EN There are many challenges facing humanitarians dealing with the Ebola outbreak in the DRC.
"challenges facing humanitarians" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN There are many challenges facing humanitarians dealing with the Ebola outbreak in the DRC.
PT Existem muitos desafios enfrentados pelos humanitários que lidam com o surto de Ebola na RDC.
inglês | português |
---|---|
challenges | desafios |
ebola | ebola |
outbreak | surto |
the | o |
in | de |
are | existem |
many | muitos |
with | pelos |
EN Humanitarians to their core, Lions deliver help and hope to people in their darkest hours
PT Humanitários por natureza, os Leões levam ajuda e esperança às pessoas em seus momentos mais difíceis
inglês | português |
---|---|
lions | leões |
help | ajuda |
hope | esperança |
people | pessoas |
in | em |
and | e |
to | a |
EN Still, humanitarians continue to ask themselves: How can unconditional cash transfers be made even more impactful and still allow people to best decide and act on their needs?
PT Ainda assim, os humanitários continuam se perguntando: Como as transferências de dinheiro incondicionais podem ser ainda mais impactantes e ainda permitir que as pessoas decidam e ajam da melhor forma em suas necessidades?
inglês | português |
---|---|
transfers | transferências |
impactful | impactantes |
people | pessoas |
needs | necessidades |
best | melhor |
allow | permitir |
be | ser |
more | mais |
and | e |
can | podem |
EN Meet the Humanitarians who are Real Life Heroes
PT Conheça os humanitários que são heróis da vida real
inglês | português |
---|---|
meet | conheça |
life | vida |
heroes | heróis |
real | real |
the | os |
are | são |
who | que |
EN HUMANITARIANS FEAR FOR THE 750,000 CIVILIANS IN WESTERN MOSUL
PT CARE responde ao restabelecimento da regra global da mordaça
EN It’s important to know that whenever you’re feeling overwhelmed or frustrated with social media marketing, there are people out there facing the same challenges you are.
PT É importante saber que sempre que você se sentir sobrecarregado ou frustrado com o marketing de redes sociais, há pessoas por aí enfrentando os mesmos desafios que você.
inglês | português |
---|---|
important | importante |
feeling | sentir |
frustrated | frustrado |
challenges | desafios |
or | ou |
people | pessoas |
whenever | sempre que |
marketing | marketing |
you | você |
with | sempre |
social media | sociais |
to | a |
out | de |
the | o |
that | que |
EN We are committed to facing the challenges faced by the planet, our people, and our communities at large – while running a business that is ethical, fair, and transparent.
PT Estamos comprometidos a enfrentar os desafios que o planeta, nossas pessoas e nossas comunidade enfrentam, conduzindo nossos negócios com ética, justiça e transparência.
inglês | português |
---|---|
committed | comprometidos |
planet | planeta |
business | negócios |
ethical | ética |
and | e |
challenges | desafios |
people | pessoas |
communities | comunidade |
facing | enfrentar |
we | estamos |
the | o |
EN We understand that some industries are facing new and significant challenges. If your business has urgent needs, we ask that you contact your Customer Success representative to discuss.
PT Entendemos que alguns setores estão enfrentando novos e expressivos desafios. Se a sua empresa estiver com necessidades urgentes, entre em contato com seu representante de Sucesso do Cliente para conversar sobre esse assunto.
inglês | português |
---|---|
new | novos |
urgent | urgentes |
needs | necessidades |
customer | cliente |
success | sucesso |
if | se |
we understand | entendemos |
challenges | desafios |
representative | representante |
contact | contato |
to | a |
discuss | e |
are | estão |
that | que |
EN IT leaders are facing unprecedented challenges today. It’s no longer a luxury for businesses to have a data analytics platform: it’s a necessity that could make the difference between surviving and thriving.
PT Os líderes de TI enfrentam desafios sem precedentes hoje. Não é mais um luxo ter nas empresas uma plataforma de análise de dados, mas uma necessidade que pode fazer a diferença entre prosperar ou apenas sobreviver.
inglês | português |
---|---|
leaders | líderes |
challenges | desafios |
luxury | luxo |
businesses | empresas |
no | sem |
longer | mais |
today | hoje |
a | um |
platform | plataforma |
difference | diferença |
the | os |
data | dados |
are | é |
it | ti |
EN People from over 145 countries came together, for one day of shared solidarity, to present a united front of hope, generosity and kindness in a time when many are facing challenges due to the pandemic
PT Pessoas de mais de 145 países juntaram-se, por um dia de solidariedade partilhada, para apresentar uma frente unida de esperança, generosidade e bondade, num tempo em que muitos enfrentam desafios devido à pandemia
inglês | português |
---|---|
people | pessoas |
countries | países |
solidarity | solidariedade |
generosity | generosidade |
challenges | desafios |
pandemic | pandemia |
present | apresentar |
a | um |
in | em |
time | tempo |
the | à |
day | dia |
united | uma |
hope | esperança |
of | de |
to | a |
and | e |
many | muitos |
due to | devido |
EN As a global innovator, Emerson has a deep legacy of solving the most complex challenges facing modern life
PT Como inovadora global, a Emerson tem um profundo legado na resolução dos desafios mais complexos que a vida moderna enfrenta
inglês | português |
---|---|
global | global |
emerson | emerson |
legacy | legado |
solving | resolução |
complex | complexos |
challenges | desafios |
modern | moderna |
life | vida |
a | um |
the | a |
has | tem |
of | dos |
as | como |
deep | profundo |
EN Please fill in the following information so we can send you a copy of the final report once we consolidate all the answers from your peers and provide solutions to the challenges you are facing today.
PT Preencha as seguintes informações para que, quando consolidarmos todas as respostas de seus pares, possamos enviar-lhe uma cópia do relatório final e apresentar soluções para os desafios que você está enfrentando hoje.
inglês | português |
---|---|
copy | cópia |
peers | pares |
provide | apresentar |
information | informações |
report | relatório |
solutions | soluções |
fill | preencha |
final | final |
challenges | desafios |
today | hoje |
can | possamos |
you | você |
a | uma |
answers | respostas |
the | os |
following | seguintes |
of | do |
your | seus |
and | e |
EN Insider access to intimate dinners and conversations with CARE’s leadership teams from country offices around the world to better understand the challenges CARE is facing on the ground.
PT Acesso privilegiado a jantares íntimos e conversas com as equipes de liderança da CARE de escritórios em todo o mundo para entender melhor os desafios que a CARE está enfrentando no terreno.
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
dinners | jantares |
conversations | conversas |
leadership | liderança |
teams | equipes |
offices | escritórios |
better | melhor |
world | mundo |
care | care |
challenges | desafios |
cares | da |
is | está |
ground | terreno |
the | o |
EN Loss of income, an overwhelmed health care system, and rises in gender-based violence are just a few of the challenges facing sex workers during the pandemic.
PT Perda de renda, sistema de saúde sobrecarregado e aumento da violência de gênero são apenas alguns dos desafios enfrentados pelas profissionais do sexo durante a pandemia.
inglês | português |
---|---|
loss | perda |
income | renda |
system | sistema |
violence | violência |
workers | profissionais |
pandemic | pandemia |
health | saúde |
gender | gênero |
sex | sexo |
challenges | desafios |
the | a |
are | são |
of | do |
and | e |
just | apenas |
during | durante |
EN Countries are facing three major challenges right now: under investments in vaccine rollout and the healthcare workers who deliver them; people’s reluctance to get the vaccine; and difficulties getting enough vaccines.
PT Os países estão enfrentando três grandes desafios agora: em investimentos na implantação de vacinas e nos profissionais de saúde que as administram; relutância das pessoas em receber a vacina; e dificuldades em obter vacinas suficientes.
inglês | português |
---|---|
countries | países |
major | grandes |
challenges | desafios |
investments | investimentos |
healthcare | saúde |
difficulties | dificuldades |
enough | suficientes |
now | agora |
in | em |
vaccine | vacina |
vaccines | vacinas |
the | os |
three | três |
and | e |
are | estão |
EN A global strategy proposed by Youth for a United World (Y4UW) to address the challenges facing our world, opening up ways towards change. Reaching a united world one step at a time.
PT É a estratégia global proposta por Y4UW para enfrentar os desafios do mundo, abrindo estradas de transformação: o mundo unido, um passo de cada vez.
inglês | português |
---|---|
strategy | estratégia |
proposed | proposta |
global | global |
world | mundo |
challenges | desafios |
step | passo |
a | um |
united | unido |
opening | abrindo |
the | o |
EN “The aim of this show is to present Portuguese artists whose work responds to the challenges facing Europe in the 21st century
PT “Este projeto tem como objetivo a divulgação de artistas portugueses com trabalhos realizados em resposta aos desafios da Europa do século XXI
EN The future of food supply is facing tremendous challenges in light of the increasing global population. Convincing concepts based on our plant-based ingredients open up new food resources and perspectives.
PT Tendo em vista o aumento da população mundial, também o abastecimento futuro enfrenta enormes desafios. Conceitos convincentes com base nos nossos ingredientes de origem vegetal exploram novos recursos alimentares e perspectivas.
inglês | português |
---|---|
challenges | desafios |
increasing | aumento |
global | mundial |
population | população |
concepts | conceitos |
ingredients | ingredientes |
new | novos |
perspectives | perspectivas |
plant | vegetal |
is | é |
resources | recursos |
the | o |
in | em |
of | de |
future | futuro |
based | com |
supply | da |
our | nossos |
and | e |
EN Amid the many challenges facing the world today, New York City is as committed as ever to a green future for the five boroughs
PT No meio dos muitos desafios que o mundo enfrenta hoje, a cidade de New York está tão comprometida como sempre com um futuro verde para os cinco boroughs
inglês | português |
---|---|
challenges | desafios |
committed | comprometida |
future | futuro |
new | new |
york | york |
world | mundo |
city | cidade |
a | um |
today | hoje |
is | está |
green | verde |
many | muitos |
five | cinco |
the | o |
EN On Thursday 16 April, we get together for the #DíaDespués to talk about the challenges we're facing during this health crisis: development and health, food, #energy, telecommunications, culture and education.
PT Na quinta-feira, dia 16, nos "juntamos" ao falar sobre os desafios que teremos que enfrentar após esta crise sanitária: desenvolvimento e saúde, alimentação, #energia, telecomunicações, cultura e educação.
inglês | português |
---|---|
crisis | crise |
food | alimentação |
energy | energia |
telecommunications | telecomunicações |
culture | cultura |
health | saúde |
development | desenvolvimento |
education | educação |
challenges | desafios |
the | os |
we | nos |
this | esta |
and | e |
about | sobre |
for | após |
EN in 2007, the chair carries out research to tackle some of the challenges facing the energy sector and serves as a basis for reinforcing international impact and industrial consortia in this area of engineering.
PT em 2007, a cátedra promove pesquisas para abordar alguns dos desafios do setor energético e serve de base para reforçar o impacto internacional e os consórcios industriais dessa área da engenharia.
inglês | português |
---|---|
research | pesquisas |
serves | serve |
basis | base |
impact | impacto |
area | área |
sector | setor |
industrial | industriais |
engineering | engenharia |
challenges | desafios |
international | internacional |
in | em |
this | dessa |
of | do |
and | e |
the | o |
a | alguns |
EN Provides a comparison of your maturity level to other organizations facing similar challenges and risk
PT Fornece uma comparação do seu nível de maturidade com outras organizações que enfrentam desafios e riscos semelhantes
inglês | português |
---|---|
maturity | maturidade |
level | nível |
organizations | organizações |
similar | semelhantes |
risk | riscos |
other | outras |
provides | fornece |
challenges | desafios |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN Families in Finland and all over the world are facing new challenges
PT O Relatório Mundial da Felicidade, publicado anualmente, busca medir a satisfação das pessoas em mais de 150 países
inglês | português |
---|---|
world | mundial |
in | em |
the | o |
EN THE CHALLENGES FACING SUSTAINABLE TOWN PLANNING
PT DESAFIOS DO URBANISMO SUSTENTÁVEL
inglês | português |
---|---|
challenges | desafios |
EN As our world unites to address the COVID-19 pandemic, LCIF is responding to the immense challenges facing humankind.
PT Na medida em que o mundo se une para enfrentar a pandemia de COVID-19, LCIF está indo ao encontro dos imensos desafios que a humanidade enfrenta.
inglês | português |
---|---|
lcif | lcif |
challenges | desafios |
pandemic | pandemia |
world | mundo |
is | está |
the | o |
unites | une |
our | de |
EN Competitor blockchains, a slowdown in daily transactions and flat-lined TVL are a few challenges facing BNB, but data suggests Binance Coin is still a contender.
PT Blockchains concorrentes, uma desaceleração nas transações diárias e TVL linear são alguns desafios enfrentados pelo BNB, mas os dados sugerem que o Binance Coin ainda é um concorrente.
inglês | português |
---|---|
transactions | transações |
challenges | desafios |
bnb | bnb |
binance | binance |
data | dados |
is | é |
competitor | concorrente |
a | um |
are | são |
and | e |
in | pelo |
but | mas |
EN Our work in building an ecosystem of intelligent products and services is designed to help you solve the biggest challenges facing the world’s cancer-fighting community.
PT O nosso trabalho de construção de um ecossistema de produtos e serviços inteligentes foi concebido para o ajudar a resolver os maiores desafios enfrentados pela comunidade mundial de combate ao cancro.
inglês | português |
---|---|
work | trabalho |
building | construção |
ecosystem | ecossistema |
intelligent | inteligentes |
solve | resolver |
challenges | desafios |
community | comunidade |
fighting | combate |
cancer | cancro |
services | serviços |
an | um |
is | foi |
our | nosso |
of | de |
products | produtos |
and | e |
help | ajudar |
the | o |
EN The assessment found that the groups facing the greatest challenges in Jordan in 2021 have tended to be those on the margins of society, including older people, the disabled, and refugees of African origin
PT A avaliação constatou que os grupos que enfrentam os maiores desafios na Jordânia em 2021 tendem a ser aqueles à margem da sociedade, incluindo idosos, deficientes e refugiados de origem africana
inglês | português |
---|---|
assessment | avaliação |
challenges | desafios |
jordan | jordânia |
including | incluindo |
disabled | deficientes |
refugees | refugiados |
african | africana |
origin | origem |
groups | grupos |
society | sociedade |
be | ser |
in | em |
the | os |
of | de |
and | e |
EN Loss of income, an overwhelmed health care system, and rises in gender-based violence are just a few of the challenges facing sex workers during the pandemic.
PT Perda de renda, sistema de saúde sobrecarregado e aumento da violência de gênero são apenas alguns dos desafios enfrentados pelas profissionais do sexo durante a pandemia.
inglês | português |
---|---|
loss | perda |
income | renda |
system | sistema |
violence | violência |
workers | profissionais |
pandemic | pandemia |
health | saúde |
gender | gênero |
sex | sexo |
challenges | desafios |
the | a |
are | são |
of | do |
and | e |
just | apenas |
during | durante |
EN On Thursday 16 April, we get together for the #DíaDespués to talk about the challenges we're facing during this health crisis: development and health, food, #energy, telecommunications, culture and education.
PT Na quinta-feira, dia 16, nos "juntamos" ao falar sobre os desafios que teremos que enfrentar após esta crise sanitária: desenvolvimento e saúde, alimentação, #energia, telecomunicações, cultura e educação.
inglês | português |
---|---|
crisis | crise |
food | alimentação |
energy | energia |
telecommunications | telecomunicações |
culture | cultura |
health | saúde |
development | desenvolvimento |
education | educação |
challenges | desafios |
the | os |
we | nos |
this | esta |
and | e |
about | sobre |
for | após |
EN THE CHALLENGES FACING SUSTAINABLE TOWN PLANNING
PT DESAFIOS DO URBANISMO SUSTENTÁVEL
inglês | português |
---|---|
challenges | desafios |
EN In this webinar hosted by Splashtop and SuperOps.ai, you’ll hear about the top challenges IT professionals are facing today, and which solutions you should have in your tool set to effectively support your clients.
PT Neste webinar organizado pela Splashtop e SuperOps.ai, irá ouvir falar dos principais desafios que os profissionais de TI enfrentam hoje e quais as soluções que deve ter na sua ferramenta definida para apoiar eficazmente os seus clientes.
inglês | português |
---|---|
webinar | webinar |
splashtop | splashtop |
ai | ai |
challenges | desafios |
professionals | profissionais |
solutions | soluções |
tool | ferramenta |
effectively | eficazmente |
support | apoiar |
clients | clientes |
you | ti |
today | hoje |
set to | definida |
should | deve |
in | de |
the | os |
this | neste |
and | e |
your | seus |
EN The future of food supply is facing tremendous challenges in light of the increasing global population. Convincing concepts based on our plant-based ingredients open up new food resources and perspectives.
PT Tendo em vista o aumento da população mundial, também o abastecimento futuro enfrenta enormes desafios. Conceitos convincentes com base nos nossos ingredientes de origem vegetal exploram novos recursos alimentares e perspectivas.
inglês | português |
---|---|
challenges | desafios |
increasing | aumento |
global | mundial |
population | população |
concepts | conceitos |
ingredients | ingredientes |
new | novos |
perspectives | perspectivas |
plant | vegetal |
is | é |
resources | recursos |
the | o |
in | em |
of | de |
future | futuro |
based | com |
supply | da |
our | nossos |
and | e |
EN Under Ricardo’s leadership, we have worked with client organizations in 29 countries across all continents that were facing a broad range of economic development challenges.
PT Sob a liderança de Ricardo, trabalhamos com organizações clientes em 29 países em todos os continentes que enfrentavam uma ampla gama de desafios de desenvolvimento econômico.
inglês | português |
---|---|
leadership | liderança |
client | clientes |
countries | países |
continents | continentes |
broad | ampla |
range | gama |
economic | econômico |
development | desenvolvimento |
challenges | desafios |
organizations | organizações |
a | uma |
in | em |
of | de |
that | que |
EN One of the key challenges facing organizations running in the cloud is how to reign in excessive permissions
PT Um dos principais desafios enfrentados pelas organizações que operam na nuvem é como controlar o excesso de permissões
inglês | português |
---|---|
key | principais |
challenges | desafios |
organizations | organizações |
cloud | nuvem |
permissions | permissões |
is | é |
the | o |
one | um |
of | de |
to | como |
EN The app connects hundreds of thousands of people who, on every continent, pray for the challenges facing humanity and the mission of the Church, which the Pope puts to us in his prayer intentions every month
PT A app liga centenas de milhares de pessoas que, em todos os continentes, rezam pelos desafios da humanidade e da missão da Igreja que o Papa nos propõe nas suas intenções de oração mensais
inglês | português |
---|---|
humanity | humanidade |
mission | missão |
church | igreja |
pope | papa |
prayer | oração |
intentions | intenções |
month | mensais |
people | pessoas |
challenges | desafios |
app | app |
hundreds | centenas |
in | em |
thousands | milhares |
us | nos |
of | de |
and | e |
the | o |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
inglês | português |
---|---|
urban | urbanos |
used | usado |
large | larga |
scale | escala |
landscape | paisagem |
a | um |
workflow | fluxo de trabalho |
project | projeto |
environment | ambiente |
the | os |
challenges | desafios |
architects | arquitetos |
deliver | entregar |
in | em |
learn | saiba |
bim | bim |
and | e |
create | criar |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
inglês | português |
---|---|
urban | urbanos |
used | usado |
large | larga |
scale | escala |
landscape | paisagem |
a | um |
workflow | fluxo de trabalho |
project | projeto |
environment | ambiente |
the | os |
challenges | desafios |
architects | arquitetos |
deliver | entregar |
in | em |
learn | saiba |
bim | bim |
and | e |
create | criar |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
inglês | português |
---|---|
urban | urbanos |
used | usado |
large | larga |
scale | escala |
landscape | paisagem |
a | um |
workflow | fluxo de trabalho |
project | projeto |
environment | ambiente |
the | os |
challenges | desafios |
architects | arquitetos |
deliver | entregar |
in | em |
learn | saiba |
bim | bim |
and | e |
create | criar |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
inglês | português |
---|---|
urban | urbanos |
used | usado |
large | larga |
scale | escala |
landscape | paisagem |
a | um |
workflow | fluxo de trabalho |
project | projeto |
environment | ambiente |
the | os |
challenges | desafios |
architects | arquitetos |
deliver | entregar |
in | em |
learn | saiba |
bim | bim |
and | e |
create | criar |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
inglês | português |
---|---|
urban | urbanos |
used | usado |
large | larga |
scale | escala |
landscape | paisagem |
a | um |
workflow | fluxo de trabalho |
project | projeto |
environment | ambiente |
the | os |
challenges | desafios |
architects | arquitetos |
deliver | entregar |
in | em |
learn | saiba |
bim | bim |
and | e |
create | criar |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
inglês | português |
---|---|
urban | urbanos |
used | usado |
large | larga |
scale | escala |
landscape | paisagem |
a | um |
workflow | fluxo de trabalho |
project | projeto |
environment | ambiente |
the | os |
challenges | desafios |
architects | arquitetos |
deliver | entregar |
in | em |
learn | saiba |
bim | bim |
and | e |
create | criar |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
inglês | português |
---|---|
urban | urbanos |
used | usado |
large | larga |
scale | escala |
landscape | paisagem |
a | um |
workflow | fluxo de trabalho |
project | projeto |
environment | ambiente |
the | os |
challenges | desafios |
architects | arquitetos |
deliver | entregar |
in | em |
learn | saiba |
bim | bim |
and | e |
create | criar |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
inglês | português |
---|---|
urban | urbanos |
used | usado |
large | larga |
scale | escala |
landscape | paisagem |
a | um |
workflow | fluxo de trabalho |
project | projeto |
environment | ambiente |
the | os |
challenges | desafios |
architects | arquitetos |
deliver | entregar |
in | em |
learn | saiba |
bim | bim |
and | e |
create | criar |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
inglês | português |
---|---|
urban | urbanos |
used | usado |
large | larga |
scale | escala |
landscape | paisagem |
a | um |
workflow | fluxo de trabalho |
project | projeto |
environment | ambiente |
the | os |
challenges | desafios |
architects | arquitetos |
deliver | entregar |
in | em |
learn | saiba |
bim | bim |
and | e |
create | criar |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
inglês | português |
---|---|
urban | urbanos |
used | usado |
large | larga |
scale | escala |
landscape | paisagem |
a | um |
workflow | fluxo de trabalho |
project | projeto |
environment | ambiente |
the | os |
challenges | desafios |
architects | arquitetos |
deliver | entregar |
in | em |
learn | saiba |
bim | bim |
and | e |
create | criar |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
inglês | português |
---|---|
urban | urbanos |
used | usado |
large | larga |
scale | escala |
landscape | paisagem |
a | um |
workflow | fluxo de trabalho |
project | projeto |
environment | ambiente |
the | os |
challenges | desafios |
architects | arquitetos |
deliver | entregar |
in | em |
learn | saiba |
bim | bim |
and | e |
create | criar |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
inglês | português |
---|---|
urban | urbanos |
used | usado |
large | larga |
scale | escala |
landscape | paisagem |
a | um |
workflow | fluxo de trabalho |
project | projeto |
environment | ambiente |
the | os |
challenges | desafios |
architects | arquitetos |
deliver | entregar |
in | em |
learn | saiba |
bim | bim |
and | e |
create | criar |
EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.
PT Descubra os desafios enfrentados por arquitetos paisagistas e projetistas urbanos e saiba como criar um fluxo de trabalho usado para entregar um projeto de paisagem em larga escala em um ambiente de BIM.
inglês | português |
---|---|
urban | urbanos |
used | usado |
large | larga |
scale | escala |
landscape | paisagem |
a | um |
workflow | fluxo de trabalho |
project | projeto |
environment | ambiente |
the | os |
challenges | desafios |
architects | arquitetos |
deliver | entregar |
in | em |
learn | saiba |
bim | bim |
and | e |
create | criar |
EN Families in Finland and all over the world are facing new challenges
PT Tanto na Finlândia quanto em todo o mundo, famílias enfrentam novos desafios
inglês | português |
---|---|
families | famílias |
finland | finlândia |
new | novos |
challenges | desafios |
and | quanto |
the | o |
world | mundo |
in | em |
Mostrando 50 de 50 traduções