EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
Traduzir "automatically receive" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatically receive" de inglês para português
Traduções de automatically receive
"automatically receive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de automatically receive
inglês
português
PT Ao inscrever-se com o seu endereço de e-mail acadêmico, converteremos automaticamente sua conta para um plano acadêmico ilimitado. Se a sua conta não for convertida automaticamente, você pode solicitar para que sua instituição seja incluída.
| inglês | português |
|---|---|
| academic | acadêmico |
| automatically | automaticamente |
| unlimited | ilimitado |
| plan | plano |
| institution | instituição |
| sign up | inscrever-se |
| an | um |
| if | se |
| account | conta |
| address | endereço |
| can | pode |
| you | você |
| convert | de |
| sign | a |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
| inglês | português |
|---|---|
| configured | configurado |
| automatically | automaticamente |
| accept | aceitar |
| cookies | cookies |
| conditions | condições |
| always | sempre |
| delete | apagar |
| or | ou |
| browser | navegador |
| can | pode |
| your | seu |
| be | ser |
| them | os |
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
PT O provedor do site coleta e armazena automaticamente informações que seu navegador nos transmite automaticamente em "arquivos de log do servidor". Estes são:
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| collects | coleta |
| stores | armazena |
| provider | provedor |
| information | informações |
| server | servidor |
| files | arquivos |
| the | o |
| log | log |
| browser | navegador |
| website | site |
| in | em |
| are | são |
| us | nos |
| and | e |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições ou para sempre rejeitá-los, ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
| inglês | português |
|---|---|
| configured | configurado |
| automatically | automaticamente |
| accept | aceitar |
| cookies | cookies |
| conditions | condições |
| always | sempre |
| delete | apagar |
| or | ou |
| browser | navegador |
| can | pode |
| your | seu |
| be | ser |
| them | os |
EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date otherwise the system will bill your card automatically.
PT Qualquer plano de assinatura é renovado automaticamente. Se você não quiser ser cobrado, cancele sua assinatura até a data de validade. Caso contrário, o sistema cobrará de seu cartão automaticamente.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| billed | cobrado |
| cancel | cancele |
| expiration | validade |
| bill | cobrar |
| system | sistema |
| card | cartão |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| if | se |
| be | ser |
| the | o |
| want to | quiser |
| date | data |
| you | você |
EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
PT DICA: Você pode mover linhas automaticamente com um fluxo de trabalho de movimentação automática de linhas. Para obter mais informações, consulte Mover ou copiar linhas automaticamente entre planilhas.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| information | informações |
| copy | copiar |
| sheets | planilhas |
| automatically | automaticamente |
| an | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| you | você |
| rows | linhas |
| more | mais |
| can | pode |
| move | para |
| see | consulte |
EN TIP: You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
PT DICA: Você pode copiar linhas automaticamente com um fluxo de trabalho automático para Copiar linhas. Para obter mais informações, confira Mover ou Copiar linhas automaticamente entre planilhas.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| copy | copiar |
| information | informações |
| sheets | planilhas |
| automatically | automaticamente |
| an | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| you | você |
| rows | linhas |
| more | mais |
| can | pode |
| automated | automático |
| move | para |
EN Automatically as you navigate through the site. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, and information collected through cookies, web beacons, and other tracking technologies.
PT Automaticamente enquanto você navega pelo site. As informações coletadas automaticamente podem incluir detalhes de uso, endereços IP e informações coletadas através de cookies, web beacons e outras tecnologias de rastreamento.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| collected | coletadas |
| ip | ip |
| cookies | cookies |
| other | outras |
| technologies | tecnologias |
| beacons | beacons |
| information | informações |
| details | detalhes |
| addresses | endereços |
| web | web |
| tracking | rastreamento |
| site | site |
| usage | uso |
| the | as |
| as | enquanto |
| you | você |
| may | podem |
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
PT A menos que você tenha comprado uma assinatura que não se renova automaticamente, no final do período ela será renovada automaticamente por um período de mesma duração e pelo preço atualizado.
| inglês | português |
|---|---|
| unless | a menos que |
| purchased | comprado |
| subscription | assinatura |
| automatically | automaticamente |
| price | preço |
| current | atualizado |
| a | um |
| at | no |
| you | você |
| term | período |
| the | a |
| the end | final |
| it | ela |
| that | que |
| will | será |
| not | se |
| end | o |
| of | do |
EN Automatically detect a pattern and unwarp it to align any regular texture pattern in the image space, and automatically reduce the pain of warping textures like wrinkles and stretching.
PT Detecte automaticamente um padrão e desembrulhe-o para alinhar qualquer padrão de textura regular no espaço da imagem, e reduza automaticamente a dificuldade de embrulhar texturas, como rugas e estirões.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| detect | detecte |
| align | alinhar |
| regular | regular |
| image | imagem |
| space | espaço |
| reduce | reduza |
| textures | texturas |
| a | um |
| texture | textura |
| pattern | padrão |
| the | a |
| and | e |
| of | de |
EN Capture, route, store, restore and manage archived emails automatically with a Hierarchical Storage Management (HSM) archive engine that automatically controls the retention policy of archived emails
PT Capture, encaminhe, armazene, restaure e gerencie automaticamente e-mails arquivados, com um mecanismo de Gerenciamento de Armazenamento Hierárquico (HSM) que controla automaticamente a política de retenção
| inglês | português |
|---|---|
| capture | capture |
| automatically | automaticamente |
| hsm | hsm |
| engine | mecanismo |
| retention | retenção |
| policy | política |
| a | um |
| storage | armazenamento |
| management | gerenciamento |
| the | a |
| controls | controla |
| that | que |
| manage | gerencie |
| of | de |
| and | e |
EN Schedules can be built automatically based on business rules and employee sectors. Notifications for defaulting members can be sent automatically weeks prior to your event start.
PT Agendas podem ser construídas automaticamente com base em regras de negócio e setores de cada trabalhador. Para os membros em falta, podem ser enviadas notificações automáticas semanas antes do início do evento.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| rules | regras |
| employee | trabalhador |
| sectors | setores |
| notifications | notificações |
| members | membros |
| sent | enviadas |
| weeks | semanas |
| event | evento |
| based | com |
| start | para |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições, para sempre rejeitá-los ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
| inglês | português |
|---|---|
| configured | configurado |
| automatically | automaticamente |
| accept | aceitar |
| cookies | cookies |
| conditions | condições |
| always | sempre |
| delete | apagar |
| or | ou |
| browser | navegador |
| can | pode |
| your | seu |
| be | ser |
| them | os |
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
PT O provedor do site coleta e armazena automaticamente informações que seu navegador nos transmite automaticamente em "arquivos de log do servidor". Estes são:
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| collects | coleta |
| stores | armazena |
| provider | provedor |
| information | informações |
| server | servidor |
| files | arquivos |
| the | o |
| log | log |
| browser | navegador |
| website | site |
| in | em |
| are | são |
| us | nos |
| and | e |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
PT Alternativamente, seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies sob certas condições ou para sempre rejeitá-los, ou para apagar automaticamente os cookies ao fechar seu navegador
| inglês | português |
|---|---|
| configured | configurado |
| automatically | automaticamente |
| accept | aceitar |
| cookies | cookies |
| conditions | condições |
| always | sempre |
| delete | apagar |
| or | ou |
| browser | navegador |
| can | pode |
| your | seu |
| be | ser |
| them | os |
EN Amazon Aurora automatically maintains six copies of your data across three Availability Zones (AZs) and will automatically attempt to recover your database in a healthy AZ with no data loss
PT O Amazon Aurora mantém automaticamente seis cópias dos dados em três zonas de disponibilidade (AZs) e tentará recuperar automaticamente o banco de dados em uma AZ íntegra, sem perda de dados
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| automatically | automaticamente |
| maintains | mantém |
| copies | cópias |
| availability | disponibilidade |
| zones | zonas |
| attempt | tentar |
| loss | perda |
| data | dados |
| recover | recuperar |
| database | banco de dados |
| six | seis |
| three | três |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| no | sem |
| and | e |
EN Schedules can be built automatically based on business rules and employee sectors. Notifications for defaulting members can be sent automatically weeks prior to your event start.
PT Agendas podem ser construídas automaticamente com base em regras de negócio e setores de cada trabalhador. Para os membros em falta, podem ser enviadas notificações automáticas semanas antes do início do evento.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| rules | regras |
| employee | trabalhador |
| sectors | setores |
| notifications | notificações |
| members | membros |
| sent | enviadas |
| weeks | semanas |
| event | evento |
| based | com |
| start | para |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Warning: Once you add the new IP address, the server will automatically update the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
PT Atenção: Depois de adicionar o novo endereço IP, o servidor atualizará automaticamente o novo endereço IP. Isso pode desconectá-lo momentaneamente do servidor, mas você deve se reconectar automaticamente.
| inglês | português |
|---|---|
| ip | ip |
| automatically | automaticamente |
| update | atualizar |
| reconnect | reconectar |
| add | adicionar |
| new | novo |
| server | servidor |
| the | o |
| but | mas |
| you | você |
| may | pode |
| should | deve |
| from | de |
| address | endereço |
| this | isso |
EN Once you add the new IP address, the server will automatically update for the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
PT Depois de adicionar o novo endereço IP, o servidor atualizará automaticamente para o novo endereço IP. Isso pode desconectá-lo momentaneamente do servidor, mas você deve se reconectar automaticamente.
| inglês | português |
|---|---|
| ip | ip |
| automatically | automaticamente |
| update | atualizar |
| reconnect | reconectar |
| add | adicionar |
| new | novo |
| server | servidor |
| the | o |
| but | mas |
| you | você |
| may | pode |
| should | deve |
| for | de |
| address | endereço |
| this | isso |
EN Unless you have purchased a subscription that does not automatically renew, at the end of your term, it will automatically renew for an equal term at the then-current price.
PT A menos que você tenha comprado uma assinatura que não se renova automaticamente, no final do período ela será renovada automaticamente por um período de mesma duração e pelo preço atualizado.
| inglês | português |
|---|---|
| unless | a menos que |
| purchased | comprado |
| subscription | assinatura |
| automatically | automaticamente |
| price | preço |
| current | atualizado |
| a | um |
| at | no |
| you | você |
| term | período |
| the | a |
| the end | final |
| it | ela |
| that | que |
| will | será |
| not | se |
| end | o |
| of | do |
EN Enable Automatically Manage Inventory and set inventory amount per variant. The system will automatically manage the product variant inventory.
PT Ative Gerenciar inventário automaticamente e defina o valor do estoque por variante. O sistema gerenciará automaticamente o estoque de variantes do produto.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | ative |
| automatically | automaticamente |
| amount | valor |
| variant | variante |
| manage | gerenciar |
| system | sistema |
| product | produto |
| the | o |
| inventory | inventário |
| set | defina |
| and | e |
| per | de |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
PT Ao inscrever-se com o seu endereço de e-mail acadêmico, converteremos automaticamente sua conta para um plano acadêmico ilimitado. Se a sua conta não for convertida automaticamente, você pode solicitar para que sua instituição seja incluída.
| inglês | português |
|---|---|
| academic | acadêmico |
| automatically | automaticamente |
| unlimited | ilimitado |
| plan | plano |
| institution | instituição |
| sign up | inscrever-se |
| an | um |
| if | se |
| account | conta |
| address | endereço |
| can | pode |
| you | você |
| convert | de |
| sign | a |
EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date; otherwise, the system will bill your card automatically.
PT Todos os planos de assinatura são renovados automaticamente. Caso não queira ser cobrado, cancele sua assinatura até a data de vencimento; caso contrário, o sistema cobrará do seu cartão automaticamente.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| billed | cobrado |
| cancel | cancele |
| otherwise | caso contrário |
| bill | cobrar |
| subscription | assinatura |
| system | sistema |
| card | cartão |
| be | ser |
| plan | planos |
| want to | queira |
| expiration | vencimento |
| the | o |
| date | data |
EN TIP: You can move rows automatically with an automated move row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
PT DICA: Você pode mover linhas automaticamente com um fluxo de trabalho de movimentação automática de linhas. Para obter mais informações, consulte Mover ou copiar linhas automaticamente entre planilhas.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| information | informações |
| copy | copiar |
| sheets | planilhas |
| automatically | automaticamente |
| an | um |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| you | você |
| rows | linhas |
| more | mais |
| can | pode |
| move | para |
| see | consulte |
EN Capture, route, store, restore and manage archived emails automatically with a Hierarchical Storage Management (HSM) archive engine that automatically controls the retention policy of archived emails
PT Capture, encaminhe, armazene, restaure e gerencie automaticamente e-mails arquivados, com um mecanismo de Gerenciamento de Armazenamento Hierárquico (HSM) que controla automaticamente a política de retenção
| inglês | português |
|---|---|
| capture | capture |
| automatically | automaticamente |
| hsm | hsm |
| engine | mecanismo |
| retention | retenção |
| policy | política |
| a | um |
| storage | armazenamento |
| management | gerenciamento |
| the | a |
| controls | controla |
| that | que |
| manage | gerencie |
| of | de |
| and | e |
EN Your site automatically creates heading tags for key text on your site. For example, blog post titles might automatically have <h1> tags. This depends on which version of Squarespace your site is on and the type of text.
PT Nos textos principais do site, o site cria automaticamente as tags de título. O título das publicações do blog, por exemplo, pode receber automaticamente as tags <h1>, mas depende da versão do site Squarespace e do tipo do texto.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| tags | tags |
| key | principais |
| post | publicações |
| might | pode |
| lt | lt |
| gt | gt |
| squarespace | squarespace |
| creates | cria |
| blog | blog |
| site | site |
| depends | depende |
| version | versão |
| type | tipo |
| the | o |
| text | textos |
| example | exemplo |
| of | do |
| and | e |
EN Improve results using scheduling and monitoring tools. Automatically publish content at the times most likely to reach audiences and receive real-time engagement updates.
PT Melhore os resultados usando ferramentas de agendamento e monitoramento. Publique automaticamente o conteúdo nos horários com maior probabilidade de atingir o público e receba atualizações de interação em tempo real.
| inglês | português |
|---|---|
| results | resultados |
| scheduling | agendamento |
| tools | ferramentas |
| automatically | automaticamente |
| receive | receba |
| engagement | interação |
| improve | melhore |
| monitoring | monitoramento |
| publish | publique |
| content | conteúdo |
| updates | atualizações |
| real | real |
| audiences | público |
| time | tempo |
| times | horários |
| real-time | tempo real |
| using | usando |
| and | e |
| to | em |
| the | o |
EN Once on board, you will automatically receive the recorded session after the live webinar. And the insights are well worth being reviewed later!
PT Com a inscrição, irá receber automaticamente a sessão gravada após o webinar ao vivo. E vale a pena rever as ideias mais tarde!
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| session | sessão |
| webinar | webinar |
| insights | ideias |
| worth | vale |
| receive | receber |
| live | vivo |
| the | o |
| will | irá |
| and | e |
| later | mais tarde |
EN We may combine information you provide with data we collect automatically and with data we receive from third parties.
PT Nós podemos combinar as informações fornecidas por você com os dados que coletamos automaticamente e com os dados que recebemos de terceiros.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| information | informações |
| provide | fornecidas |
| data | dados |
| we may | podemos |
| we | nós |
| you | você |
| combine | com |
| receive | que |
| third | terceiros |
| we collect | coletamos |
| and | e |
EN Twilio Messaging Service features can reroute to standard long?code phone numbers automatically in the US when a carrier is unable to receive messages from short codes.
PT Os recursos do Twilio Messaging Service podem reencaminhar automaticamente para números de telefone long?code padrão nos EUA quando uma operadora não conseguir receber mensagens de short codes.
| inglês | português |
|---|---|
| twilio | twilio |
| code | code |
| phone | telefone |
| automatically | automaticamente |
| carrier | operadora |
| long | long |
| standard | padrão |
| the | os |
| features | recursos |
| in | de |
| a | uma |
| receive | receber |
| numbers | números |
| can | podem |
| messages | mensagens |
| us | nos |
| when | quando |
EN Plus, we would be delighted to offer journalists a subscription to receive our press releases – automatically and, of course, free of charge.
PT Além disso, teríamos o maior prazer em oferecer aos jornalistas uma assinatura para receber nossos comunicados direcionados para a imprensa - automaticamente e claro gratuitamente
| inglês | português |
|---|---|
| journalists | jornalistas |
| subscription | assinatura |
| press | imprensa |
| automatically | automaticamente |
| of course | claro |
| and | e |
| free | gratuitamente |
| a | uma |
| receive | receber |
| our | nossos |
EN Here you will see the service status for each system and see details for any reported incidents that were identified, investigated, and resolved. You may also subscribe to receive updates automatically.
PT Aqui você verá o status do serviço para cada sistema e detalhes de quaisquer incidentes relatados que foram identificados, investigados e resolvidos. Você também pode se inscrever para receber atualizações automaticamente.
| inglês | português |
|---|---|
| reported | relatados |
| incidents | incidentes |
| identified | identificados |
| automatically | automaticamente |
| system | sistema |
| details | detalhes |
| updates | atualizações |
| you | você |
| see | verá |
| service | serviço |
| were | foram |
| the | o |
| here | aqui |
| each | cada |
| subscribe | inscrever |
| receive | receber |
| may | pode |
| also | também |
| status | status |
| and | e |
| for | de |
EN If successful, you will receive the following message at the top of the window before it closes automatically:
PT Se for bem-sucedido, você receberá a seguinte mensagem na parte superior da janela antes que ela feche automaticamente:
| inglês | português |
|---|---|
| window | janela |
| automatically | automaticamente |
| if | se |
| message | mensagem |
| you | você |
| at | na |
| before | antes |
| the | a |
| top | superior |
| receive | receber |
| of | parte |
| it | ela |
| successful | sucedido |
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
PT Etapa 7: Depois que a fatura gerada é paga e concluída, o servidor desovará e criará automaticamente.Você receberá os detalhes do servidor em um email enviado ao arquivo após o servidor ser criado com êxito.
| inglês | português |
|---|---|
| invoice | fatura |
| automatically | automaticamente |
| details | detalhes |
| sent | enviado |
| successfully | com êxito |
| is | é |
| file | arquivo |
| server | servidor |
| an | um |
| paid | paga |
| step | etapa |
| you | você |
| in | em |
| generated | gerada |
| receive | receber |
| create | criar |
| created | criado |
| and | e |
| the | o |
EN Automatically receive a single license code for the desired number of seats.
PT Receba automaticamente um único código licença para o número de estações desejado.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| license | licença |
| code | código |
| desired | desejado |
| a | um |
| the | o |
| single | único |
| number | número |
| of | de |
| receive | receba |
EN Your users assigned to Flex will automatically receive the benefits of the plan you currently have for your subscriptions
PT Os seus utilizadores atribuídos à opção Flex usufruirão automaticamente das vantagens do plano que tem atualmente em vigor para as suas subscrições
| inglês | português |
|---|---|
| users | utilizadores |
| flex | flex |
| automatically | automaticamente |
| benefits | vantagens |
| currently | atualmente |
| plan | plano |
| of | do |
| for | em |
| your | seus |
| the | os |
| receive | que |
| have | tem |
| subscriptions | subscrições |
EN Once your SPF record exceeds the 10 DNS Lookup limitation, you receive a ‘permerror’ result. This means the email receiver considers your SPF record invalid and automatically blocks it.
PT Uma vez que o seu registo SPF exceda a limitação de 10 DNS Lookup, recebe um resultado "permerror". Isto significa que o destinatário de correio electrónico considera o seu registo SPF inválido e bloqueia-o automaticamente.
| inglês | português |
|---|---|
| spf | spf |
| record | registo |
| dns | dns |
| limitation | limitação |
| permerror | permerror |
| result | resultado |
| means | significa |
| correio | |
| receiver | destinatário |
| considers | considera |
| invalid | inválido |
| automatically | automaticamente |
| blocks | bloqueia |
| lookup | lookup |
| a | um |
| the | o |
| this | isto |
| and | e |
EN Spark is clever enough to know what type of emails you receive. The inbox automatically sorts new emails into personal, newsletter and notification boxes for easy processing, putting real emails from real people as top priority.
PT O Spark é inteligente o suficiente para saber os tipos de emails que você recebe. A caixa de entrada organiza-os automaticamente como pessoais, notícias e notificações, classificando os emails de pessoas reais com prioridade máxima.
| inglês | português |
|---|---|
| clever | inteligente |
| automatically | automaticamente |
| notification | notificações |
| priority | prioridade |
| spark | spark |
| is | é |
| inbox | caixa de entrada |
| real | reais |
| people | pessoas |
| emails | emails |
| type | tipos |
| you | você |
| of | de |
| personal | pessoais |
| newsletter | notícias |
| and | e |
| the | o |
EN Once in your BlueJeans online meeting, you can automatically send and receive video
PT Uma vez em sua reunião online BlueJeans, você pode enviar e receber vídeos automaticamente
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| meeting | reunião |
| automatically | automaticamente |
| video | vídeos |
| bluejeans | bluejeans |
| in | em |
| receive | receber |
| send | enviar |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
EN If you are logged in to MacKeeper with a valid license, you will receive an update notification that you can click from inside the app to be automatically upgraded to the newest version
PT Caso tenha se conectado ao MacKeeper com uma licença válida, você receberá uma notificação de atualização na qual poderá clicar pelo app, e o processo de atualização para a versão mais recente ocorrerá automaticamente
| inglês | português |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| license | licença |
| notification | notificação |
| click | clicar |
| automatically | automaticamente |
| if | se |
| update | atualização |
| you | você |
| logged | conectado |
| app | app |
| are | e |
| receive | receber |
| newest | mais recente |
| the | o |
| a | uma |
EN TIP: If this option is enabled, the form submitters will see their email address automatically populated when they check the box to receive a copy of the form responses.
PT DICA: Se essa opção for ativada, os remetentes do formulário verão seus endereços de e-mail preenchidos automaticamente quando marcarem a caixa para receber uma cópia das respostas do formulário.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| enabled | ativada |
| form | formulário |
| automatically | automaticamente |
| box | caixa |
| copy | cópia |
| if | se |
| see | ver |
| option | opção |
| address | o |
| receive | receber |
| the | os |
| a | uma |
| when | quando |
| of | do |
| this | essa |
EN Invisible reCAPTCHA is automatically enabled on all forms when the form submitter chooses to receive a copy of the form submission
PT O reCAPTCHA invisível é ativado automaticamente em todos os formulários quando o remetente do formulário opta por receber uma cópia do envio do formulário
| inglês | português |
|---|---|
| invisible | invisível |
| recaptcha | recaptcha |
| automatically | automaticamente |
| enabled | ativado |
| copy | cópia |
| submission | envio |
| is | é |
| of | do |
| forms | formulários |
| form | formulário |
| receive | receber |
| a | uma |
| when | quando |
| the | o |
EN You will automatically receive a MagicBand if you stay at a Disney Resort hotel
PT Você receberá automaticamente uma MagicBand se você se hospedar em um hotel da Disney Resort
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| receive | receber |
| disney | disney |
| if | se |
| resort | resort |
| hotel | hotel |
| you | você |
| a | um |
EN a new contact to your newsletter automatically when you receive a new email.
PT automaticamente um novo contato à sua newsletter quando você receber um novo email.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| new | novo |
| contact | contato |
| newsletter | newsletter |
| automatically | automaticamente |
| receive | receber |
| you | você |
| when | quando |
EN If you would prefer, you can set your browser to notify you when you receive a cookie, which lets you choose whether or not to accept it, or set your browser to automatically block any cookies
PT Se preferir, você pode configurar seu navegador para notificá-lo quando receber um cookie, o que lhe permite escolher se deseja ou não aceitá-lo, ou configurar seu navegador para bloquear automaticamente quaisquer cookies
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| block | bloquear |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| browser | navegador |
| lets | permite |
| cookie | cookie |
| cookies | cookies |
| can | pode |
| receive | receber |
| choose | escolher |
| it | lo |
| you | você |
| to | configurar |
| when | quando |
| prefer | preferir |
EN Voxy may automatically receive and record non-personal information on our server logs from your browser as well as through other analysis of the Site.
PT A Voxy poderá receber e registrar automaticamente informações não pessoais nos registros do servidor da Voxy fornecidos pelo navegador do Usuário, bem como por meio de outras análises do Site.
| inglês | português |
|---|---|
| voxy | voxy |
| automatically | automaticamente |
| well | bem |
| other | outras |
| information | informações |
| server | servidor |
| browser | navegador |
| analysis | análises |
| site | site |
| the | a |
| personal | pessoais |
| logs | registros |
| may | poderá |
| receive | receber |
| record | registrar |
| as | como |
| and | e |
| through | meio |
| of | do |
EN Voxy may automatically receive and record non-personal information on our server logs from your browser as well as through other analysis of the Site
PT A Voxy poderá receber e registrar automaticamente informações não pessoais nos registros do servidor da Voxy fornecidos pelo navegador do Usuário, bem como por meio de outras análises do Site
| inglês | português |
|---|---|
| voxy | voxy |
| automatically | automaticamente |
| well | bem |
| other | outras |
| information | informações |
| server | servidor |
| browser | navegador |
| analysis | análises |
| site | site |
| the | a |
| personal | pessoais |
| logs | registros |
| may | poderá |
| receive | receber |
| record | registrar |
| as | como |
| and | e |
| through | meio |
| of | do |
EN It’s easy to create links that are automatically associated with your Affiliate account. In your welcome email, you will receive a link to our Linkmaker. You can also access Linkmaker under the “Content” tab in your Partnerize account.
PT É fácil criar links que são automaticamente associados à sua conta de afiliado. Em seu e-mail de boas-vindas, você receberá um link para nosso Linkmaker. Você também pode acessar o Linkmaker na guia “Conteúdo” em sua conta da Partnerize.
EN When you browse our store, we also automatically receive your computer's internet protocol (IP) address in order to provide us with information that helps us learn about your browser and operating system.
PT Quando você navega em nossa loja, nós também recebemos automaticamente o endereço do seu computador, protocolo de internet (IP), a fim de nos fornecer informações que nos ajuda a aprender sobre o seu navegador e sistema operacional.
| inglês | português |
|---|---|
| store | loja |
| automatically | automaticamente |
| computers | computador |
| protocol | protocolo |
| ip | ip |
| helps | ajuda |
| internet | internet |
| system | sistema |
| information | informações |
| browser | navegador |
| address | endereço |
| in | em |
| you | você |
| to | fornecer |
| also | também |
| when | quando |
| about | sobre |
| we | nós |
| learn | e |
EN All sales requests we receive to host just a single event are automatically forwarded to our partners on EventMarket, based on their tier priority
PT Todas as solicitações de vendas que recebemos para sediar apenas um único evento são automaticamente encaminhadas a nossos parceiros no EventMarket, com base em sua prioridade de nível
| inglês | português |
|---|---|
| sales | vendas |
| event | evento |
| automatically | automaticamente |
| partners | parceiros |
| tier | nível |
| priority | prioridade |
| are | são |
| a | um |
| requests | solicitações |
| single | único |
| based | com |
| to | a |
| our | nossos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
automatically receive automatically receive updates receive reports automatically automatically receive data receive you’ll receive lightweight receive payments should receive you’ll receive receive technical receive assistance receive dedicated resources receive exclusive offers receive data receive notification receive updates benefits you’ll receive ll receive receive email notifications receive emails receive enquiries receive feedback receive questions receive amazing feedback receive sms messages receive delivery receive access receive market data receive confirmation receive funds receive special offers receive insights customers receive receive product updates receive marketing receive newsletters receive news receive email communications receive offers receive under receive notifications receive around receive details receive discriminatory treatment recipients will receive receive personal data receive during receive money receive alerts longer receive notifications
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe