EN Consumers can be configured to work independently on individual workloads or cooperatively with other consumers on a given workload (load balancing)
"consumers protect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Consumers can be configured to work independently on individual workloads or cooperatively with other consumers on a given workload (load balancing)
PT Os consumidores podem ser configurados para trabalhar independentemente em cargas de trabalho individuais ou cooperativamente com outros consumidores com um determinado workload (balanceamento de carga)
inglês | português |
---|---|
consumers | consumidores |
configured | configurados |
independently | independentemente |
other | outros |
workloads | cargas de trabalho |
or | ou |
a | um |
load | carga |
work | trabalho |
balancing | balanceamento |
be | ser |
to work | trabalhar |
can | podem |
EN Consumers are increasingly willing to align with brands that support their beliefs. According to our research, 78% of consumers said they made a purchase decision based on values in the past year. What's more:
PT Os consumidores dão cada vez mais preferência para marcas alinhadas a o que acreditam. Em uma pesquisa que realizamos, 78% das pessoas afirmaram ter tomado uma decisão de compra baseada em valores no último ano. Além disso:
inglês | português |
---|---|
consumers | consumidores |
brands | marcas |
research | pesquisa |
decision | decisão |
year | ano |
purchase | compra |
based on | baseada |
values | valores |
in | em |
increasingly | cada vez mais |
of | de |
a | uma |
made | é |
the | o |
EN In our study, 70% of consumers said they are very likely to purchase from a company that shares their environmental values. And, more than three-quarters of consumers said it’s worth it to pay more for environmentally friendly products.
PT Em nosso estudo, 70% dos consumidores disseram ser muito provável comprar de uma empresa que compartilhe de seus valores ambientais, e mais de 75% disseram que vale a pena pagar mais por produtos ecologicamente corretos.
inglês | português |
---|---|
consumers | consumidores |
likely | provável |
company | empresa |
environmental | ambientais |
purchase | comprar |
worth | vale |
in | em |
values | valores |
products | produtos |
study | estudo |
a | uma |
pay | pagar |
of | de |
our | nosso |
very | muito |
and | e |
more | mais |
EN Brands invite consumers into a relationship, and consumers opt-in by providing basic information, such as their email address and date of birth
PT As marcas convidam os consumidores para um relacionamento, e os consumidores optam por fornecer informações básicas, como endereço de e-mail e data de nascimento
inglês | português |
---|---|
brands | marcas |
consumers | consumidores |
relationship | relacionamento |
providing | fornecer |
basic | básicas |
birth | nascimento |
opt | optam |
a | um |
information | informações |
date | data |
address | endereço |
as | como |
and | e |
of | de |
by | por |
EN ?It inspired me to build a platform to give consumers a voice and help detect potential outbreaks and danger to consumers in real time."
PT “Isso me inspirou a construir uma plataforma para dar voz aos consumidores e ajudar a detectar potenciais surtos e perigos para os consumidores em tempo real.
inglês | português |
---|---|
inspired | inspirou |
build | construir |
consumers | consumidores |
detect | detectar |
potential | potenciais |
outbreaks | surtos |
real | real |
a | uma |
platform | plataforma |
help | ajudar |
voice | voz |
and | e |
in | em |
to | para |
time | tempo |
EN If you want to increase your brand awareness, social media marketing is an ideal approach for you. It is an essential step for every company for their consumers. Properly maintaining brand awareness will allow you to prove to consumers that…
PT Aviso: Este post contém links de afiliados nos quais recebo comissões. As opiniões expressas neste artigo são minhas. O SEO na página é extremamente importante e refere-se aos aprimoramentos que você pode fazer na sua página web para que ele…
EN Because consumers in Thailand are very different from consumers in the U.S., obviously, so this knowledge of Valtech and the fact that they are this big global footprint helped us a lot on that.
PT Obviamente, como os consumidores na Tailândia são muito diferentes dos consumidores nos EUA, esse conhecimento da Valtech e o fato de que eles têm essa grande pegada global nos ajudaram muito.
inglês | português |
---|---|
consumers | consumidores |
thailand | tailândia |
s | s |
obviously | obviamente |
global | global |
footprint | pegada |
helped | ajudaram |
different | diferentes |
very | muito |
knowledge | conhecimento |
big | grande |
are | são |
us | nos |
of | de |
and | e |
fact | fato |
the | o |
this | essa |
EN The most trustable way to generate and obtain insights from clients or consumers involved with our brand or company. A developed platform that allows to connect many of our clients or consumers through time.
PT A forma mais interessante de obter opiniões de consumidores envolvidos com a marca ou corporação. Uma plataforma desenvolvida para conectar consumidores ao longo do tempo.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
consumers | consumidores |
involved | envolvidos |
developed | desenvolvida |
platform | plataforma |
company | com |
time | tempo |
the | a |
a | uma |
connect | conectar |
brand | marca |
of | do |
way | de |
EN ?It inspired me to build a platform to give consumers a voice and help detect potential outbreaks and danger to consumers in real time."
PT “Isso me inspirou a construir uma plataforma para dar voz aos consumidores e ajudar a detectar potenciais surtos e perigos para os consumidores em tempo real.
inglês | português |
---|---|
inspired | inspirou |
build | construir |
consumers | consumidores |
detect | detectar |
potential | potenciais |
outbreaks | surtos |
real | real |
a | uma |
platform | plataforma |
help | ajudar |
voice | voz |
and | e |
in | em |
to | para |
time | tempo |
EN Consumers can be configured to work independently on individual workloads or cooperatively with other consumers on a given workload (load balancing)
PT Os consumidores podem ser configurados para trabalhar independentemente em cargas de trabalho individuais ou cooperativamente com outros consumidores com um determinado workload (balanceamento de carga)
inglês | português |
---|---|
consumers | consumidores |
configured | configurados |
independently | independentemente |
other | outros |
workloads | cargas de trabalho |
or | ou |
a | um |
load | carga |
work | trabalho |
balancing | balanceamento |
be | ser |
to work | trabalhar |
can | podem |
EN In our study, 70% of consumers said they are very likely to purchase from a company that shares their environmental values. And, more than three-quarters of consumers said it’s worth it to pay more for environmentally friendly products.
PT Em nosso estudo, 70% dos consumidores disseram ser muito provável comprar de uma empresa que compartilhe de seus valores ambientais, e mais de 75% disseram que vale a pena pagar mais por produtos ecologicamente corretos.
inglês | português |
---|---|
consumers | consumidores |
likely | provável |
company | empresa |
environmental | ambientais |
purchase | comprar |
worth | vale |
in | em |
values | valores |
products | produtos |
study | estudo |
a | uma |
pay | pagar |
of | de |
our | nosso |
very | muito |
and | e |
more | mais |
EN Consumers are increasingly willing to align with brands that support their beliefs. According to our research, 78% of consumers said they made a purchase decision based on values in the past year. What's more:
PT Os consumidores dão cada vez mais preferência para marcas alinhadas a o que acreditam. Em uma pesquisa que realizamos, 78% das pessoas afirmaram ter tomado uma decisão de compra baseada em valores no último ano. Além disso:
inglês | português |
---|---|
consumers | consumidores |
brands | marcas |
research | pesquisa |
decision | decisão |
year | ano |
purchase | compra |
based on | baseada |
values | valores |
in | em |
increasingly | cada vez mais |
of | de |
a | uma |
made | é |
the | o |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
jurisdictions | jurisdições |
consumers | consumidores |
laws | leis |
legal | legais |
rights | direitos |
or | ou |
are | são |
contract | contrato |
business | negócios |
of | de |
certain | que |
our | nossos |
be | ser |
the | as |
EN Organisations still need to protect sensitive data and intellectual property stored in NoSQL databases and comply with privacy or regulatory mandates, or simply protect the business’ brand against reputational damage
PT As empresas precisam proteger dados confidenciais e propriedade intelectual armazenados em bancos de dados NoSQL e obedecer mandatos de privacidade ou regulatórios, ou simplesmente proteger a marca da empresa contra danos à reputação
inglês | português |
---|---|
data | dados |
property | propriedade |
stored | armazenados |
nosql | nosql |
databases | bancos de dados |
or | ou |
mandates | mandatos |
simply | simplesmente |
damage | danos |
privacy | privacidade |
protect | proteger |
business | empresa |
organisations | empresas |
intellectual | intelectual |
in | em |
comply with | obedecer |
brand | marca |
need to | precisam |
and | e |
against | de |
the | as |
EN "Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic," said...
PT “A Funai foi criada para proteger os povos indígenas, não para perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse ...
inglês | português |
---|---|
protect | proteger |
leaders | líderes |
demand | exigem |
obligations | obrigações |
pandemic | pandemia |
government | governo |
a | uma |
not | não |
said | disse |
during | durante |
to | para |
EN Get a custom domain name from Yola or use one you already own. Look professional, protect your brand, and be remembered. Add private registration to protect yourself from spammers and telemarketers.
PT Obtenha um nome de domínio personalizado com o Yola ou use um que você já possui. Seja profissional, proteja a sua marca, e seja lembrado. Adicione registro privado para se proteger de spammers e de telemarketing.
inglês | português |
---|---|
yola | yola |
add | adicione |
spammers | spammers |
a | um |
or | ou |
domain | domínio |
protect | proteger |
name | nome |
professional | profissional |
you | você |
brand | marca |
and | e |
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade
inglês | português |
---|---|
claim | afirmam |
trying | tentando |
others | outros |
reality | realidade |
exercise | exercício |
liberty | liberdade |
or | ou |
but | mas |
are | estão |
protect | proteger |
ourselves | mesmos |
to | que |
our | nosso |
of | do |
EN Protect Friends, Family and Community • Report Food Poisoning Now. Protect Others • iwaspoisoned.com
PT Proteger amigos, família e comunidade • Relate intoxicação alimentar agora. Proteger os Outros • iwaspoisoned.com
EN With the Managed Service for Security Monitoring and Review, you have settings to protect against internal and external attacks, audit settings, and native tool settings to protect your current environment
PT Com o serviço gerenciado para monitoramento e revisão de segurança você terá configurações para blindagem contra ataques internos e externos, configurações de auditoria e configurações de ferramentas nativas para proteção do ambiente atual
inglês | português |
---|---|
managed | gerenciado |
review | revisão |
settings | configurações |
external | externos |
attacks | ataques |
audit | auditoria |
native | nativas |
tool | ferramentas |
current | atual |
environment | ambiente |
security | segurança |
monitoring | monitoramento |
the | o |
service | serviço |
protect | proteção |
you | você |
have | terá |
to | a |
and | e |
EN The purpose for unit testing is rather protect what we have implemented than to find any defects, just like the anchors set by a rock climber along his way up the rock. These anchors help him to protect what he has achieved.
PT O objetivo do teste unitário é proteger o que implementamos mais que encontrar defeitos, como as âncoras fincadas por um alpinista ao longo da rocha. Essas âncoras o ajudam a proteger o que ele conseguiu.
inglês | português |
---|---|
purpose | objetivo |
testing | teste |
defects | defeitos |
rock | rocha |
help | ajudam |
anchors | âncoras |
is | é |
protect | proteger |
a | um |
find | encontrar |
the | o |
way | do |
rather | que |
EN We use industry standard physical, electronic, and organizational safeguards to protect your user information against loss or theft as well as unauthorized access and disclosure to protect your privacy
PT Utilizamos salvaguardas físicas, eletrônicas e organizacionais padrão da indústria para proteger suas informações de usuário contra perda ou roubo, bem como acesso e divulgação não autorizados para proteger sua privacidade
inglês | português |
---|---|
industry | indústria |
standard | padrão |
organizational | organizacionais |
safeguards | salvaguardas |
information | informações |
loss | perda |
theft | roubo |
well | bem |
disclosure | divulgação |
user | usuário |
or | ou |
access | acesso |
privacy | privacidade |
we use | utilizamos |
protect | proteger |
electronic | e |
against | de |
EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.
PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.
inglês | português |
---|---|
award-winning | premiada |
helps | ajuda |
power | poder |
security | segurança |
protect | proteger |
you | você |
the | o |
our | nossa |
matters | o que |
EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.
PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.
inglês | português |
---|---|
award-winning | premiada |
helps | ajuda |
power | poder |
security | segurança |
protect | proteger |
you | você |
the | o |
our | nossa |
matters | o que |
EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.
PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.
inglês | português |
---|---|
award-winning | premiada |
helps | ajuda |
power | poder |
security | segurança |
protect | proteger |
you | você |
the | o |
our | nossa |
matters | o que |
EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.
PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.
inglês | português |
---|---|
award-winning | premiada |
helps | ajuda |
power | poder |
security | segurança |
protect | proteger |
you | você |
the | o |
our | nossa |
matters | o que |
EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.
PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.
inglês | português |
---|---|
award-winning | premiada |
helps | ajuda |
power | poder |
security | segurança |
protect | proteger |
you | você |
the | o |
our | nossa |
matters | o que |
EN Organisations still need to protect sensitive data and intellectual property stored in NoSQL databases and comply with privacy or regulatory mandates, or simply protect the business’ brand against reputational damage
PT As empresas precisam proteger dados confidenciais e propriedade intelectual armazenados em bancos de dados NoSQL e obedecer mandatos de privacidade ou regulatórios, ou simplesmente proteger a marca da empresa contra danos à reputação
inglês | português |
---|---|
data | dados |
property | propriedade |
stored | armazenados |
nosql | nosql |
databases | bancos de dados |
or | ou |
mandates | mandatos |
simply | simplesmente |
damage | danos |
privacy | privacidade |
protect | proteger |
business | empresa |
organisations | empresas |
intellectual | intelectual |
in | em |
comply with | obedecer |
brand | marca |
need to | precisam |
and | e |
against | de |
the | as |
EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.
PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.
inglês | português |
---|---|
award-winning | premiada |
helps | ajuda |
power | poder |
security | segurança |
protect | proteger |
you | você |
the | o |
our | nossa |
matters | o que |
EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.
PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.
inglês | português |
---|---|
award-winning | premiada |
helps | ajuda |
power | poder |
security | segurança |
protect | proteger |
you | você |
the | o |
our | nossa |
matters | o que |
EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.
PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.
inglês | português |
---|---|
award-winning | premiada |
helps | ajuda |
power | poder |
security | segurança |
protect | proteger |
you | você |
the | o |
our | nossa |
matters | o que |
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade
inglês | português |
---|---|
claim | afirmam |
trying | tentando |
others | outros |
reality | realidade |
exercise | exercício |
liberty | liberdade |
or | ou |
but | mas |
are | estão |
protect | proteger |
ourselves | mesmos |
to | que |
our | nosso |
of | do |
EN You protect so many people, let Keeper protect you online!
PT Você protege tantas pessoas, deixe o Keeper protegê-lo on-line!
inglês | português |
---|---|
protect | protege |
people | pessoas |
let | deixe |
online | on-line |
keeper | keeper |
you | você |
so | tantas |
EN Get a custom domain name from Yola or use one you already own. Look professional, protect your brand, and be remembered. Add private registration to protect yourself from spammers and telemarketers.
PT Obtenha um nome de domínio personalizado com o Yola ou use um que você já possui. Seja profissional, proteja a sua marca, e seja lembrado. Adicione registro privado para se proteger de spammers e de telemarketing.
inglês | português |
---|---|
yola | yola |
add | adicione |
spammers | spammers |
a | um |
or | ou |
domain | domínio |
protect | proteger |
name | nome |
professional | profissional |
you | você |
brand | marca |
and | e |
EN "Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic," said...
PT “A Funai foi criada para proteger os povos indígenas, não para perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse ...
inglês | português |
---|---|
protect | proteger |
leaders | líderes |
demand | exigem |
obligations | obrigações |
pandemic | pandemia |
government | governo |
a | uma |
not | não |
said | disse |
during | durante |
to | para |
EN ?Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic,? said Brazil Program Director Ana Paula Vargas in a statement.
PT “O objetivo da Funai era proteger os indígenas, não perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse a diretora do Programa Brasil, Ana Paula Vargas, em nota.
inglês | português |
---|---|
protect | proteger |
leaders | líderes |
demand | exigem |
government | governo |
obligations | obrigações |
pandemic | pandemia |
brazil | brasil |
program | programa |
director | diretora |
ana | ana |
paula | paula |
vargas | vargas |
a | uma |
not | não |
said | disse |
during | durante |
to | que |
EN The creatures of the rainforest protect us, and in turn we protect them
PT As criaturas da floresta tropical nos protegem e, por sua vez, nós as protegemos
inglês | português |
---|---|
creatures | criaturas |
protect | protegem |
turn | vez |
we protect | protegemos |
the | as |
and | e |
we | nós |
EN Managed Service Providers (MSPs) can’t protect their managed companies if they can’t protect themselves.By breaching a single MSP, cybercriminals can gain entry into dozens, even hundreds, of other businesses.
PT Os Provedores de Serviços Gerenciados (MSPs) não podem proteger suas empresas gerenciadas se não podem se proteger.Violando um único MSP, os criminosos cibernéticos conseguem obter entrada em dezenas, até mesmo centenas, de outros negócios.
inglês | português |
---|---|
msps | msps |
protect | proteger |
msp | msp |
if | se |
dozens | dezenas |
hundreds | centenas |
other | outros |
a | um |
providers | provedores |
of | de |
entry | entrada |
managed | gerenciados |
single | único |
can | conseguem |
service | serviços |
gain | é |
even | mesmo |
by | até |
companies | empresas |
EN “How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
PT "Como protegemos seus dados de serviço (serviços empresariais)" significa o site localizado em: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
inglês | português |
---|---|
we protect | protegemos |
data | dados |
means | significa |
located | localizado |
zendesk | zendesk |
the | o |
company | company |
enterprise | empresariais |
how | como |
your | seus |
website | site |
service | serviço |
services | serviços |
Mostrando 50 de 50 traduções