PT O pick-up é apresentado para 90 ou 365 dias, com um histórico de evolução de 90 dias. O estudo de pick-up é atualizado duas vezes por dia.
PT O pick-up é apresentado para 90 ou 365 dias, com um histórico de evolução de 90 dias. O estudo de pick-up é atualizado duas vezes por dia.
EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.
português | inglês |
---|---|
é | is |
ou | or |
histórico | history |
evolução | evolution |
estudo | study |
atualizado | updated |
PT O pick-up é apresentado para 90 ou 365 dias, com um histórico de evolução de 90 dias. O estudo de pick-up é atualizado duas vezes por dia.
EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.
português | inglês |
---|---|
é | is |
ou | or |
histórico | history |
evolução | evolution |
estudo | study |
atualizado | updated |
PT Seja em cima de camelos ou de iaques, em carrinhas pick-up ou às costas dos viajantes, podes içá-lo, atirá-lo e sentares-te nele. Nada bate o Base Camp Duffel.
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
português | inglês |
---|---|
viajantes | travellers |
base | base |
te | you |
PT Seja em cima de camelos ou de iaques, em carrinhas pick-up ou às costas dos viajantes, podes içá-lo, atirá-lo e sentares-te nele. Nada bate o Base Camp Duffel.
EN Whether on camels or yaks, flat-bed pick-ups or travellers’ backs you can sling it, throw it, haul it, sit on it – the Base Camp Duffel can’t be beaten.
português | inglês |
---|---|
viajantes | travellers |
base | base |
te | you |
PT Não há nenhum processo formal para inscrever seu vídeo no staff pick, qualquer criador pode ter o seu vídeo escolhido -
EN you don't need to be a Plus or Pro member in order to have your video Staff Picked, or to retain a Staff Picks badge.
português | inglês |
---|---|
vídeo | video |
staff | staff |
PT Momento tem sido apresentado como Editors 'Choice da Apple (novembro de 2015), Starbucks Pick da Semana (2016 e 2011) e iPhone App do Ano da Apple vice-campeão (dezembro de 2011)
EN Momento has been featured as Apple's Editors' Choice (Nov 2015), Starbucks Pick of the Week (2016 & 2011) and Apple's iPhone App of the Year Runner-Up (Dec 2011)
português | inglês |
---|---|
apresentado | featured |
apple | apple |
starbucks | starbucks |
iphone | iphone |
app | app |
dezembro | dec |
momento | momento |
PT 2.º tempo mais rápido em Pick it to the top (11:24) 27 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Pick it to the top (11:24) 27 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
it | it |
outubro | october |
PT RP em Pick and Sledge descent (to Argos) (3:41) 27 de outubro de 2021
EN PR on Pick and Sledge descent (to Argos) (3:41) 27 October 2021
português | inglês |
---|---|
outubro | october |
PT 3.º tempo mais rápido em Pick n' sledge to Grubstake Cutoff (2:31) 27 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Pick n' sledge to Grubstake Cutoff (2:31) 27 October 2021
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
mais | to |
n | n |
outubro | october |
PT Por quase 40 anos, a Bushwacker Inc., uma empresa de uma família em Portland, Oregon, vem fabricando pára-lamas e acessórios para pick-ups e utilitários para o mercado secundário de peças automotivas com paixão e orgulho
EN For nearly 40 years, Bushwacker Inc., a family-operated business in Portland, Oregon, has manufactured fender flares and truck accessories for the automotive after-market with passion and pride
português | inglês |
---|---|
família | family |
oregon | oregon |
acessórios | accessories |
automotivas | automotive |
orgulho | pride |
portland | portland |
PT Rolos mal colocados ou deformados na embalagem podem levar a problemas posteriores com transportadores, classificadores e robôs pick and place quando são colocados e embalados em paletes
EN Misplaced or deformed rolls in the packaging can lead to downstream problems with conveyors, sorters, and pick and place robots when they are placed and wrapped on pallets
português | inglês |
---|---|
rolos | rolls |
colocados | placed |
ou | or |
embalagem | packaging |
podem | can |
levar | lead |
transportadores | conveyors |
robôs | robots |
place | place |
em | in |
paletes | pallets |
PT Os robôs pick-and-place têm a destreza de colocar esses recipientes no lugar adequado na embalagem secundária, mas têm uma alta taxa de erro ao decidir qual é a parte superior e qual é a parte inferior.
EN Pick-and-place robots have the dexterity to put such containers in the proper place in secondary packaging but have a high error rate in deciding which is the top and which is the bottom.
português | inglês |
---|---|
robôs | robots |
adequado | proper |
mas | but |
taxa | rate |
erro | error |
decidir | deciding |
PT Em seguida, a ferramenta de classificação determina com precisão a orientação de cada saco que vê e fornece os dados para o robô pick-and-place, que então pega e coloca o recipiente na embalagem secundária na orientação correta.
EN Then the classification tool accurately determines the orientation of each bag it sees and provides the data to the pick-and-place robot, which then picks up and places the container into secondary packaging in the correct orientation.
português | inglês |
---|---|
classificação | classification |
determina | determines |
orientação | orientation |
saco | bag |
fornece | provides |
recipiente | container |
embalagem | packaging |
correta | correct |
com precisão | accurately |
PT Momento tem sido apresentado como Editors 'Choice da Apple (novembro de 2015), Starbucks Pick da Semana (2016 e 2011) e iPhone App do Ano da Apple vice-campeão (dezembro de 2011)
EN Momento has been featured as Apple's Editors' Choice (Nov 2015), Starbucks Pick of the Week (2016 & 2011) and Apple's iPhone App of the Year Runner-Up (Dec 2011)
português | inglês |
---|---|
apresentado | featured |
apple | apple |
starbucks | starbucks |
iphone | iphone |
app | app |
dezembro | dec |
momento | momento |
PT O estúdio e jardim estão a uma curta distância a pé Mangere Ponte Village, com muitos cafés, bancos e supermercados. Airport pick up e retorno ao a...
EN The studio & garden are a short walk to Mangere Bridge Village with many cafes, bank & supermarket. AIRPORT PICK UP & DROP OFF NZ$20 per trip.
PT Há suporte para pick-up na calçada, entrega e envio aos clientes, além de, Square tem sua própria integração com o Instagram.
EN There’s support for curbside pickup, delivery, and shipping to customers, plus, Square has its own Instagram integration.
PT Autocolantes personalizados para carrinhas | Sticker Mule Portugal
EN Custom truck decals and stickers | Sticker Mule EU
PT Obtenha decalques para carrinhas rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e portes grátis.
EN Get your truck decals fast with 4 day turnaround and free shipping.
Mostrando 18 de 18 traduções