Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "employees employers our" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "employees employers our" de inglês para português

Traduções de employees employers our

"employees employers our" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

employees a aos até base clientes colaboradores colegas com dados de do empregados empresa empresas equipe está fazer ferramentas funcionários gerenciamento isso local de trabalho mesmo negócios no nossa nossas nosso nossos não o trabalho organização organizações ou pessoas plataforma privacidade produtos qualquer que recursos ser serviço serviços seu seus funcionários sua suas também tarefas tem ter toda todo todos trabalho têm uma usar usuários é
employers com do empregadores funcionários
our a algum algumas além de anos ao aos apenas as através através de cada cada um com com a como da dados das data de de acordo com de que do do que dos e elas ele eles em em que entre essas esses estamos estar este está estão exemplo faz fazer isso las lhe los maior mais mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que os ou para para a para as para o para que para todos para você pela pelo pessoais pessoal pessoas por portanto privacidade produtos próprio qualquer quando que que é recursos se segundo segurança seja sejam sempre ser serviço seu seus sobre somos sua suas são também tem temos tempo ter termos todas todo todos todos os um uma usar uso vezes você você pode website à às é é um

Tradução de inglês para português de employees employers our

inglês
português

EN Company Size -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees

PT Tamanho da empresa -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees

inglês português
size tamanho
please please
select select
company empresa

EN Company Size -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees

PT Tamanho da empresa -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees

inglês português
size tamanho
please please
select select
company empresa

EN Connect with other Top Employers from around the world and join a global movement. Gain insights from other leading Top Employers through online and offline events and share knowledge and success together.

PT Junte-se a um movimento global e se conecta com outros Top Employers ao redor do mundo. Através dos nossos eventos online e offline, pode também descobrir insights de outros Top Employers e partilhar com eles, o seu conhecimento e sucesso.

inglês português
connect conecta
movement movimento
online online
offline offline
events eventos
success sucesso
other outros
world mundo
a um
global global
insights insights
join junte
knowledge conhecimento
the o
share com
top top
and e
around de

EN The National Association of Colleges and Employers (NACE) recently published the results of a survey of top employers outlining the skills desired in new college graduates

PT A Associação Nacional de Faculdades e Empregadores (NACE) dos EUA, publicou recentemente os resultados de uma pesquisa com os principais empregadores, descrevendo as habilidades desejadas dos recém-formados

inglês português
association associação
colleges faculdades
employers empregadores
published publicou
survey pesquisa
skills habilidades
results resultados
national nacional
recently recentemente
a uma
the os
of de
and e
top principais

EN Connect with other Top Employers from around the world and join a global movement. Gain insights from other leading Top Employers through online and offline events and share knowledge and success together.

PT Junte-se a um movimento global e se conecta com outros Top Employers ao redor do mundo. Através dos nossos eventos online e offline, pode também descobrir insights de outros Top Employers e partilhar com eles, o seu conhecimento e sucesso.

inglês português
connect conecta
movement movimento
online online
offline offline
events eventos
success sucesso
other outros
world mundo
a um
global global
insights insights
join junte
knowledge conhecimento
the o
share com
top top
and e
around de

EN Bridge gives employers the tools to manage and develop their talent and employees, from onboarding to exit, employees to managers. Read more about BRIDGE

PT O Workable é um software de recrutamento que vai além do rastreamento de candidatos e da publicação de vagas de emprego. Ele é um software de contratação que melhora o processo de recrutamento. Leia mais sobre o Workable

inglês português
tools software
manage processo
the o
gives da
more leia
to além
about sobre

EN However, remember that those members are also employees and there is no reason why you as an employers should not be putting forward your case to employees as effectively as the trade union

PT Entretanto, lembre-se que os membros são também funcionários, e não há razão para você como empregador não apresentar o seu caso aos funcionários de forma tão eficaz quanto o sindicato

inglês português
remember lembre
members membros
effectively eficaz
is é
reason razão
employees funcionários
are são
you você
also também
however que
and e
the o

EN Our application allows employees and freelancers to manually start a clock when they begin working on an assignment for employers

PT A nossa aplicação permite que empregados e freelancers iniciem manualmente um relógio quando começam a trabalhar numa tarefa para empregadores

inglês português
application aplicação
allows permite
employees empregados
freelancers freelancers
manually manualmente
employers empregadores
a um
working trabalhar
assignment tarefa
start para
when quando
our nossa
and e

EN Remote work isn’t just good for the employers and the employees: it’s actually a great way to help our planet

PT O trabalho remoto não é bom apenas para os empregadores e os funcionários: na verdade, é uma ótima maneira de ajudar o nosso planeta

inglês português
planet planeta
good bom
employers empregadores
great ótima
employees funcionários
actually na verdade
remote remoto
work trabalho
a uma
just apenas
and e
way de
help ajudar
our nosso
the o

EN Our application allows employees and freelancers to manually start a clock when they begin working on an assignment for employers

PT A nossa aplicação permite que empregados e freelancers iniciem manualmente um relógio quando começam a trabalhar numa tarefa para empregadores

inglês português
application aplicação
allows permite
employees empregados
freelancers freelancers
manually manualmente
employers empregadores
a um
working trabalhar
assignment tarefa
start para
when quando
our nossa
and e

EN Remote work isn’t just good for the employers and the employees: it’s actually a great way to help our planet

PT O trabalho remoto não é bom apenas para os empregadores e os empregados: é na verdade uma ótima maneira de ajudar nosso planeta

inglês português
employers empregadores
employees empregados
planet planeta
good bom
great ótima
actually na verdade
remote remoto
work trabalho
a uma
just apenas
and e
way de
help ajudar
our nosso
the o

EN One of the takeaways from the PwC survey is that employers are still more hesitant than employees to remain partly remote

PT Uma das conclusões da pesquisa da PwC é que os empregadores ainda hesitam mais do que os funcionários em permanecer parcialmente remotos

inglês português
survey pesquisa
partly parcialmente
remote remotos
pwc pwc
is é
employers empregadores
the os
employees funcionários
of do
more mais
to em
of the das

EN Cisco Networking Academy quickly grew from a single school to become an ever-expanding community of students, educators, employers, NGOs, Cisco employees, and customers.

PT A Cisco Networking Academy cresceu rapidamente e deixou de ser uma única escola para se tornar uma comunidade de alunos, educadores, empregadores, ONGs, funcionários da Cisco e clientes que está sempre em expansão.

inglês português
cisco cisco
quickly rapidamente
grew cresceu
students alunos
educators educadores
ngos ongs
customers clientes
ever sempre
expanding expansão
networking networking
academy academy
school escola
community comunidade
employers empregadores
employees funcionários
of de
become se
single única
to a
and e

EN Quartz research says 81 percent of workers believe decreasing burnout should be a top priority for employers, suggesting your employees know burnout is a significant threat that demands your attention

PT A pesquisa da Quartz revela que 81% dos trabalhadores acreditam que diminuir o burnout deve ser uma prioridade para os empregadores, sugerindo que seus funcionários sabem que o burnout é uma ameaça significativa que exige sua atenção

inglês português
research pesquisa
believe acreditam
priority prioridade
suggesting sugerindo
significant significativa
threat ameaça
demands exige
attention atenção
burnout burnout
employers empregadores
is é
be ser
a uma
employees funcionários
workers trabalhadores
should deve
of dos
for a
that que
top para
your seus

EN Monitask?s simple and intuitive interface integrates easily with any device, making time tracking a breeze for both employees and employers.

PT A interface simples e intuitiva de Monitask integra-se facilmente com qualquer dispositivo, fazendo do tempo uma brisa tanto para empregados como para empregadores.

inglês português
monitask monitask
interface interface
integrates integra
device dispositivo
breeze brisa
employees empregados
employers empregadores
intuitive intuitiva
easily facilmente
a uma
simple simples
time tempo
any qualquer
and e

EN The financial benefits of remote work aren’t only for the employees ? the employers can actually save significant amounts of money as well

PT Os benefícios financeiros do trabalho remoto não são apenas para os funcionários - os empregadores também podem economizar quantias significativas de dinheiro

inglês português
benefits benefícios
can podem
save economizar
significant significativas
financial financeiros
employers empregadores
the os
employees funcionários
remote remoto
work trabalho
money dinheiro
of do

EN 15. Some employers offer tuition reimbursement as an employee benefit because it encourages collaboration between employees and creates a feeling of teamwork that benefits everyone.

PT 15. Alguns empregadores oferecem reembolso de mensalidades como um benefício para os funcionários porque isso incentiva a colaboração entre os funcionários e cria um sentimento de trabalho em equipe que beneficia a todos.

inglês português
reimbursement reembolso
benefit benefício
encourages incentiva
feeling sentimento
employers empregadores
offer oferecem
collaboration colaboração
employees funcionários
creates cria
a um
teamwork equipe
because porque
as como
and e
of de

EN Employers will be able to create digital workstations where employees can hand over files, pat on a coworker?s back, and have digital coffee breaks at work.

PT Os empregadores poderão criar estações de trabalho digitais onde os funcionários podem entregar arquivos, dar tapinhas nas costas de um colega de trabalho e fazer pausas para café digitais no trabalho.

inglês português
workstations estações de trabalho
files arquivos
breaks pausas
coffee café
employers empregadores
employees funcionários
where onde
work trabalho
to nas
digital e
a um
will poderão
back para
able poder
create criar
at no

EN Monitask?s simple and intuitive interface integrates easily with any device, making time tracking a breeze for both employees and employers.

PT A interface simples e intuitiva de Monitask integra-se facilmente com qualquer dispositivo, fazendo do tempo uma brisa tanto para empregados como para empregadores.

inglês português
monitask monitask
interface interface
integrates integra
device dispositivo
breeze brisa
employees empregados
employers empregadores
intuitive intuitiva
easily facilmente
a uma
simple simples
time tempo
any qualquer
and e

EN One of the takeaways from the PwC survey is that employers are still more hesitant than employees to remain partly remote

PT Uma das conclusões da pesquisa da PwC é que os empregadores ainda hesitam mais do que os funcionários em permanecer parcialmente remotos

inglês português
survey pesquisa
partly parcialmente
remote remotos
pwc pwc
is é
employers empregadores
the os
employees funcionários
of do
more mais
to em
of the das

EN Employers can keep an eye on their employees to increase business safety and productivity

PT Os empregadores podem ficar de olho em seus funcionários para aumentar a segurança e a produtividade dos negócios

inglês português
business negócios
employers empregadores
productivity produtividade
employees funcionários
can podem
increase aumentar
eye olho
to a
and e
on em
safety segurança

EN The financial benefits of remote work aren’t only for the employees ? the employers can actually save significant amounts of money as well

PT Os benefícios financeiros do trabalho remoto não são apenas para os funcionários - os empregadores podem realmente economizar quantias significativas de dinheiro também

inglês português
benefits benefícios
can podem
actually realmente
save economizar
significant significativas
financial financeiros
employers empregadores
the os
employees funcionários
remote remoto
work trabalho
money dinheiro
of do

EN Cisco Networking Academy quickly grew from a single school to become an ever-expanding community of students, educators, employers, NGOs, Cisco employees, and customers.

PT A Cisco Networking Academy cresceu rapidamente e deixou de ser uma única escola para se tornar uma comunidade de alunos, educadores, empregadores, ONGs, funcionários da Cisco e clientes que está sempre em expansão.

inglês português
cisco cisco
quickly rapidamente
grew cresceu
students alunos
educators educadores
ngos ongs
customers clientes
ever sempre
expanding expansão
networking networking
academy academy
school escola
community comunidade
employers empregadores
employees funcionários
of de
become se
single única
to a
and e

EN Companies can coordinate re-entry policies and workflows by group. For example, employers can verify if employees meet site requirements before entering—whether it’s an office or warehouse.

PT As empresas podem coordenar políticas e fluxos de trabalho de reentrada por grupo. Por exemplo, os empregadores podem verificar se os funcionários atendem aos critérios do local antes de entrar, seja um escritório ou um armazém.

inglês português
can podem
coordinate coordenar
policies políticas
employers empregadores
verify verificar
employees funcionários
office escritório
warehouse armazém
companies empresas
group grupo
an um
site local
or ou
before antes
if se
and e
for de
by por
example exemplo

EN initiative as part of its Sustainable Mobility Plan to give its employees access to sustainable transport. Launched in 2016, it has been extended to group employees in the UK to enable even more group employees to benefit.

PT dentro do seu Plano de Mobilidade Sustentável, para que os colaboradores possam se deslocar de forma sustentável. Lançado em 2016, a iniciativa se estendeu ao Reino Unido beneficiando um maior número de colaboradores do grupo.

inglês português
sustainable sustentável
plan plano
employees colaboradores
launched lançado
uk reino unido
initiative iniciativa
mobility mobilidade
group grupo
in em
the os
of do

EN Student employees, Sports Center employees, contract employees and deans are not included in these statistics.

PT Os estudantes empregados, os empregados do centro esportivo, os contratados e os reitores não fazem parte destas estatísticas

inglês português
student estudantes
employees empregados
sports esportivo
center centro
statistics estatísticas
and e
these o

EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year. KACE has definitely helped us ramp that up and solved all of our issues with both the SDA and the SMA.

PT Antes da KACE, a criação de imagens das nossas máquinas para nossos funcionários, inclusive os novos, era um desafio, pois substituímos as máquinas todos os anos. A KACE nos ajudou a melhorar isso e resolveu todos os nossos problemas com SDA e SMA.

inglês português
imaging imagens
machines máquinas
new novos
employees funcionários
challenge desafio
helped ajudou
issues problemas
a um
year anos
was era
as pois
of de
the os
got a
that isso
before antes
our nossos
and e
all todos

EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year. KACE has definitely helped us ramp that up and solved all of our issues with both the SDA and the SMA.

PT Antes da KACE, a criação de imagens das nossas máquinas para nossos funcionários, inclusive os novos, era um desafio, pois substituímos as máquinas todos os anos. A KACE nos ajudou a melhorar isso e resolveu todos os nossos problemas com SDA e SMA.

inglês português
imaging imagens
machines máquinas
new novos
employees funcionários
challenge desafio
helped ajudou
issues problemas
a um
year anos
was era
as pois
of de
the os
got a
that isso
before antes
our nossos
and e
all todos

EN Employers can participate in Talent Bridge events that allow them to interact directly with our students

PT Os empregadores podem participar de eventos do Talent Bridge que permitem que interajam diretamente com nossos alunos

inglês português
employers empregadores
participate participar
bridge bridge
events eventos
allow permitem
interact interajam
students alunos
talent talent
can podem
directly diretamente
in de
them os
our nossos

EN Our Matching Engine connects you to positions with these employers based on your profile and employer-specific skill requirements using data-informed matching.

PT A Matching Engine conecta você a cargos com esses empregadores de acordo com seu perfil e os requisitos de habilidades específicas do empregador usando correspondência embasada de dados.

inglês português
matching correspondência
engine engine
connects conecta
employers empregadores
profile perfil
skill habilidades
requirements requisitos
specific específicas
employer empregador
data dados
based com
you você
to a
and e

EN Test your Unity knowledge and showcase your abilities to future employers with our range of certification exams.

PT Teste seu conhecimento sobre o Unity e demonstre suas habilidades para futuros empregadores com a nossa gama de exames de certificação.

inglês português
test teste
future futuros
employers empregadores
range gama
certification certificação
exams exames
unity unity
knowledge conhecimento
abilities habilidades
of de
and e
to a

EN Employers can participate in Talent Bridge events that allow them to interact directly with our students

PT Os empregadores podem participar de eventos do Talent Bridge que permitem que interajam diretamente com nossos alunos

inglês português
employers empregadores
participate participar
bridge bridge
events eventos
allow permitem
interact interajam
students alunos
talent talent
can podem
directly diretamente
in de
them os
our nossos

EN IPG, our parent company, was named Best Employers for Diversity by Forbes 2022

PT IPG, a nossa empresa mãe, foi nomeada Melhor Empregador para a Diversidade pela Forbes 2022

inglês português
parent mãe
company empresa
named nomeada
diversity diversidade
forbes forbes
was foi
best melhor
for a
by pela
our nossa

EN The Talent Bridge Matching Engine automates the connection between Networking Academy students and our network of partners worldwide—at no cost to employers or students.

PT O Talent Bridge Matching Engine automatiza a conexão entre os alunos da Networking Academy e nossa rede de parceiros em todo o mundo, sem nenhum custo para empregadores ou alunos.

inglês português
talent talent
bridge bridge
engine engine
automates automatiza
students alunos
academy academy
partners parceiros
cost custo
employers empregadores
connection conexão
or ou
networking networking
network rede
and e
our nossa
of de
no sem
the o
between entre

EN The unique virtual platform matches the qualifications of our students with the needs of employers, making it easy for hiring managers to quickly identify top candidates in 190 countries

PT A plataforma virtual exclusiva combina as qualificações dos alunos com as necessidades dos empregadores, facilitando a identificação rápida dos principais candidatos em 190 países pelos gerentes de contratação

inglês português
virtual virtual
qualifications qualificações
students alunos
employers empregadores
hiring contratação
managers gerentes
quickly rápida
top principais
candidates candidatos
countries países
platform plataforma
needs necessidades
in em
identify identifica
of de
the as

EN Our specialists help you find and apply for jobs. We’ll talk to you about your interests and help make arrangements with potential employers.

PT Nossos especialistas ajudam você a encontrar e se candidatar a empregos. Conversaremos com você sobre seus interesses e ajudaremos a fazer acordos com potenciais empregadores.

inglês português
specialists especialistas
jobs empregos
interests interesses
potential potenciais
employers empregadores
apply for candidatar
help you ajudam
you você
our nossos
find encontrar
and e
your seus
about sobre

EN CARE USA compensates our employees for their work according to our Total Rewards philosophy, which includes both the salary and benefits that employees receive, which:

PT A CARE USA recompensa nossos funcionários por seu trabalho de acordo com nossa filosofia Total Rewards, que inclui o salário e os benefícios que os funcionários recebem, que:

inglês português
employees funcionários
work trabalho
philosophy filosofia
includes inclui
salary salário
care care
rewards rewards
benefits benefícios
usa usa
total total
our nossos
and e
the o

EN CARE USA compensates our employees for their work according to our Total Rewards philosophy, which includes both the salary and benefits that employees receive, which:

PT A CARE USA recompensa nossos funcionários por seu trabalho de acordo com nossa filosofia Total Rewards, que inclui o salário e os benefícios que os funcionários recebem, que:

inglês português
employees funcionários
work trabalho
philosophy filosofia
includes inclui
salary salário
care care
rewards rewards
benefits benefícios
usa usa
total total
our nossos
and e
the o

EN When you finish every course and complete the hands-on project, you'll earn a Certificate that you can share with prospective employers and your professional network.

PT Ao concluir todos os cursos e completar o projeto prático, você obterá um certificado que pode ser compartilhado com potenciais empregadores e com sua rede profissional.

inglês português
course cursos
prospective potenciais
employers empregadores
project projeto
a um
certificate certificado
network rede
professional profissional
can pode
you você
and e
the o
that que

EN Display examples of previous work or create a visual CV to impress future employers.

PT Mostre exemplos de trabalhos anteriores ou crie um currículo visual para impressionar futuros empregadores.

inglês português
display mostre
work trabalhos
or ou
impress impressionar
future futuros
employers empregadores
create crie
a um
of de
visual visual
examples exemplos
to para

EN [Employers expect the] ability to work in project mode using specialised tools from anywhere in the world? Knovel enables students to become familiar with this type of approach.

PT [Os empregadores esperam ter] a capacidade para trabalhar em projetos com o uso de ferramentas especializadas de qualquer parte do mundo…a solução Knovel permite que os estudantes conheçam esse tipo de abordagem.

inglês português
employers empregadores
expect esperam
specialised especializadas
tools ferramentas
enables permite
students estudantes
type tipo
ability capacidade
project projetos
anywhere qualquer
world mundo
approach abordagem
of de
to para
work trabalhar

EN You’ll complete a series of rigorous courses, tackle hands-on projects, and earn a Specialization Certificate to share with your professional network and potential employers.

PT Você completará uma série de cursos rigorosos, fará projetos práticos e obterá um Certificado de Especialização para compartilhar com sua rede profissional e potenciais empregadores.

inglês português
courses cursos
projects projetos
specialization especialização
potential potenciais
employers empregadores
certificate certificado
network rede
series série
a um
of de
professional profissional
and e
to share compartilhar

EN Learn at your own pace from top companies and universities, apply your new skills to hands-on projects that showcase your expertise to potential employers, and earn a career credential to kickstart your new career.

PT Aprenda em seu próprio ritmo com as melhores empresas e universidades, aplique suas novas competências em projetos práticos que mostre sua experiência a potenciais empregadores e ganhe uma credencial de carreira para iniciar sua nova carreira.

inglês português
pace ritmo
projects projetos
potential potenciais
employers empregadores
credential credencial
career carreira
at as
universities universidades
expertise experiência
new nova
skills competências
a uma
learn e
companies com
to a
on em
that que

EN Apply your skills with hands-on projects and build a portfolio that showcases your job readiness to potential employers. You'll need to successfully finish the project(s) to earn your Certificate.

PT Use o conhecimento adquirido com projetos práticos e crie um portfólio que mostre que é o candidato ideal a possíveis empregadores. Você precisará concluir o(s) projeto(s) para receber o Certificado.

inglês português
skills conhecimento
portfolio portfólio
employers empregadores
need precisar
certificate certificado
projects projetos
a um
project projeto
s s
with use
build crie
finish com
the o
and e

EN The Prime Minister pointed out that the social partners — the main European organisations representing employers and workers — not only signed the Porto Social Commitment, but they also took part in its preparation.

PT O Primeiro-Ministro sublinhou que os parceiros sociais — as principais organizações europeias representativas de patrões e trabalhadores — não só assinaram o Compromisso Social do Porto, como participaram na sua elaboração.

EN Employers modernizes, improves 3-year sales by 40%

PT Employers moderniza-se e aumenta suas vendas 40% em 3 anos

inglês português
improves aumenta
sales vendas
year anos

EN Employers modernizes digital transformation with Red Hat

PT Employers moderniza a transformação digital com a Red Hat

inglês português
hat hat
digital digital
red red
transformation transformação

EN Executive Vice President and Chief Information Officer, Employers

PT Vice-presidente executivo e CIO, Employers

inglês português
and e
president presidente
executive executivo

EN Within this new Kubernetes application, Employers has adopted a truly hybrid approach to IT infrastructure

PT Nessa nova aplicação do Kubernetes, a Employers adotou uma abordagem realmente híbrida de infraestrutura de TI

inglês português
new nova
kubernetes kubernetes
application aplicação
truly realmente
hybrid híbrida
approach abordagem
infrastructure infraestrutura
a uma
it ti
to a
this nessa
within de

EN Employers’ new infrastructure allows it to develop new revenue streams—including faster quote generation—which has helped the company increase sales by 40% in 3 years

PT A nova infraestrutura da Employers permite que a empresa gere novos fluxos de receita, incluindo geração mais rápida de cotações, o que impulsionou as vendas em 40% no período de três anos

inglês português
infrastructure infraestrutura
allows permite
company empresa
streams fluxos
generation geração
faster rápida
revenue receita
sales vendas
including incluindo
years anos
the o

Mostrando 50 de 50 traduções