EN Company Size -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
"compensates our employees" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Company Size -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
PT Tamanho da empresa -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
inglês | português |
---|---|
size | tamanho |
please | please |
select | select |
company | empresa |
EN Company Size -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
PT Tamanho da empresa -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
inglês | português |
---|---|
size | tamanho |
please | please |
select | select |
company | empresa |
EN CARE USA compensates our employees for their work according to our Total Rewards philosophy, which includes both the salary and benefits that employees receive, which:
PT A CARE USA recompensa nossos funcionários por seu trabalho de acordo com nossa filosofia Total Rewards, que inclui o salário e os benefícios que os funcionários recebem, que:
inglês | português |
---|---|
employees | funcionários |
work | trabalho |
philosophy | filosofia |
includes | inclui |
salary | salário |
care | care |
rewards | rewards |
benefits | benefícios |
usa | usa |
total | total |
our | nossos |
and | e |
the | o |
EN CARE USA compensates our employees for their work according to our Total Rewards philosophy, which includes both the salary and benefits that employees receive, which:
PT A CARE USA recompensa nossos funcionários por seu trabalho de acordo com nossa filosofia Total Rewards, que inclui o salário e os benefícios que os funcionários recebem, que:
inglês | português |
---|---|
employees | funcionários |
work | trabalho |
philosophy | filosofia |
includes | inclui |
salary | salário |
care | care |
rewards | rewards |
benefits | benefícios |
usa | usa |
total | total |
our | nossos |
and | e |
the | o |
EN In addition, OMIClear compensates futures contracts, swaps, forwards and options, with different maturities, with base, peak or solar profile and with financial settlement or physical delivery.
PT Além disso, a OMIClear compensa contratos futuros, swaps, forwards e opções, com vencimentos diferentes, com perfil base, pico ou solar e com liquidação financeira ou entrega física.
inglês | português |
---|---|
futures | futuros |
contracts | contratos |
options | opções |
different | diferentes |
base | base |
peak | pico |
or | ou |
solar | solar |
profile | perfil |
financial | financeira |
physical | física |
delivery | entrega |
and | e |
in | além |
EN However, it compensates for this with almost twice as many VPN servers across 90 countries
PT No entanto, isso compensa com quase o dobro de servidores VPN em 90 países
inglês | português |
---|---|
twice | dobro |
vpn | vpn |
servers | servidores |
countries | países |
almost | quase |
this | isso |
EN initiative as part of its Sustainable Mobility Plan to give its employees access to sustainable transport. Launched in 2016, it has been extended to group employees in the UK to enable even more group employees to benefit.
PT dentro do seu Plano de Mobilidade Sustentável, para que os colaboradores possam se deslocar de forma sustentável. Lançado em 2016, a iniciativa se estendeu ao Reino Unido beneficiando um maior número de colaboradores do grupo.
inglês | português |
---|---|
sustainable | sustentável |
plan | plano |
employees | colaboradores |
launched | lançado |
uk | reino unido |
initiative | iniciativa |
mobility | mobilidade |
group | grupo |
in | em |
the | os |
of | do |
EN Student employees, Sports Center employees, contract employees and deans are not included in these statistics.
PT Os estudantes empregados, os empregados do centro esportivo, os contratados e os reitores não fazem parte destas estatísticas
inglês | português |
---|---|
student | estudantes |
employees | empregados |
sports | esportivo |
center | centro |
statistics | estatísticas |
and | e |
these | o |
EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year. KACE has definitely helped us ramp that up and solved all of our issues with both the SDA and the SMA.
PT Antes da KACE, a criação de imagens das nossas máquinas para nossos funcionários, inclusive os novos, era um desafio, pois substituímos as máquinas todos os anos. A KACE nos ajudou a melhorar isso e resolveu todos os nossos problemas com SDA e SMA.
inglês | português |
---|---|
imaging | imagens |
machines | máquinas |
new | novos |
employees | funcionários |
challenge | desafio |
helped | ajudou |
issues | problemas |
a | um |
year | anos |
was | era |
as | pois |
of | de |
the | os |
got | a |
that | isso |
before | antes |
our | nossos |
and | e |
all | todos |
EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year. KACE has definitely helped us ramp that up and solved all of our issues with both the SDA and the SMA.
PT Antes da KACE, a criação de imagens das nossas máquinas para nossos funcionários, inclusive os novos, era um desafio, pois substituímos as máquinas todos os anos. A KACE nos ajudou a melhorar isso e resolveu todos os nossos problemas com SDA e SMA.
inglês | português |
---|---|
imaging | imagens |
machines | máquinas |
new | novos |
employees | funcionários |
challenge | desafio |
helped | ajudou |
issues | problemas |
a | um |
year | anos |
was | era |
as | pois |
of | de |
the | os |
got | a |
that | isso |
before | antes |
our | nossos |
and | e |
all | todos |
EN In order for us to recruit new employees who have the skills necessary, we need to upskill our current employees so they have even greater skills.
PT Para podermos recrutar novos funcionários com as habilidades necessárias, precisamos aprimorar as habilidades de nossos funcionários atuais para que tenham habilidades ainda maiores.
inglês | português |
---|---|
recruit | recrutar |
employees | funcionários |
skills | habilidades |
we need | precisamos |
new | novos |
current | atuais |
the | as |
greater | que |
to | ainda |
our | nossos |
even | para |
EN Over 16,500 employees in 34 countries contribute to our success every day, with 5,900 employees based in Germany.
PT Mais de 16.500 funcionários em 34 países contribuem para o nosso sucesso todos os dias, sendo que 5.900 funcionários estão sediados na Alemanha.
inglês | português |
---|---|
employees | funcionários |
success | sucesso |
day | dias |
countries | países |
germany | alemanha |
in | em |
our | nosso |
over | de |
EN Over 16,500 employees in 34 countries contribute to our success every day, with 5,900 employees based in Germany.
PT Mais de 16.500 funcionários em 34 países contribuem para o nosso sucesso todos os dias, sendo que 5.900 funcionários estão sediados na Alemanha.
inglês | português |
---|---|
employees | funcionários |
success | sucesso |
day | dias |
countries | países |
germany | alemanha |
in | em |
our | nosso |
over | de |
EN We retain personal data to the extent necessary to provide Products to our customers, employees, and prospective employees
PT Nós retemos os dados pessoais na medida necessária para fornecer Produtos aos nossos clientes, funcionários e funcionários em potencial
inglês | português |
---|---|
extent | medida |
customers | clientes |
prospective | potencial |
employees | funcionários |
data | dados |
the | os |
products | produtos |
personal | pessoais |
to | fornecer |
our | nossos |
and | e |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
PT Este Aviso de Privacidade não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos a emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
capacity | capacidade |
privacy | privacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
candidates | candidatos |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
applicants | candidatos |
capacity | capacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
PT Este Aviso de Privacidade não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos a emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
capacity | capacidade |
privacy | privacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
candidates | candidatos |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
applicants | candidatos |
capacity | capacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
PT Este Aviso de Privacidade não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos a emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
capacity | capacidade |
privacy | privacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
candidates | candidatos |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
applicants | candidatos |
capacity | capacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
PT Este Aviso de Privacidade não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos a emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
capacity | capacidade |
privacy | privacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
candidates | candidatos |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
applicants | candidatos |
capacity | capacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
PT Este Aviso de Privacidade não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos a emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
capacity | capacidade |
privacy | privacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
candidates | candidatos |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
applicants | candidatos |
capacity | capacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
PT Este Aviso de Privacidade não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos a emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
capacity | capacidade |
privacy | privacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
candidates | candidatos |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
applicants | candidatos |
capacity | capacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
PT Este Aviso de Privacidade não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos a emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
capacity | capacidade |
privacy | privacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
candidates | candidatos |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
applicants | candidatos |
capacity | capacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
PT Este Aviso de Privacidade não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos a emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
capacity | capacidade |
privacy | privacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
candidates | candidatos |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
applicants | candidatos |
capacity | capacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
PT Este Aviso de Privacidade não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos a emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
capacity | capacidade |
privacy | privacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
candidates | candidatos |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
applicants | candidatos |
capacity | capacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
PT Este Aviso de Privacidade não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos a emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
capacity | capacidade |
privacy | privacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
candidates | candidatos |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
applicants | candidatos |
capacity | capacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
PT Este Aviso de Privacidade não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos a emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
capacity | capacidade |
privacy | privacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
candidates | candidatos |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
applicants | candidatos |
capacity | capacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
PT Este Aviso de Privacidade não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos a emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
capacity | capacidade |
privacy | privacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
candidates | candidatos |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
applicants | candidatos |
capacity | capacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Privacy Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or candidates
PT Este Aviso de Privacidade não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos a emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
capacity | capacidade |
privacy | privacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
candidates | candidatos |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants
PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal
inglês | português |
---|---|
apply | aplica |
job | emprego |
applicants | candidatos |
capacity | capacidade |
information | informações |
employees | colaboradores |
or | ou |
notice | aviso |
this | este |
does | o |
personal | pessoais |
in | em |
we collect | coletamos |
to | a |
our | de |
as | como |
EN At ESPM, the commitment to transparency in relations with each of our students, partners and employees is set out in this booklet of ethical conduct, aimed exclusively at the school's employees
PT Na ESPM, o compromisso com a transparência nas relações com cada um de nossos estudantes, parceiros e funcionários está exposto nesta cartilha de conduta ética, voltada exclusivamente aos funcionários da escola
inglês | português |
---|---|
commitment | compromisso |
transparency | transparência |
students | estudantes |
conduct | conduta |
exclusively | exclusivamente |
schools | escola |
ethical | ética |
relations | relações |
partners | parceiros |
employees | funcionários |
at | na |
each | cada |
the | o |
is | está |
this | nesta |
of | de |
our | nossos |
and | e |
EN Our long history as a family-run business, our cutting-edge technologies and the knowledge and dedication of our employees set us and our products apart
PT Nossa tradição enquanto empresa familiar, as mais modernas tecnologias e também o conhecimento e comprometimento dos nossos colaboradores distinguem nossa empresa e nossos produtos
inglês | português |
---|---|
history | tradição |
business | empresa |
employees | colaboradores |
family | familiar |
technologies | tecnologias |
knowledge | conhecimento |
the | o |
products | produtos |
as | enquanto |
our | nossos |
and | e |
of | dos |
EN If the processing of personal data is based on Article 6 I lit. f DS-GVO is our legitimate interest in conducting our business for the benefit of the well-being of all our employees and our shareholders.
PT Se o tratamento de dados pessoais se basear no artigo 6, I lit. f DS-GVO é nosso legítimo interesse em conduzir nossos negócios para o bem-estar de todos os nossos funcionários e acionistas.
inglês | português |
---|---|
data | dados |
f | f |
legitimate | legítimo |
interest | interesse |
conducting | conduzir |
business | negócios |
shareholders | acionistas |
is | é |
if | se |
employees | funcionários |
processing | tratamento |
well-being | bem |
i | i |
well | bem-estar |
in | em |
of | de |
personal | pessoais |
based | para |
and | e |
the | o |
EN Looking after our employees is an intrinsic part of our daily routine, and during the COVID-19 pandemic we have multiplied our preventive measures by four to keep our teams safe from accidents and from the coronavirus
PT O cuidado dos profissionais é parte da nossa rotina e, durante a pandemia de COVID-19, quadruplicamos os esforços de prevenção entre as nossas equipes, tanto com relação a acidentes quanto à contaminação pelo coronavírus
inglês | português |
---|---|
pandemic | pandemia |
teams | equipes |
accidents | acidentes |
routine | rotina |
is | é |
coronavirus | coronavírus |
of | de |
and | e |
during | durante |
the | o |
EN Transparency at process level, open communication Transparency in our processes and towards our employees ensures the quality and efficiency of our customers' demands as well as our performance
PT Transparency at Process Level A transparência nos nossos processos e para com os nossos colaboradores garante qualidade e eficiência na satisfação das necessidades dos nossos clientes e no nosso desempenho
inglês | português |
---|---|
transparency | transparência |
employees | colaboradores |
ensures | garante |
customers | clientes |
demands | necessidades |
process | process |
level | level |
quality | qualidade |
efficiency | eficiência |
performance | desempenho |
processes | processos |
at | at |
in | no |
the | os |
of | dos |
and | e |
EN Looking after our employees is an intrinsic part of our daily routine, and during the COVID-19 pandemic we have multiplied our preventive measures by four to keep our teams safe from accidents and from the coronavirus
PT O cuidado dos profissionais é parte da nossa rotina e, durante a pandemia de COVID-19, quadruplicamos os esforços de prevenção entre as nossas equipes, tanto com relação a acidentes quanto à contaminação pelo coronavírus
inglês | português |
---|---|
pandemic | pandemia |
teams | equipes |
accidents | acidentes |
routine | rotina |
is | é |
coronavirus | coronavírus |
of | de |
and | e |
during | durante |
the | o |
EN Transparency at process level, open communication Transparency in our processes and towards our employees ensures the quality and efficiency of our customers' demands as well as our performance
PT Transparency at Process Level A transparência nos nossos processos e para com os nossos colaboradores garante qualidade e eficiência na satisfação das necessidades dos nossos clientes e no nosso desempenho
inglês | português |
---|---|
transparency | transparência |
employees | colaboradores |
ensures | garante |
customers | clientes |
demands | necessidades |
process | process |
level | level |
quality | qualidade |
efficiency | eficiência |
performance | desempenho |
processes | processos |
at | at |
in | no |
the | os |
of | dos |
and | e |
EN We are an equal opportunity employer and embrace, support, and value diversity at our company for the benefit of our employees, our products and our community
PT Somos empregadoras/es de oportunidades iguais e adotamos, apoiamos e valorizamos a diversidade em nossa empresa para o benefício de nossas/os funcionárias/os, produtos e comunidade
inglês | português |
---|---|
opportunity | oportunidades |
diversity | diversidade |
company | empresa |
community | comunidade |
benefit | benefício |
we | somos |
of | de |
and | e |
products | produtos |
the | o |
EN According to the IDC study, 79% more employees from data-leading companies are very forthcoming when it comes to sharing data across their organisation than are employees at less data-aware companies.
PT De acordo com o estudo da IDC, o número de colaboradores de empresas que lideram com dados dispostos a compartilhar dados com toda a organização é 79% maior em comparação com empresas menos capacitadas em dados.
inglês | português |
---|---|
idc | idc |
employees | colaboradores |
data | dados |
less | menos |
study | estudo |
organisation | organização |
the | o |
are | é |
EN “The team chat service is exactly what CARE needed to support communications with employees and former employees during the ongoing crisis,” says CARE’s Jessica Kirkwood, Associate Vice President, Supporter Engagement
PT "O serviço de bate-papo da equipe é exatamente o que a CARE precisava para apoiar as comunicações com funcionários e ex-funcionários durante a crise em curso," disse Jessica Kirkwood da CARE, Vice-presidente Associada, Envolvimento de Apoiadores
inglês | português |
---|---|
chat | bate-papo |
exactly | exatamente |
needed | precisava |
communications | comunicações |
crisis | crise |
says | disse |
associate | associada |
engagement | envolvimento |
service | serviço |
team | equipe |
is | é |
care | care |
employees | funcionários |
and | e |
the | o |
support | apoiar |
during | durante |
Mostrando 50 de 50 traduções