EN The classic template contains @docusaurus/preset-classic which includes standard documentation, a blog, custom pages, and a CSS framework (with dark mode support)
"beyond the classic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN The classic template contains @docusaurus/preset-classic which includes standard documentation, a blog, custom pages, and a CSS framework (with dark mode support)
PT O template classic contém o @docusaurus/preset-classic que inclui uma documentação padrão, um blog, uma página customizada, e um framework CSS (com suporte a modo escuro)
inglês | português |
---|---|
template | template |
docusaurus | docusaurus |
blog | blog |
css | css |
dark | escuro |
classic | classic |
includes | inclui |
standard | padrão |
documentation | documentação |
framework | framework |
mode | modo |
support | suporte |
pages | página |
a | um |
contains | contém |
and | e |
the | o |
custom | com |
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
PT Existem inúmeras pequenas coisas que você pode comprar para aprimorar sua experiência com o PlayStation.
inglês | português |
---|---|
playstation | playstation |
the | o |
are | existem |
right | para |
EN Another classic Brianza ride, with classic little hills that will put the hurt on
PT Nesta outra pedalada clássica na região de Brianza, essas pequenas montanhas vão fazer você sofrer
inglês | português |
---|---|
little | pequenas |
hills | montanhas |
will | vão |
put | de |
another | outra |
EN Here you will find a list of hotfixes that address various issues related to World of Warcraft: Shadowlands, Burning Crusade Classic, WoW Classic Era, and Season of Mastery.
PT Correntes da Dominação já está disponível!
inglês | português |
---|---|
and | da |
address | o |
EN With Burning Crusade Classic, players will experience an updated Honor system. Learn how obtaining gear and ranking up is different than WoW Classic in our overview.
PT Prepare-se para entrar novamente no Portal Negro relembrando grandes eventos da história de Warcraft que levaram os exércitos de Azeroth a pôr os pés (e cascos!) em Terralém.
inglês | português |
---|---|
experience | história |
is | é |
different | novamente |
in | em |
with | entrar |
learn | e |
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
PT Existem alguns consoles retrô incríveis por aí, incluindo o Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e C64.
inglês | português |
---|---|
amazing | incríveis |
consoles | consoles |
including | incluindo |
sega | sega |
mega | mega |
drive | drive |
mini | mini |
playstation | playstation |
retro | retrô |
classic | classic |
the | o |
out | a |
are | existem |
and | e |
EN 1993 Classic card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Classic Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1993 Classic lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '93 Classic Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
inglês | português |
---|---|
basketball | basquete |
sales | vendas |
classic | classic |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN 1991 Classic card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Classic Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1991 Classic lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '91 Classic Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
classic | classic |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
football | futebol |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN 1993 Classic card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Classic Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1993 Classic lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '93 Classic Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
classic | classic |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
football | futebol |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN 1994 Classic card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Classic Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1994 Classic lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '94 Classic Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
inglês | português |
---|---|
sales | vendas |
classic | classic |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
football | futebol |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN The classic template contains @docusaurus/preset-classic which includes standard documentation, a blog, custom pages, and a CSS framework (with dark mode support)
PT O template classic contém o @docusaurus/preset-classic que inclui uma documentação padrão, um blog, uma página customizada, e um framework CSS (com suporte a modo escuro)
inglês | português |
---|---|
template | template |
docusaurus | docusaurus |
blog | blog |
css | css |
dark | escuro |
classic | classic |
includes | inclui |
standard | padrão |
documentation | documentação |
framework | framework |
mode | modo |
support | suporte |
pages | página |
a | um |
contains | contém |
and | e |
the | o |
custom | com |
EN To determine if Lightroom Classic is accessing your graphics card, see Lightroom Classic GPU FAQ.
PT Para descobrir se o Lightroom Classic está acessando sua placa gráfica, consulte Perguntas frequentes sobre GPU do Lightroom Classic.
inglês | português |
---|---|
accessing | acessando |
gpu | gpu |
faq | perguntas frequentes |
lightroom | lightroom |
classic | classic |
if | se |
is | está |
see | consulte |
to | sobre |
your | sua |
EN Yet, beyond the classic Halstedian “see one, do one, teach one” method of learning, there are other well-researched learning methods that virtual reality supports
PT No entanto, além do clássico Halstedian? Ver um, fazer um, ensinar um? método de aprendizagem, existem outros métodos de aprendizagem bem pesquisados que a realidade virtual oferece
inglês | português |
---|---|
classic | clássico |
other | outros |
well | bem |
virtual | virtual |
learning | aprendizagem |
method | método |
methods | métodos |
reality | realidade |
teach | ensinar |
the | a |
see | ver |
one | um |
of | do |
do | fazer |
EN Burning Crusade Classic provides players the opportunity to go beyond the Dark Portal to face the fel forces of the Burning Legion, but no one needs to go it alone. We’ve gathered some of the best resources from around the community to help.
PT Tudo pronto para o Great Push, nosso primeiro evento único do ano? Confira todos os detalhes antes do início da ação na sexta-feira, 28 de maio, às 14h (horário de Brasília) no YouTube e na Twitch!
inglês | português |
---|---|
best | para |
provides | da |
to | a |
of | do |
the | o |
EN World of Warcraft®: Burning Crusade Classic™ will launch globally on 2 June. Wherever you live and whatever path you choose to take, you can be part of one global adventure beyond the Dark Portal.
PT É hora de ajudar as crianças de Azeroth durante a Semana das Crianças! Coloque um órfão sob sua proteção e mostre para ele as maravilhas do mundo.
inglês | português |
---|---|
and | e |
one | um |
world | mundo |
you | sua |
of | do |
the | as |
EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.
PT Acomodar pagamentos ponto a ponto à medida que expandem o mercado para além do mundo do varejo. Mesmo nos países em desenvolvimento, a necessidade de transferência de fundos já desencadeou inovações além do modelo bancário tradicional.
inglês | português |
---|---|
countries | países |
funds | fundos |
traditional | tradicional |
banking | bancário |
model | modelo |
payments | pagamentos |
world | mundo |
retail | varejo |
market | mercado |
has | é |
need | necessidade |
in | em |
developing | em desenvolvimento |
innovation | inovações |
the | o |
accommodate | acomodar |
expand | desenvolvimento |
of | do |
EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.
PT Estas abordagens baseadas em inteligência de localização nos permitem ir além da medicina personalizada para a medicina de precisão, e além da medicina de precisão para a saúde pública de precisão.
inglês | português |
---|---|
approaches | abordagens |
allow | permitem |
personalized | personalizada |
precision | precisão |
public | pública |
based | baseadas |
intelligence | inteligência |
health | saúde |
medicine | medicina |
location | localização |
in | em |
us | nos |
move | para |
and | e |
by | estas |
EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.
PT Acomodar pagamentos ponto a ponto à medida que expandem o mercado para além do mundo do varejo. Mesmo nos países em desenvolvimento, a necessidade de transferência de fundos já desencadeou inovações além do modelo bancário tradicional.
inglês | português |
---|---|
countries | países |
funds | fundos |
traditional | tradicional |
banking | bancário |
model | modelo |
payments | pagamentos |
world | mundo |
retail | varejo |
market | mercado |
has | é |
need | necessidade |
in | em |
developing | em desenvolvimento |
innovation | inovações |
the | o |
accommodate | acomodar |
expand | desenvolvimento |
of | do |
EN Get the performance advantages of full-mesh, but with the simplicity and reduced management overhead of classic hub-and-spoke.
PT Obtenha as vantagens de performance de uma malha completa, mas com a simplicidade e a redução da sobrecarga de gerenciamento de um hub-and-spoke clássico.
inglês | português |
---|---|
advantages | vantagens |
simplicity | simplicidade |
reduced | redução |
management | gerenciamento |
classic | clássico |
mesh | malha |
full | completa |
performance | performance |
of | de |
but | mas |
and | e |
the | as |
EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.
PT Este vídeo de Pilates no tapete combina elementos da tua aula favorita de Barre com movimentos clássicos de Pilates.
inglês | português |
---|---|
mat | tapete |
pilates | pilates |
video | vídeo |
favorite | favorita |
class | aula |
classic | clássicos |
your | tua |
this | este |
elements | elementos |
of | de |
EN Since then, he has won six PGA TOUR tournaments, including the 2021 Zurich Classic, and finished fifth in the 2021 Masters Tournament
PT Desde então, venceu seis torneios do PGA Tour, com destaque para sua conquista do Zurich Classic de 2021, e ficou em quinto lugar no Masters Tournament de 2021
inglês | português |
---|---|
tour | tour |
zurich | zurich |
fifth | quinto |
classic | classic |
won | venceu |
six | seis |
in | em |
since | o |
and | e |
EN Promote your business with Outbrain's classic native ads.
PT Promova seu negócio com os anúncios nativos clássicos da Outbrain.
inglês | português |
---|---|
classic | clássicos |
native | nativos |
ads | anúncios |
promote | promova |
your | seu |
business | com |
EN Classic appCreate your content app
PT Classic appCrie o seu app de conteúdo
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
app | app |
classic | classic |
your | seu |
EN Earlier this month, Amplexor partnered with Adobe to design the new Adobe Campaign Classic Business Practitioner exam and review its certification program.
PT No início deste mês, a Amplexor colaborou com a Adobe na conceção do novo exame Adobe Campaign Classic Business Practitioner e na revisão do seu programa de certificação.
inglês | português |
---|---|
month | mês |
amplexor | amplexor |
adobe | adobe |
campaign | campaign |
exam | exame |
certification | certificação |
classic | classic |
program | programa |
new | novo |
review | revisão |
the | a |
this | deste |
business | com |
and | e |
EN Hat Academy brings the classic millinery tradition into the digital era via their video tutorials on hat making, and a passionate community captivated by tastefully bold toppers
PT A Hat Academy traz a clássica tradição milenar à era digital através dos seus tutoriais em vídeo sobre a criação de chapéus e uma comunidade apaixonada, cativada por cartolas arrojadas
inglês | português |
---|---|
hat | hat |
academy | academy |
brings | traz |
tradition | tradição |
video | vídeo |
tutorials | tutoriais |
passionate | apaixonada |
community | comunidade |
the | a |
EN In his classic book, It’s Not About You, Bob Burg explains that what matters most in your business is having the mindset of a customer and getting lost in their affairs
PT Em seu clássico livro, It’s Not About You (Não é sobre você), Bob Burg explica que o que mais importa em seu negócio é ter a mentalidade de um cliente e se perder em seus assuntos
inglês | português |
---|---|
classic | clássico |
book | livro |
explains | explica |
business | negócio |
mindset | mentalidade |
customer | cliente |
lost | perder |
is | é |
a | um |
not | not |
in | em |
affairs | assuntos |
the | o |
about | sobre |
of | de |
you | você |
matters | o que |
and | e |
EN The class starts with a breathing exercise before going into a vinyasa flow of classic yoga poses like downward dog, lunges, warrior III, standing split, and reverse warrior
PT A aula começa com um exercício de respiração, entrando depois numa sequência de posturas de yoga clássicas, como sejam as variantes de cão com a cabeça para baixo, guerreiro 3, árvore, montanha e guerreiro invertido
inglês | português |
---|---|
class | aula |
starts | começa |
breathing | respiração |
exercise | exercício |
yoga | yoga |
dog | cão |
warrior | guerreiro |
a | um |
of | de |
and | e |
the | as |
EN On the main highway between Kaitaia and Whangarei, Okaihau is a friendly country town with a classic Northland pub and an interesting fire service museum.
PT Na estrada principal entre Kaitaia e Whangarei, Okaihau é uma acolhedora cidade rural com um clássico pub de Northland e um interessante museu de bombeiros.
inglês | português |
---|---|
classic | clássico |
interesting | interessante |
museum | museu |
highway | estrada |
pub | pub |
northland | northland |
town | cidade |
is | é |
a | um |
main | principal |
between | de |
and | e |
the | uma |
EN 10. Explore classic Kiwi towns and golden beaches
PT 10. Explore cidades clássicas Kiwi e praias douradas
inglês | português |
---|---|
explore | explore |
kiwi | kiwi |
towns | cidades |
and | e |
beaches | praias |
EN Be inspired by the Nelson Classic Car Museum
PT Inspire-se no Museu de Carros Clássicos de Nelson
inglês | português |
---|---|
nelson | nelson |
classic | clássicos |
museum | museu |
EN A tow-launched tandem flight is generally easier, because no running is required on landing, however hill-launched flights deliver the classic hang-gliding thrill.
PT Um voo duplo com lançamento de reboque é geralmente mais simples, porque não é necessária nenhuma execução ao pousar; no entanto, saltos de colinas oferecem a famosa emoção da asa-delta.
inglês | português |
---|---|
generally | geralmente |
thrill | emoção |
launched | lançamento |
hill | colinas |
is | é |
a | um |
flights | voo |
easier | mais simples |
on | no |
the | a |
no | nenhuma |
because | porque |
deliver | da |
EN Imagine cruising through the countryside in a Rolls Royce Corniche or navigating a mountain pass in a classic Jaguar
PT Imagine viajar pelo interior do país em um Rolls Royce Corniche ou atravessar um desfiladeiro em um Jaguar clássico
inglês | português |
---|---|
imagine | imagine |
a | um |
or | ou |
classic | clássico |
in | em |
the | pelo |
EN "An absolute classic in Los Angeles. I've been going to musicals and shows here since I was a kid. It's beautiful inside. Parking is available in multiple lots in the area!"
PT "Teatro lindo em Hollywood Blvd. O musical Wicked é sensacional!"
inglês | português |
---|---|
beautiful | lindo |
is | é |
and | sensacional |
the | o |
in | em |
EN "A must visit classic, altough is a bit far from downtown. Several options of pastrys - all of them pretty nice - make the bar a great place to drink and eat."
PT "Um lugar pra chamar de meu, sempre cheio com pessoas interessantes, cerveja geladaaa e muitas opções de bolinhos"premiados" e outros aperitivos eu ❤️ pastel de palmito o tempo passar rápido vá é curta"
inglês | português |
---|---|
options | opções |
place | lugar |
a | um |
of | de |
drink | e |
EN An extensive range of over 30 teas are accompanied by twists on classic sandwiches, homemade scones with clotted cream, jam, and lemon curd, and the talented pastry team’s selection of pastries, each one a tempting work of art
PT Uma ampla variedade de mais de 30 chás acompanha os sanduíches clássicos com um toque contemporâneo, scones caseiros servidos com geleia, creme de nata e de limão, e guloseimas tentadoras criadas por nossa fantástica equipe de confeiteiros
inglês | português |
---|---|
extensive | ampla |
teas | chás |
classic | clássicos |
sandwiches | sanduíches |
homemade | caseiros |
cream | creme |
lemon | limão |
range | variedade |
the | os |
a | um |
of | de |
with | nossa |
by | com |
and | e |
teams | equipe |
EN It’s back. Two cult-classic killers lead The Haunting, and a white-knuckle event takes over Warzone and Black Ops Cold War. Face your fears and reap the rewards of a new weapon, plus enjoy new modes, Bundles, and more.
PT Conheça os bastidores com a Treyarch Studios enquanto eles revelam o Vanguard Zumbis e o despertar de novos horrores em “Der Anfang”.
inglês | português |
---|---|
new | novos |
of | de |
and | e |
EN Join Crash and friends in the direct sequel to the original Crash trilogy, featuring a new art style and a modern take on the classic platforming experience you know and love.
PT Junte-se a Crash e seus amigos nesta sequência direta da trilogia de jogos original, com um novo estilo artístico e modernização da experiência de plataforma que você já conhece e ama.
inglês | português |
---|---|
direct | direta |
original | original |
trilogy | trilogia |
new | novo |
style | estilo |
experience | experiência |
love | ama |
you know | conhece |
a | um |
art | art |
you | você |
join | junte |
featuring | com |
the | a |
friends | amigos |
in | de |
and | e |
EN Traders use this classic trading pattern to determine when to ‘buy the dip’
PT Estratégia pode ajudar traders mais otimistas com o Ethereum e que buscam opções de baixo risco
inglês | português |
---|---|
use | com |
the | o |
to | mais |
determine | que |
EN Pro traders know it's time to range trade when this classic pattern shows up
PT Uma boa maneira de negociar Bitcoin, mesmo com o preço do BTC oscilando à beira do abismo
inglês | português |
---|---|
trade | negociar |
to | mesmo |
pro | de |
EN Pro traders look for this classic pattern to spot Bitcoin price reversals
PT Confira 3 maneiras pelas quais o índice de força relativa (RSI) pode ser usado como um sinal para comprar ou vender
inglês | português |
---|---|
to | a |
for | de |
this | ser |
EN This classic trading pattern signaled that Bitcoin price had hit a top
PT Como os traders usam as opções de compra para aumentar suas participações em Bitcoin
inglês | português |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
had | de |
a | opções |
top | para |
that | suas |
EN Samsung Galaxy Watch 4 and Watch 4 Classic do not support iOS
PT Samsung Galaxy Watch 4 e Watch 4 Classic não são compatíveis com iOS
inglês | português |
---|---|
watch | watch |
ios | ios |
classic | classic |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | e |
EN From classic to contemporary works: Swiss people love to read
PT Desde os clássicos às obras contemporâneas, os suíços são fãs da leitura
inglês | português |
---|---|
classic | clássicos |
works | obras |
swiss | suíços |
from | desde |
EN Graubünden specialities with a very special touch, demonstrating international flair, some classic and familiar, some mixed or even created from scratch promise culinary highlights.
PT Os hóspedes do elegante restaurante do Hotel Romantik Chesa Grischuna Klosters podem continuar a jantar como "Deus na França". Ronald Fressner como novo chefe de cozinha não só traz consigo muito know-how, como também a sua própria assinatura.
inglês | português |
---|---|
very | muito |
culinary | cozinha |
with | consigo |
EN Sit back and enjoy the fabulous views of Lake Hallwil and let the chefs and sommeliers show you their skills. The Delphin lakeside hotel has it all. Folding glazed panels provide the perfect setting for a classic intimate and romantic dinner.
PT O chef e sua equipe criam principalmente pratos sazonais. Peixe dos nossos lagos, carne suíça, legumes da zona circundante e produtos regionais especiais.
inglês | português |
---|---|
lake | lagos |
the | o |
and | e |
setting | equipe |
a | produtos |
of | dos |
EN Map dependencies and plan work effectively with our take on the classic Gantt chart. Available on both free and paid plans.
PT Mapeie dependências e planeje o trabalho com eficiência usando uma versão própria do gráfico de Gantt clássico. Disponível em planos gratuitos e pagos.
inglês | português |
---|---|
dependencies | dependências |
classic | clássico |
available | disponível |
free | gratuitos |
paid | pagos |
chart | gráfico |
plans | planos |
the | o |
gantt | gantt |
map | mapeie |
work | trabalho |
with | usando |
on | em |
and | e |
EN While in Los Angeles, head to Venice Beach for another classic American experience: a stroll down the Venice Beach Boardwalk
PT Em Los Angeles, siga para Venice Beach para outra experiência clássica norte-americana: um passeio pelo Venice Beach Boardwalk (Calçadão de Venice Beach)
inglês | português |
---|---|
angeles | angeles |
beach | beach |
experience | experiência |
boardwalk | calçadão |
a | um |
in | em |
los | los |
american | americana |
another | outra |
EN Experiment with unusual flavors such as bacon, mustard and dirt, or keep it classic with one of over 70 root beer varieties on offer
PT Experimente sabores incomuns, como bacon, mostarda e poeira, ou opte por um sabor clássico com as mais de 70 variedades de cerveja-de-raiz oferecidas
inglês | português |
---|---|
experiment | experimente |
flavors | sabores |
bacon | bacon |
or | ou |
classic | clássico |
root | raiz |
beer | cerveja |
varieties | variedades |
of | de |
as | como |
and | e |
one | um |
EN For Carribean food with a more classic feel, go to Sugarcane Grille.
PT Se estiver em busca de comida caribenha com um toque mais clássico, vá ao Sugarcane Grille.
inglês | português |
---|---|
a | um |
classic | clássico |
feel | toque |
with | estiver |
food | comida |
more | mais |
EN For a classic Reno pastime, get some gambling in at the
PT Para um passatempo clássico de Reno, vá jogar no
inglês | português |
---|---|
classic | clássico |
reno | reno |
a | um |
get | para |
Mostrando 50 de 50 traduções