomação
softwaresoftware
taskstarefas
workflowfluxo de trabalho
rulesregras
conditionscondições
actionsações
automateautomatizar
definingdefinição
aum
youvocê
setconjunto
certainque
ofde
ande
theas

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

inglêsportuguês
marketingmarketing
allowspermite
automationautomação
softwaresoftware
taskstarefas
workflowfluxo de trabalho
rulesregras
conditionscondições
actionsações
automateautomatizar
definingdefinição
aum
youvocê
setconjunto
certainque
ofde
ande
theas

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

inglêsportuguês
marketingmarketing
allowspermite
automationautomação
softwaresoftware
taskstarefas
workflowfluxo de trabalho
rulesregras
conditionscondições
actionsações
automateautomatizar
definingdefinição
aum
youvocê
setconjunto
certainque
ofde
ande
theas

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

inglêsportuguês
marketingmarketing
allowspermite
automationautomação
softwaresoftware
taskstarefas
workflowfluxo de trabalho
rulesregras
conditionscondições
actionsações
automateautomatizar
definingdefinição
aum
youvocê
setconjunto
certainque
ofde
ande
theas

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

PT A automação de marketing é uma ferramenta de software que permite automatizar determinadas tarefas por meio da definição de um fluxo de trabalho: trata-se de um conjunto de regras e condições que disparam as ações que você deseja automatizar

inglêsportuguês
marketingmarketing
allowspermite
automationautomação
softwaresoftware
taskstarefas
workflowfluxo de trabalho
rulesregras
conditionscondições
actionsações
automateautomatizar
definingdefinição
aum
youvocê
setconjunto
certainque
ofde
ande
theas

EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.

PT Ele permite que você incremente e automatize o desempenho do backup e os testes de recuperação, economizando uma quantidade significativa de tempo, dinheiro e recursos.

inglêsportuguês
automateautomatize
teststestes
significantlysignificativa
allowspermite
backupbackup
performancedesempenho
recoveryrecuperação
timetempo
resourcesrecursos
youvocê
moneydinheiro
itele
ande

EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule.  Learn more.

PT Automatize qualquer tarefa ou processo com apenas alguns cliques. Com a automação de vários projetos e global, você pode automatizar quantos projetos quiser com uma única regra. Saiba mais.

inglêsportuguês
clickscliques
globalglobal
tasktarefa
orou
processprocesso
automationautomação
projectsprojetos
youvocê
ruleregra
moremais
learnsaiba
anyqualquer
justapenas
ande
canpode
acrossde
singleúnica

EN Toad solutions enable you to maximize your investment in data technology by empowering data professionals to automate processes, minimize risks and cut project delivery timelines by nearly half.

PT As soluções Toad permitem que você aumente seu investimento em tecnologia de dados ao permitir que profissionais de dados automatizem o processo, minimizem os riscos e reduzam o tempo de entrega de projetos quase pela metade.

inglêsportuguês
solutionssoluções
datadados
technologytecnologia
professionalsprofissionais
risksriscos
deliveryentrega
halfmetade
investmentinvestimento
projectprojetos
inem
processesprocesso
youvocê
enablepermitem
ande
nearlyde

EN Other IT professionals with basic expertise using Ansible or Red Hat Ansible Engine to automate, provision, configure, and deploy applications and services in a Linux environment

PT Outros profissionais de TI com experiência básica na utilização do Ansible ou do Red Hat Ansible Engine para automatizar, provisionar, configurar e implantar aplicações e serviços em ambientes Linux

inglêsportuguês
otheroutros
basicbásica
ansibleansible
orou
redred
hathat
engineengine
automateautomatizar
provisionprovisionar
linuxlinux
environmentambientes
itti
professionalsprofissionais
expertiseexperiência
servicesserviços
applicationsaplicações
inem
deployimplantar
ande
usingcom

EN Elsevier?s leading information solution that empowers over 15 million researchers, teachers, students, healthcare professionals and information professionals around the world to ensure that their work has more impact

PT A solução de informação de liderança da Elsevier que capacita mais de 15 milhões de pesquisadores, professores, estudantes, profissionais de saúde e da área de informação de todo o mundo a exercer maior impacto com seus trabalhos

inglêsportuguês
empowerscapacita
healthcaresaúde
worktrabalhos
impactimpacto
informationinformação
researcherspesquisadores
teachersprofessores
worldmundo
professionalsprofissionais
solutionsolução
studentsestudantes
elsevierelsevier
theo
millionmilhões
ande
moremais

EN 2017 Elsevier survey* of 1,611 international healthcare professionals revealed that 88% of healthcare professionals read reprints, up from 79% in 2015

PT A pesquisa da Elsevier de 2017* com 1.611 profissionais de saúde internacionais revelou que 88% dos profissionais de saúde leem reimpressões, até 79% em 2015

inglêsportuguês
surveypesquisa
healthcaresaúde
professionalsprofissionais
revealedrevelou
reprintsreimpressões
elsevierelsevier
internationalinternacionais
inem
ofde
thatque

EN Do what you love, and you’ll never work a day in your life, right? For younger professionals (and aspiring professionals), landing a job in...

PT O Mês do Orgulho LGBTQ pode estar chegando ao fim, mas, na Sprinklr, nosso orgulho dura o ano inteiro! Como empresa inclusiva que acolhe...

inglêsportuguês
dayano
youro
infim
andnosso
jobdo

EN Do what you love and you’ll never work a day in your life, right? For younger professionals (and aspiring professionals), landing a job in...

PT Quando uma empresa existe há vários anos (ou décadas), é fácil cair na armadilha da complacência. As coisas estão indo bem, então por quê...

inglêsportuguês
rightbem
auma
youro
lifeé
andexiste
forpor

EN Launched before an audience of leading professionals in June, Affinity Publisher unveiled a unique new level of integration which has revolutionised how creative professionals work.

PT Lançado em junho diante de um público formado pelos principais profissionais, o Affinity Publisher revelou um nível de integração inédito, que revolucionou a forma como os profissionais de criação trabalham.

inglêsportuguês
launchedlançado
audiencepúblico
leadingprincipais
professionalsprofissionais
junejunho
levelnível
integrationintegração
worktrabalham
affinityaffinity
aum
inem
hasé
ofde
howcomo
whicho

EN Created by professionals. For professionals.

PT Criada por profissionais para profissionais.

inglêsportuguês
createdcriada
professionalsprofissionais
forpara
bypor

EN We always do our best to strengthen the relation with our partnerships through meetings with the professionals of the sector as well as through online services to guide the professionals towards the Soundiiz solution.

PT Sempre procuramos fortalecer o relacionamento com nossos parceiros por meio de encontros com os profissionais do segmento, bem como por meio de serviços online para guiar os profissionais até a solução Soundiiz.

inglêsportuguês
strengthenfortalecer
meetingsencontros
professionalsprofissionais
onlineonline
guideguiar
soundiizsoundiiz
sectorsegmento
wellbem
servicesserviços
solutionsolução
alwayssempre
bestpara
ournossos
throughmeio
ofdo
theo

EN Elsevier?s leading information solution that empowers over 15 million researchers, teachers, students, healthcare professionals and information professionals around the world to ensure that their work has more impact

PT A solução de informação de liderança da Elsevier que capacita mais de 15 milhões de pesquisadores, professores, estudantes, profissionais de saúde e da área de informação de todo o mundo a exercer maior impacto com seus trabalhos

inglêsportuguês
empowerscapacita
healthcaresaúde
worktrabalhos
impactimpacto
informationinformação
researcherspesquisadores
teachersprofessores
worldmundo
professionalsprofissionais
solutionsolução
studentsestudantes
elsevierelsevier
theo
millionmilhões
ande
moremais

EN 2017 Elsevier survey* of 1,611 international healthcare professionals revealed that 88% of healthcare professionals read reprints, up from 79% in 2015

PT A pesquisa da Elsevier de 2017* com 1.611 profissionais de saúde internacionais revelou que 88% dos profissionais de saúde leem reimpressões, até 79% em 2015

inglêsportuguês
surveypesquisa
healthcaresaúde
professionalsprofissionais
revealedrevelou
reprintsreimpressões
elsevierelsevier
internationalinternacionais
inem
ofde
thatque

EN of all job postings on popular job sites seeking IT professionals with Linux certifications are for Red Hat Certified Professionals.

PT Das vagas e emprego anunciadas para profissionais de TI com certificações Linux®, 82% são destinadas a profissionais certificados pela Red Hat.

inglêsportuguês
jobemprego
professionalsprofissionais
linuxlinux
hathat
certificationscertificações
certifiedcertificados
itti
redred
aresão
ofde

EN PADI Open Water Scuba Instructors and PADI Assistant Instructors are the most sought-after dive professionals around the world because they've completed the program that sets the standard for training dive professionals

PT Os PADI Open Water Scuba Instructors e PADI Assistant Instructors são os profissionais de mergulho mais procurados em todo o mundo porque concluíram o programa que define o padrão para o treinamento de profissionais de mergulho

inglêsportuguês
waterwater
assistantassistant
divemergulho
professionalsprofissionais
worldmundo
standardpadrão
openopen
programprograma
trainingtreinamento
aresão
becauseporque
ande
theo

EN Bamboo offers first-class support for the "delivery" aspect of continuous delivery. Deployment projects automate the tedium right out of releasing into each environment, while letting you control the flow with per-environment permissions.

PT O Bamboo oferece suporte de primeira classe para o aspecto de "entrega" da entrega contínua. Os projetos de implantação automatizam o tédio do lançamento em cada ambiente, enquanto permitem que você controle o fluxo com permissões por ambiente.

inglêsportuguês
first-classprimeira classe
aspectaspecto
continuouscontínua
deploymentimplantação
environmentambiente
controlcontrole
bamboobamboo
classclasse
projectsprojetos
permissionspermissões
deliveryentrega
supportsuporte
youvocê
flowfluxo
rightpara
eachcada
offersoferece
ofdo
theo
firstprimeira

EN Automate tedious tasks that pull you away from development

PT Automatize tarefas entediantes que afastam você do desenvolvimento

inglêsportuguês
automateautomatize
developmentdesenvolvimento
youvocê
thatque
taskstarefas

EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.

PT Crie um ecossistema personalizado para integrar todos os recursos necessários e automatize as principais funções.

inglêsportuguês
customizedpersonalizado
ecosystemecossistema
automateautomatize
keyprincipais
aum
functionsfunções
buildcrie
integrateintegrar
capabilitiesrecursos
ande
theos
topara
alltodos

EN Track, manage, and automate requests

PT Monitore, gerencie e automatize solicitações

inglêsportuguês
trackmonitore
managegerencie
ande
automateautomatize
requestssolicitações

EN tools to visually share ideas. Automate notifications from Wordpress to keep track of when posts need to be reviewed,

PT para compartilhar ideias visualmente. Automatize notificações do Wordpress para acompanhamento quando as mensagens precisam ser revisadas e

inglêsportuguês
visuallyvisualmente
automateautomatize
wordpresswordpress
ideasideias
notificationsnotificações
ofdo
beser
sharecompartilhar
whenquando
need toprecisam

EN Hook your private page up to SSO, automate away with your monitoring tools, and never reply to a "what's the status" email again.

PT Use autenticação única nas páginas privadas, automatize com ferramentas de monitoramento e nunca mais responda a um e-mail de "qual é o status".

inglêsportuguês
pagepáginas
automateautomatize
monitoringmonitoramento
toolsferramentas
replyresponda
awayde
nevernunca
aum
theo
ande
statusstatus
withuse

EN Already use Twitter for customer communication? Automate Twitter updates directly from Statuspage.

PT Já usa o Twitter para comunicação com o cliente? Automatize as atualizações do Twitter direto do Statuspage.

inglêsportuguês
twittertwitter
communicationcomunicação
automateautomatize
customercliente
updatesatualizações
directlycom
forpara

EN The list of tools will help you save time, lower ad costs, manage accounts, get more leads, create attractive ads & landing pages, and automate some laborious tasks you may have considered unavoidable.

PT Se você já se perguntou: “O que é o Google AdSense e como faço para ganhar dinheiro com isso?” este artigo fornece algumas dicas.

inglêsportuguês
ofpara
ande

EN Create insightful PDF reports with Semrush and automate your reporting and analytics process

PT Crie relatórios em PDF cheios de informações pertinentes com Semrush e automatize seus processos de relatórios e análises

inglêsportuguês
pdfpdf
semrushsemrush
automateautomatize
processprocessos
analyticsanálises
reportsrelatórios
ande
yourseus

EN Track SEO optimization progress and automate reports

PT Monitore o progresso de otimização do site e automatize relatórios

inglêsportuguês
optimizationotimização
progressprogresso
automateautomatize
reportsrelatórios
ande
trackdo

EN Customize and completely automate your reporting with Semrush My Reports integration.

PT Personalize e automatize seus relatórios com a integração com o recurso Meus Relatórios da Semrush.

inglêsportuguês
customizepersonalize
automateautomatize
semrushsemrush
integrationintegração
mymeus
reportsrelatórios
ande
yourseus

EN 8. Research & automate internal linking

PT 8. Pesquisar & automatizar ligações internas

inglêsportuguês
researchpesquisar
automateautomatizar
internalinternas
ampamp

EN Run purpose-built command line utilities to automate many inventory and remediation steps associated with upgrading your subscription or migrating from another Linux distro

PT Execute utilitários de linha de comando com finalidades específicas para automatizar diversas etapas de inventário e correção associadas à atualização da subscrição ou à sua migração de outra distribuição Linux

inglêsportuguês
utilitiesutilitários
automateautomatizar
inventoryinventário
upgradingatualização
subscriptionsubscrição
migratingmigração
linuxlinux
remediationcorreção
commandcomando
orou
anotheroutra
stepsetapas
linelinha
associatedcom
topara
ande

EN “With our Atlassian app, we were able to automate a unique workflow and break down barriers between security and development,” he adds

PT “Com o aplicativo da Atlassian, a gente conseguiu automatizar um fluxo de trabalho exclusivo e quebrar barreiras entre segurança e desenvolvimento”, acrescenta

EN Orchestrate work, automate with bots, make smart decisions with rules and AI and deliver channel-less experiences.

PT Organize trabalhos, automatize com bots, tome decisões inteligentes com regras e IA e forneça experiências fora de qualquer canal.

inglêsportuguês
orchestrateorganize
worktrabalhos
automateautomatize
botsbots
smartinteligentes
decisionsdecisões
rulesregras
aiia
experiencesexperiências
withfora
channelcanal
ande

EN Not just automate, optimize yourbusiness process with Pega BPM

PT Faça mais que automatizar. Otimize seu processo de negócios com o Pega BPM.

inglêsportuguês
automateautomatizar
pegapega
bpmbpm
notcom
processprocesso
withque
optimizeotimize

EN This helps large organizations integrate, automate, and improve their complex front- and back-office business operations.

PT Isso ajuda a fazer com que grandes organizações integrem, automatizem e aprimorem suas operações de negócios complexas no front-office e no back-office.

inglêsportuguês
helpsajuda
largegrandes
complexcomplexas
organizationsorganizações
operationsoperações
thisisso
ande
businessnegócios

EN Pega Platform: Explore capabilities to build, automate, scale | Pega

PT Plataforma Pega: Explore as funções e crie, automatize e expanda | Pega

inglêsportuguês
pegapega
platformplataforma
exploreexplore
capabilitiesfunções
automateautomatize
buildcrie

EN Automate legacy systems and bridge last-mile gaps across your enterprise. Scale quickly and evolve as your needs change.

PT Automatize sistemas antigos e conecte as pontas soltas em sua empresa. Expansão rápida e evolução que acompanha suas necessidades.

inglêsportuguês
automateautomatize
quicklyrápida
needsnecessidades
changeevolução
systemssistemas
acrossem
enterpriseempresa
ande

EN Allow your intelligent assistant to make email work for you. Detect intent, pick out important information, automate processes, and deliver personalized responses. Make email do more for you.

PT Deixe que seu assistente inteligente facilite seus e-mails para você. Detecte intenção, selecione informações importantes, automatize processos e envie respostas personalizadas. O e-mail pode fazer mais por você.

inglêsportuguês
assistantassistente
detectdetecte
intentintenção
automateautomatize
personalizedpersonalizadas
intelligentinteligente
informationinformações
processesprocessos
dodeixe
youvocê
pickque
importantimportantes
ande

EN Automate for today and tomorrow

PT Automação para hoje e amanhã

inglêsportuguês
automateautomação
todayhoje
tomorrowamanhã
ande
forpara

EN They attempt to automate existing tasks, rather than redesigning end-to-end experiences that deliver outcomes for customers and employees.

PT Elas tentam automatizar tarefas existentes, em vez de recriar completamente as experiências que proporcionam resultados para clientes e funcionários.

inglêsportuguês
attempttentam
automateautomatizar
existingexistentes
taskstarefas
experiencesexperiências
customersclientes
employeesfuncionários
deliverproporcionam
outcomesresultados
ratherem vez
ande

Mostrando 50 de 50 traduções