EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
"software based business" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
inglês | português |
---|---|
respective | respectivas |
licenses | licenças |
software | software |
is | é |
use | uso |
may | pode |
third | terceiros |
relevant | relevantes |
you | você |
of | do |
and | e |
by | pelas |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
inglês | português |
---|---|
respective | respectivas |
licenses | licenças |
software | software |
is | é |
use | uso |
may | pode |
third | terceiros |
relevant | relevantes |
you | você |
of | do |
and | e |
by | pelas |
EN Lead Management Software and CRM Software are often confused with one another. Choosing the right software to support your sales team can be difficult. Find out why your sales team would be better off with lead management software than a CRM.
PT Qualificar contactos e transformá-los em leads em 1 só clique é possível. Saiba como.
inglês | português |
---|---|
be | possível |
and | e |
to | em |
EN As your company shifts to a software-based business, you can rely on Thales to help you generate new revenue streams and gain more valuable insights from your software.
PT À medida que sua empresa migra para um modelo de negócio baseado em software, você pode contar com a Thales para gerar novos fluxos de receita e obter insights valiosos de seu software.
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
generate | gerar |
new | novos |
revenue | receita |
streams | fluxos |
valuable | valiosos |
insights | insights |
software | software |
a | um |
as | que |
can | pode |
company | empresa |
your | seu |
business | com |
and | e |
EN As your company shifts to a software-based business, you can rely on Thales to help you generate new revenue streams and gain more valuable insights from your software.
PT À medida que sua empresa migra para um modelo de negócio baseado em software, você pode contar com a Thales para gerar novos fluxos de receita e obter insights valiosos de seu software.
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
generate | gerar |
new | novos |
revenue | receita |
streams | fluxos |
valuable | valiosos |
insights | insights |
software | software |
a | um |
as | que |
can | pode |
company | empresa |
your | seu |
business | com |
and | e |
EN As your company shifts to a software-based business, you can rely on Thales to help you generate new revenue streams and gain more valuable insights from your software.
PT À medida que sua empresa migra para um modelo de negócio baseado em software, você pode contar com a Thales para gerar novos fluxos de receita e obter insights valiosos de seu software.
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
generate | gerar |
new | novos |
revenue | receita |
streams | fluxos |
valuable | valiosos |
insights | insights |
software | software |
a | um |
as | que |
can | pode |
company | empresa |
your | seu |
business | com |
and | e |
EN Enterprise resource planning software for SMEs. Manage every aspect of your small or midsize business with SAP Business One. Read more about SAP Business One
PT Organize um processo de vendas eficaz, gerencie clientes em um só lugar, use ferramentas simples de produtividade e informações para gerar resultados de vendas repetíveis. Leia mais sobre o Platformax
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
inglês | português |
---|---|
hands | mãos |
content | conteúdo |
produce | produzem |
photos | fotos |
graphics | gráficos |
software | software |
we | nós |
no | ninguém |
makers | fabricantes |
and | e |
the | o |
as | tão |
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
PT Embora tenhamos ocorrido algumas violações no FairPlay, conseguimos repará-las com sucesso atualizando o software da loja iTunes, o software jukebox do iTunes e o software nos próprios iPods
inglês | português |
---|---|
breaches | violações |
updating | atualizando |
itunes | itunes |
store | loja |
the | o |
software | software |
in | no |
and | e |
successfully | com sucesso |
while | com |
through | do |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
inglês | português |
---|---|
hands | mãos |
content | conteúdo |
produce | produzem |
photos | fotos |
graphics | gráficos |
software | software |
we | nós |
no | ninguém |
makers | fabricantes |
and | e |
the | o |
as | tão |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
inglês | português |
---|---|
hands | mãos |
content | conteúdo |
produce | produzem |
photos | fotos |
graphics | gráficos |
software | software |
we | nós |
no | ninguém |
makers | fabricantes |
and | e |
the | o |
as | tão |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
inglês | português |
---|---|
hands | mãos |
content | conteúdo |
produce | produzem |
photos | fotos |
graphics | gráficos |
software | software |
we | nós |
no | ninguém |
makers | fabricantes |
and | e |
the | o |
as | tão |
EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…
PT O Google é um tesouro de informações para muitos usuários porque você pode usar o mecanismo de busca para encontrar quase tudo o que você precisa saber. Mas, quando você pesquisa seu nome ou sua marca, você definitivamente se verá…
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
PT Verifique o publicador do software, verifique avaliações certificadas do software e execute quaisquer downloads usando seu software antivírus
inglês | português |
---|---|
verify | verifique |
certified | certificadas |
reviews | avaliações |
run | execute |
downloads | downloads |
antivirus | antivírus |
software | software |
the | o |
of | do |
and | e |
EN A change in the Sarbacane Software share capital: Kaloma Capital, a company held by Mathieu TARNUS, one of the members of the Sarbacane founding team at GOTO Software, completes the purchase of the company GOTO Software.
PT Mudança no capital social da Sarbacane Software: a Kaloma Capital, uma empresa detida por Mathieu TARNUS, membro da equipa fundadora da Sarbacane na GOTO Software, finaliza a aquisição da empresa GOTO Software.
inglês | português |
---|---|
change | mudança |
sarbacane | sarbacane |
software | software |
capital | capital |
members | membro |
purchase | aquisição |
team | equipa |
the | a |
a | uma |
company | empresa |
in | no |
at | na |
EN The AWS Marketplace is a digital catalog with thousands of software listings from independent software vendors that make it easy to find, test, buy, and deploy software that runs on AWS
PT O AWS Marketplace é um catálogo digital com milhares de ofertas de software de fornecedores independentes que facilita a busca, o teste, a compra e a implantação de software executado na AWS
inglês | português |
---|---|
aws | aws |
catalog | catálogo |
software | software |
independent | independentes |
vendors | fornecedores |
easy | facilita |
test | teste |
marketplace | marketplace |
is | é |
buy | compra |
a | um |
on | executado |
of | de |
the | o |
thousands | milhares |
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
PT Verifique o publicador do software, verifique avaliações certificadas do software e execute quaisquer downloads usando seu software antivírus
inglês | português |
---|---|
verify | verifique |
certified | certificadas |
reviews | avaliações |
run | execute |
downloads | downloads |
antivirus | antivírus |
software | software |
the | o |
of | do |
and | e |
EN Depending on the type of Software, You may obtain a license from Us to use such Software on a limited fixed term basis ("Subscription License") or on a perpetual basis ("Perpetual License") to the extent available for such Software
PT Dependendo do tipo de Software, Nós podemos conceder uma licença para Você usar tal Software por um prazo fixo limitado ("Licença de Assinatura") ou de forma vitalícia ("Licença Vitalícia) na medida disponível para tal Software
inglês | português |
---|---|
depending | dependendo |
type | tipo |
may | podemos |
license | licença |
term | prazo |
fixed | fixo |
limited | limitado |
subscription | assinatura |
or | ou |
extent | medida |
available | disponível |
software | software |
to | na |
use | usar |
you | você |
a | um |
us | nós |
of | do |
the | uma |
such | tal |
EN If We are unable to correct or replace the defective Software, You may discontinue Your use of the licensed Software and terminate Your license to the Software
PT Se Nós não conseguirmos corrigir ou substituir o Software com defeito, Você poderá descontinuar Seu uso do Software licenciado e rescindir Sua licença do Software
inglês | português |
---|---|
correct | corrigir |
replace | substituir |
if | se |
the | o |
or | ou |
software | software |
use | uso |
licensed | licenciado |
license | licença |
we | nós |
and | e |
may | poderá |
of | do |
you | você |
EN You are permitted to use the Third-Party Software in conjunction with the Software, provided that such use is consistent with the terms of this EULA and the Third-Party Terms applicable to such Third-Party Software
PT Você tem permissão para usar o Software de Terceiros em conjunto com o Software, desde que tal uso seja compatível com os termos do presente EULA e os Termos de Terceiros aplicáveis a tal Software de Terceiros
inglês | português |
---|---|
eula | eula |
software | software |
applicable | aplicáveis |
third | terceiros |
you | você |
in | em |
terms | termos |
use | usar |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Jira Software is a purpose built experience specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important elements of agile development.
PT O Jira Software é uma experiência criada especificamente para equipes de software. O Jira Software combina poderosas integrações de ferramentas de desenvolvimento com os elementos mais importantes do desenvolvimento ágil.
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
built | criada |
specifically | especificamente |
combines | combina |
powerful | poderosas |
integrations | integrações |
agile | ágil |
software | software |
experience | experiência |
teams | equipes |
development | desenvolvimento |
is | é |
tool | ferramentas |
elements | elementos |
important | importantes |
a | uma |
of | do |
the | o |
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
PT Embora tenhamos ocorrido algumas violações no FairPlay, conseguimos repará-las com sucesso atualizando o software da loja iTunes, o software jukebox do iTunes e o software nos próprios iPods
inglês | português |
---|---|
breaches | violações |
updating | atualizando |
itunes | itunes |
store | loja |
the | o |
software | software |
in | no |
and | e |
successfully | com sucesso |
while | com |
through | do |
EN Software-defined networking, when coupled with software-defined storage and other technologies, can comprise an approach to IT infrastructure known as hyperconvergence: a software-defined approach to everything.
PT Ao unir essa rede com o armazenamento definido por software e outras tecnologias, possibilita-se uma abordagem de infraestrutura de TI chamada de hiperconvergência, em que todos os elementos são "definidos por software".
inglês | português |
---|---|
storage | armazenamento |
technologies | tecnologias |
software | software |
other | outras |
approach | abordagem |
infrastructure | infraestrutura |
it | ti |
networking | rede |
to | em |
a | uma |
defined | definidos |
and | e |
EN Software as a Service (or SaaS) is a way to deliver applications over the Internet — as a service. Instead of installing and maintaining software, simply access it over the Internet, freeing yourself from complex software and hardware management.
PT Software como serviço (ou SaaS) é uma maneira de fornecer aplicativos pela Internet — como um serviço. Em vez de instalar e manter softwares, basta acessá-lo através da Internet, liberando-se de software complexo e gerenciamento de hardware.
EN Save time & money and grow your circulation with software that's actually simple to use! SimpleCirc is affordable, cloud-based, subscriber management software for magazine & newspaper publishers.
PT Ambiente de design unificado para publicação impressa, na Internet e em dispositivos móveis.
inglês | português |
---|---|
magazine | publicação |
software | dispositivos |
money | para |
and | e |
EN A focused investigation of the usage-based cost driving software for an organization is needed in order to demonstrate that software resources are deployed in a way which maximize both effectiveness and efficiency.
PT Uma investigação focada em software orientado a custo baseado na utilizaçãodo para uma organização, é necessária para demonstrar quais recursos de software estão implantados de uma forma a maximizar tanto a eficácia quanto a eficiência.
inglês | português |
---|---|
focused | focada |
investigation | investigação |
software | software |
maximize | maximizar |
based | baseado |
cost | custo |
organization | organização |
resources | recursos |
effectiveness | eficácia |
efficiency | eficiência |
is | é |
demonstrate | demonstrar |
are | estão |
in | em |
the | a |
a | uma |
which | o |
EN Is a middleware client that manages Thales’s extensive portfolio of certificate-based authenticators, including eToken and iKey smart card, USB tokens, and software-based devices.
PT Trata-se de um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio de smartcards baseados em certificados, tokens USB e dispositivos baseados em software da Thales.
inglês | português |
---|---|
client | cliente |
manages | gerencia |
extensive | extenso |
portfolio | portfólio |
usb | usb |
based | baseados |
certificate | certificados |
a | um |
tokens | tokens |
devices | dispositivos |
software | software |
is | trata-se |
of | de |
that | que |
and | e |
EN SafeNet Authentication Client – is a middleware client that manages Thales' extensive SafeNet portfolio of certificate-based authenticators, including eTokens, SafeNet IDPrime smart cards, USB and software-based devices
PT SafeNet Authentication Client – um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio SafeNet da Thales de autenticadores baseados em certificado, incluindo eTokens, cartões inteligentes SafeNet IDPrime, USB e dispositivos baseados em software
EN COMSOL designates certain persons or companies to be Certified Consultants based on that person or company's reported proficiency with using COMSOL's software products and based on standards that COMSOL sets and revises from time to time
PT A COMSOL designa certas pessoas ou empresas como Consultores Certificados baseada na proficiência relatada por aquela pessoa ou empresa no uso dos softwares da COMSOL e baseado nos padrões que a COMSOL ajusta e revisa de tempos em tempos
inglês | português |
---|---|
comsol | comsol |
certified | certificados |
consultants | consultores |
proficiency | proficiência |
standards | padrões |
or | ou |
time | tempos |
persons | pessoas |
companies | empresas |
software | softwares |
person | pessoa |
to | a |
and | e |
based on | baseada |
products | de |
EN Is a middleware client that manages Thales’s extensive portfolio of certificate-based authenticators, including eToken and iKey smart card, USB tokens, and software-based devices.
PT Trata-se de um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio de smartcards baseados em certificados, tokens USB e dispositivos baseados em software da Thales.
inglês | português |
---|---|
client | cliente |
manages | gerencia |
extensive | extenso |
portfolio | portfólio |
usb | usb |
based | baseados |
certificate | certificados |
a | um |
tokens | tokens |
devices | dispositivos |
software | software |
is | trata-se |
of | de |
that | que |
and | e |
EN SafeNet Authentication Client – is a middleware client that manages Thales' extensive SafeNet portfolio of certificate-based authenticators, including eTokens, SafeNet IDPrime smart cards, USB and software-based devices
PT SafeNet Authentication Client – um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio SafeNet da Thales de autenticadores baseados em certificado, incluindo eTokens, cartões inteligentes SafeNet IDPrime, USB e dispositivos baseados em software
EN A cloud-based combined Zero Trust architecture approach leverages cloud-based Access Management and Software at the Service Edge (SASE)
PT Uma abordagem combinada de arquitetura Zero Trust baseada em nuvem aproveita o gerenciamento de acesso baseado em nuvem e o software no Service Edge (SASE)
inglês | português |
---|---|
combined | combinada |
trust | trust |
architecture | arquitetura |
leverages | aproveita |
edge | edge |
sase | sase |
approach | abordagem |
access | acesso |
the | o |
cloud | nuvem |
a | uma |
zero | zero |
software | software |
at | no |
management | gerenciamento |
based | baseada |
service | service |
and | e |
EN These collectors can be hardware-based probes or software-based tools.
PT Esses coletores podem sondas baseadas em hardware ou ferramentas baseadas em software.
inglês | português |
---|---|
based | baseadas |
or | ou |
tools | ferramentas |
hardware | hardware |
these | esses |
software | software |
EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future
PT A seguir, apresentamos nossa política de publicidade baseada em interesses para este site atualmente engajado em publicidade baseada em interesses ou que poderá se envolver em publicidade baseada em interesses no futuro
inglês | português |
---|---|
policy | política |
advertising | publicidade |
website | site |
currently | atualmente |
engage | envolver |
based | baseada |
interest | interesses |
or | ou |
in | em |
the | a |
this | este |
may | poderá |
future | futuro |
that | que |
EN based on the methodologies of Value-Based Management, Zero-Based Budgeting
PT baseado nas metodologias de Gestão Baseada em Valor, Orçamento Base Zero
inglês | português |
---|---|
methodologies | metodologias |
of | de |
management | gestão |
value | valor |
budgeting | orçamento |
zero | zero |
on | em |
based | base |
based on | baseada |
EN The following is our policy concerning interest-based advertising for this website currently engaged in interest-based advertising or that may engage in interest-based advertising in the future
PT A seguir, apresentamos nossa política de publicidade baseada em interesses para este site atualmente engajado em publicidade baseada em interesses ou que poderá se envolver em publicidade baseada em interesses no futuro
inglês | português |
---|---|
policy | política |
advertising | publicidade |
website | site |
currently | atualmente |
engage | envolver |
based | baseada |
interest | interesses |
or | ou |
in | em |
the | a |
this | este |
may | poderá |
future | futuro |
that | que |
EN Operating System*: -- Please select your operating system -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other
PT Sistema Operacional*: -- Por favor, selecione seu sistema operacional -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other
EN Splashtop co-markets with software providers on their marketplaces and exchanges to provide the best complimentary software and hardware solutions for your business.
PT A Splashtop comercializa em conjunto com fornecedores de software em seus mercados e bolsas para fornecer as melhores soluções de software e hardware complementares para sua empresa.
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
solutions | soluções |
providers | fornecedores |
hardware | hardware |
markets | mercados |
software | software |
with | conjunto |
to | fornecer |
best | melhores |
business | com |
and | e |
your | seus |
the | as |
EN Less stress: Establishing and introducing new software, learning, building interaction with existing software, etc... That's all stressful and doesn’t contribute to your core business. This stress vanishes with Zenkit.
PT Menos estresse: Estabelecer e introduzir novos softwares, aprendizado, construção de interações com softwares existentes, etc… Tudo isso é estressante e não contribui para o seu núcleo de negócios. Esse estresse desaparece com Zenkit.
inglês | português |
---|---|
less | menos |
stress | estresse |
establishing | estabelecer |
introducing | introduzir |
new | novos |
software | softwares |
building | construção |
interaction | interações |
existing | existentes |
etc | etc |
stressful | estressante |
contribute | contribui |
core | núcleo |
zenkit | zenkit |
to | para |
your | seu |
and | e |
business | negócios |
EN Splashtop co-markets with software providers on their marketplaces and exchanges to provide the best complimentary software and hardware solutions for your business.
PT A Splashtop comercializa em conjunto com fornecedores de software em seus mercados e bolsas para fornecer as melhores soluções de software e hardware complementares para sua empresa.
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
solutions | soluções |
providers | fornecedores |
hardware | hardware |
markets | mercados |
software | software |
with | conjunto |
to | fornecer |
best | melhores |
business | com |
and | e |
your | seus |
the | as |
EN Netscape’s endorsement of open source software placed added pressure on the community to think about how to emphasize the practical business aspects of the free software movement
PT Por conta do apoio da Netscape ao software open source, a comunidade precisou pensar em uma maneira de enfatizar os aspectos corporativos práticos do movimento de software livre
inglês | português |
---|---|
software | software |
community | comunidade |
aspects | aspectos |
movement | movimento |
business | corporativos |
of the | maneira |
the | os |
of | do |
open | open |
placed | por |
to think | pensar |
EN We put the ‘open’ back in ‘open source’ software—giving you the choice to evolve your IT strategy based upon business requirements and innovation needs, not contractual obligations.
PT Devolvemos o termo "aberto" ao conceito de software de "código-fonte aberto", proporcionando a você a opção de desenvolver sua estratégia de TI com base nos requisitos de negócios e necessidades de inovação, não em obrigações contratuais.
inglês | português |
---|---|
software | software |
choice | opção |
strategy | estratégia |
business | negócios |
obligations | obrigações |
innovation | inovação |
based | base |
needs | necessidades |
contractual | contratuais |
to | ao |
requirements | requisitos |
open | aberto |
and | e |
it | ti |
the | o |
in | em |
we | nos |
not | não |
EN Ralf identifies the need of a cross-border payment service provider for Brazil for his software business based in Europe and looks for a solution in the market
PT Ralf identifica a necessidade de um provedor de serviços de pagamento brasileiro para o seu negócio de software localizado na Europa, e começa a procurar uma solução no mercado
inglês | português |
---|---|
identifies | identifica |
brazil | brasileiro |
europe | europa |
solution | solução |
service | serviços |
software | software |
business | negócio |
market | mercado |
a | um |
payment | pagamento |
provider | provedor |
the | o |
need | os |
of | de |
and | e |
EN Bottom Line Upfront: ActiveCampaign is a cloud software platform for small-to-mid-sized business and is based in Chicago, Illinois
PT Linha inferior inicial: ActiveCampaign é uma plataforma de software em nuvem para pequenas e médias empresas com sede em Chicago, Illinois
inglês | português |
---|---|
chicago | chicago |
illinois | illinois |
activecampaign | activecampaign |
small | pequenas |
is | é |
cloud | nuvem |
software | software |
platform | plataforma |
based | com |
bottom | inferior |
a | uma |
in | em |
line | linha |
and | e |
EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...
PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...
inglês | português |
---|---|
publisher | editor |
approach | abordagem |
customers | clientes |
success | sucesso |
reputation | reputação |
qualitative | qualitativa |
tailor | personalizado |
business | negócio |
software | software |
is | é |
objective | objetivo |
this | nesta |
support | suporte |
based | baseia |
to | fornecer |
as | como |
your | seu |
a | principal |
EN With SDN, engineers and administrators can handle network services using a centralized, software-based management tool that makes it easy to respond to rapidly changing business requirements.
PT Com a SDN, engenheiros e administradores podem lidar com serviços de rede usando uma ferramenta de gerenciamento centralizada e baseada em software que torna mais fácil responder aos requisitos de negócios que mudam rapidamente.
inglês | português |
---|---|
sdn | sdn |
engineers | engenheiros |
administrators | administradores |
centralized | centralizada |
respond | responder |
requirements | requisitos |
based | baseada |
changing | mudam |
handle | lidar |
network | rede |
services | serviços |
management | gerenciamento |
easy | fácil |
rapidly | rapidamente |
software | software |
tool | ferramenta |
makes it | torna |
a | uma |
can | podem |
and | e |
to | a |
business | negócios |
EN Provide a cryptocurrency exchange offering trading with leverage with our B2Margin software. A successful business based on the latest trends is a great way to get into this lucrative market and reap the benefits.
PT Fornecer câmbio de Criptomoedas permitindo a negociação com alavancagem através do nosso software B2Margin. Um negócio de sucesso baseado em tendências recentes é uma ótima maneira de entrar neste mercado lucrativo e aproveitar os benefícios.
inglês | português |
---|---|
cryptocurrency | criptomoedas |
software | software |
successful | sucesso |
latest | recentes |
trends | tendências |
great | ótima |
is | é |
market | mercado |
benefits | benefícios |
leverage | aproveitar |
based on | baseado |
a | um |
trading | negociação |
based | com |
the | os |
this | neste |
to | fornecer |
on | em |
exchange | câmbio |
our | nosso |
way | de |
and | e |
EN Beyond our core business as a software publisher, our approach is based on providing tailor-made support for our customers. Our objective: your success. We owe our reputation to this qualitative approach...
PT Indo além do nosso negócio principal como editor de software, a nossa missão se baseia em fornecer suporte personalizado aos nossos clientes. Nosso objetivo: o seu sucesso. A nossa reputação tem base nesta abordagem qualitativa ...
inglês | português |
---|---|
publisher | editor |
approach | abordagem |
customers | clientes |
success | sucesso |
reputation | reputação |
qualitative | qualitativa |
tailor | personalizado |
business | negócio |
software | software |
is | é |
objective | objetivo |
this | nesta |
support | suporte |
based | baseia |
to | fornecer |
as | como |
your | seu |
a | principal |
EN Petra Odak is a Chief Marketing Officer at Better Proposals, simple yet incredibly powerful proposal software tool that helps you send high-converting, web-based business proposals in minutes
PT Petra Odak é diretora de marketing da Better Proposals, uma ferramenta de software de propostas simples, mas incrivelmente poderosa, que o ajuda a enviar propostas de negócios baseadas na web de alta conversão em minutos
inglês | português |
---|---|
proposals | propostas |
incredibly | incrivelmente |
powerful | poderosa |
proposal | da |
helps | ajuda |
minutes | minutos |
chief | diretora |
better | better |
based | baseadas |
web | web |
is | é |
marketing | marketing |
at | na |
software | software |
high | alta |
simple | simples |
tool | ferramenta |
a | uma |
business | negócios |
in | em |
EN We put the ‘open’ back in ‘open source’ software—giving you the choice to evolve your IT strategy based upon business requirements and innovation needs, not contractual obligations.
PT Devolvemos o termo "aberto" ao conceito de software de "código-fonte aberto", proporcionando a você a opção de desenvolver sua estratégia de TI com base nos requisitos de negócios e necessidades de inovação, não em obrigações contratuais.
inglês | português |
---|---|
software | software |
choice | opção |
strategy | estratégia |
business | negócios |
obligations | obrigações |
innovation | inovação |
based | base |
needs | necessidades |
contractual | contratuais |
to | ao |
requirements | requisitos |
open | aberto |
and | e |
it | ti |
the | o |
in | em |
we | nos |
not | não |
Mostrando 50 de 50 traduções