Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ban repeated purchase" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ban repeated purchase" de inglês para português

Traduções de ban repeated purchase

"ban repeated purchase" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

repeated repetido
purchase 1 a acesso acordo adquirir ainda ao aos apenas aqui aquisição as até cada caso com como compra comprar compras compre conta contato criar dados das de depois de deve disponível do dos e ele eles em empresa entre essa esses esta este estiver está estão faz fazer foi for há irá isso já lo loja maior mais mas mesmo muito necessário no nosso não nós o o que obtenha obter onde os pagamento para para a para o para que pedido pela pelo pode podem poderá por por exemplo precisa precisar produtos qual qualquer quando quanto que receba receber recursos saber se seguro seja sem ser será seu seus sobre solicitar sua suas são também tem tempo tenha ter terá tiver todas todos todos os um uma usando usar uso vai venda vendas você pode você tem à às é é um

Tradução de inglês para português de ban repeated purchase

inglês
português

EN To detect and stop this kind of behavior, tools such as Velocity Check are important allies in fraud detection. These features help identify and ban repeated purchase attempts with similar patterns.

PT Para detectar e barrar esse tipo de comportamento, ferramentas de Velocity Check são importantes aliadas na detenção à fraude. Esses recursos identificam e bloqueiam tentativas repetidas de compra com padrões semelhantes.

inglês português
behavior comportamento
important importantes
fraud fraude
purchase compra
attempts tentativas
patterns padrões
check check
tools ferramentas
features recursos
similar semelhantes
detect detectar
identify identificam
are são
kind tipo
to para
and e
of de
this esse

EN To detect and stop this kind of behavior, tools such as Velocity Check are important allies in fraud detection. These features help identify and ban repeated purchase attempts with similar patterns.

PT Para detectar e barrar esse tipo de comportamento, ferramentas de Velocity Check são importantes aliadas na detenção à fraude. Esses recursos identificam e bloqueiam tentativas repetidas de compra com padrões semelhantes.

inglês português
behavior comportamento
important importantes
fraud fraude
purchase compra
attempts tentativas
patterns padrões
check check
tools ferramentas
features recursos
similar semelhantes
detect detectar
identify identificam
are são
kind tipo
to para
and e
of de
this esse

EN Episode 56: To Ban or Not To Ban? Ransomware Payment Regulation

PT Segurança digital: O que é stalkerware?

inglês português
to a

EN If you would like to appeal your ban, you should send a message via modmail (by tapping “message the moderators” or the envelope icon) and provide a reason that you believe your ban should be overturned

PT Se quiser contestar o seu afastamento, envie uma mensagem pelo Modmail (tocando em “enviar mensagem para os moderadores” ou no ícone de envelope) e diga por que motivo acredita que o seu afastamento deve ser retirado

EN If you would like to appeal your ban, you should send a message via modmail (by tapping “message the moderators” or the envelope icon) and provide a reason that you believe your ban should be overturned

PT Se quiser contestar o seu afastamento, envie uma mensagem pelo Modmail (tocando em “enviar mensagem para os moderadores” ou no ícone de envelope) e diga por que motivo acredita que o seu afastamento deve ser retirado

EN On July 3 the European Union's ban on a range of everyday single-use plastics took effect. Should the Swiss adopt a similar ban?

PT Uma recente pesquisa realizada com os "expatriados", como é chamada a comunidade de trabalhadores internacionais empregados em multinacionais e...

inglês português
on em
of de
the os
a uma

EN Nakhon Ratchasima to Ban Wat Rai Bandara Suites Silom Bangkok SHA Extra Plus to Ban Wat Rai

PT Londres para Paris Amsterdão para Paris Barcelona para Madrid Barcelona para Sevilha Berlim para Praga Chicago para Londres Londres para Edimburgo Londres para Dublin Madrid para Barcelona

inglês português
to para

EN If you would like to appeal your ban, you should send a message via modmail (by tapping “message the moderators” or the envelope icon) and provide a reason that you believe your ban should be overturned

PT Se quiseres recorrer ao teu ban, envia uma mensagem pelo modmail (clicando no botão "contactar a moderação" ou no botão de envelope), dando uma razão pela qual acreditas que o teu ban deveria ser revertido

inglês português
ban ban
envelope envelope
provide dando
if se
message mensagem
or ou
reason razão
to ao
send envia
and de
should deveria
your teu
be ser
the o
a uma
that que
by pelo

EN If you would like to appeal your ban, you should send a message via modmail (by tapping “message the moderators” or the envelope icon) and provide a reason that you believe your ban should be overturned

PT Se quiseres recorrer ao teu ban, envia uma mensagem pelo modmail (clicando no botão "contactar a moderação" ou no botão de envelope), dando uma razão pela qual acreditas que o teu ban deveria ser revertido

inglês português
ban ban
envelope envelope
provide dando
if se
message mensagem
or ou
reason razão
to ao
send envia
and de
should deveria
your teu
be ser
the o
a uma
that que
by pelo

EN If you would like to appeal your ban, you should send a message via modmail (by tapping “message the moderators” or the envelope icon) and provide a reason that you believe your ban should be overturned

PT Se quiseres recorrer ao teu ban, envia uma mensagem pelo modmail (clicando no botão "contactar a moderação" ou no botão de envelope), dando uma razão pela qual acreditas que o teu ban deveria ser revertido

inglês português
ban ban
envelope envelope
provide dando
if se
message mensagem
or ou
reason razão
to ao
send envia
and de
should deveria
your teu
be ser
the o
a uma
that que
by pelo

EN Please note that if you have an overdue payment or a failed purchase order, it will remain pending. However, if you purchase a new service, our systems may try to bill the pending purchase order automatically.

PT Por favor, note que se você tiver um pagamento atrasado ou um pedido de compra com falha, ele permanecerá pendente.No entanto, se você comprar um novo serviço, nossos sistemas podem tentar cobrar o pedido de compra pendente automaticamente.

inglês português
note note
failed falha
pending pendente
new novo
systems sistemas
try tentar
automatically automaticamente
if se
or ou
the o
order pedido
service serviço
you você
payment pagamento
a um
please favor
it ele
you have tiver
may podem
purchase compra
remain permanecer
our nossos

EN Since purchase journal is meant for recording merchandise purchased on credit purchase of assets and other things on credit should not be recorded in the purchase journal rather a recording of these in general journal is more acceptable.

PT Como o diário de compras se destina ao registro de mercadorias compradas a crédito, a compra de ativos e outras coisas a crédito não deve ser registrada no diário de compras, mas um registro destas no diário geral é mais aceitável.

inglês português
journal diário
credit crédito
assets ativos
acceptable aceitável
is é
other outras
purchase compra
a um
general geral
be ser
should deve
more mais
the o
of de
and e
things coisas
not se

EN A single-column purchase journal is used only for recording credit purchase of merchandise. In this respect, the format of the purchase journal under periodic and perpetual systems is the same.

PT Um diário de compras de coluna única é usado apenas para registrar compras a crédito de mercadorias. A este respeito, o formato do diário de compras nos sistemas periódico e perpétuo é o mesmo.

inglês português
journal diário
used usado
recording registrar
credit crédito
respect respeito
format formato
systems sistemas
column coluna
is é
a um
the o
single única
this este
of do
and e

EN While users loved Project Honey Pot’s ability to track online malicious behavior, they had one repeated request: don’t just track the bad guys, stop them.

PT Embora os usuários adorassem a capacidade do projeto Honey Pot de rastrear comportamento mal-intencionado on-line, eles sempre tinham uma solicitação: não basta rastrear os malfeitores, é necessário detê-los.

inglês português
users usuários
project projeto
ability capacidade
online on-line
behavior comportamento
request solicitação
bad mal
the os
to track rastrear
to basta
they had tinham

EN User-centric security cookies to detect authentication abuses for a limited persistent duration, like repeated failed login attempts. These cookies are set for the specific task of increasing thesecurity of the service.

PT Cookies de segurança centrados no usuário para detectar abusos de autenticação por um período persistente limitado, como tentativas repetidas de login com falha. Esses cookies têm como função específica aumentar a segurança do serviço.

inglês português
security segurança
cookies cookies
limited limitado
persistent persistente
duration período
failed falha
attempts tentativas
increasing aumentar
authentication autenticação
a um
user usuário
detect detectar
service serviço
the a
login login
of do
are têm

EN You’ll see the brand name at the top. The same logo is used and repeated, so it’s memorable.

PT Você vai ver o nome da marca no topo. A mesma logo é usada e repetida, então isso está ótimo.

inglês português
used usada
is é
name nome
and e
see ver
at no
logo logo
the o
so então
brand marca

EN The low jitter built upon the highly deterministic technology helps to keep applications synchronized with the real world. This helps services that need ongoing and repeated calculation.

PT O jitter baixo, criado com base na tecnologia altamente determinista, ajuda a manter os aplicativos sincronizados com o mundo real. Isso ajuda os serviços que precisam de cálculos contínuos e repetidos.

inglês português
built criado
highly altamente
technology tecnologia
synchronized sincronizados
calculation cálculos
applications aplicativos
real real
world mundo
services serviços
helps ajuda
keep que
and e
the o

EN Tourism was one of the factors that initially triggered the emergence of a photography scene, together with the rise of illustrated magazines and the growth of the advertising industry – developments that were repeated almost everywhere in the world.

PT Inicialmente, esta forma de arte foi despertada pelo turismo e, tal como na maior parte do mundo, através das revistas ilustradas e do desenvolvimento da indústria publicitária.

inglês português
photography arte
tourism turismo
world mundo
magazines revistas
growth desenvolvimento
industry indústria
advertising publicitária
was foi
initially inicialmente
and e
of do
in de
the das

EN Drive accountability across the end to end process with transparency and customized reporting. Global reuse of due diligence information reduces repeated requests for client information.

PT Promova a responsabilização em todo o processo com transparência e relatórios personalizados. A reutilização global de informações de due diligence reduz solicitações repetidas de informações de clientes.

inglês português
transparency transparência
customized personalizados
global global
reuse reutilização
reduces reduz
requests solicitações
client clientes
diligence diligence
process processo
information informações
reporting relatórios
due due
the o
of de
and e

EN For maximum effect, training should be sponsored at the executive level and should be repeated at regular intervals to reinforce and update best-practice behavior.

PT Para maximizar os resultados, o treinamento precisa ser patrocinado pelo nível executivo e deve ser repetido em intervalos regulares para reforçar e atualizar o comportamento das melhores práticas.

inglês português
effect resultados
sponsored patrocinado
executive executivo
repeated repetido
intervals intervalos
behavior comportamento
reinforce reforçar
training treinamento
level nível
regular regulares
update atualizar
practice práticas
best melhores
be ser
and e
should deve
for em
the o

EN You get repeated commissions per referral. When your referral completes a survey  you get the commission of $2 each time. You can also complete surveys and get paid $3 per survey.

PT Você recebe comissões repetidas por indicação. Quando sua indicação completa uma pesquisa, você recebe uma comissão de $ 2 cada vez. Você também pode responder a pesquisas e receber US $ 3 por pesquisa.

inglês português
referral indicação
commission comissão
commissions comissões
the a
when quando
a uma
of de
each cada
can pode
surveys pesquisas
you get recebe
you você
also também
complete completa
and e

EN “SolarWinds SEM helped alert us to repeated password resets of an executive’s accounts, revealing crack attempts tracked back to a disgruntled former IT employee.”

PT "O SolarWinds SEM nos alertou sobre constantes redefinições de senha na conta de um dos executivos, e descobrimos que houve várias tentativas de violação por parte de um ex-funcionário de TI."

inglês português
password senha
accounts conta
executives executivos
attempts tentativas
it ti
us nos
a um
to na
of de

EN Duplicate Submission. You have submitted successfully. No need of repeated submission.

PT Envio duplicado. Você já enviou com sucesso. Não há necessidade de envio repetido.

inglês português
duplicate duplicado
submission envio
repeated repetido
of de
you você
no não
successfully com sucesso
need necessidade

EN A habit is a behavior that’s repeated until it becomes automatic or done without any sense of awareness or motivation.

PT Se você investir em uma transformação mental para conquistar a atitude certa, vai conseguir repaginar as segundas-feiras e começar a semana com otimismo!

inglês português
a uma
it você
until a
without com
becomes se

EN There may be a few iterations before the consensus is reached. On their part, mid-level management tosses the goals down to team leaders, and the process is repeated until “the ball” has reached even the people at the bottom of the pyramid.

PT Eles podem ter algumas iterações antes de chegar a um consenso. A média gerência, por sua vez, joga os objetivos para os líderes de times e o processo é repetido até que “a bola” atinja as pessoas na base da pirâmide.

EN We could ask another trusted member to help us in addressing the person who made us uncomfortable, to make them aware of the effect of their actions, and to request that the behavior is not repeated towards us or others

PT Poderíamos pedir a outro membro de confiança que nos ajudasse a nos dirigir à pessoa que nos incomodou, a alertá-la sobre o efeito de suas ações e a solicitar que o comportamento não se repita em relação a nós ou a outros

inglês português
member membro
effect efeito
could poderíamos
behavior comportamento
or ou
actions ações
ask pedir
others outros
in em
the o
of de
person pessoa
request solicitar
we nós
and e

EN Inclinometer casings can be installed vertically in boreholes, embankments, and piles, and can be set into concrete or attached to structures, allowing for repeated measurements over time using the digital inclinometer probe

PT As carcaças dos inclinômetros podem ser instaladas verticalmente em furos, aterros e estacas, e podem ser colocadas em concreto ou fixadas a estruturas, permitindo medições repetidas ao longo do tempo usando a sonda inclinômetro digital

inglês português
installed instaladas
vertically verticalmente
concrete concreto
structures estruturas
allowing permitindo
measurements medições
time tempo
or ou
using usando
in em
be ser
the as
can podem

EN 3 ways to get repeated value from a single survey | SurveyMonkey

PT 3 formas de obter valor recorrente de uma mesma pesquisa

inglês português
ways formas
survey pesquisa
a uma
value valor
get obter
single de

EN 3 ways to get repeated value from a single survey

PT Três maneiras de obter valor recorrente de uma mesma pesquisa

inglês português
ways maneiras
survey pesquisa
value valor
a uma
get obter
single de

EN Repeating rows (headings are automatically repeated at the top of each new page)

PT Linhas repetitivas (os cabeçalhos são automaticamente repetidos no início de cada nova página)

inglês português
rows linhas
automatically automaticamente
new nova
the os
are são
page página
of de
at no
each cada

EN Lessons and vocabulary are also appropriately repeated and spaced out to facilitate long-term retention.

PT Além disso, as lições e o vocabulário aprendido são revistos para facilitar a retenção em longo prazo.

inglês português
lessons lições
vocabulary vocabulário
long-term longo prazo
retention retenção
long longo
term prazo
facilitate facilitar
are são
and e

EN A POC prevents questions from being repeated, handling all communication in one place

PT Um POC evita que as perguntas sejam repetidas, lidando com toda a comunicação em um só lugar

inglês português
prevents evita
communication comunicação
place lugar
a um
in em
questions perguntas

EN That same scenario ? anonymous reports coming in on the website leading to a restaurant being shut down and a pathogen outbreak being contained ? has been repeated over and over again.

PT Esse mesmo cenário — relatórios anônimos chegando no site levando ao encerramento de um restaurante e um surto de patógenos sendo contido — foi repetido várias vezes.

inglês português
scenario cenário
reports relatórios
leading levando
restaurant restaurante
outbreak surto
contained contido
repeated repetido
again vezes
website site
a um
same mesmo
in de
being sendo
to ao
on no
and e

EN In subsequent years, other tourists would follow Tito: Mark Shuttleworth, Charles Simonyi, who repeated the experience, and Guy Laliberté, etc

PT Nos anos seguintes, outros turistas fizeram o mesmo caminho que Tito: Mark Shuttleworth, Charles Simonyi (que inclusive repetiu o experimento), Guy Laliberté, etc

inglês português
subsequent seguintes
years anos
other outros
tourists turistas
tito tito
charles charles
etc etc
mark mark
guy guy
the o
in nos
and que

EN Make sure you remove redundant, repeated, and NULL mechanisms within your SPF record which also adds to the character limit. This ensures that your record is short, crisp, and valid.

PT Certifique-se de que remove mecanismos redundantes, repetidos, e NULL dentro do seu registo SPF, o que também acrescenta ao limite de caracteres. Isto assegura que o seu registo é curto, nítido, e válido.

inglês português
mechanisms mecanismos
spf spf
record registo
adds acrescenta
character caracteres
ensures assegura
short curto
valid válido
is é
the o
limit limite
remove do
also também
this isto
sure certifique-se de
and e
within de

EN “This is a historic year!”. It?s a phrase that gets repeated every year. Yet, for so many reasons, this year truly is? mostly, thanks to the Tokyo 2020 Olympic Games. And why is that?

PT “Este é um ano histórico!”. É uma frase que se repete todos os anos. No entanto, por diversos motivos, este ano é realmente histórico? principalmente graças aos Jogos Olímpicos de Tóquio 2020. E por quê?

EN - New (information cannot be known or repeated, must be new);

PT - Novidade (as informações não podem ser conhecidas nem repetidas, têm de ser novas);

inglês português
known conhecidas
information informações
or nem
new novas
be ser

EN This whole sequence of activities is again repeated for each stage in the project.

PT Toda essa seqüência de atividades será repetida para cada estágio do projeto.

inglês português
stage estágio
activities atividades
project projeto
each cada
the será
this essa
whole toda
of do

EN It doesn't matter what's repeated in the block: A table row, paragraphs, images or text frames

PT Não importa o que está repetido no bloco: a linha de uma tabela, parágrafos, imagens ou quadros de texto

inglês português
repeated repetido
block bloco
table tabela
row linha
paragraphs parágrafos
matter importa
images imagens
or ou
frames quadros
the o
a uma
text texto
it está
in de

EN Mark hours as billed so they are not repeated

PT Marque as horas como faturadas para que não se repitam

inglês português
hours horas
as como

EN For a four color process, this would be repeated four times for CMYK which when combined provides a full gamut of colors

PT Para um processo de quatro cores, isto seria repetido quatro vezes para o CMYK que, quando combinado, fornece uma gama completa de cores

inglês português
process processo
repeated repetido
cmyk cmyk
combined combinado
provides fornece
full completa
when quando
a um
this isto
be seria
times vezes
four quatro
which o
of de
colors cores

EN For maximum effect, training should be sponsored at the executive level and should be repeated at regular intervals to reinforce and update best-practice behavior.

PT Para maximizar os resultados, o treinamento precisa ser patrocinado pelo nível executivo e deve ser repetido em intervalos regulares para reforçar e atualizar o comportamento das melhores práticas.

inglês português
effect resultados
sponsored patrocinado
executive executivo
repeated repetido
intervals intervalos
behavior comportamento
reinforce reforçar
training treinamento
level nível
regular regulares
update atualizar
practice práticas
best melhores
be ser
and e
should deve
for em
the o

EN The low jitter built upon the highly deterministic technology helps to keep applications synchronized with the real world. This helps services that need ongoing and repeated calculation.

PT O jitter baixo, criado com base na tecnologia altamente determinista, ajuda a manter os aplicativos sincronizados com o mundo real. Isso ajuda os serviços que precisam de cálculos contínuos e repetidos.

inglês português
built criado
highly altamente
technology tecnologia
synchronized sincronizados
calculation cálculos
applications aplicativos
real real
world mundo
services serviços
helps ajuda
keep que
and e
the o

EN A server safety system prevents mistakes, such as repeated deliveries or unintentional delivery of a large number of push notifications over a very short period of time.

PT Um sistema de segurança do servidor evita erros, tais como entregas repetidas ou entrega involuntária de um grande número de notificações push em um período de tempo muito curto.

inglês português
safety segurança
prevents evita
mistakes erros
or ou
push push
notifications notificações
short curto
server servidor
system sistema
delivery entrega
period período
time tempo
deliveries entregas
a um
very muito
large grande
number número
as como
of do

EN Use a "windowing" library like react-window to minimize the number of DOM nodes created if you are rendering many repeated elements on the page.

PT Use uma biblioteca de "janelas", como react-window, para minimizar o número de nós DOM criados se você estiver renderizando muitos elementos repetidos na página.

inglês português
library biblioteca
minimize minimizar
dom dom
created criados
window janelas
nodes nós
if se
page página
use use
the o
you você
elements elementos
many muitos
number número
of de
a uma
to para

EN A POC prevents questions from being repeated, handling all communication in one place

PT Um POC evita que as perguntas sejam repetidas, lidando com toda a comunicação em um só lugar

inglês português
prevents evita
communication comunicação
place lugar
a um
in em
questions perguntas

EN Lessons and vocabulary are also appropriately repeated and spaced out to facilitate long-term retention.

PT Além disso, as lições e o vocabulário aprendido são revistos para facilitar a retenção em longo prazo.

inglês português
lessons lições
vocabulary vocabulário
long-term longo prazo
retention retenção
long longo
term prazo
facilitate facilitar
are são
and e

EN Learning needs to be repeated until the kids understand the importance of safety and what they can do with a knife.”

PT O aprendizado precisa ser repetido até que a criança entenda a importância da segurança e o que ela pode fazer com o canivete”.

EN That same scenario ? anonymous reports coming in on the website leading to a restaurant being shut down and a pathogen outbreak being contained ? has been repeated over and over again.

PT Esse mesmo cenário — relatórios anônimos chegando no site levando ao encerramento de um restaurante e um surto de patógenos sendo contido — foi repetido várias vezes.

inglês português
scenario cenário
reports relatórios
leading levando
restaurant restaurante
outbreak surto
contained contido
repeated repetido
again vezes
website site
a um
same mesmo
in de
being sendo
to ao
on no
and e

EN Very good and competent guide. Experience to be repeated with other itineraries. Opinion translated. Show original.

PT Guia muito bom e competente. Experiência que se repete com outros roteiros. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

inglês português
competent competente
guide guia
experience experiência
other outros
show mostrar
original original
good bom
and e
opinion opinião
very muito

Mostrando 50 de 50 traduções