EN If you want to increase your brand awareness, social media marketing is an ideal approach for you. It is an essential step for every company for their consumers. Properly maintaining brand awareness will allow you to prove to consumers that…
"consumers want personalized" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN If you want to increase your brand awareness, social media marketing is an ideal approach for you. It is an essential step for every company for their consumers. Properly maintaining brand awareness will allow you to prove to consumers that…
PT Aviso: Este post contém links de afiliados nos quais recebo comissões. As opiniões expressas neste artigo são minhas. O SEO na página é extremamente importante e refere-se aos aprimoramentos que você pode fazer na sua página web para que ele…
EN Marketers are looking for new ways to connect with their customers authentically. Consumers want personalized experiences, but not at the expense of their privacy or values.
PT Os profissionais de marketing estão procurando novas maneiras de se conectar com seus clientes de forma autêntica. Os consumidores desejam experiências personalizadas, mas não em detrimento de sua privacidade ou valores.
inglês | português |
---|---|
new | novas |
personalized | personalizadas |
experiences | experiências |
privacy | privacidade |
ways | maneiras |
or | ou |
customers | clientes |
consumers | consumidores |
the | os |
are | estão |
but | mas |
values | valores |
connect | conectar |
of | de |
looking for | procurando |
EN Consumers can be configured to work independently on individual workloads or cooperatively with other consumers on a given workload (load balancing)
PT Os consumidores podem ser configurados para trabalhar independentemente em cargas de trabalho individuais ou cooperativamente com outros consumidores com um determinado workload (balanceamento de carga)
inglês | português |
---|---|
consumers | consumidores |
configured | configurados |
independently | independentemente |
other | outros |
workloads | cargas de trabalho |
or | ou |
a | um |
load | carga |
work | trabalho |
balancing | balanceamento |
be | ser |
to work | trabalhar |
can | podem |
EN Consumers are increasingly willing to align with brands that support their beliefs. According to our research, 78% of consumers said they made a purchase decision based on values in the past year. What's more:
PT Os consumidores dão cada vez mais preferência para marcas alinhadas a o que acreditam. Em uma pesquisa que realizamos, 78% das pessoas afirmaram ter tomado uma decisão de compra baseada em valores no último ano. Além disso:
inglês | português |
---|---|
consumers | consumidores |
brands | marcas |
research | pesquisa |
decision | decisão |
year | ano |
purchase | compra |
based on | baseada |
values | valores |
in | em |
increasingly | cada vez mais |
of | de |
a | uma |
made | é |
the | o |
EN In our study, 70% of consumers said they are very likely to purchase from a company that shares their environmental values. And, more than three-quarters of consumers said it’s worth it to pay more for environmentally friendly products.
PT Em nosso estudo, 70% dos consumidores disseram ser muito provável comprar de uma empresa que compartilhe de seus valores ambientais, e mais de 75% disseram que vale a pena pagar mais por produtos ecologicamente corretos.
inglês | português |
---|---|
consumers | consumidores |
likely | provável |
company | empresa |
environmental | ambientais |
purchase | comprar |
worth | vale |
in | em |
values | valores |
products | produtos |
study | estudo |
a | uma |
pay | pagar |
of | de |
our | nosso |
very | muito |
and | e |
more | mais |
EN Brands invite consumers into a relationship, and consumers opt-in by providing basic information, such as their email address and date of birth
PT As marcas convidam os consumidores para um relacionamento, e os consumidores optam por fornecer informações básicas, como endereço de e-mail e data de nascimento
inglês | português |
---|---|
brands | marcas |
consumers | consumidores |
relationship | relacionamento |
providing | fornecer |
basic | básicas |
birth | nascimento |
opt | optam |
a | um |
information | informações |
date | data |
address | endereço |
as | como |
and | e |
of | de |
by | por |
EN ?It inspired me to build a platform to give consumers a voice and help detect potential outbreaks and danger to consumers in real time."
PT “Isso me inspirou a construir uma plataforma para dar voz aos consumidores e ajudar a detectar potenciais surtos e perigos para os consumidores em tempo real.
inglês | português |
---|---|
inspired | inspirou |
build | construir |
consumers | consumidores |
detect | detectar |
potential | potenciais |
outbreaks | surtos |
real | real |
a | uma |
platform | plataforma |
help | ajudar |
voice | voz |
and | e |
in | em |
to | para |
time | tempo |
EN Because consumers in Thailand are very different from consumers in the U.S., obviously, so this knowledge of Valtech and the fact that they are this big global footprint helped us a lot on that.
PT Obviamente, como os consumidores na Tailândia são muito diferentes dos consumidores nos EUA, esse conhecimento da Valtech e o fato de que eles têm essa grande pegada global nos ajudaram muito.
inglês | português |
---|---|
consumers | consumidores |
thailand | tailândia |
s | s |
obviously | obviamente |
global | global |
footprint | pegada |
helped | ajudaram |
different | diferentes |
very | muito |
knowledge | conhecimento |
big | grande |
are | são |
us | nos |
of | de |
and | e |
fact | fato |
the | o |
this | essa |
EN The most trustable way to generate and obtain insights from clients or consumers involved with our brand or company. A developed platform that allows to connect many of our clients or consumers through time.
PT A forma mais interessante de obter opiniões de consumidores envolvidos com a marca ou corporação. Uma plataforma desenvolvida para conectar consumidores ao longo do tempo.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
consumers | consumidores |
involved | envolvidos |
developed | desenvolvida |
platform | plataforma |
company | com |
time | tempo |
the | a |
a | uma |
connect | conectar |
brand | marca |
of | do |
way | de |
EN ?It inspired me to build a platform to give consumers a voice and help detect potential outbreaks and danger to consumers in real time."
PT “Isso me inspirou a construir uma plataforma para dar voz aos consumidores e ajudar a detectar potenciais surtos e perigos para os consumidores em tempo real.
inglês | português |
---|---|
inspired | inspirou |
build | construir |
consumers | consumidores |
detect | detectar |
potential | potenciais |
outbreaks | surtos |
real | real |
a | uma |
platform | plataforma |
help | ajudar |
voice | voz |
and | e |
in | em |
to | para |
time | tempo |
EN Consumers can be configured to work independently on individual workloads or cooperatively with other consumers on a given workload (load balancing)
PT Os consumidores podem ser configurados para trabalhar independentemente em cargas de trabalho individuais ou cooperativamente com outros consumidores com um determinado workload (balanceamento de carga)
inglês | português |
---|---|
consumers | consumidores |
configured | configurados |
independently | independentemente |
other | outros |
workloads | cargas de trabalho |
or | ou |
a | um |
load | carga |
work | trabalho |
balancing | balanceamento |
be | ser |
to work | trabalhar |
can | podem |
EN In our study, 70% of consumers said they are very likely to purchase from a company that shares their environmental values. And, more than three-quarters of consumers said it’s worth it to pay more for environmentally friendly products.
PT Em nosso estudo, 70% dos consumidores disseram ser muito provável comprar de uma empresa que compartilhe de seus valores ambientais, e mais de 75% disseram que vale a pena pagar mais por produtos ecologicamente corretos.
inglês | português |
---|---|
consumers | consumidores |
likely | provável |
company | empresa |
environmental | ambientais |
purchase | comprar |
worth | vale |
in | em |
values | valores |
products | produtos |
study | estudo |
a | uma |
pay | pagar |
of | de |
our | nosso |
very | muito |
and | e |
more | mais |
EN Consumers are increasingly willing to align with brands that support their beliefs. According to our research, 78% of consumers said they made a purchase decision based on values in the past year. What's more:
PT Os consumidores dão cada vez mais preferência para marcas alinhadas a o que acreditam. Em uma pesquisa que realizamos, 78% das pessoas afirmaram ter tomado uma decisão de compra baseada em valores no último ano. Além disso:
inglês | português |
---|---|
consumers | consumidores |
brands | marcas |
research | pesquisa |
decision | decisão |
year | ano |
purchase | compra |
based on | baseada |
values | valores |
in | em |
increasingly | cada vez mais |
of | de |
a | uma |
made | é |
the | o |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN This is really valuable since 71% of consumers prefer personalized ads.
PT Isso realmente é valioso, já que 71% dos consumidores preferem anúncios personalizados.
inglês | português |
---|---|
valuable | valioso |
consumers | consumidores |
personalized | personalizados |
ads | anúncios |
is | é |
really | realmente |
of | dos |
this | isso |
prefer | que |
EN On top of that, consumers now expect an exceptional experience with personalized financial services from web portals, telephone services, and mobile apps built to the highest security standards.
PT Além disso, os consumidores agora esperam uma experiência excepcional com serviços financeiros personalizados em portais da Web, serviços telefônicos e aplicativos móveis, criados segundo os mais altos padrões de segurança.
inglês | português |
---|---|
consumers | consumidores |
expect | esperam |
experience | experiência |
personalized | personalizados |
financial | financeiros |
web | web |
portals | portais |
mobile | móveis |
built | criados |
standards | padrões |
services | serviços |
security | segurança |
the | os |
now | agora |
apps | aplicativos |
of | de |
exceptional | excepcional |
highest | mais |
an | uma |
and | e |
EN To attract new customers, you need to be as slick, fast, and personalized as their favorite brand. Consumers expect a lot, and they won’t do business with you unless you get it right.
PT Para atrair novos clientes, você dever ser tão rápido e personalizado quanto a marca da preferência deles. Os consumidores têm expectativas elevadas e não farão negócios com sua empresa a menos que você faça as coisas da maneira certa.
inglês | português |
---|---|
attract | atrair |
new | novos |
fast | rápido |
personalized | personalizado |
unless | a menos que |
customers | clientes |
consumers | consumidores |
you | você |
be | ser |
and | e |
a | coisas |
brand | marca |
right | para |
business | negócios |
EN They aren’t getting the personalized service that today’s consumers demand and there are plenty of banks out there to choose from
PT Eles não estão obtendo o serviço personalizado que os consumidores de hoje exigem, e há um sem-fim de bancos disponíveis no mercado
inglês | português |
---|---|
personalized | personalizado |
consumers | consumidores |
demand | exigem |
banks | bancos |
service | serviço |
of | de |
choose | que |
and | e |
the | o |
EN They aren’t getting the personalized service that today’s consumers demand and there are plenty of insurers out there to choose from
PT Eles não estão obtendo o serviço personalizado que os consumidores de hoje exigem, e há um sem-fim de seguradoras disponíveis no mercado
inglês | português |
---|---|
personalized | personalizado |
consumers | consumidores |
demand | exigem |
insurers | seguradoras |
service | serviço |
of | de |
choose | que |
and | e |
the | o |
EN Today’s consumers expect personalized experiences, and in order to deliver, brands need customer intelligence. Here’s how to get it and what to do with it.
PT O tempo de resposta ao cliente é um fator que deve ser acompanhado de perto pelas…
inglês | português |
---|---|
customer | cliente |
in | de |
to | ao |
EN Nearly 95% of consumers given a personalized offer based on their identity would redeem it.
PT Quase 95% dos consumidores que receberam uma oferta personalizada com base em sua identidade a resgatariam.
inglês | português |
---|---|
consumers | consumidores |
personalized | personalizada |
offer | oferta |
identity | identidade |
a | uma |
their | a |
of | dos |
based | com |
on | em |
it | que |
EN By creating a personalized offer for members of these groups, you can attract consumers whose beliefs align with your brand’s message.
PT Ao criar uma oferta personalizada para os membros desses grupos, você pode atrair consumidores cujas crenças se alinham com a mensagem de sua marca.
inglês | português |
---|---|
personalized | personalizada |
offer | oferta |
groups | grupos |
attract | atrair |
beliefs | crenças |
members | membros |
consumers | consumidores |
a | uma |
these | desses |
can | pode |
creating | criar |
you | você |
of | de |
message | mensagem |
EN Meanwhile, the Sitecore Experience Database collects and connects visitor interaction data to deliver personalized shopping experiences for consumers
PT Enquanto isso, o Sitecore Experience Database coleta e conecta dados de interação do visitante para oferecer experiências de compras personalizadas para os consumidores
inglês | português |
---|---|
collects | coleta |
connects | conecta |
visitor | visitante |
interaction | interação |
personalized | personalizadas |
shopping | compras |
consumers | consumidores |
experience | experience |
database | database |
data | dados |
experiences | experiências |
to | oferecer |
and | e |
for | de |
the | o |
EN By creating a personalized offer for members of these groups, you can attract consumers whose beliefs align with your brand’s message.
PT Ao criar uma oferta personalizada para os membros desses grupos, você pode atrair consumidores cujas crenças se alinham com a mensagem de sua marca.
inglês | português |
---|---|
personalized | personalizada |
offer | oferta |
groups | grupos |
attract | atrair |
beliefs | crenças |
members | membros |
consumers | consumidores |
a | uma |
these | desses |
can | pode |
creating | criar |
you | você |
of | de |
message | mensagem |
EN For today’s consumers, personalized marketing has become table stakes. According to a 2021 report from Segment,
PT Para os consumidores de hoje, o marketing personalizado tornou-se uma aposta fixa. De acordo com um relatório de 2021 da Segment,
inglês | português |
---|---|
consumers | consumidores |
personalized | personalizado |
marketing | marketing |
segment | segment |
report | relatório |
a | um |
become | se |
has | da |
to | para |
EN They aren’t getting the personalized service that today’s consumers demand and there are plenty of insurers out there to choose from
PT Eles não estão obtendo o serviço personalizado que os consumidores de hoje exigem, e há um sem-fim de seguradoras disponíveis no mercado
inglês | português |
---|---|
personalized | personalizado |
consumers | consumidores |
demand | exigem |
insurers | seguradoras |
service | serviço |
of | de |
choose | que |
and | e |
the | o |
EN To attract new customers, you need to be as slick, fast, and personalized as their favorite brand. Consumers expect a lot, and they won’t do business with you unless you get it right.
PT Para atrair novos clientes, você dever ser tão rápido e personalizado quanto a marca da preferência deles. Os consumidores têm expectativas elevadas e não farão negócios com sua empresa a menos que você faça as coisas da maneira certa.
inglês | português |
---|---|
attract | atrair |
new | novos |
fast | rápido |
personalized | personalizado |
unless | a menos que |
customers | clientes |
consumers | consumidores |
you | você |
be | ser |
and | e |
a | coisas |
brand | marca |
right | para |
business | negócios |
EN They aren’t getting the personalized service that today’s consumers demand and there are plenty of banks out there to choose from
PT Eles não estão obtendo o serviço personalizado que os consumidores de hoje exigem, e há um sem-fim de bancos disponíveis no mercado
inglês | português |
---|---|
personalized | personalizado |
consumers | consumidores |
demand | exigem |
banks | bancos |
service | serviço |
of | de |
choose | que |
and | e |
the | o |
EN You want consumers to recognize your brand. You want them to be aware of precisely who you are and what you do.
PT Quer que os consumidores reconheçam a sua marca. Quer que eles estejam cientes de quem você é e do que faz.
inglês | português |
---|---|
consumers | consumidores |
what | faz |
who | quem |
you | você |
want | quer |
brand | marca |
of | do |
and | e |
EN Since Discover is a personalized content consumption experience, the Web Stories you see will be personalized to your interests
PT Como o Discover é uma experiência personalizada de consumo de conteúdo, os Web Stories que você vê serão personalizados de acordo com seus interesses
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
consumption | consumo |
experience | experiência |
stories | stories |
interests | interesses |
is | é |
web | web |
be | ser |
discover | discover |
personalized | personalizada |
a | uma |
you | você |
your | seus |
the | o |
will be | serão |
EN All customers deserve a journey as personalized as Amanda's. Start delivering personalized offers – and increasing lifetime value – with Pega Customer Decision Hub™.
PT Todos os clientes merecem uma jornada tão personalizada quanto a da Amanda. Comece a oferecer opções personalizadas e aumente o valor vitalício com o Pega Customer Decision Hub™.
EN When receiving a personalized campaign with a discount code, the customer requests to join the online service through a form. With E-goi it is possible to generate personalized Omnichannel communication flows that follow the customer journey.
PT Ao receber uma campanha personalizada com código de desconto, o cliente solicita a adesão ao serviço online através de um formulário. Com o E-goi é possível gerar fluxos de Comunicação Omnicanal personalizada que acompanham a journey do cliente.
inglês | português |
---|---|
personalized | personalizada |
campaign | campanha |
discount | desconto |
code | código |
online | online |
omnichannel | omnicanal |
communication | comunicação |
flows | fluxos |
form | formulário |
is | é |
customer | cliente |
possible | possível |
a | um |
service | serviço |
generate | gerar |
the | o |
journey | de |
EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.
PT As sacolas personalizadas neste estilo são a adição ideal para varejistas que atendem ao público infantil, pois podem ser facilmente personalizadas para o seu público.
inglês | português |
---|---|
personalized | personalizadas |
bags | sacolas |
style | estilo |
ideal | ideal |
addition | adição |
retailers | varejistas |
easily | facilmente |
audience | público |
children | infantil |
are | são |
this | neste |
be | ser |
your | seu |
can | podem |
EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.
PT As sacolas personalizadas neste estilo são a adição ideal para varejistas que atendem ao público infantil, pois podem ser facilmente personalizadas para o seu público.
inglês | português |
---|---|
personalized | personalizadas |
bags | sacolas |
style | estilo |
ideal | ideal |
addition | adição |
retailers | varejistas |
easily | facilmente |
audience | público |
children | infantil |
are | são |
this | neste |
be | ser |
your | seu |
can | podem |
EN All customers deserve a journey as personalized as Amanda's. Start delivering personalized offers – and increasing lifetime value – with Pega Customer Decision Hub™.
PT Todos os clientes merecem uma jornada tão personalizada quanto a da Amanda. Comece a oferecer opções personalizadas e aumente o valor vitalício com o Pega Customer Decision Hub™.
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
PT Selecione porque você está interessadoEu quero melhorar o meu perfilEu quero mudar de carreira ou indústriaEu gostaria de empreenderEu quero um novo empregoSou um recém formado e quero continuar a aprenderOutrosEu sou estudante
inglês | português |
---|---|
boost | melhorar |
recent | novo |
student | estudante |
career | carreira |
i want | quero |
is | é |
a | um |
continue | continuar |
the | o |
my | meu |
and | e |
EN This supports a recent survey we conducted that showed consumers want brands to take a stand on social channels.
PT Isso corrobora com a pesquisa recente realizada por nós, que mostrou que os consumidores querem marcas que se posicionem em canais sociais.
inglês | português |
---|---|
recent | recente |
survey | pesquisa |
conducted | realizada |
showed | mostrou |
consumers | consumidores |
brands | marcas |
social | sociais |
channels | canais |
we | nós |
to | a |
on | em |
a | por |
EN for consumers who, more than ever before, want to put their money where their values are
PT para consumidores que, mais do que nunca, querem colocar seu dinheiro onde seus valores estão
inglês | português |
---|---|
consumers | consumidores |
values | valores |
ever | nunca |
where | onde |
are | estão |
want to | querem |
money | dinheiro |
than | o |
more | mais |
Mostrando 50 de 50 traduções