EN Click here to see the differences between the two terminals on our platform comparison page. You can also view our tutorial videos to find out the main differences between the tools on MT5+ and MT4+.
"differences between platforms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Click here to see the differences between the two terminals on our platform comparison page. You can also view our tutorial videos to find out the main differences between the tools on MT5+ and MT4+.
PT Os nossos vídeos tutoriais para descobrir as principais diferenças entre as ferramentas na MT5+ e na MT4+. " Você também pode Ver nossos vídeos tutoriais para descobrir as principais diferenças entre as ferramentas na MT5+ e na MT4+.
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
tutorial | tutoriais |
main | principais |
videos | vídeos |
tools | ferramentas |
you | você |
can | pode |
see | ver |
our | nossos |
also | também |
the | os |
between | entre |
and | e |
find out | descobrir |
EN Learn about specific cultural differences from around the world. Take a closer look at cultural differences within Africa, and hear about intercultural experiences between the UK, Australia, China and more.
PT Aprenda sobre diferenças culturais específicas de vários lugares do mundo. Examine em mais detalhes as diferenças culturais na África e escute sobre experiências interculturais envolvendo o Reino Unido, Austrália, China e outros países.
inglês | português |
---|---|
cultural | culturais |
differences | diferenças |
world | mundo |
experiences | experiências |
uk | reino unido |
australia | austrália |
africa | África |
china | china |
about | sobre |
more | mais |
a | unido |
the | o |
learn | e |
at | na |
EN Now that we have considered the similarities between these two platforms let’s move on to the key differences between these two.
PT Agora que consideramos as semelhanças entre essas duas plataformas, vamos passar para as principais diferenças entre elas.
inglês | português |
---|---|
similarities | semelhanças |
platforms | plataformas |
key | principais |
differences | diferenças |
now | agora |
the | as |
between | entre |
move | para |
EN OTC platforms are another type of cryptocurrency exchange. These platforms bear a strong resemblance to traditional OTC platforms. That is to say, offer peer-to-peer exchanges between buyers and sellers.
PT As plataformas OTC são outro tipo de exchange de criptomoedas. Essas plataformas têm uma forte semelhança com as plataformas OTC tradicionais. Quer dizer, oferecem trocas entre pares entre compradores e vendedores.
inglês | português |
---|---|
otc | otc |
platforms | plataformas |
cryptocurrency | criptomoedas |
exchange | exchange |
strong | forte |
traditional | tradicionais |
offer | oferecem |
exchanges | trocas |
buyers | compradores |
sellers | vendedores |
say | dizer |
type | tipo |
a | uma |
are | são |
of | de |
and | e |
EN This has resulted in a number of issues due to cultural differences in operational procedures as well as differences in work culture.
PT Isso gerou uma série de problemas devido às disparidades culturais na maneira de realizar os procedimentos operacionais e também a diferenças na cultura de trabalho.
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
procedures | procedimentos |
issues | problemas |
operational | operacionais |
culture | cultura |
cultural | culturais |
a | uma |
number | série |
work | trabalho |
to | a |
this | isso |
has | e |
of | de |
due to | devido |
EN Price differences due to currency fluctuations, rounded figures or related to differences in the exchange rate will not be taken into account for the Best Price Guarantee.
PT As diferenças de preço devido a variações, arredondamentos ou associadas a diferenças na taxa de câmbio da moeda em questão não serão tidas em consideração a título da Garantia do melhor preço.
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
guarantee | garantia |
will | serão |
price | preço |
or | ou |
be | ser |
currency | moeda |
rate | taxa |
best | melhor |
in | em |
exchange | câmbio |
the | as |
due to | devido |
EN Rather than memorizing all these subtle differences, developers can use the web-vitals JavaScript library to measure FID, which handles these differences for you (where possible):
PT Em vez de memorizar todas essas diferenças sutis, os desenvolvedores podem usar a biblioteca JavaScript web-vitals para medir a FID, que já lida com essas diferenças (onde for possível):
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
developers | desenvolvedores |
javascript | javascript |
library | biblioteca |
fid | fid |
possible | possível |
can | podem |
use | usar |
the | os |
where | onde |
rather | em vez |
EN Rather than memorizing all these subtle differences, developers can use the web-vitals JavaScript library to measure LCP, which handles these differences for you (where possible):
PT Em vez de memorizar todas essas diferenças sutis, os desenvolvedores podem usar a biblioteca JavaScript web-vitals para medir a LCP, que já lida com essas diferenças (onde for possível):
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
developers | desenvolvedores |
javascript | javascript |
library | biblioteca |
lcp | lcp |
possible | possível |
can | podem |
use | usar |
the | os |
where | onde |
rather | em vez |
EN Rather than memorizing all these subtle differences, developers can use the web-vitals JavaScript library to measure FCP, which handles these differences for you (where possible):
PT Em vez de memorizar todas essas diferenças sutis, os desenvolvedores podem usar a biblioteca JavaScript web-vitals para medir a FCP, que já lida com essas diferenças (onde for possível):
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
developers | desenvolvedores |
javascript | javascript |
library | biblioteca |
fcp | fcp |
possible | possível |
can | podem |
use | usar |
the | os |
where | onde |
rather | em vez |
EN This has resulted in a number of issues due to cultural differences in operational procedures as well as differences in work culture.
PT Isso gerou uma série de problemas devido às disparidades culturais na maneira de realizar os procedimentos operacionais e também a diferenças na cultura de trabalho.
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
procedures | procedimentos |
issues | problemas |
operational | operacionais |
culture | cultura |
cultural | culturais |
a | uma |
number | série |
work | trabalho |
to | a |
this | isso |
has | e |
of | de |
due to | devido |
EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.
PT Um artigo fácil e informativo que descreve as diferenças entre as plataformas de negociação Spot e de margem. Este é um ótimo ponto de partida para se familiarizar com os dois tipos de negociação.
inglês | português |
---|---|
easy | fácil |
informative | informativo |
differences | diferenças |
margin | margem |
trading | negociação |
is | é |
point | ponto |
platforms | plataformas |
a | um |
kinds | tipos de |
great | ótimo |
the | os |
and | e |
of | de |
EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.
PT Um artigo fácil e informativo que descreve as diferenças entre as plataformas de negociação Spot e de margem. Este é um ótimo ponto de partida para se familiarizar com os dois tipos de negociação.
inglês | português |
---|---|
easy | fácil |
informative | informativo |
differences | diferenças |
margin | margem |
trading | negociação |
is | é |
point | ponto |
platforms | plataformas |
a | um |
kinds | tipos de |
great | ótimo |
the | os |
and | e |
of | de |
EN Learn about the differences between a psychologist vs. a psychiatrist, discover how their functions differ and explore tips for choosing between them.
PT Descubra o que faz um fisiatra, que doenças trata, qual a formação necessária para atuar na área de medicina física e reabilitação e o salário médio praticado.
inglês | português |
---|---|
a | um |
discover | descubra |
choosing | que |
the | o |
learn | e |
EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference
PT Tags:diferença entre ssl e tls, diferenças entre ssl e tls, SSL e TLS, diferença entre SSL e TLS, TLS e TLS, diferença entre TLS e TLS, TLS e TLS
inglês | português |
---|---|
tags | tags |
difference | diferença |
between | entre |
ssl | ssl |
tls | tls |
differences | diferenças |
and | e |
EN If they’re all marketing automation platforms, why pay more? The truth is that there are qualitative differences that can’t be captured with a simple checkmark on a feature matrix.
PT Se todas elas são plataformas de automação de marketing, por que pagar mais? A verdade é que há diferenças qualitativas que não podem ser capturadas com uma simples marca de seleção em uma matriz de recursos.
inglês | português |
---|---|
automation | automação |
differences | diferenças |
captured | capturadas |
feature | recursos |
matrix | matriz |
if | se |
marketing | marketing |
platforms | plataformas |
is | é |
the | a |
more | mais |
simple | simples |
are | são |
a | uma |
pay | pagar |
be | ser |
on | em |
that | verdade |
with | por |
EN However, there are certain differences in both these platforms
PT No entanto, existem certas diferenças em ambas as plataformas
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
platforms | plataformas |
in | em |
are | existem |
EN These insights are powered by the actions people take on Pinterest, such as searches and saves. You may temporarily see some differences in your insights across platforms.
PT Estas informações são o resultado de ações que os utilizadores realizam no Pinterest, como pesquisas e Pins guardados. É possível que vejas temporariamente diferenças nas informações entre plataformas.
inglês | português |
---|---|
insights | informações |
searches | pesquisas |
temporarily | temporariamente |
differences | diferenças |
platforms | plataformas |
actions | ações |
are | são |
as | como |
and | e |
in | de |
the | o |
EN What are the differences between the top scaling frameworks?
PT Quais as diferenças entre as estruturas com mais potencial para escalar?
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
scaling | escalar |
frameworks | estruturas |
the | as |
between | entre |
what | quais |
top | para |
EN Do you want to know exactly what the differences are between these two providers? Then read on below.
PT Você quer saber exatamente quais são as diferenças entre esses dois provedores? Então leia abaixo.
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
providers | provedores |
exactly | exatamente |
read | leia |
are | são |
you | você |
the | as |
below | abaixo |
want | quer |
between | entre |
EN The biggest differences in security between NordVPN and Surfshark are:
PT As maiores diferenças em segurança entre NordVPN e Surfshark são:
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
security | segurança |
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
in | em |
the | as |
biggest | maiores |
are | são |
and | e |
between | entre |
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
PT Quais são as diferenças entre os recursos do Insight for Server/Data Center e o aplicativo "Insight - Asset Management Cloud" listado no Marketplace?
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
insight | insight |
server | server |
center | center |
management | management |
cloud | cloud |
listed | listado |
marketplace | marketplace |
app | aplicativo |
feature | recursos |
in | no |
and | e |
are | são |
data | data |
the | o |
between | entre |
EN Now, onto the main event! An analysis of the differences between Windows and Linux.
PT Agora, no evento principal! Uma análise das diferenças entre o Windows e o Linux.
inglês | português |
---|---|
now | agora |
main | principal |
event | evento |
analysis | análise |
differences | diferenças |
windows | windows |
linux | linux |
and | e |
the | o |
onto | no |
an | uma |
EN Differences and Similarities in Performance Between Versions
PT Diferenças e semelhanças no desempenho entre as versões
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
similarities | semelhanças |
performance | desempenho |
versions | versões |
and | e |
in | no |
between | entre |
EN Here are a few areas where you may experience differences between the course creators:
PT Aqui estão algumas áreas em que você pode perceber diferenças entre os criadores do curso:
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
course | curso |
creators | criadores |
areas | áreas |
the | os |
here | aqui |
you | você |
may | pode |
are | estão |
EN Differences between recurring events and one-time events
PT Incorpore seu evento em seu site
inglês | português |
---|---|
between | em |
events | evento |
and | seu |
EN Differences between recurring events and one-time events
PT Diferenças entre eventos recorrentes e eventos únicos
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
events | eventos |
and | e |
between | entre |
one | únicos |
EN Here’s a table that describes the differences between non-clustered and clustered architectures:
PT Esta é uma tabela que descreve as diferenças entre arquiteturas com e sem cluster:
inglês | português |
---|---|
table | tabela |
describes | descreve |
differences | diferenças |
architectures | arquiteturas |
the | as |
a | uma |
and | e |
that | que |
between | entre |
EN Review the differences between Server and Data Center and get a sense of what new features will be available to you, and which will require a clustered architecture.
PT Analise as diferenças entre o Server e o Data Center e tenha uma noção de quais novos recursos vão estar disponíveis para você e quais vão exigir uma arquitetura em cluster.
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
server | server |
new | novos |
features | recursos |
require | exigir |
architecture | arquitetura |
review | analise |
center | center |
available | disponíveis |
you | você |
data | data |
the | o |
a | uma |
and | e |
of | de |
EN Talking to a prospect who’s evaluating a competitor? Access the battlecard to clearly outline the differences between your solution and theirs.
PT Está falando com um prospect que também está avaliando a concorrência? Acesse um cartão de estratégia de vendas para ver de forma clara as diferenças entre sua solução e a solução da concorrência.
inglês | português |
---|---|
evaluating | avaliando |
competitor | concorrência |
access | acesse |
clearly | clara |
differences | diferenças |
a | um |
solution | solução |
between | de |
and | e |
the | as |
EN This page will help you understand the differences between HubSpot and Zoho, so you can choose the right CRM for your business.
PT Esta página mostrará as diferenças entre a HubSpot e a Zoho, para você escolher o CRM certo para o seu negócio.
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
hubspot | hubspot |
zoho | zoho |
choose | escolher |
crm | crm |
business | negócio |
page | página |
this | esta |
the | o |
you | você |
between | entre |
right | para |
EN This page will help you understand the differences between HubSpot and Salesforce, so you can choose the right CRM for growing your business.
PT Esta página mostrará as diferenças entre a HubSpot e a Salesforce, para você escolher o CRM certo para expandir o seu negócio.
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
hubspot | hubspot |
choose | escolher |
crm | crm |
business | negócio |
salesforce | salesforce |
page | página |
will | expandir |
this | esta |
the | o |
you | você |
between | entre |
right | para |
EN The differences between Stripe and a merchant account
PT Resenha: Pagamentos e serviços Stripe
inglês | português |
---|---|
and | e |
account | pagamentos |
stripe | stripe |
EN The smart algorithms of this utility conduct an in-depth comparison of user’s files and find differences between two text files within no time.
PT Os algoritmos inteligentes deste utilitário realizar uma comparação aprofundada dos arquivos do usuário e encontrar diferenças entre dois arquivos de texto dentro de pouco tempo.
inglês | português |
---|---|
smart | inteligentes |
algorithms | algoritmos |
utility | utilitário |
comparison | comparação |
users | usuário |
differences | diferenças |
files | arquivos |
time | tempo |
the | os |
text | texto |
this | deste |
two | dois |
of | do |
and | e |
find | encontrar |
an | uma |
EN What are the Differences Between CentOS 7 & 8
PT Quais são as diferenças entre o CentOS 7 e 8
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
centos | centos |
the | o |
are | são |
between | entre |
what | quais |
EN There are also licensing and cost differences between the two, as Nextcloud is free and ownCloud is not.
PT Há também diferenças de licenciamento e custo entre os dois, como o NextCloud é gratuito e o próprio cloud não é.
inglês | português |
---|---|
licensing | licenciamento |
cost | custo |
differences | diferenças |
nextcloud | nextcloud |
free | gratuito |
owncloud | cloud |
is | é |
as | como |
also | também |
between | de |
and | e |
the | o |
EN What are the differences between ThriveCart and Zaxaa?
PT Quais são as diferenças entre ThriveCart e Zaxaa?
inglês | português |
---|---|
differences | diferenças |
zaxaa | zaxaa |
the | as |
between | entre |
are | são |
and | e |
what | quais |
EN The major differences between ActiveCampaign vs Ontraport :
PT As principais diferenças entre ActiveCampaign e Ontraport:
inglês | português |
---|---|
major | principais |
differences | diferenças |
ontraport | ontraport |
activecampaign | activecampaign |
the | as |
between | entre |
EN With this, they can identify the differences between default and custom configuration settings
PT Com isso, eles podem identificar as diferenças entre as configurações padrão e personalizadas
inglês | português |
---|---|
identify | identificar |
differences | diferenças |
default | padrão |
settings | configurações |
the | as |
this | isso |
can | podem |
and | e |
between | entre |
EN I've noticed some OpenGL developers having issues with how WebGL treats alpha in the backbuffer (ie, the canvas), so I thought it might be good to go over some of the differences between WebGL and OpenGL related to alpha.
PT Eu notei que alguns desenvolvedores do OpenGL têm problemas com a forma como o WebGL trata alfa no backbuffer (ou seja, a tela), então pensei que poderia ser bom analisar algumas das diferenças entre o WebGL e OpenGL relacionado ao alfa.
inglês | português |
---|---|
developers | desenvolvedores |
webgl | webgl |
alpha | alfa |
canvas | tela |
differences | diferenças |
related | relacionado |
i thought | pensei |
i | eu |
good | bom |
of | do |
issues | problemas |
in | no |
be | ser |
and | e |
the | o |
it | seja |
between | entre |
EN There are 8 major differences between shared leadership and top-down management models. In the context of Lean, the traditional model can prove to be quite limiting since:
PT Há 8 grandes diferenças entre os modelos de gestão top-down e de liderança compartilhada. No contexto do Lean, o modelo tradicional pode acabar sendo um tanto quanto limitante devido ao fato de que:
inglês | português |
---|---|
major | grandes |
differences | diferenças |
shared | compartilhada |
traditional | tradicional |
lean | lean |
context | contexto |
model | modelo |
models | modelos |
leadership | liderança |
can | pode |
to | a |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Less than 1/3 of refugees are enrolled at the secondary level, with significant differences between boys and girls
PT Menos de 1 em cada 3 refugiados/as estão matriculados/as no nível secundário, havendo diferenças significativas entre rapazes e raparigas
inglês | português |
---|---|
less | menos |
refugees | refugiados |
secondary | secundário |
level | nível |
significant | significativas |
differences | diferenças |
boys | rapazes |
girls | raparigas |
the | as |
of | de |
and | e |
are | estão |
EN Here, we set out the differences between hodling and day trading, and why trading strategies are so important.
PT 'Acreditamos no [Bitcoin] e esperamos que continue a subir', diz presidente do Oakland Athletics.
inglês | português |
---|---|
the | a |
and | e |
between | do |
EN For details on the differences between the editions, see the Product Editions page and Feature Matrix
PT Para obter detalhes sobre as diferenças entre as edições, acesse as páginas Edições do Produto e Matriz de Funções
inglês | português |
---|---|
details | detalhes |
differences | diferenças |
editions | edições |
feature | funções |
matrix | matriz |
product | produto |
the | as |
see | obter |
page | do |
on | sobre |
and | e |
EN We've put together a guide on the differences between virtual reality and augmented reality to let you know what it's all about.
PT Reunimos um guia sobre as diferenças entre realidade virtual e realidade aumentada para que você saiba do que se trata.
inglês | português |
---|---|
guide | guia |
differences | diferenças |
virtual | virtual |
reality | realidade |
augmented | aumentada |
a | um |
the | as |
and | e |
you | você |
let | para |
between | entre |
about | sobre |
EN Here are the differences between the Sonos Beam (2nd gen) and the Sonos Beam (1st gen).
PT A Sonos apresentou uma nova versão de sua barra de som Beam com suporte para Dolby Atmos , um novo processador e uma grade atualizada. A segunda geraç...
inglês | português |
---|---|
2nd | segunda |
sonos | sonos |
the | a |
between | de |
and | e |
EN We compare the differences between the Sony WH-1000XM4 and XM3 over-ear headphones to help you decide which to buy.
PT Seus AirPods já estão protegidos pelo estojo de carregamento, mas envolvendo uma tampa que o manterá livre de arranhões.
inglês | português |
---|---|
headphones | airpods |
the | o |
we | mas |
between | de |
to | pelo |
EN What are the differences between the Apple AirPods, AirPods Pro and the Beats Powerbeats Pro and which should you choose?
PT As férias estão chegando e você não tem idéia do que conseguir com aquela pessoa certa em sua vida que ama música. Não entre em pânico, nós
inglês | português |
---|---|
the | as |
you | você |
choose | que |
which | o |
and | e |
should | é |
between | entre |
pro | do |
are | estão |
EN There are two models of PS5, but which one's right for you? Here's the pricing, release date and differences between standard and digital versions.
PT Se você realmente vai gostar de algo como o Flight Simulator, vai querer um joystick para controlá-lo.
inglês | português |
---|---|
the | o |
but | um |
you | você |
right | para |
of | de |
EN We look at the differences between the old Playbar and newer Sonos Arc in order to help you make your mind up on any upgrade decision.
PT O último Echo Dot da Amazon mudou o design do pequeno alto-falante no atacado.
inglês | português |
---|---|
the | o |
in | no |
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
PT Se você costuma assistir a vídeos ou ouvir música no computador, é uma ótima ideia usar alguns alto-falantes externos.
inglês | português |
---|---|
you | você |
help | usar |
the | a |
Mostrando 50 de 50 traduções