PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
Traduzir "retirada" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "retirada" de português para inglês
Traduções de retirada
"retirada" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| retirada | withdrawal |
Tradução de português para inglês de retirada
português
inglês
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT A retirada do consentimento não afeta a legalidade do processamento com base no consentimento antes da sua retirada.
EN The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
| português | inglês |
|---|---|
| retirada | withdrawal |
| afeta | affect |
| legalidade | lawfulness |
| processamento | processing |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Tipo de atividade Coliseu, Fórum e Palatino Coliseu, Fórum e Palatino com retirada Arena do Coliseu, Fórum e Palatino Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Type of activity Colosseum, Forum and Palatine Hill Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up Colosseum arena, Forum and Palatine Hill Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Tipo de atividade Tour sem retirada no hotel Tour com retirada no hotel
EN Type of activity Tour without pick up Tour with pick up and transfer
| português | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| atividade | activity |
| tour | tour |
| sem | without |
PT Para trazer a você um melhor a melhor experiência de depósito e retirada. A BitForex cessará os serviços de depósito e retirada da rede HECO.
EN To bring you a better deposit, withdrawal experience. BitForex will cease the deposit & withdrawal services of HECO network.
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | better |
| experiência | experience |
| depósito | deposit |
| retirada | withdrawal |
| serviços | services |
| rede | network |
PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.
EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.
| português | inglês |
|---|---|
| reserva | reservation |
| optar | choose |
| tour | tour |
| inclui | included |
| hotéis | hotels |
| roma | rome |
| recepção | reception |
PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.
EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.
| português | inglês |
|---|---|
| reserva | reservation |
| optar | choose |
| tour | tour |
| inclui | included |
| hotéis | hotels |
| roma | rome |
| recepção | reception |
PT Ao fazer sua reserva, você poderá optar pelo tour com retirada. Nesse caso, inclui a retirada a partir das 6:00 horas nos principais hotéis do centro de Roma que contem com recepção 24 horas.
EN When you make your reservation you can choose the tour with pick-up. In this case, pick-up is included from 6 am at the main hotels in the centre of Rome that have a 24-hour reception.
| português | inglês |
|---|---|
| reserva | reservation |
| optar | choose |
| tour | tour |
| inclui | included |
| hotéis | hotels |
| roma | rome |
| recepção | reception |
PT Leve sua empresa local para o próximo nível com um app de retirada e entrega, sem necessidade de programação. Ofereça aos seus clientes opções de retirada, localizações das lojas, horários de entrega, pagamento offline.
EN Take your business to the next level with a Pick-Up & Delivery app, no coding needed. Offer your local clients pickup options, store locations, delivery time slots, Offline payment.
PT Leve sua empresa local para o próximo nível com um app de retirada e entrega, sem necessidade de programação. Ofereça aos seus clientes opções de retirada, localizações das lojas, horários de entrega, pagamento offline.
EN Take your business to the next level with a Pick-Up & Delivery app, no coding needed. Offer your local clients pickup options, store locations, delivery time slots, Offline payment.
PT Leve sua empresa local para o próximo nível com um app de retirada e entrega, sem necessidade de programação. Ofereça aos seus clientes opções de retirada, localizações das lojas, horários de entrega, pagamento offline.
EN Take your business to the next level with a Pick-Up & Delivery app, no coding needed. Offer your local clients pickup options, store locations, delivery time slots, Offline payment.
PT Leve sua empresa local para o próximo nível com um app de retirada e entrega, sem necessidade de programação. Ofereça aos seus clientes opções de retirada, localizações das lojas, horários de entrega, pagamento offline.
EN Take your business to the next level with a Pick-Up & Delivery app, no coding needed. Offer your local clients pickup options, store locations, delivery time slots, Offline payment.
PT Leve sua empresa local para o próximo nível com um app de retirada e entrega, sem necessidade de programação. Ofereça aos seus clientes opções de retirada, localizações das lojas, horários de entrega, pagamento offline.
EN Take your business to the next level with a Pick-Up & Delivery app, no coding needed. Offer your local clients pickup options, store locations, delivery time slots, Offline payment.
PT A resposta a seguir foi retirada do site oficial (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176):
EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)
| português | inglês |
|---|---|
| foi | is |
| oficial | official |
| support | support |
| webmasters | webmasters |
| https | https |
PT “O chocolate é um mecanismo de enfrentamento”, disse Jennifer, que oferece pedidos on-line e de retirada na calçada, bem como compras na loja física. ?Os clientes querem apoiar as pequenas empresas e todos se divertem em uma loja de doces.?
EN ?Chocolate is a coping mechanism,? said DeChant, who offers online ordering and curbside pickup as well as in-store shopping. ?Customers want to be supportive of small businesses, and everyone has a good time in a candy store.?
| português | inglês |
|---|---|
| chocolate | chocolate |
| mecanismo | mechanism |
| disse | said |
| on-line | online |
| clientes | customers |
| querem | want |
| pequenas | small |
| empresas | businesses |
| doces | candy |
PT Como tratamos isso como um problema legal, você precisará enviar um pedido formal de retirada para que possamos iniciar o processo. Vá para nossa página de DMCA para dar o pontapé inicial.
EN Because we treat this as a legal issue, you'll need to submit a formal takedown request so we can start the process. Head to our DMCA page to get the ball rolling.
| português | inglês |
|---|---|
| tratamos | we treat |
| legal | legal |
| você | you |
| formal | formal |
| processo | process |
| dmca | dmca |
PT Basta personalizar um modelo de sua escolha usando nosso Criador de Formulários para incluir opções de entrega ou retirada no local, tipos de biscoitos e imagens de seus produtos para deixar seus clientes com água na boca
EN Simply customize your template with our easy-to-use Form Builder to include delivery or pickup options, cookie types, and mouth-watering images of your baked delights
| português | inglês |
|---|---|
| criador | builder |
| entrega | delivery |
| ou | or |
| imagens | images |
| boca | mouth |
PT Retire o seu consentimento a qualquer momento (na medida em que baseamos o processamento no consentimento), sem afetar a legalidade do processamento de acordo com o consentimento que havia antes de sua retirada.
EN Withdraw your consent at any time (to the extent we base processing on consent), without affecting the lawfulness of the processing based on such consent before its withdrawal.
| português | inglês |
|---|---|
| momento | time |
| medida | extent |
| processamento | processing |
| afetar | affecting |
| legalidade | lawfulness |
| retirada | withdrawal |
PT A maior vantagem vem com a retirada dos fundos da sua conta PayPal online para a sua conta bancária empresarial, já que é completamente de graça.
EN The significant advantage comes with withdrawing the funds from your PayPal online account into your business bank account, as it’s completely free.
| português | inglês |
|---|---|
| vantagem | advantage |
| fundos | funds |
| paypal | paypal |
| online | online |
| completamente | completely |
| de graça | free |
PT A maioria dos limites está relacionada à retirada do dinheiro. Você pode encomendar uma transferência instantânea para a sua conta bancária de até $25.000 por transação.
EN Most of the limits are about withdrawing the money. You can order an instant transfer to your bank account up to $25,000 per transaction.
| português | inglês |
|---|---|
| limites | limits |
| encomendar | order |
| transação | transaction |
PT Você pode retirar até 200 GBP de caixas eletrônicos a cada mês, se você exceder essa quantia, haverá uma taxa de 2% da quantia retirada.
EN You can withdraw up to 200GBP from ATMs each month. If you exceed this amount, there will be a fee of 2% of the withdrawing amount.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| retirar | withdraw |
| cada | each |
| mês | month |
| se | if |
| exceder | exceed |
| quantia | amount |
| taxa | fee |
| gbp | gbp |
| haver | there |
PT Os limites de retirada em caixas eletrônicos estão definido numa faixa bem baixa, com apenas 200 GBP por mês. Para quantias maiores, você precisa pagar taxas adicionais de 2% da quantia.
EN The ATM withdrawal limits are set quite low, with only 200GBP per month. For bigger amounts, you need to pay additional fees of 2% of the amount.
| português | inglês |
|---|---|
| limites | limits |
| retirada | withdrawal |
| bem | quite |
| baixa | low |
| maiores | bigger |
| adicionais | additional |
| quantia | amount |
| gbp | gbp |
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil: inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
EN Take a day trip: The easiest way to get there is by taking a tour that includes hotel, transport, an official guide and tickets. It costs € 87 (
| português | inglês |
|---|---|
| forma | way |
| fácil | easiest |
| hotel | hotel |
| guia | guide |
| oficial | official |
| ingressos | tickets |
PT Excursão em português: É a forma mais cômoda e fácil, inclui a retirada no hotel, transporte, guia oficial de língua portuguesa e ingressos. A atividade pode ser reservada clicando aqui: excursão a Villa Adriana e Villa d'Este.
EN Guided tour: This is the easiest option. It includes a hotel pick-up, transport there and back, guided tour in English and admissions tickets. The price per person is € 64 (
| português | inglês |
|---|---|
| fácil | easiest |
| hotel | hotel |
| ingressos | tickets |
| mais | back |
PT Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Colosseum, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| coliseu | colosseum |
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Arena do Coliseu, Fórum e Palatino com retirada
EN Colosseum arena, Forum and Palatine Hill with pick up
| português | inglês |
|---|---|
| fórum | forum |
| palatino | palatine |
PT Retirada no hotel com veículo privado (de acordo com a modalidade).
EN Hotel pick up with a private vehicle (according to option).
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| veículo | vehicle |
| privado | private |
PT A A2 Hosting, Inc. seguirá os procedimentos fornecidos na DMCA, que designa um protocolo de notificação e retirada, sujeito ao direito do webmaster de enviar uma contranotificação que reivindique o uso legal das criações desativadas.
EN A2 Hosting, Inc. will follow the procedures provided in the DMCA, which prescribed a notice and takedown procedure, subject to the webmaster's right to submit a Counter-notification claiming lawful use of the disabled works.
| português | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| procedimentos | procedures |
| dmca | dmca |
| sujeito | subject |
| webmaster | webmaster |
| enviar | submit |
| uso | use |
| seguir | follow |
PT Se o acesso ao seu site estiver desativado devido à execução do procedimento de notificação e retirada por parte da A2 Hosting, Inc
EN If access to your website is disabled due to operation of the A2 Hosting, Inc
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| acesso | access |
| site | website |
| estiver | is |
| desativado | disabled |
| hosting | hosting |
| inc | inc |
PT Indicar que o acesso ao seu site foi desativado devido à execução do procedimento de notificação e retirada.
EN State that access to your website was disabled due to operation of the notice and takedown procedure.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| site | website |
| desativado | disabled |
| procedimento | procedure |
| notificação | notice |
PT Entre suas reivindicações está a retirada imediata do legislativo anti-indígena e anti-meio ambiente ...
EN Among their demands is the immediate withdrawal of the anti-Indigenous and anti-environment legislative...
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| retirada | withdrawal |
| imediata | immediate |
| ambiente | environment |
PT Clientes não hospedados no hotel também podem comprar buquês exclusivos criados pela Savoy Flowers, tanto para entrega como para retirada no hotel.
EN Non-residential guests can also purchase and enjoy exclusive bouquets by Savoy Flowers for collection or delivery.
| português | inglês |
|---|---|
| podem | can |
| comprar | purchase |
| exclusivos | exclusive |
| savoy | savoy |
| entrega | delivery |
| clientes | guests |
PT SLA de retirada de oito horas com gestão personalizada.
EN Eight-hour withdrawal SLA with tailored management.
| português | inglês |
|---|---|
| retirada | withdrawal |
| oito | eight |
| horas | hour |
| gestão | management |
| personalizada | tailored |
| sla | sla |
PT Quanto tempo leva para a processar-se uma transferência bancária (depósito ou retirada)?
EN How long does it take to process a wire transfer (deposit or withdrawal)?
| português | inglês |
|---|---|
| quanto | how |
| leva | take |
| depósito | deposit |
| ou | or |
| retirada | withdrawal |
| processar | process |
PT A integração do ChowNow adiciona uma página do ChowNow ao seu site para que os visitantes peçam refeições (para retirada na loja ou entrega em domicílio) sem saírem do site.
EN ChowNow integration adds a ChowNow page to your site so your visitors can order food for pick up or delivery without leaving your site.
| português | inglês |
|---|---|
| integração | integration |
| adiciona | adds |
| seu | your |
| visitantes | visitors |
| refeições | food |
| ou | or |
| entrega | delivery |
| sem | without |
PT Crie um aplicativo para Entrega Local + Retirada
EN Create an app for Local Delivery + Pickup
| português | inglês |
|---|---|
| crie | create |
| aplicativo | app |
| entrega | delivery |
| local | local |
PT Em 2050, os agricultores terão que produzir 70% mais alimentos para alimentar uma crescente população global projetada para chegar a 9.7 bilhões - tudo sem exceder os níveis atuais de retirada de água
EN By 2050, farmers will have to produce 70% more food to feed a growing global population projected to reach 9.7 billion – all without exceeding current levels of water withdrawals
| português | inglês |
|---|---|
| agricultores | farmers |
| crescente | growing |
| população | population |
| global | global |
| bilhões | billion |
| sem | without |
| exceder | exceeding |
| níveis | levels |
| atuais | current |
| água | water |
PT Um amplo serviço teste de restauração é realizado anualmente. Para este teste, uma fita é retirada do armazenamento externo e os dados são restaurados para um ambiente de teste.
EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.
| português | inglês |
|---|---|
| amplo | wide |
| serviço | service |
| teste | test |
| restauração | restoration |
| realizado | performed |
| anualmente | annually |
| fita | tape |
| armazenamento | storage |
| ambiente | environment |
PT Se, no futuro, anteciparmos a venda de suas informações pessoais a qualquer parte, forneceremos a você os direitos de retirada e de participação exigidos pela CCPA.
EN If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| a | the |
| venda | selling |
| informações | information |
| forneceremos | we will provide |
| direitos | rights |
| ccpa | ccpa |
PT Você concorda que não seremos responsáveis perante você ou terceiros por qualquer indisponibilidade, modificação, suspensão ou retirada do Site, ou quaisquer recursos, partes ou conteúdo do Site.
EN You agree that we will not be liable to you or to any third party for any unavailability, modification, suspension or withdrawal of the Site, or any features, parts or content of the Site.
| português | inglês |
|---|---|
| responsáveis | liable |
| ou | or |
| modificação | modification |
| suspensão | suspension |
| retirada | withdrawal |
| recursos | features |
| conteúdo | content |
PT A retirada do seu consentimento, embora em determinadas circunstâncias possa ser legal continuarmos processando sem o seu consentimento se tivermos outro motivo legítimo (além deste consentimento) para fazê-lo.
EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.
| português | inglês |
|---|---|
| consentimento | consent |
| determinadas | certain |
| circunstâncias | circumstances |
| sem | without |
| motivo | reason |
| faz | doing |
PT Estes tours têm a duração de entre 5 e 10 horas, incluem a retirada no hotel, transporte em veículo privado e guia em português.
EN These tours last between 5 and 10 hours and include pick-up from your hotel, transport in a private vehicle and an English speaking guide.
| português | inglês |
|---|---|
| tours | tours |
| incluem | include |
| hotel | hotel |
| transporte | transport |
| veículo | vehicle |
| privado | private |
| guia | guide |
PT O tour de escala em Roma é privado e inclui transporte e motorista desde o momento da retirada no aeroporto até o transfer de volta
EN The Rome layover tour is private and includes transport and a driver from the airport pick up to the return transfer
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| é | is |
| privado | private |
| inclui | includes |
| motorista | driver |
| aeroporto | airport |
| volta | return |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
retirada retirada arena valor da retirada retirada antes notificação e retirada retirada na calçada retirada está infração seja retirada retirada dos fundos retirada do consentimento retirada vingativa tem providenciar a retirada inclui a retirada serviço de retirada fita é retirada palatino com retirada retirada no hotel retirada no local horários de retirada formal de retirada comissão será retirada retirada na loja retirada começa àsTraduzir retirada para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe