Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "care drc country" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "care drc country" de inglês para português

Traduções de care drc country

"care drc country" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

care 1 a ajuda ajudar anos apoio as assistência atendimento até cada care com como conteúdo cuidado cuidados cuidar da das de do do que dos e eles em empresa entre este está fazer foco foi fornecer funcionários garantir isso lo mais mas no não nós o o que oferece onde operações organização os para para que pela pelo plataforma políticas por primeiro projeto qualquer quando que recursos saúde se segurança serviço serviços seu sistema sistemas sobre sua suporte tem todas todo todos trabalho um uma usa uso é
country 1 a acordo agora ainda além disso américa ano anos antes ao aos apenas até cada capital caso centro cidade cidades com como da dados das de disso do durante ela eles em endereço entre essa esse esta estado estados estados unidos estar este esteja está estão eua exemplo fazer foi foram global há informações internet isso itália já locais local mais mesmo mundo no nos nosso não nós o que onde ou para país países pela pelo pessoas por por exemplo qualquer quando que região se ser será seu seus site sites sobre sua suíça são também tem ter todas todo todos uma vida você você pode é é um é uma

Tradução de inglês para português de care drc country

inglês
português

EN Prior to 1998, CARE worked in the DRC to support Rwandan refugees who had fled there from their own country. In 2002, CARE returned to the DRC to help people affected by the country?s own long-standing conflict.

PT Antes de 1998, a CARE trabalhou na RDC para apoiar refugiados ruandeses que fugiram de seu próprio país. Em 2002, a CARE voltou à RDC para ajudar as pessoas afetadas pelo conflito de longa data do próprio país.

inglês português
worked trabalhou
refugees refugiados
country país
affected afetadas
s s
conflict conflito
long longa
care care
people pessoas
to support apoiar
in em
support do
prior de
help ajudar
the as

EN Prior to 1998, CARE worked in the DRC to support Rwandan refugees who had fled there from their own country. In 2002, CARE returned to the DRC to help people affected by the country?s own long-standing conflict.

PT Antes de 1998, a CARE trabalhou na RDC para apoiar refugiados ruandeses que fugiram de seu próprio país. Em 2002, a CARE voltou à RDC para ajudar as pessoas afetadas pelo conflito de longa data do próprio país.

inglês português
worked trabalhou
refugees refugiados
country país
affected afetadas
s s
conflict conflito
long longa
care care
people pessoas
to support apoiar
in em
support do
prior de
help ajudar
the as

EN A Q&A with Aline Ouedraogo, CARE DRC Country Director, on the resurgence of Ebola and why women are most vulnerable to the virus.

PT Uma sessão de perguntas e respostas com Aline Ouedraogo, Diretora de país da CARE RDC, sobre o ressurgimento do Ebola e por que as mulheres são mais vulneráveis ​​ao vírus.

inglês português
country país
director diretora
ebola ebola
women mulheres
virus vírus
a uma
care care
to que
of de
most mais
on sobre
and e
why por

EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field. The default country matches your site's language.

PT Para coletar números de telefone de vários países ou o código de país com o número de telefone, selecione o menu suspenso País para adicionar um menu suspenso País antes do campo de telefone. O país padrão corresponde ao idioma do seu site.

inglês português
collect coletar
or ou
code código
select selecione
menu menu
field campo
default padrão
matches corresponde
countries países
phone telefone
country país
a um
the o
number número
numbers números
add adicionar
language idioma
before antes
your seu
sites do

EN This is true in Yemen and Mali; Afghanistan and El Salvador; DRC and Ethiopia.

PT Isso é verdade no Iêmen e no Mali; Afeganistão e El Salvador; RDC e Etiópia.

inglês português
true verdade
in no
yemen iêmen
salvador salvador
ethiopia etiópia
and e
is é
this isso
afghanistan afeganistão

EN AMPCO METAL supports the goal of ending violence, human rights violations and environmental devastation in the Democratic Republic of the Congo (“DRC”) or adjoining countries (“Covered Countries”)

PT A AMPCO METAL apóia o objetivo de acabar com a violência, as violações dos direitos humanos e a devastação ambiental na República Democrática do Congo (“RDC”) ou em países vizinhos (“Países Cobertos”)

EN Expect our suppliers to supply materials to AMPCO METAL that are “DRC ConflictFree” and to adopt policies and management systems with respect to conflict minerals to ensure Conflict-Free supply chains.

PT Esperamos que nossos fornecedores forneçam materiais para a AMPCO METAL que são “livres de conflitos na RDC” e adotem políticas e sistemas de gestão com relação a minerais de conflito para garantir cadeias de suprimentos livres de conflitos.

EN With DRC, customers set their own criteria on when, and if, they want to delete data that is no longer relevant. 

PT Com os DRC, os clientes definem seus próprios critérios sobre quando e se desejam excluir dados que não são mais relevantes.

inglês português
customers clientes
criteria critérios
data dados
if se
is é
relevant relevantes
delete excluir
longer mais
and e
set definem
no não
when quando
to sobre
that que

EN This is true in Yemen and Mali; Afghanistan and El Salvador; DRC and Ethiopia.

PT Isso é verdade no Iêmen e no Mali; Afeganistão e El Salvador; RDC e Etiópia.

inglês português
true verdade
in no
yemen iêmen
salvador salvador
ethiopia etiópia
and e
is é
this isso
afghanistan afeganistão

EN There are many challenges facing humanitarians dealing with the Ebola outbreak in the DRC.

PT Existem muitos desafios enfrentados pelos humanitários que lidam com o surto de Ebola na RDC.

inglês português
challenges desafios
ebola ebola
outbreak surto
the o
in de
are existem
many muitos
with pelos

EN Several tribes and communities in Democratic Republic of Congo (DRC) still believe administrative leadership roles are the preserve of men

PT Várias tribos e comunidades na República Democrática do Congo (RDC) ainda acreditam que os papéis de liderança administrativa são reservados aos homens

inglês português
tribes tribos
communities comunidades
republic república
congo congo
believe acreditam
leadership liderança
roles papéis
men homens
the os
are são
several várias
and e
of do
still ainda

EN Can the chief be a woman? One DRC village says “yes.”

PT O chefe pode ser uma mulher? Uma aldeia da RDC diz “sim”.

EN Our hearts go out to the family of our colleague. We pay tribute to the many dedicated men and women from across the African region and beyond for their work towards ending the Ebola outbreak in the DRC.

PT Nossos corações vão para a família do nosso colega. Prestamos homenagem aos muitos homens e mulheres dedicados de toda a região africana e além, pelo seu trabalho em acabar com este surto.

inglês português
hearts corações
family família
colleague colega
tribute homenagem
men homens
women mulheres
african africana
region região
outbreak surto
work trabalho
ending acabar
many muitos
in em
the a
of do
and e

EN The Raks Thai Foundation (the local name of CARE in Thailand) became a member of CARE International on January 2003, becoming the first CARE member from a developing country.

PT A Fundação Raks Thai (o nome local da CARE na Tailândia) tornou-se membro da CARE International em janeiro de 2003, tornando-se o primeiro membro da CARE de um país em desenvolvimento.

inglês português
foundation fundação
care care
thailand tailândia
january janeiro
thai thai
country país
a um
local local
name nome
in em
developing em desenvolvimento
the o
of de
became tornou
member membro
international international
first primeiro

EN The Raks Thai Foundation (the local name of CARE in Thailand) became a member of CARE International on January 2003, becoming the first CARE member from a developing country.

PT A Fundação Raks Thai (o nome local da CARE na Tailândia) tornou-se membro da CARE International em janeiro de 2003, tornando-se o primeiro membro da CARE de um país em desenvolvimento.

inglês português
foundation fundação
care care
thailand tailândia
january janeiro
thai thai
country país
a um
local local
name nome
in em
developing em desenvolvimento
the o
of de
became tornou
member membro
international international
first primeiro

EN YOUR USE OF CARE WEB SITES (including care.org, gifts.care.org, and my.care.org), CONTENT, ELECTRONIC COMMUNITIES, PRODUCTS AND SERVICES AND DOWNLOADING FROM OUR SITES CONSTITUTES YOUR AGREEMENT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH HEREIN

PT SEU USO DE SITES DA CARE (incluindo care.org, gifts.care.org e my.care.org), CONTEÚDO, COMUNIDADES ELETRÔNICAS, PRODUTOS E SERVIÇOS E DOWNLOAD DE NOSSOS SITES CONSTITUI SEU ACORDO COM OS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI ESTABELECIDOS

inglês português
communities comunidades
downloading download
constitutes constitui
org org
including incluindo
herein aqui
my my
care care
the os
terms termos
sites sites
products produtos
agreement acordo
use uso
electronic e
of do
our nossos

EN YOUR USE OF CARE WEB SITES (including care.org, gifts.care.org, and my.care.org), CONTENT, ELECTRONIC COMMUNITIES, PRODUCTS AND SERVICES AND DOWNLOADING FROM OUR SITES CONSTITUTES YOUR AGREEMENT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH HEREIN

PT SEU USO DE SITES DA CARE (incluindo care.org, gifts.care.org e my.care.org), CONTEÚDO, COMUNIDADES ELETRÔNICAS, PRODUTOS E SERVIÇOS E DOWNLOAD DE NOSSOS SITES CONSTITUI SEU ACORDO COM OS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI ESTABELECIDOS

inglês português
communities comunidades
downloading download
constitutes constitui
org org
including incluindo
herein aqui
my my
care care
the os
terms termos
sites sites
products produtos
agreement acordo
use uso
electronic e
of do
our nossos

EN The Address field displays several text boxes to collect a visitor's mailing address. The address field includes a Country drop-down menu that changes the format of the fields to match the country selected. The default country matches

PT O campo Endereço exibe várias caixas de texto para coletar o endereço postal de um visitante. Esse campo inclui um menu suspenso País que altera o formato dos campos para corresponder ao país selecionado. O país padrão corresponde ao

inglês português
displays exibe
boxes caixas
collect coletar
visitors visitante
includes inclui
country país
drop-down suspenso
menu menu
selected selecionado
format formato
fields campos
default padrão
field campo
a um
the o
text texto
of de
address endereço
matches corresponde
match corresponder

EN Now the rainy season is just around the corner and the rains look likely to start earlier this year, with parts of the country becoming wetter than usual,? said Rosalind Crowther, CARE South Sudan Country Director.

PT Agora a estação chuvosa está chegando e as chuvas provavelmente começarão no início deste ano, com partes do país se tornando mais úmidas do que o normal ”, disse Rosalind Crowther, Diretora da CARE para o Sudão do Sul.

inglês português
likely provavelmente
parts partes
country país
said disse
sudan sudão
director diretora
now agora
year ano
care care
south sul
and e
of do
to para
is que
season estação
start começar

EN In July 2010, CARE replaced the three-country mission with country offices in Ghana and Benin, the latter of which is also responsible for a small number of activities in Togo.

PT Em julho de 2010, a CARE substituiu a missão de três países por escritórios em Gana e Benin, sendo que o último também é responsável por um pequeno número de atividades no Togo.

inglês português
july julho
mission missão
country países
offices escritórios
ghana gana
benin benin
responsible responsável
small pequeno
activities atividades
latter último
care care
a um
is é
in em
the o
number número
three três
also também
of de
and e

EN Now the rainy season is just around the corner and the rains look likely to start earlier this year, with parts of the country becoming wetter than usual,? said Rosalind Crowther, CARE South Sudan Country Director.

PT Agora a estação chuvosa está chegando e as chuvas provavelmente começarão no início deste ano, com partes do país se tornando mais úmidas do que o normal ”, disse Rosalind Crowther, Diretora da CARE para o Sudão do Sul.

inglês português
likely provavelmente
parts partes
country país
said disse
sudan sudão
director diretora
now agora
year ano
care care
south sul
and e
of do
to para
is que
season estação
start começar

EN In July 2010, CARE replaced the three-country mission with country offices in Ghana and Benin, the latter of which is also responsible for a small number of activities in Togo.

PT Em julho de 2010, a CARE substituiu a missão de três países por escritórios em Gana e Benin, sendo que o último também é responsável por um pequeno número de atividades no Togo.

inglês português
july julho
mission missão
country países
offices escritórios
ghana gana
benin benin
responsible responsável
small pequeno
activities atividades
latter último
care care
a um
is é
in em
the o
number número
three três
also também
of de
and e

EN Q&A with Bona Siahaan, CEO of Yayasan CARE Peduli (CARE Indonesia), on the country’s second COVID wave and how the organization has shifted to meet the community’s needs.

PT Perguntas e Respostas com Bona Siahaan, CEO da Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésia), sobre a segunda onda COVID do país e como a organização mudou para atender às necessidades da comunidade.

inglês português
ceo ceo
care care
indonesia indonésia
covid covid
wave onda
shifted mudou
needs necessidades
organization organização
of do
the a
second segunda
and e
meet atender

EN In 2003, CARE Thailand became the Raks Thai Foundation, the first CARE member governed from a developing country to prioritize local voices in development.

PT Em 2003, a CARE Tailândia se tornou a Fundação Raks Thai, o primeiro membro da CARE governado por um país em desenvolvimento a priorizar as vozes locais no desenvolvimento.

inglês português
care care
thailand tailândia
foundation fundação
member membro
governed governado
voices vozes
thai thai
country país
local locais
development desenvolvimento
a um
prioritize priorizar
in em
developing em desenvolvimento
the o
became tornou
first primeiro

EN CARE began operations in Ghana in 1994. Since then the Accra office expanded to support programs in Togo and Benin under the umbrella of the CARE Gulf of Guinea country mission.

PT A CARE iniciou suas operações em Gana em 1994. Desde então, o escritório de Accra se expandiu para apoiar programas no Togo e Benin sob a égide da missão nacional da CARE no Golfo da Guiné.

inglês português
care care
began iniciou
operations operações
ghana gana
office escritório
expanded expandiu
programs programas
benin benin
gulf golfo
mission missão
country nacional
guinea guiné
to support apoiar
in em
the o
of de
and e

EN CARE has been operating in Timor-Leste since 1994, originally as part of CARE Indonesia and as an autonomous country office since 2000.

PT A CARE está a operar em Timor-Leste desde 1994, originalmente como parte da CARE Indonésia e como um escritório autónomo no país desde 2000.

inglês português
care care
originally originalmente
indonesia indonésia
office escritório
an um
country país
in em
and e
as como

EN CARE has been operating in Timor-Leste since 1994, originally as part of CARE Indonesia and as an autonomous country office since 2000

PT A CARE está a operar em Timor-Leste desde 1994, originalmente como parte da CARE Indonésia e como um escritório autónomo no país desde 2000

inglês português
care care
originally originalmente
indonesia indonésia
office escritório
an um
country país
in em
and e
as como

EN Listed below are CARE's regional offices in the United States, which work directly with CARE supporters around the country to raise important funds and advocate for policy change.

PT Listados abaixo estão os escritórios regionais da CARE nos Estados Unidos, que trabalham diretamente com os apoiadores da CARE em todo o país para levantar fundos importantes e defender mudanças nas políticas.

inglês português
listed listados
regional regionais
offices escritórios
work trabalham
supporters apoiadores
raise levantar
important importantes
funds fundos
policy políticas
change mudanças
care care
country país
cares da
in em
united unidos
directly diretamente
and e
states estados
to nas
the o
are estão
below abaixo

EN Insider access to intimate dinners and conversations with CARE’s leadership teams from country offices around the world to better understand the challenges CARE is facing on the ground.

PT Acesso privilegiado a jantares íntimos e conversas com as equipes de liderança da CARE de escritórios em todo o mundo para entender melhor os desafios que a CARE está enfrentando no terreno.

inglês português
access acesso
dinners jantares
conversations conversas
leadership liderança
teams equipes
offices escritórios
better melhor
world mundo
care care
challenges desafios
cares da
is está
ground terreno
the o

EN Women are especially at risk, as they face numerous challenges in accessing maternal and emergency obstetric care during the pandemic,” says Sherine Ibrahim, CARE’s Country Director in Turkey.

PT As mulheres estão especialmente em risco, pois enfrentam inúmeros desafios no acesso a cuidados maternos e obstétricos de emergência durante a pandemia ”, disse Sherine Ibrahim, Diretora de país da CARE na Turquia.

EN In the spring of 2021, CARE staff from 19 CARE Country Offices participated in an 8-week workshop to learn how to run social and behavioral change communications (SBCC) campaigns on the Facebook platform

PT Na primavera de 2021, o pessoal da CARE de 19 escritórios nos países da CARE participou de um workshop de 8 semanas para aprender como realizar campanhas de comunicação de mudança social e comportamental (SBCC) na plataforma do Facebook

inglês português
spring primavera
country países
offices escritórios
workshop workshop
behavioral comportamental
change mudança
campaigns campanhas
week semanas
care care
an um
social social
facebook facebook
platform plataforma
the o
participated participou
to a
of do
learn e

EN CARE Afghanistan’s Deputy Country Director, Marianne O’Grady, shared, “CARE remains focused and clear on our commitment to support the most vulnerable people in Afghanistan, including women and girls

PT A vice-diretora nacional da CARE no Afeganistão, Marianne O'Grady, compartilhou: “A CARE permanece focada e clara em nosso compromisso de apoiar as pessoas mais vulneráveis ​​no Afeganistão, incluindo mulheres e meninas

EN CARE USA receives funding through many multilateral and governmental entities. These donors award essential funding to CARE worldwide to support programs in conjunction with our country offices.

PT A CARE USA recebe financiamento de muitas entidades multilaterais e governamentais. Esses doadores concedem fundos essenciais à CARE em todo o mundo para apoiar programas em conjunto com nossos escritórios nos países.

inglês português
receives recebe
funding financiamento
governmental governamentais
entities entidades
donors doadores
essential essenciais
programs programas
country países
offices escritórios
care care
to support apoiar
in em
worldwide em todo o mundo
and e
to a
our nossos
with usa

EN Q&A with Bona Siahaan, CEO of Yayasan CARE Peduli (CARE Indonesia), on the country’s second COVID wave and how the organization has shifted to meet the community’s needs.

PT Perguntas e Respostas com Bona Siahaan, CEO da Yayasan CARE Peduli (CARE Indonésia), sobre a segunda onda COVID do país e como a organização mudou para atender às necessidades da comunidade.

inglês português
ceo ceo
care care
indonesia indonésia
covid covid
wave onda
shifted mudou
needs necessidades
organization organização
of do
the a
second segunda
and e
meet atender

EN In 2003, CARE Thailand became the Raks Thai Foundation, the first CARE member governed from a developing country to prioritize local voices in development.

PT Em 2003, a CARE Tailândia se tornou a Fundação Raks Thai, o primeiro membro da CARE governado por um país em desenvolvimento a priorizar as vozes locais no desenvolvimento.

inglês português
care care
thailand tailândia
foundation fundação
member membro
governed governado
voices vozes
thai thai
country país
local locais
development desenvolvimento
a um
prioritize priorizar
in em
developing em desenvolvimento
the o
became tornou
first primeiro

EN In the spring of 2021, CARE staff from 19 CARE Country Offices participated in an 8-week workshop to learn how to run social and behavioral change communications (SBCC) campaigns on the Facebook platform

PT Na primavera de 2021, o pessoal da CARE de 19 escritórios nos países da CARE participou de um workshop de 8 semanas para aprender como realizar campanhas de comunicação de mudança social e comportamental (SBCC) na plataforma do Facebook

inglês português
spring primavera
country países
offices escritórios
workshop workshop
behavioral comportamental
change mudança
campaigns campanhas
week semanas
care care
an um
social social
facebook facebook
platform plataforma
the o
participated participou
to a
of do
learn e

EN CARE began operations in Ghana in 1994. Since then the Accra office expanded to support programs in Togo and Benin under the umbrella of the CARE Gulf of Guinea country mission.

PT A CARE iniciou suas operações em Gana em 1994. Desde então, o escritório de Accra se expandiu para apoiar programas no Togo e Benin sob a égide da missão nacional da CARE no Golfo da Guiné.

inglês português
care care
began iniciou
operations operações
ghana gana
office escritório
expanded expandiu
programs programas
benin benin
gulf golfo
mission missão
country nacional
guinea guiné
to support apoiar
in em
the o
of de
and e

EN CARE has been operating in Timor-Leste since 1994, originally as part of CARE Indonesia and as an autonomous country office since 2000.

PT A CARE está a operar em Timor-Leste desde 1994, originalmente como parte da CARE Indonésia e como um escritório autónomo no país desde 2000.

inglês português
care care
originally originalmente
indonesia indonésia
office escritório
an um
country país
in em
and e
as como

EN CARE has been operating in Timor-Leste since 1994, originally as part of CARE Indonesia and as an autonomous country office once Timor-Leste gained independence in 2002

PT A CARE opera em Timor-Leste desde 1994, originalmente como parte da CARE Indonésia e como um escritório autónomo quando Timor-Leste conquistou a independência em 2002

inglês português
care care
originally originalmente
indonesia indonésia
office escritório
independence independência
in em
and e
an um
as como

EN Listed below are CARE's regional offices in the United States, which work directly with CARE supporters around the country to raise important funds and advocate for policy change.

PT Listados abaixo estão os escritórios regionais da CARE nos Estados Unidos, que trabalham diretamente com os apoiadores da CARE em todo o país para levantar fundos importantes e defender mudanças nas políticas.

inglês português
listed listados
regional regionais
offices escritórios
work trabalham
supporters apoiadores
raise levantar
important importantes
funds fundos
policy políticas
change mudanças
care care
country país
cares da
in em
united unidos
directly diretamente
and e
states estados
to nas
the o
are estão
below abaixo

EN Insider access to intimate dinners and conversations with CARE’s leadership teams from country offices around the world to better understand the challenges CARE is facing on the ground.

PT Acesso privilegiado a jantares íntimos e conversas com as equipes de liderança da CARE de escritórios em todo o mundo para entender melhor os desafios que a CARE está enfrentando no terreno.

inglês português
access acesso
dinners jantares
conversations conversas
leadership liderança
teams equipes
offices escritórios
better melhor
world mundo
care care
challenges desafios
cares da
is está
ground terreno
the o

EN Women are especially at risk, as they face numerous challenges in accessing maternal and emergency obstetric care during the pandemic,” says Sherine Ibrahim, CARE’s Country Director in Turkey.

PT As mulheres estão especialmente em risco, pois enfrentam inúmeros desafios no acesso a cuidados maternos e obstétricos de emergência durante a pandemia ”, disse Sherine Ibrahim, Diretora de país da CARE na Turquia.

EN CARE Afghanistan’s Deputy Country Director, Marianne O’Grady, shared, “CARE remains focused and clear on our commitment to support the most vulnerable people in Afghanistan, including women and girls

PT A vice-diretora nacional da CARE no Afeganistão, Marianne O'Grady, compartilhou: “A CARE permanece focada e clara em nosso compromisso de apoiar as pessoas mais vulneráveis ​​no Afeganistão, incluindo mulheres e meninas

EN CARE USA receives funding through many multilateral and governmental entities. These donors award essential funding to CARE worldwide to support programs in conjunction with our country offices.

PT A CARE USA recebe financiamento de muitas entidades multilaterais e governamentais. Esses doadores concedem fundos essenciais à CARE em todo o mundo para apoiar programas em conjunto com nossos escritórios nos países.

inglês português
receives recebe
funding financiamento
governmental governamentais
entities entidades
donors doadores
essential essenciais
programs programas
country países
offices escritórios
care care
to support apoiar
in em
worldwide em todo o mundo
and e
to a
our nossos
with usa

EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign. Read more about our corporate partners.

PT Apoie um dos eventos anuais da CARE ou programas de marketing, como nossa Conferência Nacional CARE anual, um evento do Dia Internacional da Mulher ou nossa campanha do Pacote da CARE. Leia mais sobre nossos parceiros corporativos.

inglês português
care care
programs programas
national nacional
partners parceiros
or ou
conference conferência
women mulher
day dia
package pacote
campaign campanha
corporate corporativos
marketing marketing
international internacional
event evento
about sobre
events eventos
annual anual
an um
as como
more leia
of do
our nossos

EN Consider hosting brown-bag lunches on CARE?s work at your company, include CARE in your internal communications materials, or feature CARE on your intranet site or CSR pages.

PT Considere hospedar almoços brown-bag sobre o trabalho do CARE em sua empresa, inclua o CARE em seus materiais de comunicação interna ou destaque o CARE em seu site de intranet ou páginas de CSR.

inglês português
consider considere
hosting hospedar
care care
include inclua
materials materiais
or ou
intranet intranet
csr csr
site site
pages páginas
work trabalho
company empresa
in em

EN CARE Package - What is a CARE Package? - CARE

PT Pacote CARE - O que é um Pacote CARE? - CUIDADO

inglês português
package pacote
care care
is é
a um
what que

EN CARE USA has approximately 6,000 employees worldwide, employed by CARE USA and part of the CARE International confederation.

PT A CARE USA tem aproximadamente 6,000 funcionários em todo o mundo, empregados pela CARE USA e parte da Confederação CARE International.

inglês português
confederation confederação
care care
usa usa
employees funcionários
approximately aproximadamente
and e
the o
worldwide em todo o mundo
international international

EN Former President Harry Truman is signed up for a donation to the CARE ?Food Crusade? by Mrs. Olive Clapper, head of the Washington CARE Office. Mr. Truman made the first donation to the CARE ?Dollar Day? drive.

PT O ex-presidente Harry Truman foi inscrito para uma doação à CARE “Food Crusade” pela Sra. Olive Clapper, chefe do Washington CARE Office. O Sr. Truman fez a primeira doação para a campanha “Dollar Day” da CARE.

inglês português
president presidente
harry harry
donation doação
care care
head chefe
washington washington
office office
made fez
a uma
former ex-
up para
of do
first primeira

EN CARE’s partners also work with health clinics, providing primary care as well as maternal and reproductive health support for women to increase access to health care for Syrian communities affected by the conflict.

PT Os parceiros da CARE também trabalham com clínicas de saúde, fornecendo cuidados primários, bem como apoio à saúde materna e reprodutiva para mulheres para aumentar o acesso aos cuidados de saúde para as comunidades sírias afetadas pelo conflito.

inglês português
partners parceiros
work trabalham
clinics clínicas
women mulheres
access acesso
communities comunidades
affected afetadas
conflict conflito
health saúde
care care
support apoio
well bem
providing fornecendo
increase aumentar
cares da
also também
and e
by com
the o
for de

Mostrando 50 de 50 traduções