Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "applicants can upload" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applicants can upload" de inglês para português

Traduções de applicants can upload

"applicants can upload" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

applicants candidatos
can 1 a acesso agora alguns ao aos apenas aqui as até base cada coisas com com a como consegue contato controlar controle criar da das de depois de disso do dos e elas ele eles eles podem em em que encontrar enquanto entre essa essas esse esses esta este está estão executar exemplo experiência fazer for gerenciamento gerenciar há isso já lo los mais manter mas mesmo muito necessário no nos nosso nossos não nós o o que o seu obter onde os ou para para a para o para que para você pela pelo pessoa pode pode fazer pode ser podem podemos poder poderá por por exemplo possa possam posso possível produtos projeto próprio puder quais qual qualquer quando quanto que quem quiser recursos saber se segurança seja sem ser seu seus sobre sua suas são só também tem tempo ter tiver todas todo todos tudo uma usando usar vai ver você você pode à às é é um
upload a ao aos as até baixar botão carregamento carregar carregue clique clique em com conteúdo conversor conversão converta converter da das de do documentos dos download e e-mail editar em enviar envie escolha escolher este fazer fornecer mail mais na no não obtenha ou para para o por que segurança selecionar selecione sobre sua tem ter texto tiver uma upload versão às é

Tradução de inglês para português de applicants can upload

inglês
português

EN Applicants? data will also be deleted if an application is withdrawn, to which applicants are entitled at any time.

PT Os dados dos candidatos serão igualmente eliminados se uma candidatura for retirada, a que os candidatos têm direito em qualquer momento.

inglês português
applicants candidatos
application candidatura
be ser
if se
data dados
will serão
also igualmente
to a
which o
any qualquer
an uma

EN Note : This process is not open to international applicants (i.e. applicants who have not resided legally in Portugal for more than 2 years).

PT Nota: Os candidatos internacionais (que não residam legalmente em Portugal há mais de 2 anos) não se podem candidatar a este concurso.

inglês português
international internacionais
applicants candidatos
legally legalmente
portugal portugal
years anos
this este
note nota
in em
more mais

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal

inglês português
apply aplica
job emprego
applicants candidatos
capacity capacidade
information informações
employees colaboradores
or ou
notice aviso
this este
does o
personal pessoais
in em
we collect coletamos
to a
our de
as como

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal

inglês português
apply aplica
job emprego
applicants candidatos
capacity capacidade
information informações
employees colaboradores
or ou
notice aviso
this este
does o
personal pessoais
in em
we collect coletamos
to a
our de
as como

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal

inglês português
apply aplica
job emprego
applicants candidatos
capacity capacidade
information informações
employees colaboradores
or ou
notice aviso
this este
does o
personal pessoais
in em
we collect coletamos
to a
our de
as como

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal

inglês português
apply aplica
job emprego
applicants candidatos
capacity capacidade
information informações
employees colaboradores
or ou
notice aviso
this este
does o
personal pessoais
in em
we collect coletamos
to a
our de
as como

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal

inglês português
apply aplica
job emprego
applicants candidatos
capacity capacidade
information informações
employees colaboradores
or ou
notice aviso
this este
does o
personal pessoais
in em
we collect coletamos
to a
our de
as como

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal

inglês português
apply aplica
job emprego
applicants candidatos
capacity capacidade
information informações
employees colaboradores
or ou
notice aviso
this este
does o
personal pessoais
in em
we collect coletamos
to a
our de
as como

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal

inglês português
apply aplica
job emprego
applicants candidatos
capacity capacidade
information informações
employees colaboradores
or ou
notice aviso
this este
does o
personal pessoais
in em
we collect coletamos
to a
our de
as como

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal

inglês português
apply aplica
job emprego
applicants candidatos
capacity capacidade
information informações
employees colaboradores
or ou
notice aviso
this este
does o
personal pessoais
in em
we collect coletamos
to a
our de
as como

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal

inglês português
apply aplica
job emprego
applicants candidatos
capacity capacidade
information informações
employees colaboradores
or ou
notice aviso
this este
does o
personal pessoais
in em
we collect coletamos
to a
our de
as como

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal

inglês português
apply aplica
job emprego
applicants candidatos
capacity capacidade
information informações
employees colaboradores
or ou
notice aviso
this este
does o
personal pessoais
in em
we collect coletamos
to a
our de
as como

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal

inglês português
apply aplica
job emprego
applicants candidatos
capacity capacidade
information informações
employees colaboradores
or ou
notice aviso
this este
does o
personal pessoais
in em
we collect coletamos
to a
our de
as como

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal

inglês português
apply aplica
job emprego
applicants candidatos
capacity capacidade
information informações
employees colaboradores
or ou
notice aviso
this este
does o
personal pessoais
in em
we collect coletamos
to a
our de
as como

EN This Notice does not apply to personal information we collect from our employees or job applicants in their capacity as employees or job applicants

PT Este Aviso não se aplica a informações pessoais que coletamos de colaboradores ou candidatos de emprego em sua capacidade como tal

inglês português
apply aplica
job emprego
applicants candidatos
capacity capacidade
information informações
employees colaboradores
or ou
notice aviso
this este
does o
personal pessoais
in em
we collect coletamos
to a
our de
as como

EN Using the “POST” upload approach, developers can generate a basic HTML upload form that can be deployed on a website. Since this upload approach is built on the

PT Usando a abordagem de carregamento “POST”, os desenvolvedores podem gerar um formulário básico de carregamento HTML que pode ser implantado em um site. Como essa abordagem de carregamento é construída no

EN Use the file upload feature so that clients can upload pictures for design inspiration, or to upload screenshots of your work for clients to review

PT Use o recurso para o upload de arquivos para que seus clientes possam fazer o upload de imagens para inspirar seu design, ou para que você possa fazer o upload de capturas de tela para que clientes as revisem

inglês português
file arquivos
upload upload
feature recurso
clients clientes
pictures imagens
design design
inspiration inspirar
or ou
use use
the o
screenshots capturas de tela
of de
can possa

EN Your applicants can upload/attach their resume to show off their skillset

PT Estes podem fazer o upload/anexar seu currículo para destacar suas habilidades

inglês português
upload upload
attach anexar
resume currículo
can podem
your seu
off o

EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.

PT Para adicionar um vídeo em segundo plano, você pode fazer upload do arquivo de vídeo para um plano de fundo de seção na versão 7.1. Você também pode enviar seu vídeo para o YouTube ou Vimeo e encontrar a URL de compartilhamento.

inglês português
youtube youtube
url url
a um
background fundo
video vídeo
upload upload
file arquivo
or ou
vimeo vimeo
can pode
section seção
in em
add adicionar
you você
also também
to a
and e
find encontrar
share de

EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.

PT Sim, você pode alterar na guia 'Música'. Você pode escolher uma faixa de nossa biblioteca de música ou fazer upload da sua própria, pressionando o botão 'Fazer upload'.

inglês português
change alterar
choose escolher
library biblioteca
upload upload
tab guia
track faixa
or ou
the o
music música
pressing pressionando
button botão
a uma
can pode
yes sim
you você

EN You can upload products from the most popular file sources like URL, (S)FTP, Google Drive, Google Docs, OneDrive, Dropbox. If you have an API or SOAP connection, you can also upload and update suppliers’ products.

PT Você pode enviar produtos das fontes de arquivos mais populares como URL, (S)FTP, Google Drive, Google Docs, OneDrive, Dropbox. Se você tiver uma conexão API ou SOAP, você também pode fazer upload e atualizar os produtos dos fornecedores.

inglês português
sources fontes
url url
s s
ftp ftp
google google
docs docs
onedrive onedrive
dropbox dropbox
api api
update atualizar
upload upload
file arquivos
if se
or ou
suppliers fornecedores
the os
you você
popular populares
can pode
products produtos
you have tiver
an uma
also também
connection conexão
and e
drive de

EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.

PT Sim, você pode alterar na guia 'Música'. Você pode escolher uma faixa de nossa biblioteca de música ou fazer upload da sua própria, pressionando o botão 'Fazer upload'.

inglês português
change alterar
choose escolher
library biblioteca
upload upload
tab guia
track faixa
or ou
the o
music música
pressing pressionando
button botão
a uma
can pode
yes sim
you você

EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.

PT Na versão 7.1, para adicionar um vídeo de fundo, você pode fazer upload do arquivo de vídeo para um fundo de seção. Você também pode enviar o vídeo para o YouTube ou Vimeo e encontrar o URL de compartilhamento.

inglês português
background fundo
youtube youtube
url url
a um
video vídeo
upload upload
file arquivo
or ou
vimeo vimeo
can pode
section seção
version versão
add adicionar
you você
to enviar
in de
also também
and e
find encontrar

EN For security reasons, there are restrictions on the file types you can upload or download. For example, you can’t upload an executable (.exe) file type.

PT Por motivos de segurança, há restrições quanto aos tipos de arquivos que podem ser carregados ou baixados. Por exemplo, não é possível fazer upload de um tipo de arquivo executável (.exe).

inglês português
reasons motivos
restrictions restrições
executable executável
exe exe
security segurança
upload upload
or ou
an um
file arquivo
you can possível
can podem
type tipo
for de
are é
the aos
example exemplo

EN You can upload multiple images at a time, but you can't upload .zip files or other compressed file formats.

PT É possível carregar mais de uma imagem por vez, mas não é possível carregar arquivos .zip ou outros formatos de arquivos comprimidos.

inglês português
upload carregar
images imagem
zip zip
or ou
other outros
formats formatos
but mas
files arquivos
you can possível
a uma

EN Schools can also study the social presence of other institutions. With this data, they can figure out who applicants compare them to, and how they perform compared to other institutions.

PT As escolas também podem estudar a presença social de outras instituições. Com esses dados, elas podem descobrir com quem os candidatos as comparam e como se saem em comparação com outras instituições.

inglês português
social social
presence presença
other outras
data dados
applicants candidatos
figure out descobrir
schools escolas
institutions instituições
compare com
can podem
of de
compared comparação
also também
the os
who quem
and e

EN As a Vimeo PRO member, that means you can upload video files up to 20GB, in size as long as you have enough space in your weekly upload quota

PT Como assinante do Vimeo Pro, isso significa que você pode carregar arquivos de vídeo de até 20 GB, desde que tenha espaço suficiente em sua cota de carregamento semanal

inglês português
gb gb
weekly semanal
quota cota
vimeo vimeo
video vídeo
files arquivos
space espaço
upload carregar
can pode
in em
enough suficiente
you você
pro pro
to significa
a desde
as como

EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.

PT Se desejar fazer upload de um volume e tirar um instantâneo, você pode usar o botão Ações e selecionar Upload para imagem.

inglês português
upload upload
volume volume
select selecionar
if se
a um
use usar
actions ações
the o
button botão
image imagem
you você
snapshot instantâneo
to a
can pode
and e

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

inglês português
upload carregar
instagram instagram
a um
file arquivo
this este
can pode
you você

EN If you have Editor access or higher on a sheet, or if you’re filling out a form which includes a File Upload field, then you can take a picture or upload attachments to directly to your sheet, row, or form submission. 

PT Se você tiver acesso de Editor (ou superior) a uma planilha, ou se estiver preenchendo um formulário que inclui o campo Upload de arquivo, você poderá tirar uma foto ou enviar anexos diretamente para sua planilha, linha ou envio de formulário.

inglês português
editor editor
access acesso
form formulário
field campo
picture foto
attachments anexos
directly diretamente
if se
or ou
sheet planilha
includes inclui
file arquivo
upload upload
row linha
a um
you você
submission envio
out de
can poderá
to a
you have tiver

EN You can also attach files to form submissions by tapping the Upload button if the form includes a File Upload field. 

PT Você também pode anexar arquivos a envios de formulários tocando no botão Upload, se o formulário tiver um campo para Upload de arquivos.

inglês português
attach anexar
tapping tocando
upload upload
button botão
field campo
submissions envios
if se
a um
you você
files arquivos
form formulário
can pode
the o
also também

EN If you have Editor access or higher, or if you’re filling out a form which includes a File Upload field, you can take a picture or upload attachments directly to your sheet, row, or form submission.

PT Se você tiver acesso de Editor (ou superior) ou se estiver preenchendo um formulário que inclui o campo Upload de arquivo, poderá tirar uma foto ou enviar anexos diretamente para sua planilha, linha ou envio de formulário.

inglês português
editor editor
access acesso
form formulário
field campo
picture foto
attachments anexos
directly diretamente
if se
or ou
includes inclui
file arquivo
upload upload
sheet planilha
row linha
a um
you você
to enviar
submission envio
out de
can poderá
you have tiver

EN You can also attach files to form submissions by tapping the Upload button if the form includes a File Upload field.

PT Também é possível anexar arquivos a envios de formulários tocando no botão Upload, se o formulário tiver um campo para Upload de arquivos.

inglês português
attach anexar
tapping tocando
upload upload
button botão
field campo
submissions envios
if se
a um
files arquivos
form formulário
you can possível
the o
also também

EN Yes, you can upload your own music or voice-over by pressing the 'Upload' button in the 'Music' section of our editor.

PT Sim, você pode fazer upload da sua própria música ou narração pressionando o botão 'Fazer upload' na seção 'Música' do nosso editor.

inglês português
upload upload
editor editor
or ou
the o
music música
pressing pressionando
button botão
our nosso
can pode
yes sim
you você

EN To upload your own logo file, click the Choose File button. You can upload files that are .gif, .jpg, or .png.

PT Para fazer upload de seu próprio arquivo de logotipo, clique no botão Escolher arquivo botão. Você pode fazer upload de arquivos .gif, .jpg ou .png.

inglês português
upload upload
gif gif
jpg jpg
png png
choose escolher
or ou
click clique
button botão
file arquivo
files arquivos
logo logotipo
can pode
you você

EN If you already own a VPS and want to upload your ISO, Hostwinds makes this easy to do in your Cloud Portal. Follow the following steps outlined below to upload an ISO that can create new Servers or Reinstall a previous Server.

PT Se você já possui um VPS e deseja carregar seu ISO, o Hostwinds torna isso fácil de fazer no seu portal de nuvem.Siga as seguintes etapas descritas abaixo para carregar um ISO que pode criar novos servidores ou reinstalar um servidor anterior.

inglês português
vps vps
iso iso
hostwinds hostwinds
cloud nuvem
portal portal
outlined descritas
new novos
reinstall reinstalar
if se
easy fácil
follow siga
servers servidores
or ou
server servidor
upload carregar
can pode
a um
steps etapas
want to deseja
the o
below abaixo
you você
and e
in de
following seguintes
create criar
previous anterior

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

inglês português
upload carregar
instagram instagram
a um
file arquivo
this este
can pode
you você

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

inglês português
upload carregar
instagram instagram
a um
file arquivo
this este
can pode
you você

EN After you have converted your file with our online Twitch converter, you can upload your file to Twitch. Just follow this upload description.

PT Depois de converter seu arquivo com o nosso conversor online para Twitch, você pode carregá-lo no Twitch. Basta seguir esta descrição sobre carregamento.

inglês português
file arquivo
online online
twitch twitch
upload carregamento
description descrição
converter conversor
can pode
to basta
this esta
just para
you você
our nosso
follow seguir

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

inglês português
upload carregar
instagram instagram
a um
file arquivo
this este
can pode
you você

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

inglês português
upload carregar
instagram instagram
a um
file arquivo
this este
can pode
you você

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

inglês português
upload carregar
instagram instagram
a um
file arquivo
this este
can pode
you você

EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.

PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.

inglês português
upload carregar
instagram instagram
a um
file arquivo
this este
can pode
you você

EN Step 2: Click on the Upload drop-down. You can select to upload files or folders from your local machine.

PT Passo 2: Clique no uploto para o upload.Você pode selecionar carregar arquivos ou pastas da sua máquina local.

inglês português
local local
machine máquina
click clique
on no
files arquivos
or ou
folders pastas
the o
to para
step passo
can pode
select selecionar
upload upload
you você

EN File Upload - the user can upload a file, like an image, document, etc. (size limit 10MB).

PT Upload de arquivo - o usuário pode fazer upload de um arquivo, como uma imagem, documento, etc. (limite de tamanho de 10 MB).

inglês português
upload upload
etc etc
size tamanho
mb mb
can pode
image imagem
document documento
the o
file arquivo
user usuário
a um
limit limite

EN As a Vimeo Pro member, that means you can upload video files up to 20GB, in size as long as you have enough space in your weekly upload quota

PT Como assinante do Vimeo Pro, isso significa que você pode carregar arquivos de vídeo de até 20 GB, desde que tenha espaço suficiente em sua cota de carregamento semanal

inglês português
gb gb
weekly semanal
quota cota
vimeo vimeo
video vídeo
files arquivos
space espaço
upload carregar
can pode
in em
enough suficiente
you você
pro pro
to significa
a desde
as como

EN If there are any errors during the upload process, your server can resume the upload from the last byte that exists on our server

PT Se houver algum erro durante o processo de carregamento, seu servidor pode retomá-lo a partir do último byte que existe em nosso servidor

inglês português
errors erro
upload carregamento
process processo
server servidor
last último
if se
can pode
from partir
are houver
the o
that que
your seu
on em
our nosso

EN , file data is sent in one stream, so we can’t resume the upload if any errors occur during upload; developers should anticipate this potential situation

PT , os dados do arquivo são enviados em um fluxo, portanto, não podemos retomar o carregamento se ocorrerem erros durante o mesmo; os desenvolvedores devem antecipar essa situação potencial

inglês português
sent enviados
stream fluxo
resume retomar
upload carregamento
errors erros
occur ocorrerem
developers desenvolvedores
anticipate antecipar
potential potencial
situation situação
file arquivo
if se
should devem
data dados
in em
one um
the o
this essa
so portanto

EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.

PT Se desejar fazer upload de um volume e tirar um instantâneo, você pode usar o botão Ações e selecionar Upload para imagem.

inglês português
upload upload
volume volume
select selecionar
if se
a um
use usar
actions ações
the o
button botão
image imagem
you você
snapshot instantâneo
to a
can pode
and e

EN Yes, you can upload your own music or voice-over by pressing the 'Upload' button in the 'Music' section of our editor.

PT Sim, você pode fazer upload da sua própria música ou narração pressionando o botão 'Fazer upload' na seção 'Música' do nosso editor.

inglês português
upload upload
editor editor
or ou
the o
music música
pressing pressionando
button botão
our nosso
can pode
yes sim
you você

Mostrando 50 de 50 traduções