EN You started a free 30-day trial (details on how to start a trial are available here) and that trial has expired.
Traduzir "during day trial" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "during day trial" de inglês para português
Traduções de during day trial
"during day trial" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de during day trial
inglês
português
PT Você iniciou uma avaliação gratuita de 30 dias (detalhes sobre como iniciar uma avaliação gratuita estão disponíveis aqui) e ela expirou.
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| you | você |
| a | uma |
| free | gratuita |
| available | disponíveis |
| day | dias |
| here | aqui |
| to start | iniciar |
| and | e |
| to | sobre |
EN Is there a trial version of Parallels Desktop for Mac I can evaluate before purchasing? Yes, Parallels offers a free 14 day trial at www.parallels.com/products/desktop/trial/
PT Há uma versão de teste do Parallels Desktop para Mac que eu possa avaliar antes de comprar?Sim, a Parallels oferece uma versão de teste gratuito por 14 dias www.parallels.com/products/desktop/trial/
| inglês | português |
|---|---|
| trial | teste |
| i | eu |
| evaluate | avaliar |
| free | gratuito |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| day | dias |
| can | possa |
| offers | oferece |
| a | uma |
| yes | sim |
| products | products |
| of | do |
| before | antes |
EN How long is the trial? - Do I have a 30 day trial? - What does the trial include?
PT Quanto tempo dura o teste? - Tenho um teste de 30 dias? - O que inclui o estudo?
| inglês | português |
|---|---|
| trial | teste |
| a | um |
| the | o |
| day | dias |
| long | tempo |
| include | inclui |
| i have | tenho |
| how | quanto |
| is | que |
EN An extended trial can be obtained by first provisioning a Jira Service Management Premium trial and then contacting Atlassian for extension of this trial.
PT Uma avaliação estendida pode ser obtida primeiro, provisionando uma avaliação do Jira Service Management Premium e depois entrando em contato com a Atlassian para a extensão desta avaliação.
| inglês | português |
|---|---|
| extended | estendida |
| obtained | obtida |
| jira | jira |
| premium | premium |
| atlassian | atlassian |
| extension | extensão |
| can | pode |
| contacting | entrando em contato |
| of | do |
| this | desta |
| be | ser |
| and | e |
| by | com |
| a | uma |
| first | primeiro |
EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.
PT A validação com o Google Search Console não funciona com sites de avaliação teste pois estes não são detectados pelos motores de busca. Caso seu site seja de avaliação teste, publique-o antes de continuar.
| inglês | português |
|---|---|
| verification | validação |
| console | console |
| work | funciona |
| trial | teste |
| engines | motores |
| publish | publique |
| site | site |
| if | caso |
| sites | sites |
| are | são |
| in | de |
| continuing | continuar |
| your | seu |
| before | antes |
EN How much of the delay in your trial is due to COVID? If not for the pandemic, would you have had a proper trial by now? [Donziger?s legal team has at points asked the court for delays in the trial proceedings.]
PT Quanto do atraso em seu teste é devido ao COVID? Se não fosse pela pandemia, você teria feito um teste adequado agora? [A equipe jurídica de Donziger, em alguns momentos, pediu ao tribunal por atrasos nos procedimentos do julgamento.]
| inglês | português |
|---|---|
| covid | covid |
| pandemic | pandemia |
| donziger | donziger |
| court | tribunal |
| proceedings | procedimentos |
| if | se |
| now | agora |
| team | equipe |
| delays | atrasos |
| is | é |
| delay | atraso |
| a | um |
| proper | adequado |
| in | em |
| trial | teste |
| have | teria |
| the | a |
| you | você |
| of | do |
| due to | devido |
EN If applying your migration trial to an existing Cloud site, keep in mind that your trial cannot be applied to active paid Cloud licenses, and can only be applied to existing free or trial licenses.
PT Se optar por aplicar a avaliação de migração para um site do Cloud existente, tenha em mente que a avaliação não pode ser aplicada para licenças pagas do Cloud ativas, mas apenas para licenças gratuitas ou de avaliação existentes.
| inglês | português |
|---|---|
| migration | migração |
| cloud | cloud |
| mind | mente |
| active | ativas |
| paid | pagas |
| licenses | licenças |
| free | gratuitas |
| if | se |
| site | site |
| or | ou |
| an | um |
| applied | aplicada |
| applying | aplicar |
| keep | que |
| in | em |
| be | ser |
| can | pode |
| and | de |
| to | a |
| existing | existente |
| cannot | não pode |
EN An extended trial can be obtained by first provisioning a Jira Service Management Premium trial and then contacting Atlassian for extension of this trial.
PT Uma avaliação estendida pode ser obtida primeiro, provisionando uma avaliação do Jira Service Management Premium e depois entrando em contato com a Atlassian para a extensão desta avaliação.
| inglês | português |
|---|---|
| extended | estendida |
| obtained | obtida |
| jira | jira |
| premium | premium |
| atlassian | atlassian |
| extension | extensão |
| can | pode |
| contacting | entrando em contato |
| of | do |
| this | desta |
| be | ser |
| and | e |
| by | com |
| a | uma |
| first | primeiro |
EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.
PT A validação com o Google Search Console não funciona com sites de avaliação teste pois estes não são detectados pelos motores de busca. Caso seu site seja de avaliação teste, publique-o antes de continuar.
| inglês | português |
|---|---|
| verification | validação |
| console | console |
| work | funciona |
| trial | teste |
| engines | motores |
| publish | publique |
| site | site |
| if | caso |
| sites | sites |
| are | são |
| in | de |
| continuing | continuar |
| your | seu |
| before | antes |
EN Verification with Bing Webmaster Tools won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.
PT A validação com as Ferramentas do Webmaster do Bing não funciona no site de avaliação, pois ele não é detectado pelos motores de busca. Caso o seu site seja de avaliação, publique-o antes de continuar.
| inglês | português |
|---|---|
| verification | validação |
| webmaster | webmaster |
| publish | publique |
| bing | bing |
| is | é |
| site | site |
| if | caso |
| tools | ferramentas |
| search | busca |
| engines | motores |
| continuing | continuar |
| sites | do |
| your | seu |
| in | de |
| before | antes |
EN We offer a 15-days free, full-featured Pixpa trial for you to get started. No credit card details are required for starting the trial. Sign up for the free trial.
PT Oferecemos-lhe um teste Pixpa gratuito e completo de 15 dias para que possa começar. Não são necessários detalhes de cartão de crédito para iniciar o teste. Inscreva-se para a versão experimental gratuita.
| inglês | português |
|---|---|
| offer | oferecemos |
| pixpa | pixpa |
| trial | teste |
| credit | crédito |
| details | detalhes |
| full | completo |
| sign up | inscreva-se |
| a | um |
| started | começar |
| card | cartão |
| are | são |
| days | dias |
| the | o |
EN Before subscribing to Email Campaigns, we highly recommend starting a trial. During your trial period you can send up to three blast campaigns and up to 50,000 individual emails per campaign.
PT Antes de se cadastrar nas Campanhas por e-mail, é altamente recomendável iniciar um teste. No período de teste, você pode enviar até três campanhas tipo blast e até 50 mil e-mails individuais por campanha.
| inglês | português |
|---|---|
| starting | iniciar |
| trial | teste |
| highly | altamente |
| period | período |
| campaign | campanha |
| campaigns | campanhas |
| a | um |
| can | pode |
| you | você |
| three | três |
| before | antes |
| and | e |
| to | nas |
| per | de |
EN Before subscribing to Scheduling, we highly recommend starting a trial. During your trial period you can access everything on the Emerging plan.
PT Antes de se cadastrar no Scheduling, é altamente recomendável iniciar um teste. Nesse período de teste, você tem acesso completo ao plano Emerging.
| inglês | português |
|---|---|
| trial | teste |
| access | acesso |
| plan | plano |
| a | um |
| period | período |
| highly | altamente |
| you | você |
| before | antes |
| on | no |
EN Cancellations during any trial period offered by Giganews must be entered prior to the end of the trial period, specified on the startup e-mail.
PT Cancelamentos durante um período experimental oferecido pela Giganews devem ser registrados antes do final do período experimental, especificado no e-mail de inicialização.
| inglês | português |
|---|---|
| cancellations | cancelamentos |
| offered | oferecido |
| giganews | giganews |
| specified | especificado |
| period | período |
| be | ser |
| on | no |
| to | antes |
| end | o |
| the end | final |
| during | durante |
| must | devem |
| of | do |
EN You can start your subscription by upgrading your account to a paid plan, anytime during the trial period. The trial period ends when you start your subscription. We offer monthly and yearly subscriptions.
PT Pode iniciar a sua subscrição actualizando a sua conta para um plano pago, em qualquer altura durante o período experimental. O período experimental termina quando inicia a sua assinatura. Oferecemos subscrições mensais e anuais.
| inglês | português |
|---|---|
| paid | pago |
| a | um |
| subscription | assinatura |
| account | conta |
| plan | plano |
| period | período |
| ends | termina |
| we offer | oferecemos |
| can | pode |
| monthly | mensais |
| the | o |
| yearly | anuais |
| start | para |
| when | quando |
| and | e |
| subscriptions | subscrições |
EN Before subscribing to Email Campaigns, we highly recommend starting a trial. During your trial period, you can send up to three blast campaigns, and up to 50,000 individual emails per campaign.
PT Antes de assinar as Campanhas por E-mail, é altamente recomendável fazer uma avaliação. Nesse período, você pode enviar até três campanhas tipo blast e até 50 mil e-mails individuais por campanha.
| inglês | português |
|---|---|
| highly | altamente |
| period | período |
| campaign | campanha |
| campaigns | campanhas |
| a | uma |
| can | pode |
| three | três |
| you | você |
| before | antes |
| and | e |
| per | de |
EN Before subscribing to Scheduling, we highly recommend starting a trial. During your trial period you can access the Emerging plan.
PT Antes de se cadastrar no Scheduling, é altamente recomendável iniciar uma avaliação. Nesse período, você tem acesso ao plano Emerging.
| inglês | português |
|---|---|
| highly | altamente |
| starting | iniciar |
| access | acesso |
| plan | plano |
| period | período |
| a | uma |
| you | você |
| before | antes |
EN Tip: Since trial sites aren't public, you may not see much data during a trial.
PT Dica: como os sites de teste não são públicos, talvez você veja poucos dados durante a avaliação.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| trial | teste |
| sites | sites |
| public | públicos |
| data | dados |
| see | veja |
| a | poucos |
| you | você |
| since | o |
| during | durante |
EN You can upgrade your free trial to a paid website subscription during your trial or after it expires. In this guide, you’ll learn how to upgrade in the Billing panel and what to expect next.
PT Você pode atualizar sua avaliação gratuita para uma assinatura paga do site durante sua avaliação ou após a expiração. Neste guia, você aprenderá como atualizar no painel Faturamento e o que esperar a seguir.
| inglês | português |
|---|---|
| upgrade | atualizar |
| free | gratuita |
| subscription | assinatura |
| expires | expira |
| or | ou |
| guide | guia |
| billing | faturamento |
| panel | painel |
| expect | esperar |
| website | site |
| in | no |
| can | pode |
| during | durante |
| the | o |
| this | neste |
| you | você |
| a | uma |
| paid | paga |
| learn | e |
EN However, LearnDash does not provide a free trial, while Teachable provides a 14-day free trial with their Professional plan (not for their Basic and Business plans).
PT No entanto, LearnDash não oferece um teste gratuito, enquanto o Teachable oferece um teste gratuito de 14 dias com seu plano Profissional (não para seus planos Básico e Business).
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| trial | teste |
| basic | básico |
| learndash | learndash |
| teachable | teachable |
| plan | plano |
| plans | planos |
| day | dias |
| a | um |
| professional | profissional |
| does | o |
| provides | oferece |
| and | e |
| business | com |
| for | de |
EN You will not be charged for your free trial upfront. After your 14-day free trial your payment method will be charged for your annual contract term. We offer quarterly and annual payment options.
PT Você não será cobrado pela avaliação gratuita antecipadamente. Após a avaliação gratuita, seu método de pagamento será cobrado pelo prazo de contrato anual. Oferecemos opções de pagamento trimestrais e anuais.
| inglês | português |
|---|---|
| charged | cobrado |
| free | gratuita |
| payment | pagamento |
| method | método |
| contract | contrato |
| term | prazo |
| quarterly | trimestrais |
| options | opções |
| we offer | oferecemos |
| be | ser |
| annual | anual |
| will | será |
| you | você |
| not | não |
| and | e |
EN If you wish to discontinue the trial before the 14 day trial period has ended, you must contact Zendesk Customer Support.
PT Caso queira encerrar a avaliação antes do fim do período de 14 dias, entre em contato com o Suporte ao cliente Zendesk.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| period | período |
| zendesk | zendesk |
| contact | contato |
| support | suporte |
| the | o |
| before | antes |
EN Fill in the form at Trial License Request to request a 30 day trial license.
PT Preencha o formulário em Pedir licença de avaliação para pedir uma licença de avaliação de 30 dias.
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| form | formulário |
| fill | preencha |
| the | o |
| day | dias |
| a | uma |
| in | em |
| request | pedir |
| to | a |
EN Your 14-day Squarespace trial gives you a taste of what it’s like to work with Squarespace. Throughout your trial, you’ll have access to most premium features so you can play with them and see if they’ll work for your site needs.
PT O teste de 14 dias do Squarespace permite que você entenda como é trabalhar com o Squarespace. Durante o período de teste, você terá acesso à maioria dos recursos Premium e poderá testá-los para ver se atendem às necessidades do seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| trial | teste |
| access | acesso |
| premium | premium |
| needs | necessidades |
| squarespace | squarespace |
| if | se |
| site | site |
| features | recursos |
| day | dias |
| you | você |
| have | terá |
| see | ver |
| of | do |
| to | para |
| can | poderá |
| and | e |
| a | trabalhar |
| like | com |
EN 6.4. The Client will receive a reminder of the end of the trial version of rankingCoach by email one (1) day before the end of the trial.
PT 6.4. O Cliente receberá um lembrete do final da versão de teste da rankingCoach por e-mail um (1) dia antes do final do teste.
| inglês | português |
|---|---|
| client | cliente |
| reminder | lembrete |
| trial | teste |
| rankingcoach | rankingcoach |
| a | um |
| the | o |
| day | dia |
| receive | receber |
| version | versão |
| the end | final |
| of | do |
| before | antes |
| by | por |
EN Try a 30-day free trial of the SonicWall NSv next-generation virtual firewall. When you sign up, a SonicWall sales representative will reach out to set up your trial.
PT Experimente uma avaliação gratuita de 30 dias do firewall virtual de próxima geração SonicWall NSv. Quando você se cadastrar, um representante de vendas da SonicWall entrará em contato para configurar seu teste.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuita |
| sonicwall | sonicwall |
| virtual | virtual |
| firewall | firewall |
| sales | vendas |
| generation | geração |
| sign up | cadastrar |
| next | próxima |
| try | experimente |
| a | um |
| trial | teste |
| representative | representante |
| you | você |
| the | dias |
| when | quando |
| of | do |
| reach | para |
EN Start Free Trial Sign up for a free 10-day trial. Cancel anytime or upgrade to a paid subscription.
PT Iniciar teste gratuito Inscreva-se para um período de testes de 10 dias. Cancele a qualquer momento ou faça o upgrade para uma assinatura paga.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| cancel | cancele |
| sign up | inscreva-se |
| or | ou |
| subscription | assinatura |
| day | dias |
| trial | teste |
| upgrade | upgrade |
| a | um |
| paid | paga |
| anytime | a qualquer momento |
| start | para |
| sign | a |
EN 6.4. The Client will receive a reminder of the end of the trial version of rankingCoach by email one (1) day before the end of the trial.
PT 6.4. O Cliente receberá um lembrete do final da versão de teste da rankingCoach por e-mail um (1) dia antes do final do teste.
| inglês | português |
|---|---|
| client | cliente |
| reminder | lembrete |
| trial | teste |
| rankingcoach | rankingcoach |
| a | um |
| the | o |
| day | dia |
| receive | receber |
| version | versão |
| the end | final |
| of | do |
| before | antes |
| by | por |
EN Your 14-day Squarespace trial gives you a taste of what it’s like to work with Squarespace. Throughout your trial, you’ll have access to most premium features so you can play with them and see if they’ll work for your site's needs.
PT O avaliação de 14 dias do Squarespace serve para você saber como é trabalhar com o Squarespace. Nesse período, você tem acesso à maioria dos recursos Premium e pode testá-los para ver se atendem às necessidades do seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| premium | premium |
| squarespace | squarespace |
| if | se |
| needs | necessidades |
| features | recursos |
| day | dias |
| can | pode |
| you | você |
| see | ver |
| of | do |
| to | para |
| and | e |
| a | trabalhar |
| like | com |
EN Start Free Trial Sign up for a free 10-day trial. Cancel anytime or upgrade to a paid subscription.
PT Iniciar teste gratuito Inscreva-se para um período de testes de 10 dias. Cancele a qualquer momento ou faça o upgrade para uma assinatura paga.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| cancel | cancele |
| sign up | inscreva-se |
| or | ou |
| subscription | assinatura |
| day | dias |
| trial | teste |
| upgrade | upgrade |
| a | um |
| paid | paga |
| anytime | a qualquer momento |
| start | para |
| sign | a |
EN A 7-day trial to test features from our free and paid plan. After the trial ends, free features are available forever. No credit card required.
PT Um teste de 7 dias para testar os recursos do nosso plano gratuito e do plano pago. Após o término do teste, os recursos gratuitos ficarão disponíveis para sempre. Não é necessário cartão de crédito.
| inglês | português |
|---|---|
| features | recursos |
| paid | pago |
| credit | crédito |
| required | necessário |
| a | um |
| plan | plano |
| available | disponíveis |
| card | cartão |
| test | teste |
| forever | para sempre |
| to test | testar |
| to | para |
| our | nosso |
| and | e |
| after | após |
| the | o |
EN During the trial, more than 50 members of the Waorani nation testified to being informed about the benefits of oil, but never being told the environmental repercussions of the drilling during the consultation process
PT Durante o julgamento, mais de 50 membros da nação Waorani testemunharam ter sido informados sobre os benefícios do petróleo, mas nunca foram informados das repercussões ambientais da perfuração durante o processo de consulta
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| nation | nação |
| informed | informados |
| benefits | benefícios |
| environmental | ambientais |
| drilling | perfuração |
| consultation | consulta |
| process | processo |
| trial | julgamento |
| never | nunca |
| but | mas |
| oil | petróleo |
| during | durante |
| more | mais |
| of | do |
| being | da |
| about | sobre |
| the | o |
EN If you subscribed, you get a 7-day free trial during which you can cancel at no penalty. After that, we don’t give refunds, but you can cancel your subscription at any time. See our full refund policy.
PT Se você se inscrever, terá 7 dias para testar sem custo e, durante este período, pode cancelar sem multa. Depois disso, não reembolsamos, mas você pode cancelar sua inscrição a qualquer momento. Veja nossa política para o reembolso total.
| inglês | português |
|---|---|
| trial | testar |
| cancel | cancelar |
| subscription | inscrição |
| policy | política |
| if | se |
| no | sem |
| see | veja |
| refund | reembolso |
| day | dias |
| during | durante |
| can | pode |
| you | você |
| but | mas |
| any | qualquer |
| that | disso |
| our | nossa |
| full | total |
EN Trialers: during your 30 day trial, the organization admin can Contact Us to request an annual quote for the number of users they require.
PT Avaliadores: durante o período de avaliação de 30 dias, o administrador da organização pode entrar em contato para solicitar uma cotação anual para o número de usuários necessários.
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| annual | anual |
| quote | cotação |
| users | usuários |
| organization | organização |
| admin | administrador |
| contact | contato |
| the | o |
| day | dias |
| number | número |
| request | solicitar |
| of | de |
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
PT Para assinaturas anuais, você vai começar um período de avaliação de 30 dias, em que uma cotação proporcional vai ser enviada pelo restante do prazo anual se você decidir continuar.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriptions | assinaturas |
| quote | cotação |
| sent | enviada |
| remainder | restante |
| rated | avaliação |
| period | período |
| term | prazo |
| decide | decidir |
| a | um |
| be | ser |
| you | você |
| annual | anual |
| the | dias |
| will | vai |
| which | o |
| of | do |
| move | para |
EN Yes! You'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
PT Sim, você vai entrar em um período de avaliação de 30 dias, durante o qual uma cotação proporcional vai ser enviada para o restante do período anual, caso decida continuar.
| inglês | português |
|---|---|
| quote | cotação |
| sent | enviada |
| remainder | restante |
| annual | anual |
| decide | decida |
| rated | avaliação |
| period | período |
| the | o |
| day | dias |
| a | um |
| be | ser |
| you | você |
| will | vai |
| yes | sim |
| of | do |
| to | caso |
| move | para |
EN Send me Product Update News: Select this to receive email notification when new features are released to Smartsheet and to receive periodic tips and information during a 30-day trial.
PT Enviar novidades de atualização do produto:Selecione isto para receber uma notificação por e-mail quando novos recursos forem liberados para o Smartsheet, bem como dicas e informações esporádicas durante um período de teste de 30 dias.
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecione |
| trial | teste |
| smartsheet | smartsheet |
| product | produto |
| features | recursos |
| tips | dicas |
| information | informações |
| day | dias |
| notification | notificação |
| receive | receber |
| a | um |
| update | atualização |
| to | enviar |
| this | isto |
| when | quando |
| new | novos |
| and | e |
| during | durante |
EN During the 30-day trial period you can invite your team and test the application in a production-like enviroment.
PT A conta de teste do Kanbanize dá acesso a todos os recursos do sistema com quase nenhuma restrição. Durante o período de teste de 30 dias, você pode convidar seu time e testar o aplicativo em um ambiente de produção.
| inglês | português |
|---|---|
| invite | convidar |
| production | produção |
| period | período |
| application | aplicativo |
| a | um |
| team | time |
| can | pode |
| test | teste |
| in | em |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
EN During the 14-day free trial you will enjoy an Enterprise plan with unlimited access to Factorial's most advanced features.
PT Durante a demonstração de 14 dias, irá desfrutar de um plano Empresarial com acesso ilimitado às funcionalidades mais avançadas da Factorial.
| inglês | português |
|---|---|
| trial | demonstração |
| enjoy | desfrutar |
| an | um |
| enterprise | empresarial |
| plan | plano |
| access | acesso |
| advanced | avançadas |
| features | funcionalidades |
| unlimited | ilimitado |
| the | a |
| day | dias |
| will | irá |
| during | durante |
| most | de |
EN During the 30-day trial period, you can invite your team and test the application in a production-like environment. If you have any questions, you can always contact our support team. We are here to help.
PT A conta de teste do Kanbanize dá acesso a todos os recursos do sistema com quase nenhuma restrição. Durante o período de teste de 30 dias, você pode convidar seu time e testar o aplicativo em um ambiente de produção.
| inglês | português |
|---|---|
| invite | convidar |
| environment | ambiente |
| production | produção |
| period | período |
| application | aplicativo |
| a | um |
| team | time |
| can | pode |
| test | teste |
| in | em |
| contact | conta |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| support | do |
EN Get access to all of Postgrain’s features during your 7-day free trial.
PT Tenha acesso a todas as funcionalidades do Postgrain gratuitamente por até 7 dias, sem compromisso.
| inglês | português |
|---|---|
| features | funcionalidades |
| free | gratuitamente |
| access | acesso |
| of | do |
| day | dias |
| to | a |
EN If you subscribed, you get a 7-day free trial during which you can cancel at no penalty. After that, we don’t give refunds, but you can cancel your subscription at any time. See our full refund policy.
PT Se você se inscrever, terá 7 dias para testar sem custo e, durante este período, pode cancelar sem multa. Depois disso, não reembolsamos, mas você pode cancelar sua inscrição a qualquer momento. Veja nossa política para o reembolso total.
| inglês | português |
|---|---|
| trial | testar |
| cancel | cancelar |
| subscription | inscrição |
| policy | política |
| if | se |
| no | sem |
| see | veja |
| refund | reembolso |
| day | dias |
| during | durante |
| can | pode |
| you | você |
| but | mas |
| any | qualquer |
| that | disso |
| our | nossa |
| full | total |
EN During the 30-day trial period, you can invite your team and test the application in a production-like environment. If you have any questions, you can always contact our support team. We are here to help.
PT A conta de teste do Kanbanize dá acesso a todos os recursos do sistema com quase nenhuma restrição. Durante o período de teste de 30 dias, você pode convidar seu time e testar o aplicativo em um ambiente de produção.
| inglês | português |
|---|---|
| invite | convidar |
| environment | ambiente |
| production | produção |
| period | período |
| application | aplicativo |
| a | um |
| team | time |
| can | pode |
| test | teste |
| in | em |
| contact | conta |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| support | do |
EN Get access to all of Postgrain’s features during your 7-day free trial.
PT Tenha acesso a todas as funcionalidades do Postgrain gratuitamente por até 7 dias, sem compromisso.
| inglês | português |
|---|---|
| features | funcionalidades |
| free | gratuitamente |
| access | acesso |
| of | do |
| day | dias |
| to | a |
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
PT Para assinaturas anuais, você vai começar um período de avaliação de 30 dias, em que uma cotação proporcional vai ser enviada pelo restante do prazo anual se você decidir continuar.
| inglês | português |
|---|---|
| subscriptions | assinaturas |
| quote | cotação |
| sent | enviada |
| remainder | restante |
| rated | avaliação |
| period | período |
| term | prazo |
| decide | decidir |
| a | um |
| be | ser |
| you | você |
| annual | anual |
| the | dias |
| will | vai |
| which | o |
| of | do |
| move | para |
EN Yes! You'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
PT Sim, você vai entrar em um período de avaliação de 30 dias, durante o qual uma cotação proporcional vai ser enviada para o restante do período anual, caso decida continuar.
| inglês | português |
|---|---|
| quote | cotação |
| sent | enviada |
| remainder | restante |
| annual | anual |
| decide | decida |
| rated | avaliação |
| period | período |
| the | o |
| day | dias |
| a | um |
| be | ser |
| you | você |
| will | vai |
| yes | sim |
| of | do |
| to | caso |
| move | para |
EN Trialers: during your 30 day trial, the organization admin can Contact Us to request an annual quote for the number of users they require.
PT Avaliadores: durante o período de avaliação de 30 dias, o administrador da organização pode entrar em contato para solicitar uma cotação anual para o número de usuários necessários.
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| annual | anual |
| quote | cotação |
| users | usuários |
| organization | organização |
| admin | administrador |
| contact | contato |
| the | o |
| day | dias |
| number | número |
| request | solicitar |
| of | de |
EN If you subscribed, you get a 7-day free trial during which you can cancel at no penalty. After that, we don’t give refunds, but you can cancel your subscription at any time. See our full refund policy.
PT Se você se inscrever, terá 7 dias para testar sem custo e, durante este período, pode cancelar sem multa. Depois disso, não reembolsamos, mas você pode cancelar sua inscrição a qualquer momento. Veja nossa política para o reembolso total.
| inglês | português |
|---|---|
| trial | testar |
| cancel | cancelar |
| subscription | inscrição |
| policy | política |
| if | se |
| no | sem |
| see | veja |
| refund | reembolso |
| day | dias |
| during | durante |
| can | pode |
| you | você |
| but | mas |
| any | qualquer |
| that | disso |
| our | nossa |
| full | total |
EN Send me Product Update News: Select this to receive email notification when new features are released to Smartsheet and to receive periodic tips and information during a 30-day trial.
PT Enviar novidades de atualização do produto:Selecione isto para receber uma notificação por e-mail quando novos recursos forem liberados para o Smartsheet, bem como dicas e informações esporádicas durante um período de teste de 30 dias.
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecione |
| trial | teste |
| smartsheet | smartsheet |
| product | produto |
| features | recursos |
| tips | dicas |
| information | informações |
| day | dias |
| notification | notificação |
| receive | receber |
| a | um |
| update | atualização |
| to | enviar |
| this | isto |
| when | quando |
| new | novos |
| and | e |
| during | durante |
EN What features can I try during 30 day trial? On the first 30 days of using your Free account, we give you access to the premium features of GetResponse
PT Quais funcionalidades eu posso testar nos primeiros 30 dias? Nos seus primeiros 30 dias como usuário do plano Grátis, você tem acesso às funcionalidades premium da GetResponse
| inglês | português |
|---|---|
| free | grátis |
| access | acesso |
| i | eu |
| give | da |
| of | do |
| premium | premium |
| features | funcionalidades |
| days | dias |
| we | nos |
| you | você |
| can | posso |
| your | seus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
during day trial trial free trial day trial day trial period day free trial day trial license free day trial a day trial free trial during during your trial during the trial day to day day by day day in day day after day during the day each day during trial periods trial free trial trial does free trial request no cost trial own free trial trial period trial basis trial lawyer trial sites trial credits extended free trial free trial learn clinical trial free trial credit jury trial trial ring trial page trial key free trial period start free trial trial expires before extended trial trial apps trial account trial before cloud migration trial trial version within free trial accounts free trial version free sos trial trial softwareTraduzir during day trial para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe