EN Consumers can be configured to work independently on individual workloads or cooperatively with other consumers on a given workload (load balancing)
Traduzir "helping consumers" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helping consumers" de inglês para português
Traduções de helping consumers
"helping consumers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de helping consumers
inglês
português
PT Os consumidores podem ser configurados para trabalhar independentemente em cargas de trabalho individuais ou cooperativamente com outros consumidores com um determinado workload (balanceamento de carga)
| inglês | português |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| configured | configurados |
| independently | independentemente |
| other | outros |
| workloads | cargas de trabalho |
| or | ou |
| a | um |
| load | carga |
| work | trabalho |
| balancing | balanceamento |
| be | ser |
| to work | trabalhar |
| can | podem |
EN Consumers are increasingly willing to align with brands that support their beliefs. According to our research, 78% of consumers said they made a purchase decision based on values in the past year. What's more:
PT Os consumidores dão cada vez mais preferência para marcas alinhadas a o que acreditam. Em uma pesquisa que realizamos, 78% das pessoas afirmaram ter tomado uma decisão de compra baseada em valores no último ano. Além disso:
| inglês | português |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| brands | marcas |
| research | pesquisa |
| decision | decisão |
| year | ano |
| purchase | compra |
| based on | baseada |
| values | valores |
| in | em |
| increasingly | cada vez mais |
| of | de |
| a | uma |
| made | é |
| the | o |
EN In our study, 70% of consumers said they are very likely to purchase from a company that shares their environmental values. And, more than three-quarters of consumers said it’s worth it to pay more for environmentally friendly products.
PT Em nosso estudo, 70% dos consumidores disseram ser muito provável comprar de uma empresa que compartilhe de seus valores ambientais, e mais de 75% disseram que vale a pena pagar mais por produtos ecologicamente corretos.
| inglês | português |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| likely | provável |
| company | empresa |
| environmental | ambientais |
| purchase | comprar |
| worth | vale |
| in | em |
| values | valores |
| products | produtos |
| study | estudo |
| a | uma |
| pay | pagar |
| of | de |
| our | nosso |
| very | muito |
| and | e |
| more | mais |
EN Brands invite consumers into a relationship, and consumers opt-in by providing basic information, such as their email address and date of birth
PT As marcas convidam os consumidores para um relacionamento, e os consumidores optam por fornecer informações básicas, como endereço de e-mail e data de nascimento
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| consumers | consumidores |
| relationship | relacionamento |
| providing | fornecer |
| basic | básicas |
| birth | nascimento |
| opt | optam |
| a | um |
| information | informações |
| date | data |
| address | endereço |
| as | como |
| and | e |
| of | de |
| by | por |
EN ?It inspired me to build a platform to give consumers a voice and help detect potential outbreaks and danger to consumers in real time."
PT “Isso me inspirou a construir uma plataforma para dar voz aos consumidores e ajudar a detectar potenciais surtos e perigos para os consumidores em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| inspired | inspirou |
| build | construir |
| consumers | consumidores |
| detect | detectar |
| potential | potenciais |
| outbreaks | surtos |
| real | real |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| help | ajudar |
| voice | voz |
| and | e |
| in | em |
| to | para |
| time | tempo |
EN If you want to increase your brand awareness, social media marketing is an ideal approach for you. It is an essential step for every company for their consumers. Properly maintaining brand awareness will allow you to prove to consumers that…
PT Aviso: Este post contém links de afiliados nos quais recebo comissões. As opiniões expressas neste artigo são minhas. O SEO na página é extremamente importante e refere-se aos aprimoramentos que você pode fazer na sua página web para que ele…
EN Because consumers in Thailand are very different from consumers in the U.S., obviously, so this knowledge of Valtech and the fact that they are this big global footprint helped us a lot on that.
PT Obviamente, como os consumidores na Tailândia são muito diferentes dos consumidores nos EUA, esse conhecimento da Valtech e o fato de que eles têm essa grande pegada global nos ajudaram muito.
| inglês | português |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| thailand | tailândia |
| s | s |
| obviously | obviamente |
| global | global |
| footprint | pegada |
| helped | ajudaram |
| different | diferentes |
| very | muito |
| knowledge | conhecimento |
| big | grande |
| are | são |
| us | nos |
| of | de |
| and | e |
| fact | fato |
| the | o |
| this | essa |
EN The most trustable way to generate and obtain insights from clients or consumers involved with our brand or company. A developed platform that allows to connect many of our clients or consumers through time.
PT A forma mais interessante de obter opiniões de consumidores envolvidos com a marca ou corporação. Uma plataforma desenvolvida para conectar consumidores ao longo do tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| consumers | consumidores |
| involved | envolvidos |
| developed | desenvolvida |
| platform | plataforma |
| company | com |
| time | tempo |
| the | a |
| a | uma |
| connect | conectar |
| brand | marca |
| of | do |
| way | de |
EN ?It inspired me to build a platform to give consumers a voice and help detect potential outbreaks and danger to consumers in real time."
PT “Isso me inspirou a construir uma plataforma para dar voz aos consumidores e ajudar a detectar potenciais surtos e perigos para os consumidores em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| inspired | inspirou |
| build | construir |
| consumers | consumidores |
| detect | detectar |
| potential | potenciais |
| outbreaks | surtos |
| real | real |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| help | ajudar |
| voice | voz |
| and | e |
| in | em |
| to | para |
| time | tempo |
EN Consumers can be configured to work independently on individual workloads or cooperatively with other consumers on a given workload (load balancing)
PT Os consumidores podem ser configurados para trabalhar independentemente em cargas de trabalho individuais ou cooperativamente com outros consumidores com um determinado workload (balanceamento de carga)
| inglês | português |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| configured | configurados |
| independently | independentemente |
| other | outros |
| workloads | cargas de trabalho |
| or | ou |
| a | um |
| load | carga |
| work | trabalho |
| balancing | balanceamento |
| be | ser |
| to work | trabalhar |
| can | podem |
EN In our study, 70% of consumers said they are very likely to purchase from a company that shares their environmental values. And, more than three-quarters of consumers said it’s worth it to pay more for environmentally friendly products.
PT Em nosso estudo, 70% dos consumidores disseram ser muito provável comprar de uma empresa que compartilhe de seus valores ambientais, e mais de 75% disseram que vale a pena pagar mais por produtos ecologicamente corretos.
| inglês | português |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| likely | provável |
| company | empresa |
| environmental | ambientais |
| purchase | comprar |
| worth | vale |
| in | em |
| values | valores |
| products | produtos |
| study | estudo |
| a | uma |
| pay | pagar |
| of | de |
| our | nosso |
| very | muito |
| and | e |
| more | mais |
EN Consumers are increasingly willing to align with brands that support their beliefs. According to our research, 78% of consumers said they made a purchase decision based on values in the past year. What's more:
PT Os consumidores dão cada vez mais preferência para marcas alinhadas a o que acreditam. Em uma pesquisa que realizamos, 78% das pessoas afirmaram ter tomado uma decisão de compra baseada em valores no último ano. Além disso:
| inglês | português |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| brands | marcas |
| research | pesquisa |
| decision | decisão |
| year | ano |
| purchase | compra |
| based on | baseada |
| values | valores |
| in | em |
| increasingly | cada vez mais |
| of | de |
| a | uma |
| made | é |
| the | o |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| jurisdictions | jurisdições |
| consumers | consumidores |
| laws | leis |
| legal | legais |
| rights | direitos |
| or | ou |
| are | são |
| contract | contrato |
| business | negócios |
| of | de |
| certain | que |
| our | nossos |
| be | ser |
| the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| jurisdictions | jurisdições |
| consumers | consumidores |
| laws | leis |
| legal | legais |
| rights | direitos |
| or | ou |
| are | são |
| contract | contrato |
| business | negócios |
| of | de |
| certain | que |
| our | nossos |
| be | ser |
| the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| jurisdictions | jurisdições |
| consumers | consumidores |
| laws | leis |
| legal | legais |
| rights | direitos |
| or | ou |
| are | são |
| contract | contrato |
| business | negócios |
| of | de |
| certain | que |
| our | nossos |
| be | ser |
| the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| jurisdictions | jurisdições |
| consumers | consumidores |
| laws | leis |
| legal | legais |
| rights | direitos |
| or | ou |
| are | são |
| contract | contrato |
| business | negócios |
| of | de |
| certain | que |
| our | nossos |
| be | ser |
| the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| jurisdictions | jurisdições |
| consumers | consumidores |
| laws | leis |
| legal | legais |
| rights | direitos |
| or | ou |
| are | são |
| contract | contrato |
| business | negócios |
| of | de |
| certain | que |
| our | nossos |
| be | ser |
| the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| jurisdictions | jurisdições |
| consumers | consumidores |
| laws | leis |
| legal | legais |
| rights | direitos |
| or | ou |
| are | são |
| contract | contrato |
| business | negócios |
| of | de |
| certain | que |
| our | nossos |
| be | ser |
| the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| jurisdictions | jurisdições |
| consumers | consumidores |
| laws | leis |
| legal | legais |
| rights | direitos |
| or | ou |
| are | são |
| contract | contrato |
| business | negócios |
| of | de |
| certain | que |
| our | nossos |
| be | ser |
| the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| jurisdictions | jurisdições |
| consumers | consumidores |
| laws | leis |
| legal | legais |
| rights | direitos |
| or | ou |
| are | são |
| contract | contrato |
| business | negócios |
| of | de |
| certain | que |
| our | nossos |
| be | ser |
| the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| jurisdictions | jurisdições |
| consumers | consumidores |
| laws | leis |
| legal | legais |
| rights | direitos |
| or | ou |
| are | são |
| contract | contrato |
| business | negócios |
| of | de |
| certain | que |
| our | nossos |
| be | ser |
| the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| jurisdictions | jurisdições |
| consumers | consumidores |
| laws | leis |
| legal | legais |
| rights | direitos |
| or | ou |
| are | são |
| contract | contrato |
| business | negócios |
| of | de |
| certain | que |
| our | nossos |
| be | ser |
| the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| jurisdictions | jurisdições |
| consumers | consumidores |
| laws | leis |
| legal | legais |
| rights | direitos |
| or | ou |
| are | são |
| contract | contrato |
| business | negócios |
| of | de |
| certain | que |
| our | nossos |
| be | ser |
| the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| jurisdictions | jurisdições |
| consumers | consumidores |
| laws | leis |
| legal | legais |
| rights | direitos |
| or | ou |
| are | são |
| contract | contrato |
| business | negócios |
| of | de |
| certain | que |
| our | nossos |
| be | ser |
| the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| jurisdictions | jurisdições |
| consumers | consumidores |
| laws | leis |
| legal | legais |
| rights | direitos |
| or | ou |
| are | são |
| contract | contrato |
| business | negócios |
| of | de |
| certain | que |
| our | nossos |
| be | ser |
| the | as |
EN Trust-based marketing has been around for a while and focuses on helping consumers make informed judgments based on their needs and those of the company’s.”
PT O marketing baseado na confiança já existe há algum tempo e concentra-se em ajudar os consumidores a fazer julgamentos informados com base nas suas necessidades e nas necessidades da empresa".
| inglês | português |
|---|---|
| while | tempo |
| helping | ajudar |
| consumers | consumidores |
| informed | informados |
| needs | necessidades |
| marketing | marketing |
| trust | confiança |
| based | baseado |
| and | e |
| their | suas |
| the | o |
EN Matthew Ross is the Co-owner and COO of The Slumber Yard, a leading sleep and mattress reviews website dedicated to helping consumers improve their sleep.
PT Matthew Ross é o co-proprietário e COO da O Jardim do PijamaA empresa é líder no site de críticas sobre sono e colchões, dedicado a ajudar os consumidores a melhorar o seu sono.
| inglês | português |
|---|---|
| ross | ross |
| leading | líder |
| sleep | sono |
| reviews | críticas |
| helping | ajudar |
| consumers | consumidores |
| improve | melhorar |
| matthew | matthew |
| website | site |
| is | é |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN They provide detailed consumption information, helping consumers to reduce their electricity bills, and increase knowledge about the electricity grid.
PT Oferecem informações detalhadas do consumo para reduzir a fatura elétrica e aumentar o conhecimento sobre a rede elétrica.
| inglês | português |
|---|---|
| detailed | detalhadas |
| increase | aumentar |
| grid | rede |
| electricity | elétrica |
| consumption | consumo |
| information | informações |
| provide | oferecem |
| reduce | reduzir |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| and | e |
| about | sobre |
EN They provide detailed consumption information, helping consumers to reduce their electricity bills, and increase knowledge about the electricity grid.
PT Oferecem informações detalhadas do consumo para reduzir a fatura elétrica e aumentar o conhecimento sobre a rede elétrica.
| inglês | português |
|---|---|
| detailed | detalhadas |
| increase | aumentar |
| grid | rede |
| electricity | elétrica |
| consumption | consumo |
| information | informações |
| provide | oferecem |
| reduce | reduzir |
| knowledge | conhecimento |
| the | o |
| and | e |
| about | sobre |
EN Trust-based marketing has been around for a while and focuses on helping consumers make informed judgments based on their needs and those of the company’s.”
PT O marketing baseado na confiança já existe há algum tempo e concentra-se em ajudar os consumidores a fazer julgamentos informados com base nas suas necessidades e nas necessidades da empresa".
| inglês | português |
|---|---|
| while | tempo |
| helping | ajudar |
| consumers | consumidores |
| informed | informados |
| needs | necessidades |
| marketing | marketing |
| trust | confiança |
| based | baseado |
| and | e |
| their | suas |
| the | o |
EN Matthew Ross is the Co-owner and COO of The Slumber Yard, a leading sleep and mattress reviews website dedicated to helping consumers improve their sleep.
PT Matthew Ross é o co-proprietário e COO da O Jardim do PijamaA empresa é líder no site de críticas sobre sono e colchões, dedicado a ajudar os consumidores a melhorar o seu sono.
| inglês | português |
|---|---|
| ross | ross |
| leading | líder |
| sleep | sono |
| reviews | críticas |
| helping | ajudar |
| consumers | consumidores |
| improve | melhorar |
| matthew | matthew |
| website | site |
| is | é |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.
| inglês | português |
|---|---|
| helping | ajudar |
| start | iniciar |
| local | local |
| changing | mudança |
| life | vidas |
| people | pessoas |
| or | ou |
| a | um |
| we | nos |
| day | dias |
| take | a |
| every | as |
| making | fazer |
EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior
PT Ajudar um usuário compulsivo de Internet e tecnologia a manter uma aparência de normalidade está ajudando-o a continuar com o comportamento destrutivo
| inglês | português |
|---|---|
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| user | usuário |
| appearance | aparência |
| destructive | destrutivo |
| behavior | comportamento |
| keep | manter |
| continue | continuar |
| helping | ajudando |
| a | um |
| the | o |
| is | está |
| and | e |
| of | de |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.
| inglês | português |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| helping | ajuda |
| interface | interface |
| users | usuários |
| team | equipe |
| other | outros |
| great | ótima |
| a | um |
| app | app |
| the | o |
| we | temos |
| us | nos |
| english | inglês |
| of | do |
| thanks | com |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.
| inglês | português |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| helping | ajuda |
| interface | interface |
| users | usuários |
| team | equipe |
| other | outros |
| great | ótima |
| a | um |
| app | app |
| the | o |
| we | temos |
| us | nos |
| english | inglês |
| of | do |
| thanks | com |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.
| inglês | português |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| helping | ajuda |
| interface | interface |
| users | usuários |
| team | equipe |
| other | outros |
| great | ótima |
| a | um |
| app | app |
| the | o |
| we | temos |
| us | nos |
| english | inglês |
| of | do |
| thanks | com |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.
| inglês | português |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| helping | ajuda |
| interface | interface |
| users | usuários |
| team | equipe |
| other | outros |
| great | ótima |
| a | um |
| app | app |
| the | o |
| we | temos |
| us | nos |
| english | inglês |
| of | do |
| thanks | com |
EN “This has been our hope [and] our help for the Filipinos because we know that by helping them [to have] a good education, we are helping them and their families
PT “Esta tem sido a nossa esperança e nossa ajuda para os filipinos porque sabemos que, ajudando a ter uma boa educação, estamos ajudando os filipinos e suas famílias
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
PT Temos uma ótima equipe de entusiastas do Lunacy que nos ajuda com a tradução da interface do app. Um super obrigado a todos eles por ajudarem outros usuários que não dominam o inglês.
| inglês | português |
|---|---|
| enthusiasts | entusiastas |
| helping | ajuda |
| interface | interface |
| users | usuários |
| team | equipe |
| other | outros |
| great | ótima |
| a | um |
| app | app |
| the | o |
| we | temos |
| us | nos |
| english | inglês |
| of | do |
| thanks | com |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.
| inglês | português |
|---|---|
| helping | ajudar |
| start | iniciar |
| local | local |
| changing | mudança |
| life | vidas |
| people | pessoas |
| or | ou |
| a | um |
| we | nos |
| day | dias |
| take | a |
| every | as |
| making | fazer |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.
| inglês | português |
|---|---|
| helping | ajudar |
| start | iniciar |
| local | local |
| changing | mudança |
| life | vidas |
| people | pessoas |
| or | ou |
| a | um |
| we | nos |
| day | dias |
| take | a |
| every | as |
| making | fazer |
EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.
PT Quer estejamos a ajudar as pessoas a iniciar uma mudança importante nas suas vidas, ou a apoiar um empresário local a faturar mais, orgulhamo-nos por conseguir fazer a diferença todos os dias.
| inglês | português |
|---|---|
| helping | ajudar |
| start | iniciar |
| local | local |
| changing | mudança |
| life | vidas |
| people | pessoas |
| or | ou |
| a | um |
| we | nos |
| day | dias |
| take | a |
| every | as |
| making | fazer |
EN Helping a compulsive internet and technology user keep up an appearance of normalcy is helping him or her continue in the destructive behavior
PT Ajudar um usuário compulsivo de internet e tecnologia a manter uma aparência de normalidade é ajudá-lo a continuar no comportamento destrutivo
| inglês | português |
|---|---|
| compulsive | compulsivo |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| user | usuário |
| appearance | aparência |
| destructive | destrutivo |
| behavior | comportamento |
| helping | ajudar |
| continue | continuar |
| is | é |
| the | a |
| a | um |
| keep | manter |
| and | e |
| of | de |
EN A businesswoman in Malaysia credits the U.S. Academy for Women Entrepreneurs with helping her focus her business. Now she is helping others.
PT Uma empresária da Malásia atribui à Academia de Mulheres Empresárias dos EUA a ajuda para focar em seus negócios. Agora ela está ajudando outras pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| businesswoman | empresária |
| malaysia | malásia |
| academy | academia |
| focus | focar |
| business | negócios |
| others | outras |
| women | mulheres |
| helping | ajudando |
| now | agora |
| in | em |
| is | está |
| a | uma |
| the | a |
EN Need a tasteful design for your food product? We’ll make something consumers will eat up.
PT Precisa de um design de bom gosto para o seu produto? Faremos com que seus consumidores queiram comer até a embalagem.
| inglês | português |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| a | um |
| design | design |
| need | precisa |
| product | produto |
| well | bom |
| eat | comer |
| food | com |
EN "AMP has played a prominent role in extending our brand to new mobile consumers
PT "As AMPs desempenharam um papel marcante ao estender nossa marca aos novos consumidores com dispositivos móveis
| inglês | português |
|---|---|
| role | papel |
| new | novos |
| mobile | móveis |
| consumers | consumidores |
| extending | estender |
| a | um |
| our | nossa |
| brand | marca |
EN This supports a recent survey we conducted that showed consumers want brands to take a stand on social channels.
PT Isso corrobora com a pesquisa recente realizada por nós, que mostrou que os consumidores querem marcas que se posicionem em canais sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| recent | recente |
| survey | pesquisa |
| conducted | realizada |
| showed | mostrou |
| consumers | consumidores |
| brands | marcas |
| social | sociais |
| channels | canais |
| we | nós |
| to | a |
| on | em |
| a | por |
EN Spotlight vital audience demographics, including age, gender, geographic location and device usage, to better understand and reach consumers.
PT Identifique dados demográficos do público, como idade, gênero, localização geográfica e uso de dispositivos para entender e alcançar melhor os clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| demographics | demográficos |
| age | idade |
| gender | gênero |
| device | dispositivos |
| usage | uso |
| better | melhor |
| audience | público |
| consumers | clientes |
| location | localização |
| to | alcançar |
| including | como |
EN Our sales teams are our first points of contacts with consumers, and they can provide insight into the needs, challenges, and successes of our customers
PT Nossas equipes de vendas são nossos primeiros pontos de contato com os consumidores e podem fornecer informações sobre as necessidades, desafios e sucessos de nossos clientes
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| teams | equipes |
| points | pontos |
| insight | informações |
| challenges | desafios |
| successes | sucessos |
| contacts | contato |
| consumers | consumidores |
| can | podem |
| customers | clientes |
| provide | fornecer |
| needs | necessidades |
| are | são |
| of | de |
| the | os |
| our | nossos |
| and | e |
EN In fact, 50% of consumers made a purchase based on a general recommendation made on social media, according to TWP Inc
PT De fato, 50% dos consumidores realizaram uma compra com base em uma recomendação geral feita nas redes sociais, de acordo com o TWP Inc
| inglês | português |
|---|---|
| fact | fato |
| consumers | consumidores |
| made | feita |
| purchase | compra |
| general | geral |
| recommendation | recomendação |
| inc | inc |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| social media | sociais |
| to | nas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
helping consumers helping consumers improve consumers consumers to trust consumers’ expectations today consumers purchase consumers made consumers feel consumers want device consumers rights consumers consumers demand consumers around consumers expect performance consumers consumers directly consumers interact consumers say consumers across consumers protect consumers were consumers everywhere consumers using target consumers california consumers consumers said provide consumers give consumers right consumers protect consumers real consumers consumers begin consumers opt in report consumers online consumers offer consumers consumers based today’s consumers demand brand’s consumers show consumers consumers capture consumers—download consumers look allowing consumers ask consumers today’s consumers consumers understand consumers given consumers opt general consumers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe