EN Covering a distance of 1,117 miles in 31 ½ hours, he sets the world’s long-distance overseas record and the British long-distance in-flight record.
Traduzir "distance between" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distance between" de inglês para português
Traduções de distance between
"distance between" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de distance between
inglês
português
PT Cobrindo uma distância de 1.797 quilômetros em 31 horas e meia, ele conquista o recorde mundial e o recorde britânico de longa distância.
| inglês | português |
|---|---|
| covering | cobrindo |
| miles | quilômetros |
| record | recorde |
| british | britânico |
| distance | distância |
| long | longa |
| the | o |
| hours | horas |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| he | ele |
| and | e |
EN Venus is the second planet from the Sun; its distance from our star is just over 70% the distance between Earth and the Sun
PT Vênus é o segundo planeta a partir do Sol; sua distância em relação à nossa estrela é pouco mais de 70% da distância entre a Terra e o Sol
| inglês | português |
|---|---|
| venus | vênus |
| distance | distância |
| star | estrela |
| is | é |
| planet | planeta |
| from | partir |
| sun | sol |
| earth | terra |
| second | segundo |
| the | o |
| between | de |
| and | e |
EN 3D Geometry uses extracted features like points, lines, and planes to measure distances and angles between them. For example, the angle between two planes or the distance between a line and a point.
PT A Geometria 3D usa recursos extraídos como pontos, linhas e planos para medir distâncias e ângulos entre eles. Por exemplo, o ângulo entre dois planos ou a distância entre uma linha e um ponto.
| inglês | português |
|---|---|
| geometry | geometria |
| uses | usa |
| features | recursos |
| distances | distâncias |
| distance | distância |
| angles | ângulos |
| angle | ângulo |
| points | pontos |
| or | ou |
| lines | linhas |
| point | ponto |
| and | e |
| a | um |
| the | o |
| line | linha |
| between | entre |
| example | exemplo |
EN Tip: Depending on weight shipping doesn’t factor in shipping distance, but you can limit the option to a specific shipping zone, allowing you to control for distance.
PT Dica: dependendo do peso, o envio não leva em conta a distância de envio, mas você pode limitar a opção a uma zona de envio específica, permitindo que você controle a distância.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| depending | dependendo |
| weight | peso |
| shipping | envio |
| distance | distância |
| limit | limitar |
| zone | zona |
| allowing | permitindo |
| control | controle |
| you | você |
| option | opção |
| in | em |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 600 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance
PT Enquanto a maioria dos mouses gamers eleva a distância de um único sensor primário, o Rival 600 implementa um sensor de profundidade dedicado de última geração para alcançar a menor e mais precisa altura de levantamento do mundo
| inglês | português |
|---|---|
| mice | mouses |
| distance | distância |
| primary | primário |
| sensor | sensor |
| rival | rival |
| depth | profundidade |
| lowest | menor |
| state-of-the-art | última |
| worlds | mundo |
| a | um |
| single | único |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Moving a specific distance on a mousepad results in the same exact distance on screen, without introducing latency, interpolation, or affecting jitter reduction.
PT Mover uma distância específica em um mousepad resulta na mesma distância exata na tela, sem introduzir latência, interpolação ou afetar a redução de tremulação.
| inglês | português |
|---|---|
| distance | distância |
| results | resulta |
| exact | exata |
| screen | tela |
| introducing | introduzir |
| latency | latência |
| interpolation | interpolação |
| affecting | afetar |
| reduction | redução |
| or | ou |
| without | sem |
| a | um |
| in | em |
| moving | mover |
| specific | de |
| the | a |
EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 650 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance
PT Enquanto a maioria dos mouses gamers eleva a distância de um único sensor primário, o Rival 650 implementa um sensor de profundidade dedicado de última geração para alcançar a menor e mais precisa altura de levantamento do mundo
| inglês | português |
|---|---|
| mice | mouses |
| distance | distância |
| primary | primário |
| sensor | sensor |
| rival | rival |
| depth | profundidade |
| lowest | menor |
| state-of-the-art | última |
| worlds | mundo |
| a | um |
| single | único |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Moving a specific distance on a mousepad results in the same exact distance on screen
PT Mover uma distância específica em um mousepad resulta na mesma distância exata na tela
| inglês | português |
|---|---|
| moving | mover |
| distance | distância |
| results | resulta |
| exact | exata |
| screen | tela |
| a | um |
| in | em |
| the | mesma |
EN Tip: Depending on weight shipping doesn’t factor in shipping distance, but you can limit the option to a specific shipping zone, allowing you to control for distance.
PT Dica: dependendo do peso, o envio não leva em conta a distância de envio, mas você pode limitar a opção a uma zona de envio específica, permitindo que você controle a distância.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| depending | dependendo |
| weight | peso |
| shipping | envio |
| distance | distância |
| limit | limitar |
| zone | zona |
| allowing | permitindo |
| control | controle |
| you | você |
| option | opção |
| in | em |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| inglês | português |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN Latency happens when there is a big distance between your server and the gaming server
PT A latência acontece quando existe uma grande distância entre seu servidor e o servidor do jogo
| inglês | português |
|---|---|
| latency | latência |
| happens | acontece |
| big | grande |
| distance | distância |
| server | servidor |
| when | quando |
| the | o |
| a | uma |
| is | existe |
| between | entre |
| and | e |
EN Respect their resting time and keep a good distance between you.
PT Respeite o descanso dos animais e mantenha distância deles.
| inglês | português |
|---|---|
| keep | mantenha |
| distance | distância |
| and | e |
| a | dos |
EN Your Critical Path is the longest distance between the start and the finish of your project, including all the tasks and their duration, which gives you a clear picture of the project’s actual schedule.
PT Seu caminho crítico é a distância mais longa entre o início e o fim de seu projeto, incluindo todas as tarefas e sua duração, o que lhe dá uma imagem clara do cronograma real do projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| critical | crítico |
| distance | distância |
| start | início |
| duration | duração |
| clear | clara |
| picture | imagem |
| actual | real |
| is | é |
| project | projeto |
| including | incluindo |
| schedule | cronograma |
| tasks | tarefas |
| the | o |
| a | uma |
| path | caminho |
| and | e |
| of | do |
EN You can see deep learning technology in driverless cars, which are able to distinguish a red from a green light, a human from a curb side and even gauge the distance between two cars
PT Você pode ver a tecnologia de aprendizado profundo em carros sem motorista, que são capazes de distinguir um sinal vermelho de um verde, um humano em uma calçada e até mesmo medir a distância entre dois carros
| inglês | português |
|---|---|
| human | humano |
| distance | distância |
| technology | tecnologia |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| in | em |
| green | verde |
| are | são |
| the | a |
| cars | carros |
| see | ver |
| distinguish | distinguir |
| between | de |
| which | o |
| red | vermelho |
| and | e |
EN If a cat could sit on your lap while you play, the distance between you and your keyboard is pretty close to the perfect.
PT Se um gato pudesse sentar-se no seu colo enquanto você toca, a distância entre você e o piano está bem próxima da perfeição.
| inglês | português |
|---|---|
| distance | distância |
| close | próxima |
| if | se |
| a | um |
| cat | gato |
| pretty | bem |
| on | no |
| sit | sentar |
| the | o |
| is | está |
| you | você |
| between | entre |
| and | e |
EN Precise measurement of changes in distance between one or more anchors generates up-to-the-minute data concerning the distribution, magnitude, and rate of ground and structure deformation.
PT A medição precisa das mudanças na distância entre uma ou mais âncoras gera dados atualizados sobre a distribuição, magnitude e taxa de deformação do solo e da estrutura.
| inglês | português |
|---|---|
| measurement | medição |
| changes | mudanças |
| distance | distância |
| or | ou |
| generates | gera |
| data | dados |
| distribution | distribuição |
| magnitude | magnitude |
| rate | taxa |
| ground | solo |
| structure | estrutura |
| anchors | âncoras |
| to | na |
| more | mais |
| the | a |
| of | do |
| and | e |
EN For on-the-go, portable measurement of the distance change between fixed points in an excavation or structure, the RST Tape Extensometer provides precision and accuracy of measurement in a lightweight but rugged handheld device.
PT Para a medição em movimento e portátil da mudança de distância entre pontos fixos em uma escavação ou estrutura, o Extensômetro de Fita RST fornece precisão e exatidão de medição em um dispositivo portátil leve, mas robusto.
| inglês | português |
|---|---|
| measurement | medição |
| distance | distância |
| fixed | fixos |
| points | pontos |
| or | ou |
| structure | estrutura |
| tape | fita |
| lightweight | leve |
| rugged | robusto |
| device | dispositivo |
| rst | rst |
| change | mudança |
| provides | fornece |
| portable | portátil |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| precision | precisão |
| and | e |
| but | mas |
EN The first biathlon competitions were held in 1768, when border guards from Sweden and Norway skied down a small slope and shot targets at a distance of between 40 and 50 paces.
PT As primeiras competições de biatlo foram disputadas em 1768, quando guardas de fronteira da Suécia e da Noruega esquiavam por uma pequena montanha e atiravam a cada 40 ou 50 passadas.
| inglês | português |
|---|---|
| biathlon | biatlo |
| competitions | competições |
| border | fronteira |
| norway | noruega |
| small | pequena |
| when | quando |
| were | foram |
| in | em |
| sweden | suécia |
| a | uma |
| the first | primeiras |
| and | e |
| of | de |
| the | as |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| inglês | português |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN Route calculated: a request for Amazon Location Service to calculate a route (travel time, distance, and geometry) to travel between a departure location and one or more destinations.
PT Rota calculada: uma solicitação para o Amazon Location Service calcular uma rota (tempo de viagem, distância e geometria) para viajar entre um local de partida e um ou mais destinos.
| inglês | português |
|---|---|
| calculated | calculada |
| amazon | amazon |
| distance | distância |
| geometry | geometria |
| departure | partida |
| or | ou |
| destinations | destinos |
| request | solicitação |
| location | location |
| service | service |
| a | um |
| calculate | calcular |
| time | tempo |
| travel | viagem |
| route | rota |
| and | e |
| more | mais |
EN An Amazon Location Service Route Calculator resource is a routing calculator that you can use to request driving directions, driving time, and driving distance between geographical locations
PT Um recurso de Calculadora de rota do Amazon Location Service é uma calculadora de rota que você pode usar para solicitar direções de condução, tempo de condução e distância de condução entre localizações geográficas
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| calculator | calculadora |
| directions | direções |
| distance | distância |
| location | location |
| resource | recurso |
| is | é |
| locations | localizações |
| use | usar |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| time | tempo |
| request | solicitar |
| route | rota |
| between | de |
| and | e |
EN Venus is the closest planet to the Earth, although the distance between the planets constantly varies as they move in their elliptical orbits around the Sun
PT Vênus é o planeta mais próximo da Terra, embora a distância entre os planetas esteja sempre variando, pois eles se deslocam em órbitas elípticas ao redor do Sol
| inglês | português |
|---|---|
| distance | distância |
| venus | vênus |
| is | é |
| closest | mais próximo |
| planet | planeta |
| planets | planetas |
| earth | terra |
| in | em |
| sun | sol |
| to the | próximo |
| although | se |
| between | entre |
| the | o |
EN At its closest approach to the Earth, which happens once every 584 days, the distance between Venus and our planet can be about 40 million km (25 million miles).
PT Em sua aproximação mais estreita da Terra, que ocorre a cada 584 dias, a distância entre Vênus e o nosso planeta pode ser de cerca de 40 milhões de quilômetros.
| inglês | português |
|---|---|
| happens | ocorre |
| distance | distância |
| venus | vênus |
| planet | planeta |
| can | pode |
| earth | terra |
| days | dias |
| be | ser |
| miles | quilômetros |
| the | o |
| million | milhões |
| between | de |
| and | e |
| our | nosso |
EN ... drive unit, robust belts, and a modular design featuring standardized components make the TB30 dual-belt conveyor a versatile choice. The conveyor length and the distance between belts are manufactured ...
PT ... potente, correias robustas, e um desenho modular com componentes padronizados fazem do transportador de correia dupla TB30 uma escolha versátil. O comprimento do transportador e a distância entre as correias ...
| inglês | português |
|---|---|
| modular | modular |
| standardized | padronizados |
| conveyor | transportador |
| versatile | versátil |
| choice | escolha |
| design | desenho |
| belt | correia |
| dual | dupla |
| components | componentes |
| distance | distância |
| length | comprimento |
| a | um |
| featuring | com |
| the | o |
| between | de |
| and | e |
EN ... modular design featuring standardized components make the TB30 tandem conveyor a versatile choice. The conveyor length and the distance between belts are manufactured to customer specifications. Power ...
PT ... máxima de 39,4 in (1000 mm). O desenho modular com componentes estandardizados torna o transportador tandem TB30 uma escolha versátil. O comprimento do transportador e a distância entre correias são fabricados ...
| inglês | português |
|---|---|
| modular | modular |
| components | componentes |
| conveyor | transportador |
| versatile | versátil |
| choice | escolha |
| manufactured | fabricados |
| design | desenho |
| distance | distância |
| length | comprimento |
| featuring | com |
| the | o |
| are | são |
| a | uma |
| between | de |
| and | e |
EN ... featuring standardized components make the TB30 dual-belt conveyor a versatile choice. The conveyor length and the distance between belts are manufactured to customer ...
PT ... potente, correias robustas, e um desenho modular com componentes padronizados fazem do transportador de correia dupla TB30 uma escolha versátil. O comprimento do transportador e a distância ...
| inglês | português |
|---|---|
| standardized | padronizados |
| components | componentes |
| conveyor | transportador |
| versatile | versátil |
| choice | escolha |
| belt | correia |
| dual | dupla |
| distance | distância |
| length | comprimento |
| a | um |
| featuring | com |
| the | o |
| between | de |
| and | e |
EN ... featuring standardized components make the TB30 tandem conveyor a versatile choice. The conveyor length and the distance between belts are manufactured to customer specifications. Power ...
PT ... máxima de 39,4 in (1000 mm). O desenho modular com componentes estandardizados torna o transportador tandem TB30 uma escolha versátil. O comprimento do transportador e a distância entre correias são fabricados ...
| inglês | português |
|---|---|
| components | componentes |
| conveyor | transportador |
| versatile | versátil |
| choice | escolha |
| manufactured | fabricados |
| distance | distância |
| length | comprimento |
| featuring | com |
| the | o |
| are | são |
| a | uma |
| between | de |
| and | e |
EN The mouth is about as wide as the distance between the pupils. Sketch a pair of eyes, a mouth and a small U-shaped line for the nose. This doesn’t have to be perfect, but be sure to define the corner points clearly.
PT A boca tem, aproximadamente, a mesma largura da distância entre as pupilas. Desenhe um par de olhos, uma boca e uma pequena linha em forma de U para o nariz. Isso não precisa ser perfeito, mas certifique-se de definir claramente os pontos do canto.
| inglês | português |
|---|---|
| mouth | boca |
| wide | largura |
| distance | distância |
| small | pequena |
| nose | nariz |
| perfect | perfeito |
| corner | canto |
| points | pontos |
| clearly | claramente |
| u | u |
| a | um |
| be | ser |
| pair | par |
| line | linha |
| of | do |
| eyes | olhos |
| and | e |
| but | mas |
| the | o |
| about | aproximadamente |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| inglês | português |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| inglês | português |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| inglês | português |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| inglês | português |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| inglês | português |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| inglês | português |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| inglês | português |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| inglês | português |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| inglês | português |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
PT Fizemos parceria com Cloudflare para lhe fornecer acesso fácil Cloudflare's CDN. Cloudflare corta a distância entre seus visitantes e seu servidor, resultando em tempos de carregamento mais rápidos.
| inglês | português |
|---|---|
| partnered | parceria |
| cloudflare | cloudflare |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| cdn | cdn |
| distance | distância |
| visitors | visitantes |
| server | servidor |
| load | carregamento |
| the | a |
| in | em |
| to | fornecer |
| between | de |
| and | e |
EN Latency happens when there is a big distance between your server and the gaming server
PT A latência acontece quando existe uma grande distância entre seu servidor e o servidor do jogo
| inglês | português |
|---|---|
| latency | latência |
| happens | acontece |
| big | grande |
| distance | distância |
| server | servidor |
| when | quando |
| the | o |
| a | uma |
| is | existe |
| between | entre |
| and | e |
EN If a cat could sit on your lap while you play, the distance between you and your keyboard is pretty close to the perfect.
PT Se um gato pudesse sentar-se no seu colo enquanto você toca, a distância entre você e o piano está bem próxima da perfeição.
| inglês | português |
|---|---|
| distance | distância |
| close | próxima |
| if | se |
| a | um |
| cat | gato |
| pretty | bem |
| on | no |
| sit | sentar |
| the | o |
| is | está |
| you | você |
| between | entre |
| and | e |
EN Your Critical Path is the longest distance between the start and the finish of your project, including all the tasks and their duration, which gives you a clear picture of the project’s actual schedule.
PT Seu caminho crítico é a distância mais longa entre o início e o fim de seu projeto, incluindo todas as tarefas e sua duração, o que lhe dá uma imagem clara do cronograma real do projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| critical | crítico |
| distance | distância |
| start | início |
| duration | duração |
| clear | clara |
| picture | imagem |
| actual | real |
| is | é |
| project | projeto |
| including | incluindo |
| schedule | cronograma |
| tasks | tarefas |
| the | o |
| a | uma |
| path | caminho |
| and | e |
| of | do |
EN You can see deep learning technology in driverless cars, which are able to distinguish a red from a green light, a human from a curb side and even gauge the distance between two cars
PT Você pode ver a tecnologia de aprendizado profundo em carros sem motorista, que são capazes de distinguir um sinal vermelho de um verde, um humano em uma calçada e até mesmo medir a distância entre dois carros
| inglês | português |
|---|---|
| human | humano |
| distance | distância |
| technology | tecnologia |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| in | em |
| green | verde |
| are | são |
| the | a |
| cars | carros |
| see | ver |
| distinguish | distinguir |
| between | de |
| which | o |
| red | vermelho |
| and | e |
EN Two rides with an overnight stop in between. Throw in a few variables like a new-to-you route or a distance that’s just out of your comfort zone, and you’ve got yourself a bikepacking adventure.
PT Adicione dois percursos com um pernoite e um desafio, como uma nova rota ou distância, e pronto! Eis sua primeira aventura de bikepacking.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| distance | distância |
| adventure | aventura |
| rides | percursos |
| new | nova |
| a | um |
| route | rota |
| of | de |
| and | e |
EN For Width, enter a pixel value between 1 and 256. The Magnetic Pen detects edges only within the specified distance from the pointer.
PT Para Largura, digite um valor de pixels entre 1 e 256. A ferramenta Caneta Magnética apenas detecta arestas na distância especificada a partir do ponteiro.
| inglês | português |
|---|---|
| width | largura |
| pixel | pixels |
| value | valor |
| detects | detecta |
| specified | especificada |
| distance | distância |
| a | um |
| pen | caneta |
| from | partir |
| the | a |
| and | e |
| only | apenas |
EN Looking for the difference between Ontraport and ActiveCampaign? I can help you make a choice between ActiveCampaign vs Ontraport, in my detailed comparison between the two.
PT Procurando a diferença entre Ontraport e ActiveCampaign? Posso ajudá-lo a fazer uma escolha entre ActiveCampaign e Ontraport, em minha comparação detalhada entre os dois.
| inglês | português |
|---|---|
| ontraport | ontraport |
| choice | escolha |
| detailed | detalhada |
| comparison | comparação |
| activecampaign | activecampaign |
| i can | posso |
| difference | diferença |
| and | e |
| in | em |
| the | os |
| a | uma |
| my | minha |
| between | entre |
| two | dois |
| looking for | procurando |
EN We ensure secure communication between people (H2H), between machines (M2M), and between people and machines (H2M).
PT Garantimos comunicação segura entre pessoas (H2H), entre máquinas (M2M) e entre pessoas e máquinas (H2M).
| inglês | português |
|---|---|
| communication | comunicação |
| people | pessoas |
| machines | máquinas |
| m | m |
| between | entre |
| and | e |
| secure | segura |
EN There's no direct way to transfer content, aside from products, between version 7.0 sites, between version 7.1 sites, or between a 7.0 and 7.1 site at this time.
PT No momento, não há nenhuma maneira direta de transferir conteúdo, além de produtos, entre dois sites da versão 7.0, entre dois sites da versão 7.1 ou entre um site 7.0 e outro 7.1 .
| inglês | português |
|---|---|
| direct | direta |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| no | nenhuma |
| a | um |
| site | site |
| at | no |
| version | versão |
| time | momento |
| products | produtos |
| sites | sites |
| transfer | transferir |
| way | de |
| and | e |
EN If you’re located at a distance from an Internet exchange or Cloudflare Data Center or you manage your own data center, you may want to consider hosting a Cloudflare Cache node
PT Se você estiver em um local distante de um nó de interconexão da internet ou de um data center da Cloudflare, ou se administra seu próprio data center, poderá achar interessante hospedar um nó de cache da Cloudflare
| inglês | português |
|---|---|
| internet | internet |
| cloudflare | cloudflare |
| center | center |
| to | em |
| hosting | hospedar |
| cache | cache |
| if | se |
| or | ou |
| data | data |
| a | um |
| you | você |
| may | poderá |
EN Increase engagement and conversions, regardless of distance to origin servers, device type, or network health
PT Aumente o envolvimento e as conversões, independentemente da distância em relação aos servidores de origem, tipos de dispositivo ou integridade da rede.
| inglês | português |
|---|---|
| increase | aumente |
| engagement | envolvimento |
| conversions | conversões |
| distance | distância |
| origin | origem |
| servers | servidores |
| type | tipos |
| or | ou |
| device | dispositivo |
| network | rede |
| to | em |
| regardless | independentemente |
| of | de |
| and | e |
EN With PED, real-world conditions are required to obtain reliable figures, and post-edit distance can be calculated only based on post-editing that meets quality expectations
PT Com a distância de pós-edição, são necessárias condições reais para obter números fiáveis e a distância de pós-edição pode ser calculada apenas com base na pós-edição que corresponde às expetativas de qualidade
| inglês | português |
|---|---|
| conditions | condições |
| required | necessárias |
| distance | distância |
| calculated | calculada |
| quality | qualidade |
| real | reais |
| can | pode |
| to | a |
| be | ser |
| are | são |
| figures | números |
| based | com |
| that | que |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
distance between distance between bangkok big distance between distance between belts distance between earth distance between a driving distance between distance change between longest distance between distance long distance call safe distance distance learning distance limit long distance walking distance much distance walk distance short distance short distance away within walking distance distance – you’re distance education distance covered focus distance enhance distance learning shortest distance greater distance total distance driving distance long distance hikes distance selling average distance road distance physical distance biggest distance learning specific distance great distance away covering a distance distance overseas record distance in long distance hiking same distance term distance learning same distance limitations distance means sufficient distance distance working distance and toll rise of distanceTraduzir distance between para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe