Traduzir "sessão gravada após" para inglês

PT Sim, cada sessão será gravada e publicada na página do Unity Educators Live no Unity Learn em até 24 horas após a sessão ao vivo.

• Sim
• sessão será gravada
• publicada na página
• Unity Educators Live

PT Sim, cada sessão será gravada e publicada na página do Unity Educators Live no Unity Learn em até 24 horas após a sessão ao vivo.

• Sim
• sessão será gravada
• publicada na página
• Unity Educators Live

PT Com a inscrição, irá receber automaticamente a sessão gravada após o webinar ao vivo. E vale a pena rever as ideias mais tarde!

• inscrição
• irá receber automaticamente
• sessão gravada após
• webinar ao vivo
• vale a pena
• ideias mais tarde

PT Se não quiser ser gravado, você poderá sair da sessão gravada.

• quiser ser gravado

PT A API executará o processo de inicialização da sessão de forma assíncrona. Isso significa que a chamada para criar uma sessão retornará imediatamente, mas a sessão não estará pronta para uso até que a inicialização seja concluída.

• inicialização da sessão
• assíncrona
• criar uma sessão
• imediatamente
• sessão não estará
• inicialização seja

PT Depois da configuração, precisa de terminar sessão e iniciar sessão novamente na sua conta. Nas próximas vezes, vai precisar de inserir um código de 6 dígitos gerado na sua aplicação de autenticação sempre que iniciar sessão no Reddit.

• Depois da configuração
• precisa de terminar
• iniciar sessão novamente
• conta
• próximas vezes
• código de dígitos
• aplicação de autenticação

PT A API executará o processo de inicialização da sessão de forma assíncrona. Isso significa que a chamada para criar uma sessão retornará imediatamente, mas a sessão não estará pronta para uso até que a inicialização seja concluída.

• inicialização da sessão
• assíncrona
• criar uma sessão
• imediatamente
• sessão não estará
• inicialização seja

PT Para criar um novo tipo de sessão ou uma turma; ou para editar os tipos de sessão e as turmas que você já tem: na tela inicial do app, toque em e depois em Tipos de sessão.

• criar um novo
• sessão
• turma
• editar os tipos
• depois em Tipos

PT A Great Big World é uma dupla formada na cidade de Nova Iorque em 2011, composta por Ian Axel e Chad King. A dupla ficou conhecida após sua canção, This Is The New Year ser gravada pela sér… leia mais

• Great Big World
• composta por Ian
• Chad King
• dupla ficou conhecida
• canção
• This Is The
• Year ser gravada

PT A Great Big World é uma dupla formada na cidade de Nova Iorque em 2011, composta por Ian Axel e Chad King. A dupla ficou conhecida após sua canção, This Is The New Year ser gravada pela série de televisão Glee, em janeiro de 2013. Em n… leia mais

• Great Big World
• composta por Ian
• Chad King
• dupla ficou conhecida
• canção
• This Is The
• Year ser gravada
• série de televisão

PT A dupla ficou conhecida após sua canção, This Is The New Year ser gravada pela série de televisão Glee, em janeiro de 2013

• dupla ficou conhecida
• canção
• This Is The
• Year ser gravada
• série de televisão

PT A versão gravada da teleconferência estará disponível no site da OneSpan assim que possível após a teleconferência e estará disponível para reprodução por aproximadamente um ano.

• após a teleconferência

PT A Great Big World é uma dupla formada na cidade de Nova Iorque em 2011, composta por Ian Axel e Chad King. A dupla ficou conhecida após sua canção, This Is The New Year ser gravada pela sér… leia mais

• Great Big World
• composta por Ian
• Chad King
• dupla ficou conhecida
• canção
• This Is The
• Year ser gravada

PT A Great Big World é uma dupla formada na cidade de Nova Iorque em 2011, composta por Ian Axel e Chad King. A dupla ficou conhecida após sua canção, This Is The New Year ser gravada pela série de televisão Glee, em janeiro de 2013. Em n… leia mais

• Great Big World
• composta por Ian
• Chad King
• dupla ficou conhecida
• canção
• This Is The
• Year ser gravada
• série de televisão

PT A dupla ficou conhecida após sua canção, This Is The New Year ser gravada pela série de televisão Glee, em janeiro de 2013

• dupla ficou conhecida
• canção
• This Is The
• Year ser gravada
• série de televisão

PT Após o visitante informar a senha da página, a sessão vence em quatro horas, e ele é solicitado a informar a senha novamente. Não é possível sair da sessão.

• Após o visitante
• senha da página
• horas
• ele é solicitado
• informar a senha
• é possível sair

PT Um Cookie de sessão é usado para identificar uma visita específica ao site. Os Cookies de sessão expiram após um curto período de tempo ou quando você fecha o navegador da web.

• Cookie de sessão
• usado para identificar
• Cookies de sessão
• após um curto
• fecha o navegador

PT Você poderá pedir reembolso total até duas semanas após a data do pagamento, ou (para cursos recém-iniciados) até duas semanas após o início da primeira sessão do curso, o que ocorrer por último

• poderá pedir reembolso
• duas semanas após
• data do pagamento
• cursos recém-iniciados
• início da primeira
• curso
• ocorrer por último

PT Deseja ver o Bitbucket Cloud em ação? Assista à demonstração gravada e saiba mais por um de nossos parceiros, assim você fica pronto para começar.

• Cloud em ação
• Assista à demonstração
• nossos parceiros

PT Se você não puder participar em alguma das datas acima, você e a equipe podem acompanhar a demonstração pré-gravada sob demanda.

• datas acima
• equipe podem acompanhar
• demonstração pré-gravada sob

PT Se você ligar para o suporte ao cliente da Tableau, a sua ligação poderá ser gravada.

• cliente da Tableau

PT "Wish You Were Here" é uma canção gravada pela artista canadense Avril Lavigne, sendo o terceiro single de seu quarto álbum de estúdio Good… leia mais

• You Were
• é uma canção
• artista canadense Avril
• sendo o terceiro

PT "Wish You Were Here" é uma canção gravada pela artista canadense Avril Lavigne, sendo o terceiro single de seu quarto álbum de estúdio Goodbye Lullaby . Foi escrita por Lavigne… leia mais

• You Were
• é uma canção
• artista canadense Avril
• sendo o terceiro
• Goodbye Lullaby

PT "Lust for Life" é uma canção da artista musical estadunidense Lana Del Rey, gravada para o seu quinto álbum de estúdio de mesmo nome. Conta… leia mais

• for
• é uma canção
• artista musical estadunidense
• Del Rey
• nome

PT "Lust for Life" é uma canção da artista musical estadunidense Lana Del Rey, gravada para o seu quinto álbum de estúdio de mesmo nome. Conta com a participação do cantor canaden… leia mais

• for
• é uma canção
• artista musical estadunidense
• Del Rey
• nome
• cantor

PT “cardigan” é uma canção da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, gravada para seu oitavo álbum de estúdio folklore (2020). Foi lançada em… leia mais

• é uma canção
• cantora
• compositora estadunidense Taylor
• álbum de estúdio
• lançada

PT “cardigan” é uma canção da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, gravada para seu oitavo álbum de estúdio folklore (2020). Foi lançada em 24 de julho de 2020 pela Republic Re… leia mais

• é uma canção
• cantora
• compositora estadunidense Taylor
• álbum de estúdio
• Republic

PT "Style" é uma canção da cantora norte-americana Taylor Swift, gravada para seu quinto álbum de estúdio 1989 (2014). Foi composta e produzid… leia mais

• é uma canção
• cantora norte-americana Taylor
• álbum de estúdio
• composta

PT "Style" é uma canção da cantora norte-americana Taylor Swift, gravada para seu quinto álbum de estúdio 1989 (2014). Foi composta e produzida por Max Martin e Shellback, com o a… leia mais

• é uma canção
• cantora norte-americana Taylor
• álbum de estúdio
• composta
• produzida por Max
• Shellback

PT "Shake It Off" é uma canção gravada pela artista estadunidense Taylor Swift para seu quinto álbum de estúdio, 1989. Sua composição foi real… leia mais

• It
• é uma canção
• artista estadunidense Taylor

PT "Shake It Off" é uma canção gravada pela artista estadunidense Taylor Swift para seu quinto álbum de estúdio, 1989. Sua composição foi realizada pela própria Swift em parceria … leia mais

• It
• é uma canção
• artista estadunidense Taylor
• composição foi realizada

PT "Heathens" é uma canção escrita e gravada pelo duo musical americano Twenty One Pilots , lançada como um single para a trilha sonora cinema… leia mais

• é uma canção
• gravada pelo duo
• americano Twenty One
• trilha sonora

PT "Heathens" é uma canção escrita e gravada pelo duo musical americano Twenty One Pilots , lançada como um single para a trilha sonora cinematográfica do filme Esquadrão Suicida … leia mais

• é uma canção
• gravada pelo duo
• americano Twenty One
• trilha sonora cinematográfica
• filme Esquadrão Suicida

PT “A história do sucesso dos Jogos da X Olimpíada está gravada nas profundezas de um abismo escuro de depressão mundial”, diz o Relatório Oficial

• história do sucesso
• Jogos daxOlimpíada está
• escuro de depressão
• diz o Relatório

PT Transcreva uma reunião gravada com Sonix e veja por si mesmo!

• Transcreva uma reunião
• Sonix
• veja por si

PT As âncoras espaciais trabalham com a imagem gravada pela câmera do dispositivo, usando recursos de imagem e sua posição relativa no espaço 3D para reconhecer uma localização no mundo real

• âncoras espaciais trabalham
• dispositivo
• reconhecer uma localização
• mundo real

PT Se você está preocupado com sua privacidade ou deseja remover uma conversa gravada, nós temos todos os detalhes

• privacidade
• gravada
• detalhes

PT Importe facilmente a mídia gravada em qualquer dispositivo, simplesmente arrastando e soltando

• gravada em qualquer
• simplesmente arrastando
• soltando

PT Por vezes, a mesma cena é gravada de vários pontos com o recurso de várias câmeras. O modo multicâmera simplifica a edição destes vídeos. Com um clique do mouse no monitor de pré-visualização você pode cortar o seu vídeo de forma intuitiva.

• vezes
• mesma cena é
• recurso de várias
• modo multicâmera simplifica
• edição destes vídeos
• clique do mouse
• monitor de pré-visualização

PT Reproduza ou pesquise qualquer atividade gravada. Pesquise eventos e observe o contexto

• Reproduza
• pesquise qualquer atividade
• Pesquise eventos
• observe o contexto

PT Se você planeja gravar a reunião e compartilhá-la com aqueles que não puderam participar, informe a todos que a reunião será gravada e distribuída.

• compartilhá-la com aqueles
• puderam participar
• reunião será gravada

PT Desde que ingressou no MU em 2009, defendeu os direitos dos músicos, escritores e compositores que trabalham na TV e no cinema, na indústria da música gravada, na educação, orquestras e teatro

• Desde que ingressou
• defendeu os direitos
• músicos
• escritores
• compositores que trabalham
• TV
• cinema
• indústria da música
• educação
• orquestras
• teatro

PT Se você ligar para o suporte ao cliente da Tableau, a sua ligação poderá ser gravada.

• cliente da Tableau

PT Por vezes, a mesma cena é gravada de vários pontos com o recurso de várias câmeras. O modo multicâmera simplifica a edição destes vídeos. Com um clique do mouse no monitor de pré-visualização você pode cortar o seu vídeo de forma intuitiva.

• vezes
• mesma cena é
• recurso de várias
• modo multicâmera simplifica
• edição destes vídeos
• clique do mouse
• monitor de pré-visualização

PT Essa demonstração, gravada antes da disponibilidade geral do ECS Anywhere, pode mostrar fluxos de trabalho e UI ligeiramente diferentes.

• Essa demonstração
• geral do ECS
• UI ligeiramente

PT Reproduza ou pesquise qualquer atividade gravada. Pesquise eventos e observe o contexto

• Reproduza
• pesquise qualquer atividade
• Pesquise eventos
• observe o contexto

PT Em alguns casos, para fins de formação interna e controlo da qualidade, a chamada pode ser gravada e os e-mails podem ser guardados, nos limites permitidos pela legislação aplicável

• alguns casos
• fins de formação
• controlo da qualidade
• aplicável

PT À medida que uma bateria de smartphone é produzida, ela é gravada a laser com um código de barras 2D para fornecer rastreabilidade de origem e lote do fornecedor OEM até o produto final acabado

• bateria de smartphone
• produzida
• ela é gravada
• barras para fornecer
• origem
• lote do fornecedor
• produto final acabado

PT Os vídeos não podem ser reproduzidos neste link. Para compartilhar uma versão privada e gravada do seu vídeo, confira as

• reproduzidos neste link
• compartilhar uma versão

PT Toda semana os especialistas nos produtos vão estar disponíveis para responder suas perguntas ao vivo. Você vai ter uma visão geral de uma hora do Jira Service Management com uma demonstração gravada.

• produtos vão estar
• responder suas perguntas
• vivo
• Jira Service Management
• demonstração