Traduzir "pick the wrong" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pick the wrong" de inglês para português

Tradução de inglês para português de pick the wrong

inglês
português

EN If you pick the wrong plan, you can switch plans at any time (even during your trial). Pick the plan that seems like the best fit and try it on. You can always change your mind.

PT Você pode mudar de plano quando quiser (mesmo durante o período de avaliação). Escolha um plano que atenda às suas necessidades e experimente. Você pode mudar de ideia quando quiser.

inglêsportuguês
planplano
tryexperimente
theo
youvocê
pickque
evenmesmo
changemudar
canpode
duringdurante
ande

EN Not having abstractions is better than having the wrong abstractions, and we don't want users to have to hack around the wrong abstractions

PT Não ter abstrações é melhor do que ter as abstrações erradas, e não queremos que os usuários tenham que hackear as abstrações erradas

inglêsportuguês
bettermelhor
wrongerradas
usersusuários
isé
wequeremos
ande
thano
theos
toter
arounddo

EN Accidentally pinned or snoozed the wrong email? Put the wrong message into Archive? Just shake your iPhone or hit 'Undo' to undo the last action.

PT Destacou ou adiou o email errado acidentalmente? Arquivou a mensagem errada? Basta balançar seu iPhone ou tocar em 'Desfazer' para cancelar a última ação.

inglêsportuguês
accidentallyacidentalmente
orou
iphoneiphone
undodesfazer
actionação
lastúltima
messagemensagem
wrongerrado
emailemail
theo
tobasta
putem
yourseu

EN Normally, READY-TO-WEAR dresses or Items are non-returnable, unless, of course, we make some BIG MISTAKE like sending you the wrong style or wrong color

PT Normalmente,as peças ou vestidos PRONTA A USAR não podem ser devolvidos, a menos que, é claro, cometamos um GRANDE ERRO, como enviar o estilo ou a cor errada

inglêsportuguês
normallynormalmente
dressesvestidos
unlessa menos que
biggrande
styleestilo
readypronta
orou
mistakeerro
colorcor
theo
toa
of courseclaro
ofcomo
wrongerrada
areé

EN Normally, READY-TO-WEAR dresses or Items are non-returnable, unless, of course, we make some BIG MISTAKE like sending you the wrong style or wrong color

PT Normalmente,as peças ou vestidos PRONTA A USAR não podem ser devolvidos, a menos que, é claro, cometamos um GRANDE ERRO, como enviar o estilo ou a cor errada

inglêsportuguês
normallynormalmente
dressesvestidos
unlessa menos que
biggrande
styleestilo
readypronta
orou
mistakeerro
colorcor
theo
toa
of courseclaro
ofcomo
wrongerrada
areé

EN Glue can be overapplied, underapplied, or applied in the wrong locations, leading to over glue, lack of glue, or wrong route situations

PT O selante pode ser aplicado em excesso, aplicado em menor quantidade ou aplicado em locais errados, causando excesso de selante, ausência de selante ou situações de encaminhamento incorreto

inglêsportuguês
appliedaplicado
locationslocais
situationssituações
theo
orou
canpode
beser
inem
ofde

EN Not having abstractions is better than having the wrong abstractions, and we don't want users to have to hack around the wrong abstractions

PT Não ter abstrações é melhor do que ter as abstrações erradas, e não queremos que os usuários tenham que hackear as abstrações erradas

inglêsportuguês
bettermelhor
wrongerradas
usersusuários
isé
wequeremos
ande
thano
theos
toter
arounddo

EN The simple fact is that most people who pick up rank trackers aren’t well versed in SEO, and there’s nothing wrong with that

PT O simples fato é que a maioria das pessoas que pegam rastreadores de nível não são bem versadas em SEO, e não há nada de errado com isso

inglêsportuguês
trackersrastreadores
wellbem
wrongerrado
peoplepessoas
isé
seoseo
simplesimples
inem
theo
factfato
nothingnada
pickque
ande

EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.

PT Serviço de transporte gratuito de cortesia em todos os locais do centro da cidade durante o horário normal de funcionamento; para agendar um transporte ligar para (215) 389-8687.

inglêsportuguês
freegratuito
courtesycortesia
shuttletransporte
centercentro
normalnormal
callligar
citycidade
locationslocais
hourshorário
aum

EN Thrivecart vs Cartflows: Which One Should You Pick? (Top Pick)

PT Thrivecart vs Cartflows: Qual você deve escolher? (Escolha principal)

inglêsportuguês
vsvs
cartflowscartflows
youvocê
whichqual
shoulddeve
oneprincipal

EN Thrivecart vs Cartflows 2021: Which One Should You Pick? (Top Pick)

PT Thrivecart vs Cartflows 2021: qual você deve escolher? (Escolha principal)

inglêsportuguês
vsvs
cartflowscartflows
youvocê
whichqual
shoulddeve
oneprincipal

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

inglêsportuguês
typetipo
activityatividade
forumfórum
palatinepalatino
colosseumcoliseu
arenaarena
ofdo
ande

EN Arrange a free pick-up time Your vehicle will be scheduled for pick up within 24-48 hours.

PT Organize um horário de coleta grátis A entrega do seu veículo será agendada dentro de 24-48 horas.

inglêsportuguês
arrangeorganize
freegrátis
scheduledagendada
aum
vehicleveículo
beser
hourshoras
willserá
yourseu

EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.

PT O pick-up é apresentado para 90 ou 365 dias, com um histórico de evolução de 90 dias. O estudo de pick-up é atualizado duas vezes por dia.

inglêsportuguês
orou
evolutionevolução
historyhistórico
updatedatualizado
isé
aum
theo
daysdias
studyestudo
daydia
twiceduas vezes
forde

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

inglêsportuguês
typetipo
activityatividade
forumfórum
palatinepalatino
colosseumcoliseu
arenaarena
ofdo
ande

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

inglêsportuguês
typetipo
activityatividade
forumfórum
palatinepalatino
colosseumcoliseu
arenaarena
ofdo
ande

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

inglêsportuguês
typetipo
activityatividade
forumfórum
palatinepalatino
colosseumcoliseu
arenaarena
ofdo
ande

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

inglêsportuguês
typetipo
activityatividade
forumfórum
palatinepalatino
colosseumcoliseu
arenaarena
ofdo
ande

EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.

PT Serviço de transporte gratuito de cortesia em todos os locais do centro da cidade durante o horário normal de funcionamento; para agendar um transporte ligar para (215) 389-8687.

inglêsportuguês
freegratuito
courtesycortesia
shuttletransporte
centercentro
normalnormal
callligar
citycidade
locationslocais
hourshorário
aum

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

inglêsportuguês
typetipo
activityatividade
forumfórum
palatinepalatino
colosseumcoliseu
arenaarena
ofdo
ande

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

inglêsportuguês
typetipo
activityatividade
forumfórum
palatinepalatino
colosseumcoliseu
arenaarena
ofdo
ande

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

inglêsportuguês
typetipo
activityatividade
forumfórum
palatinepalatino
colosseumcoliseu
arenaarena
ofdo
ande

EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up

PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada

inglêsportuguês
typetipo
activityatividade
forumfórum
palatinepalatino
colosseumcoliseu
arenaarena
ofdo
ande

EN Type of activity Tour without pick up Tour with pick up and transfer

PT Tipo de atividade Tour sem retirada no hotel Tour com retirada no hotel

inglêsportuguês
typetipo
activityatividade
tourtour
withoutsem
ofde

EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.

PT O pick-up é apresentado para 90 ou 365 dias, com um histórico de evolução de 90 dias. O estudo de pick-up é atualizado duas vezes por dia.

inglêsportuguês
orou
evolutionevolução
historyhistórico
updatedatualizado
isé
aum
theo
daysdias
studyestudo
daydia
twiceduas vezes
forde

EN Integrated circuit (IC) chips are transferred in JEDEC trays with standard spacing that enables automated pick and place machines to dimensionally locate and pick up components

PT Os chips de circuito integrado (CI) são transferidos em bandejas JEDEC com espaçamento padrão que permite que as máquinas automatizadas de coleta e colocação localizem e recolham dimensionalmente os componentes

inglêsportuguês
integratedintegrado
circuitcircuito
transferredtransferidos
standardpadrão
spacingespaçamento
enablespermite
automatedautomatizadas
machinesmáquinas
componentscomponentes
inem
aresão
pickque
ande

EN During the pick process, operators must be able to quickly scan items to verify against the order pick plan while maintaining the speed required to increase their throughput.

PT Durante o processo de seleção, os operadores devem ser capazes de realizar varredura rapidamente nos itens para verificar em comparação ao plano de seleção de pedidos, mantendo a velocidade necessária para aumentar seu rendimento.

inglêsportuguês
operatorsoperadores
orderpedidos
planplano
throughputrendimento
processprocesso
quicklyrapidamente
maintainingmantendo
speedvelocidade
verifyverificar
beser
increaseaumentar
mustdevem
scanvarredura
itemsitens
againstde
theo
be able tocapazes

EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.

PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.

inglêsportuguês
reservationreserva
tourtour
hotelshotéis
romeroma
receptionrecepção
isé
mainprincipais
frompartir
chooseque
includedinclui
thea
youvocê
centrecentro
canpoderá
ofdo

EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.

PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.

inglêsportuguês
reservationreserva
tourtour
hotelshotéis
romeroma
receptionrecepção
isé
mainprincipais
frompartir
chooseque
includedinclui
thea
youvocê
centrecentro
canpoderá
ofdo

EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.

PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.

inglêsportuguês
reservationreserva
tourtour
hotelshotéis
romeroma
receptionrecepção
isé
mainprincipais
frompartir
chooseque
includedinclui
thea
youvocê
centrecentro
canpoderá
ofdo

EN Arrange a free pick-up time Your vehicle will be scheduled for pick up within 24-48 hours.

PT Organize um horário de coleta grátis A entrega do seu veículo será agendada dentro de 24-48 horas.

inglêsportuguês
arrangeorganize
freegrátis
scheduledagendada
aum
vehicleveículo
beser
hourshoras
willserá
yourseu

EN I can’t pick up a pen sometimes, and as a published author, to not be able to pick up a pen can be depressing

PT Eu não consigo pegar uma caneta às vezes, e como um autor publicado, não conseguir pegar uma caneta pode ser deprimente

inglêsportuguês
pencaneta
publishedpublicado
authorautor
ieu
ande
canpode
aum
notnão
sometimesvezes
beser
pickpegar
ableconseguir

EN System Error: Where Big Tech Went Wrong and How We Can Reboot

PT Chakras: Aumente seu despertar espiritual curando seus chakras

EN It’s clear to see which days this organization fell out of favor with customers. Drill into those specific days to see what went wrong and learn how to avoid that happening again.

PT Está mais fácil ver em que dias essa organização perdeu o interesse dos clientes. Pesquise os dias específicos para ver o que deu errado e aprenda como evitar que isso aconteça novamente.

inglêsportuguês
clearfácil
organizationorganização
customersclientes
wrongerrado
daysdias
avoidevitar
ofdos
seever
againnovamente
toa
whicho
learne
thisessa

EN However, if something goes wrong, you should be able to get help

PT No entanto, se algo der errado, você precisa de ajuda

inglêsportuguês
wrongerrado
helpajuda
ifse
goesde
youvocê
somethingalgo

EN I can't find my site in your index, what's wrong?

PT Não consigo encontrar meu site no seu índice, o quede errado?

inglêsportuguês
findencontrar
sitesite
wrongerrado
indexíndice
mymeu
inde
yourseu

EN This guide takes you through how to update iOS on your iPhone or iPad. It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.

PT Este guia mostra como atualizar o iOS no seu iPhone ou iPad. Ele abrange a atualização para versões beta, a desatualização novamente, como fazer isso com segurança e como recuperar seus dados, se der errado.

inglêsportuguês
guideguia
iosios
iphoneiphone
ipadipad
coversabrange
betabeta
againnovamente
wrongerrado
orou
versionsversões
safelycom segurança
datadados
ifse
onno
recoverrecuperar
updateatualizar
thiseste
itele
toa
goespara
howcomo
ande

EN Something went wrong on our end. Please try again later.

PT Ocorreu um erro. Por favor tente novamente mais tarde.

inglêsportuguês
wrongerro
trytente
latermais tarde
pleasefavor
againnovamente
onpor

EN Confidently navigate privacy laws and prevent patient data from wearable devices or public systems from landing in the wrong hands.

PT Navegue, com confiança, pelas leis de privacidade e evite que dados de pacientes em dispositivos vestíveis ou sistemas públicos caiam em mãos erradas.

inglêsportuguês
confidentlycom confiança
navigatenavegue
lawsleis
preventevite
patientpacientes
datadados
publicpúblicos
wrongerradas
handsmãos
privacyprivacidade
devicesdispositivos
orou
systemssistemas
inem
ande

EN Again, there’s nothing wrong with this ad at all.

PT Novamente, não há nada de errado com esse anúncio.

inglêsportuguês
wrongerrado
adanúncio
againnovamente
thisesse
nothingnada
allde

EN While there’s nothing wrong with writing about common trends, your content marketing will never take off if you do this.

PT Mesmo não tendo nada de errado em escrever sobre tendências do momento, seu marketing de conteúdo nunca vai decolar se você fizer isso.

inglêsportuguês
wrongerrado
trendstendências
contentconteúdo
marketingmarketing
ifse
aboutsobre
dofizer
nothingnada
nevernunca
thisisso
youvocê
willvai
commonnão
writingescrever
offde

EN There’s nothing wrong with testing all of those different strategies, but if you don’t see results from them, move on.

PT Não tem nada de errado em testar todas essas estratégias, mas se elas não dão resultado, deixe-as de lado.

inglêsportuguês
wrongerrado
testingtestar
strategiesestratégias
butmas
ifse
ofde
resultsresultado
nothingnada
onem

EN The main advantage of this method is ease of use. Your user doesn’t have to worry about typing the wrong thing, and you don’t have to worry about losing people to that.

PT A maior vantagem desse método é a facilidade de uso. Seu usuário não precisa se preocupar com a possibilidade de selecionar a opção errada, e você não precisa se preocupar com a possibilidade de perder usuários assim.

inglêsportuguês
methodmétodo
easefacilidade
wrongerrada
losingperder
advantagevantagem
isé
userusuário
thea
ofde
worrypreocupar
youvocê
useuso
ande

EN You really can’t go wrong with either of these options.

PT Ambas as opções são excelentes.

inglêsportuguês
optionsopções

EN We’re not quite sure what went wrong. You can go back, or try looking on our Help Center if you need a hand.

PT Não sabemos o que deu errado. Você pode voltar ou acessar nossa Central de Ajuda se precisar de uma mão.

inglêsportuguês
wrongerrado
helpajuda
centercentral
handmão
orou
ifse
youvocê
auma
canpode
wentque
backvoltar
needprecisar

EN Immutable design ensures the OS is not altered during runtime and runs reliably every single time. Security signed and verified transactional updates are easy to rollback if things go wrong.

PT O design imutável garante que o SO não seja alterado durante o tempo de execução e seja sempre executado de forma confiável. As atualizações transacionais de segurança assinadas e verificadas são fáceis de reverter se as coisas derem errado.

inglêsportuguês
alteredalterado
runtimetempo de execução
verifiedverificadas
transactionaltransacionais
wrongerrado
designdesign
ensuresgarante
timetempo
updatesatualizações
easyfáceis
ifse
securitysegurança
toa
theo
aresão
thingscoisas
duringdurante
ande

EN If you select the wrong policy or don't have a backup pin, your application will stop working unexpectedly

PT Se você selecionar uma política errada ou não tiver um PIN de backup, sua aplicação irá parar de funcionar inesperadamente

inglêsportuguês
selectselecionar
wrongerrada
policypolítica
backupbackup
pinpin
applicationaplicação
unexpectedlyinesperadamente
ifse
orou
aum
youvocê
stopde

EN Just starting out? You can’t go wrong with the RC-XD, Spy Plane, and Counter Spy Plane

PT Tá começando agora? Com o DX-CR, o Avião Espião e o Avião Contraespião não tem erro

inglêsportuguês
startingcomeçando
wrongerro
spyespião
planeavião
theo
justnão
ande
outcom

EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.

PT É gostoso ficar sem fazer nada – mas de vez em quando, parece que o cérebro pede um desafio. E como isso vale tanto para você como para seus filhos, na Suíça temos opções que divertem e ensinam.

inglêsportuguês
braincérebro
kidsfilhos
butmas
nothingnada
topara
yourseus
mightcomo
learne
doeso

EN This ensures that your account remains secure even if your password falls into the wrong hands.

PT Isso garante que sua conta permaneça segura, mesmo que sua senha caia nas mãos erradas.

inglêsportuguês
passwordsenha
wrongerradas
handsmãos
remainspermaneça
ensuresgarante
accountconta
securesegura
themesmo
yoursua
thisisso

Mostrando 50 de 50 traduções