EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
"business users based" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
PT Quantos usuários você precisa em sua conta Sonix?— Selecione —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
inglês | português |
---|---|
many | quantos |
users | usuários |
sonix | sonix |
account | conta |
select | selecione |
your | sua |
need | precisa |
on | em |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
inglês | português |
---|---|
upgrading | upgrade |
users | usuários |
result | resultado |
a | um |
will | vai |
example | exemplo |
of | de |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
inglês | português |
---|---|
upgrading | upgrade |
users | usuários |
result | resultado |
a | um |
will | vai |
example | exemplo |
of | de |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.
inglês | português |
---|---|
invited | convidados |
users | usuários |
invite | convidar |
delete | excluir |
is | é |
admin | administrador |
manage | gerenciar |
other | outros |
or | ou |
the | o |
last | último |
always | sempre |
you | você |
more | mais |
of | dos |
can | pode |
who | que |
an | um |
but | mas |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
PT A lista de usuários pode exibir usuários com base em 3 critérios: todos, logins mais recentes ou por proximidade entre os usuários.
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
can | pode |
display | exibir |
logins | logins |
or | ou |
recent | recentes |
of | de |
list | lista |
the | os |
based | com |
on | em |
EN Please note that sending messages to end users without an opt-in may result in users blocking your business as well as the suspension of your WhatsApp Business account.
PT Observe que o envio de mensagens aos usua?rios finais sem um opt-in pode resultar no bloqueio de seus nego?cios por parte dos usua?rios, bem como na suspensa?o de sua conta WhatsApp Business.
inglês | português |
---|---|
blocking | bloqueio |
business | business |
well | bem |
without | sem |
an | um |
account | conta |
the | o |
sending | envio |
messages | mensagens |
may | pode |
note | observe |
your | seus |
of | de |
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.
inglês | português |
---|---|
means | significa |
users | usuários |
fid | fid |
probably | provavelmente |
high | altos |
values | valores |
will | terão |
and | e |
this | isto |
no | não |
low | baixos |
EN Share filters with other users – Users will be able to share their filters with other users.
PT Compartilhar filtros com outros usuários— os usuários poderão compartilhar seus filtros com outros usuários.
EN Users in your Smartsheet account include licensed or non-licensed users that would be listed as Active users in your System Administrator’s Admin Center. For more information, see User Management.
PT Os usuários da sua conta do Smartsheet incluem usuários licenciados ou não licenciados que seriam listados como usuários ativos na Central de Administração do seu Admin de Sistema. Para obter mais informações, confira Gerenciamento de usuários.
inglês | português |
---|---|
account | conta |
listed | listados |
active | ativos |
center | central |
information | informações |
smartsheet | smartsheet |
users | usuários |
or | ou |
system | sistema |
management | gerenciamento |
more | mais |
admin | admin |
as | como |
see | obter |
that | que |
be | seriam |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
inglês | português |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interagir |
highlights | destaques |
tips | dicas |
or | ou |
other | outras |
you | você |
can | pode |
by | com |
for | de |
also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
inglês | português |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interagir |
highlights | destaques |
tips | dicas |
or | ou |
other | outras |
you | você |
can | pode |
by | com |
for | de |
also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
inglês | português |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interagir |
highlights | destaques |
tips | dicas |
or | ou |
other | outras |
you | você |
can | pode |
by | com |
for | de |
also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
inglês | português |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interagir |
highlights | destaques |
tips | dicas |
or | ou |
other | outras |
you | você |
can | pode |
by | com |
for | de |
also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
inglês | português |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interagir |
highlights | destaques |
tips | dicas |
or | ou |
other | outras |
you | você |
can | pode |
by | com |
for | de |
also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
inglês | português |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interagir |
highlights | destaques |
tips | dicas |
or | ou |
other | outras |
you | você |
can | pode |
by | com |
for | de |
also | também |
EN Cross-domain support – You can share contacts with users of your G Suite domain, but also with users of other domains or @gmail.com users.
PT Suporte entre domínios ? Pode partilhar contactos com utilizadores do seu domínio G Suite, mas também com utilizadores de outros domínios ou utilizadores @gmail.com.
inglês | português |
---|---|
support | suporte |
share | partilhar |
contacts | contactos |
users | utilizadores |
g | g |
other | outros |
or | ou |
gmail | gmail |
also | também |
domains | domínios |
suite | suite |
domain | domínio |
can | pode |
but | mas |
your | seu |
of | do |
EN With easy watching options in business object lists, users can watch or un-watch business objects directly within the business object list without opening the object itself
PT Com opções de fácil observação em Listas de Objetos de Negócios, os usuários podem assistir ou desfazer a observação de objetos diretamente na lista sem abrir o próprio objeto
inglês | português |
---|---|
easy | fácil |
options | opções |
users | usuários |
can | podem |
or | ou |
lists | listas |
without | sem |
in | em |
objects | objetos |
directly | diretamente |
list | lista |
watch | assistir |
within | de |
business | negócios |
object | objeto |
the | o |
EN If external systems can link users to useful business object lists, administrators benefit from business object list on-demand link, for non-personal business objet lists that allow configuration parameters to be submitted in the URL
PT Quando o OTRS é usado em diferentes ambientes de trabalho, os agentes de serviço se beneficiam de estilos personalizados para cores e imagens
inglês | português |
---|---|
business | trabalho |
if | se |
benefit | beneficiam |
in | em |
link | de |
list | para |
the | o |
EN Cloudflare’s SASE, Cloudflare One, is a Zero Trust network-as-a-service platform that dynamically connects users to enterprise resources, with identity-based security controls delivered close to users, wherever they are.
PT O SASE da Cloudflare, o Cloudflare One, é uma plataforma Zero Trust de rede como serviço que conecta dinamicamente os usuários a recursos corporativos, com controles de segurança baseados em identidade perto dos usuários, onde quer que eles estejam.
inglês | português |
---|---|
sase | sase |
dynamically | dinamicamente |
users | usuários |
enterprise | corporativos |
close | perto |
identity | identidade |
cloudflare | cloudflare |
is | é |
platform | plataforma |
connects | conecta |
resources | recursos |
controls | controles |
service | serviço |
based | baseados |
network | rede |
zero | zero |
one | one |
delivered | da |
a | uma |
trust | trust |
security | segurança |
are | estejam |
to | a |
wherever | que |
as | como |
EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each users' unit price is based on the pricing rate in which the user falls.
PT Nosso preço mensal é progressivo, o que significa que oferecemos descontos por volume à medida que você adiciona mais usuários. O preço unitário de cada usuário é baseado na taxa de preços em que o usuário se enquadra.
inglês | português |
---|---|
monthly | mensal |
progressive | progressivo |
meaning | significa |
volume | volume |
is | é |
users | usuários |
discounts | descontos |
rate | taxa |
we offer | oferecemos |
you | você |
price | preço |
user | usuário |
the | o |
based on | baseado |
pricing | preços |
more | mais |
each | cada |
in | em |
that | que |
our | nosso |
EN You can add and remove users as your team changes. At the end of each monthly billing cycle, you will be billed for the following month's subscription based on the exact number of Confluence users you have.
PT Você pode adicionar ou remover usuários à medida que sua equipe mudar. No fim de cada ciclo mensal de faturamento, você vai ser cobrado pela assinatura do mês seguinte, com base no número exato de usuários que você tem no Confluence.
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
changes | mudar |
billing | faturamento |
cycle | ciclo |
billed | cobrado |
subscription | assinatura |
exact | exato |
confluence | confluence |
add | adicionar |
team | equipe |
monthly | mensal |
can | pode |
remove | remover |
each | cada |
be | ser |
the | à |
number | número |
you | você |
will | vai |
based | com |
at | no |
of | do |
EN You can add and remove users as your team changes. At the end of each monthly billing cycle, you will be billed for the following month's subscription based on the exact number of Jira Software users you have.
PT Você pode adicionar ou remover usuários à medida que sua equipe mudar. No fim de cada ciclo mensal de faturamento, você vai ser cobrado pela assinatura do mês seguinte, com base no número exato de usuários que tem no Jira Software.
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
changes | mudar |
billing | faturamento |
cycle | ciclo |
billed | cobrado |
subscription | assinatura |
exact | exato |
jira | jira |
add | adicionar |
team | equipe |
software | software |
monthly | mensal |
can | pode |
remove | remover |
each | cada |
be | ser |
the | à |
number | número |
you | você |
will | vai |
based | com |
at | no |
of | do |
EN Such an evaluation takes place in particular (even for users who are not logged in) to display needs-based advertising and to inform other users of the social network about the user's activities on our website
PT Tal avaliação ocorre em particular (também para usuários que não estão logados) para exibir publicidade baseada em necessidades e para informar outros usuários da rede social sobre as atividades do usuário em nosso site
inglês | português |
---|---|
evaluation | avaliação |
activities | atividades |
takes place | ocorre |
based | baseada |
needs | necessidades |
takes | que |
users | usuários |
advertising | publicidade |
other | outros |
social | social |
network | rede |
website | site |
of | do |
the | as |
inform | informar |
in | em |
particular | particular |
and | e |
our | nosso |
are | estão |
about | sobre |
to display | exibir |
EN Assign permissions to users based on their roles within an organization. This creates a simple, manageable approach to access management that is less prone to error than assigning permissions to users individually.
PT Atribua permissões a usuários com bases em suas funções na organização. Isso cria uma abordagem simples e gerenciável de gerenciamento de acessos que fica menos suscetível a erros do que a atribuição individual de permissões.
inglês | português |
---|---|
assign | atribua |
users | usuários |
roles | funções |
less | menos |
error | erros |
assigning | atribuição |
permissions | permissões |
organization | organização |
approach | abordagem |
access | acessos |
management | gerenciamento |
based | com |
simple | simples |
creates | cria |
a | uma |
is | fica |
within | de |
to | a |
on | em |
EN We establish relationships with the users by creating beautiful emotional interfaces, based on a deep analysis of end-users as well as the market trends
PT Construímos relacionamentos com os usuários criando belas interfaces emocionais, com base em uma análise profunda dos usuários finais e tendências de mercado
inglês | português |
---|---|
relationships | relacionamentos |
users | usuários |
creating | criando |
emotional | emocionais |
interfaces | interfaces |
analysis | análise |
trends | tendências |
market | mercado |
the | os |
a | uma |
end | finais |
of | de |
based | com |
on | em |
EN Privileged users: Ensure the right user has access to the right resource at the right level of trust. Manage application access with policies based on users Executive or C-Suite level within an organisation.
PT Usuários Privilegiados: garanta que o usuário certo tenha acesso ao recurso certo, no nível certo de confiança. Gerencie o acesso a aplicativos com políticas baseadas em usuários de nível Executivo ou C-Suite de uma empresa.
inglês | português |
---|---|
privileged | privilegiados |
resource | recurso |
level | nível |
executive | executivo |
users | usuários |
access | acesso |
policies | políticas |
or | ou |
ensure | garanta |
manage | gerencie |
application | aplicativos |
organisation | empresa |
user | usuário |
trust | confiança |
based | com |
based on | baseadas |
the | o |
of | de |
at | no |
EN Assign permissions to users based on their roles within an organization. This creates a simple, manageable approach to access management that is less prone to error than assigning permissions to users individually.
PT Atribua permissões a usuários com bases em suas funções na organização. Isso cria uma abordagem simples e gerenciável de gerenciamento de acessos que fica menos suscetível a erros do que a atribuição individual de permissões.
inglês | português |
---|---|
assign | atribua |
users | usuários |
roles | funções |
less | menos |
error | erros |
assigning | atribuição |
permissions | permissões |
organization | organização |
approach | abordagem |
access | acessos |
management | gerenciamento |
based | com |
simple | simples |
creates | cria |
a | uma |
is | fica |
within | de |
to | a |
on | em |
EN Our monthly pricing is progressive, meaning that we offer volume discounts as you add more users. Each users' unit price is based on the pricing rate in which the user falls.
PT Nosso preço mensal é progressivo, o que significa que oferecemos descontos por volume à medida que você adiciona mais usuários. O preço unitário de cada usuário é baseado na taxa de preços em que o usuário se enquadra.
inglês | português |
---|---|
monthly | mensal |
progressive | progressivo |
meaning | significa |
volume | volume |
is | é |
users | usuários |
discounts | descontos |
rate | taxa |
we offer | oferecemos |
you | você |
price | preço |
user | usuário |
the | o |
based on | baseado |
pricing | preços |
more | mais |
each | cada |
in | em |
that | que |
our | nosso |
EN You can add and remove users as your team changes. At the end of each monthly billing cycle, you will be billed for the following month's subscription based on the exact number of Jira Software users you have.
PT Você pode adicionar ou remover usuários à medida que sua equipe mudar. No fim de cada ciclo mensal de faturamento, você vai ser cobrado pela assinatura do mês seguinte, com base no número exato de usuários que tem no Jira Software.
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
changes | mudar |
billing | faturamento |
cycle | ciclo |
billed | cobrado |
subscription | assinatura |
exact | exato |
jira | jira |
add | adicionar |
team | equipe |
software | software |
monthly | mensal |
can | pode |
remove | remover |
each | cada |
be | ser |
the | à |
number | número |
you | você |
will | vai |
based | com |
at | no |
of | do |
EN You can add and remove users as your team changes. At the end of each monthly billing cycle, you will be billed for the following month's subscription based on the exact number of Confluence users you have.
PT Você pode adicionar ou remover usuários à medida que sua equipe mudar. No fim de cada ciclo mensal de faturamento, você vai ser cobrado pela assinatura do mês seguinte, com base no número exato de usuários que você tem no Confluence.
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
changes | mudar |
billing | faturamento |
cycle | ciclo |
billed | cobrado |
subscription | assinatura |
exact | exato |
confluence | confluence |
add | adicionar |
team | equipe |
monthly | mensal |
can | pode |
remove | remover |
each | cada |
be | ser |
the | à |
number | número |
you | você |
will | vai |
based | com |
at | no |
of | do |
EN monday sales CRM starts from $10 per month for 3 users and increases from there based on the plan you choose and your team size. If you want to sign up more than 40 users, you can request a quote from our sales team to get an exact price.
PT A monday.com começa a partir de R$79 por mês para 3 usuários e aumenta com base no plano escolhido e no tamanho da equipe. Se você tiver mais de 40 usuários, pode solicitar uma cotação para obter um preço exato.
inglês | português |
---|---|
starts | começa |
users | usuários |
quote | cotação |
exact | exato |
price | preço |
monday | monday |
choose | escolhido |
plan | plano |
if | se |
month | mês |
size | tamanho |
request | solicitar |
on | no |
team | equipe |
a | um |
can | pode |
the | a |
you | você |
based | com |
from | partir |
and | e |
increases | aumenta |
more | mais |
EN monday.com starts from $24 per month for 3 users and goes up from there based on your chosen plan and team size. If you are over 40 users, you can request a quote to get an exact price.
PT A monday.com começa a partir de R$79 por mês para 3 usuários e aumenta com base no plano escolhido e no tamanho da equipe. Se você tiver mais de 40 usuários, pode solicitar uma cotação para obter um preço exato.
inglês | português |
---|---|
starts | começa |
users | usuários |
chosen | escolhido |
plan | plano |
quote | cotação |
exact | exato |
price | preço |
monday | monday |
if | se |
month | mês |
size | tamanho |
request | solicitar |
on | no |
team | equipe |
a | um |
can | pode |
you | você |
based | com |
from | partir |
and | e |
EN Ad networks allow us to target our messaging to users based on demographic data, users’ inferred interests, location, and browsing context
PT As redes de anúncios nos permitem direcionar nossas mensagens aos usuários com base em dados demográficos, interesses inferidos dos usuários, localização e contexto de navegação
inglês | português |
---|---|
networks | redes |
allow | permitem |
users | usuários |
interests | interesses |
location | localização |
browsing | navegação |
context | contexto |
data | dados |
ad | de anúncios |
to target | direcionar |
us | nos |
based | com |
messaging | mensagens |
and | e |
EN Guest users can authenticate with time-based one-time passwords based on user email addresses.
PT Os usuários convidados podem se autenticar com senhas de uso único baseadas em tempo e nos seus endereços de e-mail.
inglês | português |
---|---|
guest | convidados |
can | podem |
authenticate | autenticar |
passwords | senhas |
addresses | endereços |
time | tempo |
users | usuários |
based | com |
on | em |
based on | baseadas |
one | único |
with | uso |
EN The Sender is a cloud-based email marketing platform for supporting small and midsize businesses that allow users to create and manage email-based campaigns
PT The sender é uma plataforma de e-mail marketing baseada em nuvem para apoiar pequenas e médias empresas que permitem aos usuários criar e gerenciar campanhas baseadas em e-mail
inglês | português |
---|---|
small | pequenas |
allow | permitem |
users | usuários |
is | é |
marketing | marketing |
supporting | apoiar |
manage | gerenciar |
campaigns | campanhas |
cloud | nuvem |
businesses | empresas |
platform | plataforma |
a | uma |
based | baseada |
and | e |
create | criar |
EN Claims-based authentication is way to provide access to users based on set of claims which contain the information about the identity contained in tokens.
PT A autenticação baseada em sinistros é uma maneira de fornecer acesso aos usuários com base em conjunto de sinistros que contêm as informações sobre a identidade contida nos tokens.
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
contain | contêm |
authentication | autenticação |
is | é |
access | acesso |
identity | identidade |
information | informações |
tokens | tokens |
based on | baseada |
in | em |
to | fornecer |
based | com |
about | sobre |
which | o |
the | as |
EN It’s based on the assumption that a network perimeter is no longer representative of a secure boundary and no implicit trust should be granted to users or services based solely on their physical or network location
PT É baseada na suposição de que um perímetro de rede não representa mais um limite seguro, e nenhuma confiança implícita deve ser concedida a usuários ou serviços com base apenas em sua localização física ou de rede
inglês | português |
---|---|
perimeter | perímetro |
boundary | limite |
granted | concedida |
users | usuários |
physical | física |
network | rede |
or | ou |
services | serviços |
a | um |
longer | mais |
location | localização |
trust | confiança |
be | ser |
based on | baseada |
the | a |
no | nenhuma |
of | de |
should | deve |
based | com |
and | e |
solely | não |
EN Grand Theft Auto 5 online games based on roleplay allow users around the world to design a character that integrates into an online world and carries out a series of missions and acts based on their profile
PT Servidores de Grand Theft Auto V baseados em roleplay permitem que os usuários do mundo todo criem personagens que se integram a um mundo online e realizam uma série de missões e ações com base em seus perfis
inglês | português |
---|---|
grand | grand |
online | online |
allow | permitem |
users | usuários |
character | personagens |
series | série |
missions | missões |
profile | perfis |
theft | theft |
world | mundo |
a | um |
based on | baseados |
the | os |
auto | a |
based | com |
and | e |
of | do |
EN The Sender is a cloud-based email marketing platform for supporting small and midsize businesses that allow users to create and manage email-based campaigns
PT The sender é uma plataforma de e-mail marketing baseada em nuvem para apoiar pequenas e médias empresas que permitem aos usuários criar e gerenciar campanhas baseadas em e-mail
inglês | português |
---|---|
small | pequenas |
allow | permitem |
users | usuários |
is | é |
marketing | marketing |
supporting | apoiar |
manage | gerenciar |
campaigns | campanhas |
cloud | nuvem |
businesses | empresas |
platform | plataforma |
a | uma |
based | baseada |
and | e |
create | criar |
EN It is an elimination of the older perimeter-based model of networking and security in favor of a cloud-based model that allows users to access data and systems securely from anywhere.
PT É uma eliminação do modelo mais antigo de rede e segurança baseado em perímetro, em favor de um modelo baseado na nuvem que permite aos usuários acessar dados e sistemas com segurança de qualquer lugar.
inglês | português |
---|---|
elimination | eliminação |
model | modelo |
favor | favor |
allows | permite |
users | usuários |
data | dados |
based | baseado |
perimeter | perímetro |
security | segurança |
systems | sistemas |
cloud | nuvem |
networking | rede |
a | um |
older | mais |
in | em |
of | do |
and | e |
to | a |
access | acessar |
securely | com |
the | uma |
anywhere | qualquer |
that | que |
EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future
PT A seguir, apresentamos nossa política de publicidade baseada em interesses para este site atualmente engajado em publicidade baseada em interesses ou que poderá se envolver em publicidade baseada em interesses no futuro
inglês | português |
---|---|
policy | política |
advertising | publicidade |
website | site |
currently | atualmente |
engage | envolver |
based | baseada |
interest | interesses |
or | ou |
in | em |
the | a |
this | este |
may | poderá |
future | futuro |
that | que |
EN based on the methodologies of Value-Based Management, Zero-Based Budgeting
PT baseado nas metodologias de Gestão Baseada em Valor, Orçamento Base Zero
inglês | português |
---|---|
methodologies | metodologias |
of | de |
management | gestão |
value | valor |
budgeting | orçamento |
zero | zero |
on | em |
based | base |
based on | baseada |
EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future
PT A seguir, apresentamos nossa política de publicidade baseada em interesses para este site atualmente engajado em publicidade baseada em interesses ou que poderá se envolver em publicidade baseada em interesses no futuro
inglês | português |
---|---|
policy | política |
advertising | publicidade |
website | site |
currently | atualmente |
engage | envolver |
based | baseada |
interest | interesses |
or | ou |
in | em |
the | a |
this | este |
may | poderá |
future | futuro |
that | que |
EN Operating System*: -- Please select your operating system -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other
PT Sistema Operacional*: -- Por favor, selecione seu sistema operacional -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other
EN Business units and users continue to freely adopt new apps and cloud services, growing 22% for the first six months of this year where the average company with 500-2000 users accesses 805 distinct apps
PT As unidades de negócios e os usuários continuam adotando livremente novas aplicações e serviços em nuvem, crescendo 22% nos primeiros seis meses deste ano, onde uma empresa média com 500 a 2 mil usuários acessa 805 aplicações diferentes
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
freely | livremente |
new | novas |
cloud | nuvem |
growing | crescendo |
average | média |
distinct | diferentes |
services | serviços |
months | meses |
year | ano |
apps | aplicações |
six | seis |
where | onde |
units | unidades |
of | de |
the | os |
with | nos |
this | deste |
business | negócios |
and | e |
EN Provide users with on-demand access to business-ready data. This integrated, secure, enterprise catalog service simplifies and accelerates how you deliver trustworthy, actionable data to users across your enterprise.
PT Proporcione aos usuários acesso sob demanda a dados prontos para negócios. Este serviço integrado e seguro de catálogo empresarial simplifica e acelera como você entrega dados confiáveis e úteis aos usuários em toda a sua empresa.
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
access | acesso |
data | dados |
integrated | integrado |
simplifies | simplifica |
accelerates | acelera |
catalog | catálogo |
service | serviço |
demand | demanda |
ready | prontos |
this | este |
business | negócios |
you | você |
deliver | entrega |
trustworthy | confiáveis |
to | a |
and | e |
EN At Gartner Peer Insights, users are raving. See why business users love to use SUSE.
PT Saiba como criar uma estratégia de implementação bem-sucedida do Kubernetes com um roteiro passo a passo.
inglês | português |
---|---|
to | a |
business | com |
EN "FreeOffice can be used at absolutely no cost, not just for home users but for business users as well
PT “O FreeOffice pode ser usado sem custo algum, não só para usuários domésticos, mas também para usuários empresariais
inglês | português |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
used | usado |
cost | custo |
users | usuários |
business | empresariais |
can | pode |
be | ser |
no | não |
home | o |
but | mas |
at | para |
EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.
PT Os usuários com licença pessoal podem utilizar o rastreamento de email até 5 vezes por mês. Em contraste, os usuários de licença business podem desfrutar de rastreamento de email ilimitado.
inglês | português |
---|---|
license | licença |
can | podem |
tracking | rastreamento |
contrast | contraste |
enjoy | desfrutar |
unlimited | ilimitado |
users | usuários |
month | mês |
with | utilizar |
in | em |
to | a |
times | vezes |
our | de |
business | com |
EN Business units and users continue to freely adopt new apps and cloud services, growing 22% for the first six months of this year where the average company with 500-2000 users accesses 805 distinct apps
PT As unidades de negócios e os usuários continuam adotando livremente novas aplicações e serviços em nuvem, crescendo 22% nos primeiros seis meses deste ano, onde uma empresa média com 500 a 2 mil usuários acessa 805 aplicações diferentes
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
freely | livremente |
new | novas |
cloud | nuvem |
growing | crescendo |
average | média |
distinct | diferentes |
services | serviços |
months | meses |
year | ano |
apps | aplicações |
six | seis |
where | onde |
units | unidades |
of | de |
the | os |
with | nos |
this | deste |
business | negócios |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções