EN I can’t pick up a pen sometimes, and as a published author, to not be able to pick up a pen can be depressing
"can pick" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN I can’t pick up a pen sometimes, and as a published author, to not be able to pick up a pen can be depressing
PT Eu não consigo pegar uma caneta às vezes, e como um autor publicado, não conseguir pegar uma caneta pode ser deprimente
inglês | português |
---|---|
pen | caneta |
published | publicado |
author | autor |
i | eu |
and | e |
can | pode |
a | um |
not | não |
sometimes | vezes |
be | ser |
pick | pegar |
able | conseguir |
EN If you pick the wrong plan, you can switch plans at any time (even during your trial). Pick the plan that seems like the best fit and try it on. You can always change your mind.
PT Você pode mudar de plano quando quiser (mesmo durante o período de avaliação). Escolha um plano que atenda às suas necessidades e experimente. Você pode mudar de ideia quando quiser.
inglês | português |
---|---|
plan | plano |
try | experimente |
the | o |
you | você |
pick | que |
even | mesmo |
change | mudar |
can | pode |
during | durante |
and | e |
EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.
PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.
inglês | português |
---|---|
reservation | reserva |
tour | tour |
hotels | hotéis |
rome | roma |
reception | recepção |
is | é |
main | principais |
from | partir |
choose | que |
included | inclui |
the | a |
you | você |
centre | centro |
can | poderá |
of | do |
EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.
PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.
inglês | português |
---|---|
reservation | reserva |
tour | tour |
hotels | hotéis |
rome | roma |
reception | recepção |
is | é |
main | principais |
from | partir |
choose | que |
included | inclui |
the | a |
you | você |
centre | centro |
can | poderá |
of | do |
EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.
PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.
inglês | português |
---|---|
reservation | reserva |
tour | tour |
hotels | hotéis |
rome | roma |
reception | recepção |
is | é |
main | principais |
from | partir |
choose | que |
included | inclui |
the | a |
you | você |
centre | centro |
can | poderá |
of | do |
EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.
PT Serviço de transporte gratuito de cortesia em todos os locais do centro da cidade durante o horário normal de funcionamento; para agendar um transporte ligar para (215) 389-8687.
inglês | português |
---|---|
free | gratuito |
courtesy | cortesia |
shuttle | transporte |
center | centro |
normal | normal |
call | ligar |
city | cidade |
locations | locais |
hours | horário |
a | um |
EN Thrivecart vs Cartflows: Which One Should You Pick? (Top Pick)
PT Thrivecart vs Cartflows: Qual você deve escolher? (Escolha principal)
inglês | português |
---|---|
vs | vs |
cartflows | cartflows |
you | você |
which | qual |
should | deve |
one | principal |
EN Thrivecart vs Cartflows 2021: Which One Should You Pick? (Top Pick)
PT Thrivecart vs Cartflows 2021: qual você deve escolher? (Escolha principal)
inglês | português |
---|---|
vs | vs |
cartflows | cartflows |
you | você |
which | qual |
should | deve |
one | principal |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Arrange a free pick-up time Your vehicle will be scheduled for pick up within 24-48 hours.
PT Organize um horário de coleta grátis A entrega do seu veículo será agendada dentro de 24-48 horas.
inglês | português |
---|---|
arrange | organize |
free | grátis |
scheduled | agendada |
a | um |
vehicle | veículo |
be | ser |
hours | horas |
will | será |
your | seu |
EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.
PT O pick-up é apresentado para 90 ou 365 dias, com um histórico de evolução de 90 dias. O estudo de pick-up é atualizado duas vezes por dia.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
evolution | evolução |
history | histórico |
updated | atualizado |
is | é |
a | um |
the | o |
days | dias |
study | estudo |
day | dia |
twice | duas vezes |
for | de |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.
PT Serviço de transporte gratuito de cortesia em todos os locais do centro da cidade durante o horário normal de funcionamento; para agendar um transporte ligar para (215) 389-8687.
inglês | português |
---|---|
free | gratuito |
courtesy | cortesia |
shuttle | transporte |
center | centro |
normal | normal |
call | ligar |
city | cidade |
locations | locais |
hours | horário |
a | um |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
forum | fórum |
palatine | palatino |
colosseum | coliseu |
arena | arena |
of | do |
and | e |
EN Type of activity Tour without pick up Tour with pick up and transfer
PT Tipo de atividade Tour sem retirada no hotel Tour com retirada no hotel
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
activity | atividade |
tour | tour |
without | sem |
of | de |
EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.
PT O pick-up é apresentado para 90 ou 365 dias, com um histórico de evolução de 90 dias. O estudo de pick-up é atualizado duas vezes por dia.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
evolution | evolução |
history | histórico |
updated | atualizado |
is | é |
a | um |
the | o |
days | dias |
study | estudo |
day | dia |
twice | duas vezes |
for | de |
EN Integrated circuit (IC) chips are transferred in JEDEC trays with standard spacing that enables automated pick and place machines to dimensionally locate and pick up components
PT Os chips de circuito integrado (CI) são transferidos em bandejas JEDEC com espaçamento padrão que permite que as máquinas automatizadas de coleta e colocação localizem e recolham dimensionalmente os componentes
inglês | português |
---|---|
integrated | integrado |
circuit | circuito |
transferred | transferidos |
standard | padrão |
spacing | espaçamento |
enables | permite |
automated | automatizadas |
machines | máquinas |
components | componentes |
in | em |
are | são |
pick | que |
and | e |
EN During the pick process, operators must be able to quickly scan items to verify against the order pick plan while maintaining the speed required to increase their throughput.
PT Durante o processo de seleção, os operadores devem ser capazes de realizar varredura rapidamente nos itens para verificar em comparação ao plano de seleção de pedidos, mantendo a velocidade necessária para aumentar seu rendimento.
inglês | português |
---|---|
operators | operadores |
order | pedidos |
plan | plano |
throughput | rendimento |
process | processo |
quickly | rapidamente |
maintaining | mantendo |
speed | velocidade |
verify | verificar |
be | ser |
increase | aumentar |
must | devem |
scan | varredura |
items | itens |
against | de |
the | o |
be able to | capazes |
EN Arrange a free pick-up time Your vehicle will be scheduled for pick up within 24-48 hours.
PT Organize um horário de coleta grátis A entrega do seu veículo será agendada dentro de 24-48 horas.
inglês | português |
---|---|
arrange | organize |
free | grátis |
scheduled | agendada |
a | um |
vehicle | veículo |
be | ser |
hours | horas |
will | será |
your | seu |
EN Don’t worry about getting disconnected. With continuous conversations, you can leave the conversation and remain confident that you can pick it up again later or get a notification when a response has been provided.
PT Não se preocupe com desconexões. Com as conversas contínuas, você pode sair da conversa sabendo que é possível retomá-la ou receber uma notificação quando houver uma resposta.
inglês | português |
---|---|
continuous | contínuas |
notification | notificação |
conversations | conversas |
or | ou |
you | você |
the | as |
when | quando |
a | uma |
response | resposta |
can | pode |
conversation | conversa |
been | o |
has | da |
with | receber |
getting | com |
EN You can deposit the money via bank transfer, credit card, or go to their agent’s location, and then a person on the other side of the world can easily pick it up in their facility.
PT Você pode depositar o dinheiro via transferência bancária, cartão de crédito ou ir ao local dos agentes deles, e então uma pessoa do outro lado do mundo poderá facilmente coletá-lo nas instalações deles.
inglês | português |
---|---|
deposit | depositar |
credit | crédito |
agents | agentes |
side | lado |
easily | facilmente |
facility | instalações |
or | ou |
go | ir |
location | local |
world | mundo |
the | o |
you | você |
money | dinheiro |
transfer | transferência |
card | cartão |
a | uma |
bank | bancária |
it | lo |
can | pode |
person | pessoa |
and | e |
of | do |
EN With this, you can also discuss some popular events that you can pick from social media news
PT Com isso, você também pode discutir alguns eventos populares que pode escolher nas notícias das redes sociais
inglês | português |
---|---|
discuss | discutir |
events | eventos |
popular | populares |
news | notícias |
you | você |
can | pode |
also | também |
pick | que |
social media | sociais |
with | nas |
some | alguns |
this | isso |
EN Yes, you can filter by opening the video templates page and finding the 'Frames per second' property on the left side of the screen. Here, you can pick your desired option from the drop-down menu.
PT Sim, você pode filtrar abrindo a página de templates de vídeo e encontrando a propriedade 'Quadros por segundo' no lado esquerdo da tela. Aqui, você pode escolher a opção desejada no menu suspenso.
inglês | português |
---|---|
filter | filtrar |
opening | abrindo |
templates | templates |
finding | encontrando |
frames | quadros |
property | propriedade |
desired | desejada |
drop-down | suspenso |
menu | menu |
side | lado |
option | opção |
pick | escolher |
video | vídeo |
screen | tela |
page | página |
on | no |
left | esquerdo |
the | a |
can | pode |
of | de |
here | aqui |
by | por |
second | segundo |
you | você |
yes | sim |
and | e |
EN Yes, you can. We have templates in landscape, vertical, and square formats. You can pick the format you need from the left sidebar of the video templates page. Here, choose your desired video aspect ratio: 16:9, 1:1, or 9:16.
PT Sim, você pode. Temos templates nos formatos paisagem, vertical e quadrado. Você pode escolher o formato na barra lateral esquerda da página de templates de vídeo. Aqui, escolha a proporção de aspecto de vídeo desejada: 16: 9, 1: 1 ou 9:16.
inglês | português |
---|---|
templates | templates |
landscape | paisagem |
vertical | vertical |
square | quadrado |
sidebar | barra lateral |
desired | desejada |
aspect | aspecto |
formats | formatos |
format | formato |
or | ou |
video | vídeo |
page | página |
can | pode |
here | aqui |
the | o |
you | você |
we | temos |
yes | sim |
and | e |
left | esquerda |
of | de |
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
PT Seja em cima de camelos ou de iaques, em carrinhas pick-up ou às costas dos viajantes, podes içá-lo, atirá-lo e sentares-te nele. Nada bate o Base Camp Duffel.
inglês | português |
---|---|
travellers | viajantes |
the | o |
or | ou |
base | base |
can | podes |
you | nada |
on | em |
EN If the Egyptian beach volleyball team can comfortably wear a different outfit (for religious reasons), why can?t the other female handball players pick an outfit that allows them to play more comfortably?
PT Se a equipe egípcia de vôlei de praia pode usar com segurança um uniforme diferente (por motivos religiosos), por que as outras jogadoras de handebol não podem escolher um uniforme que lhes permita jogar com mais conforto?
inglês | português |
---|---|
volleyball | vôlei |
team | equipe |
reasons | motivos |
handball | handebol |
allows | permita |
if | se |
beach | praia |
other | outras |
wear | usar |
a | um |
outfit | com |
can | pode |
pick | que |
different | diferente |
play | jogar |
more | mais |
the | as |
EN You can reach out to our sales team or you can pick a time below to schedule some time with our sales executives.
PT Você pode contactar nossa equipe de vendas ou pode escolher um horário abaixo para agendar algum tempo com nossos executivos de vendas.
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
pick | escolher |
executives | executivos |
team | equipe |
or | ou |
a | um |
you | você |
can | pode |
time | tempo |
below | abaixo |
reach | para |
our | nossos |
out | de |
EN You can pick any of our ready-to-go campus hiring assessments or you can customize the assessment according your requirements
PT Você pode escolher qualquer uma das nossas avaliações de contratação de campus prontas ou você pode personalizar a avaliação de acordo com suas necessidades
inglês | português |
---|---|
pick | escolher |
campus | campus |
hiring | contratação |
ready | prontas |
or | ou |
assessments | avaliações |
assessment | avaliação |
requirements | necessidades |
can | pode |
you | você |
of | de |
the | a |
EN Adaface psychometry tests can be customized to test multiple skills in a single assessment. You can pick any number of skills from our 500+ skills library to go along with the psychometry test.
PT Os testes de psicometria do Adaface podem ser personalizados para testar várias habilidades em uma única avaliação. Você pode escolher qualquer número de habilidades da nossa biblioteca de 500 habilidades para acompanhar o teste da psicometria.
inglês | português |
---|---|
adaface | adaface |
customized | personalizados |
pick | escolher |
library | biblioteca |
skills | habilidades |
assessment | avaliação |
tests | testes |
you | você |
can | pode |
test | teste |
in | em |
to test | testar |
multiple | várias |
be | ser |
single | única |
number | número |
of | do |
the | o |
EN You can reach out to our sales team or you can pick a time below to schedule some time with our sales executives.
PT Você pode contactar nossa equipe de vendas ou pode escolher um horário abaixo para agendar algum tempo com nossos executivos de vendas.
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
pick | escolher |
executives | executivos |
team | equipe |
or | ou |
a | um |
you | você |
can | pode |
time | tempo |
below | abaixo |
reach | para |
our | nossos |
out | de |
EN You can deposit the money via bank transfer, credit card, or go to their agent’s location, and then a person on the other side of the world can easily pick it up in their facility.
PT Você pode depositar o dinheiro via transferência bancária, cartão de crédito ou ir ao local dos agentes deles, e então uma pessoa do outro lado do mundo poderá facilmente coletá-lo nas instalações deles.
inglês | português |
---|---|
deposit | depositar |
credit | crédito |
agents | agentes |
side | lado |
easily | facilmente |
facility | instalações |
or | ou |
go | ir |
location | local |
world | mundo |
the | o |
you | você |
money | dinheiro |
transfer | transferência |
card | cartão |
a | uma |
bank | bancária |
it | lo |
can | pode |
person | pessoa |
and | e |
of | do |
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
PT Seja em cima de camelos ou de iaques, em carrinhas pick-up ou às costas dos viajantes, podes içá-lo, atirá-lo e sentares-te nele. Nada bate o Base Camp Duffel.
inglês | português |
---|---|
travellers | viajantes |
the | o |
or | ou |
base | base |
can | podes |
you | nada |
on | em |
EN Yes, you can filter by opening the video templates page and finding the 'Frames per second' property on the left side of the screen. Here, you can pick your desired option from the drop-down menu.
PT Sim, você pode filtrar abrindo a página de templates de vídeo e encontrando a propriedade 'Quadros por segundo' no lado esquerdo da tela. Aqui, você pode escolher a opção desejada no menu suspenso.
inglês | português |
---|---|
filter | filtrar |
opening | abrindo |
templates | templates |
finding | encontrando |
frames | quadros |
property | propriedade |
desired | desejada |
drop-down | suspenso |
menu | menu |
side | lado |
option | opção |
pick | escolher |
video | vídeo |
screen | tela |
page | página |
on | no |
left | esquerdo |
the | a |
can | pode |
of | de |
here | aqui |
by | por |
second | segundo |
you | você |
yes | sim |
and | e |
EN Yes, you can. We have templates in landscape, vertical, and square formats. You can pick the format you need from the left sidebar of the video templates page. Here, choose your desired video aspect ratio: 16:9, 1:1, or 9:16.
PT Sim, você pode. Temos templates nos formatos paisagem, vertical e quadrado. Você pode escolher o formato na barra lateral esquerda da página de templates de vídeo. Aqui, escolha a proporção de aspecto de vídeo desejada: 16: 9, 1: 1 ou 9:16.
inglês | português |
---|---|
templates | templates |
landscape | paisagem |
vertical | vertical |
square | quadrado |
sidebar | barra lateral |
desired | desejada |
aspect | aspecto |
formats | formatos |
format | formato |
or | ou |
video | vídeo |
page | página |
can | pode |
here | aqui |
the | o |
you | você |
we | temos |
yes | sim |
and | e |
left | esquerda |
of | de |
EN There are two ways Cloudflare can collect analytics data for your website: from the client browsers using a JavaScript beacon, or at the Cloudflare edge servers. Pick one that best suits your needs.
PT A Cloudflare pode coletar dados de análise de dados para o seu site de duas maneiras: dos navegadores dos clientes, usando um beacon JavaScript, ou nos servidores de borda da Cloudflare. Escolha a opção que combina melhor com as suas necessidades.
inglês | português |
---|---|
ways | maneiras |
cloudflare | cloudflare |
collect | coletar |
client | clientes |
javascript | javascript |
edge | borda |
servers | servidores |
needs | necessidades |
browsers | navegadores |
a | um |
or | ou |
can | pode |
website | site |
the | o |
data | dados |
pick | que |
best | melhor |
using | usando |
your | seu |
EN Choose a name for your VPN connection and type it into the box behind ?Service Name?. You can pick any name you like, such as the name of your provider or the type of connection. As long as it?s a recognizable name to you, it?ll do.
PT Escolha um nome para sua conexão VPN e digite na caixa, em “Nome do serviço”. Você pode escolher o nome que desejar, como o nome do seu provedor ou o tipo de conexão. Contanto que seja um nome facilmente reconhecível por você, está ótimo.
inglês | português |
---|---|
vpn | vpn |
box | caixa |
provider | provedor |
recognizable | reconhecível |
a | um |
or | ou |
service | serviço |
can | pode |
name | nome |
connection | conexão |
type | tipo |
of | de |
to | para |
your | seu |
and | e |
as | como |
it | que |
EN Here you can enjoy music, pick apples and even take a hayride through the orchard.
PT Aqui, você pode curtir uma música, colher maçãs e até fazer um passeio de carroça pelo pomar.
inglês | português |
---|---|
enjoy | curtir |
music | música |
apples | maçãs |
you | você |
a | um |
here | aqui |
can | pode |
and | e |
the | uma |
EN Here you can enjoy music, pick apples and even take a hayride through the orchard.
PT Aqui, você pode curtir uma música, colher maçãs e até fazer um passeio de carroça pelo pomar.
inglês | português |
---|---|
enjoy | curtir |
music | música |
apples | maçãs |
you | você |
a | um |
here | aqui |
can | pode |
and | e |
the | uma |
EN Contrary to Chat, with messaging, you don’t need to worry about getting disconnected. You can leave the conversation at any time and pick it up again later or simply ask to be notified via email when an update has been provided.
PT Ao contrário do Chat, com mensagens, você não precisa se preocupar se a conexão cair. É possível sair da conversa a qualquer momento e retomá-la posteriormente ou pedir para ser notificado por e-mail quando houver uma atualização.
inglês | português |
---|---|
notified | notificado |
or | ou |
contrary | contrário |
update | atualização |
you | você |
be | ser |
the | a |
you can | possível |
need | precisa |
worry | preocupar |
conversation | conversa |
ask | pedir |
chat | chat |
and | e |
simply | uma |
when | quando |
messaging | mensagens |
EN Can I see multiple design variations and pick the one I like best?
PT Quanto cobram pela produção urgente?
inglês | português |
---|---|
the | pela |
and | quanto |
one | o |
EN Once you’re happy with your business card, you can go ahead and print it. Pick the best print shop from our partner list and get your physical business cards delivered to your doorstep!
PT Quando estiver satisfeito com o seu cartão de visita, você poderá imprimi-lo. Escolha a melhor gráfica de nossa lista de parceiros e receba seus cartões de visita na sua porta!
inglês | português |
---|---|
happy | satisfeito |
pick | escolha |
partner | parceiros |
doorstep | porta |
best | melhor |
it | lo |
list | lista |
the | o |
card | cartão |
you | você |
cards | cartões |
business | com |
can | poderá |
and | e |
EN One of the interesting features is the option to have your cash delivered to a person’s house. One can also go to a partnered facility and pick the money there or have it send to his personal bank account.
PT Um dos recursos interessantes é a opção de ter seu dinheiro entregue na casa de uma pessoa. Você também pode ir até uma instalação parceira e pegar o dinheiro lá ou pedir que ele seja enviado para a conta bancária pessoal da pessoa.
inglês | português |
---|---|
interesting | interessantes |
go | ir |
or | ou |
account | conta |
is | é |
can | pode |
facility | instalação |
bank | bancária |
features | recursos |
option | opção |
a | um |
delivered | entregue |
money | dinheiro |
the | o |
pick | que |
it | ele |
of | de |
also | também |
and | e |
EN You can transfer your money internationally through a network of local agencies, which makes it easy to pick up the cash in any place.
PT Com esse serviço, pode transferir seu dinheiro internacionalmente através de uma rede de agências locais, o que simplifica a sacada do dinheiro em qualquer lugar.
inglês | português |
---|---|
internationally | internacionalmente |
network | rede |
agencies | agências |
local | locais |
place | lugar |
can | pode |
money | dinheiro |
in | em |
the | o |
a | uma |
transfer | transferir |
pick | que |
makes | é |
your | seu |
of | do |
EN In most cases, the person you are sending the money to can pick it up at their location even in a matter of minutes
PT Na maioria dos casos, a pessoa para quem você está enviando dinheiro poderá coletá-lo em seus locais até mesmo numa questão de minutos
inglês | português |
---|---|
sending | enviando |
minutes | minutos |
matter | questão |
can | poderá |
you | você |
at | na |
in | em |
cases | casos |
money | dinheiro |
of | de |
person | pessoa |
the | a |
a | numa |
Mostrando 50 de 50 traduções