Traduzir "adding your favorite" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adding your favorite" de inglês para português

Tradução de inglês para português de adding your favorite

inglês
português

EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.

PT A adição de páginas à navegação do site cria um menu de links para os visitantes explorarem o conteúdo. Este guia mostra como adicionar páginas à navegação, assim como os tipos de páginas que você pode adicionar.

inglês português
navigation navegação
links links
visitors visitantes
a um
menu menu
content conteúdo
guide guia
pages páginas
creates cria
can pode
add adicionar
you você
this este
of do
the o

EN Make your own animation entirely from scratch by adding your favorite scenes, or simplify the creation process with ready-made video stories.

PT Faça sua própria animação inteiramente do zero, adicionando suas cenas favoritas - ou simplifique o processo de criação com as histórias predefinidas.

inglês português
animation animação
entirely inteiramente
favorite favoritas
scenes cenas
simplify simplifique
stories histórias
or ou
process processo
creation criação
by com
adding adicionando
the o
scratch zero
make de
your sua

EN Recreate your favorite sample adding more clay bit by bit to achieve the desired colors and marbled effect for your piece

PT Logo, você fará uma réplica da amostra que mais gostou, aumentando as quantidades de material para criar argilas coloridas e marmorizadas suficientes para seu projeto

inglês português
sample amostra
the as
more mais
achieve é
and e
for de
by logo

EN Continue to build your trip by adding one of our favorite events to your plans.

PT Continue a construir sua viagem adicionando um de nossos eventos favoritos aos seus planos.

inglês português
continue continue
favorite favoritos
events eventos
plans planos
adding adicionando
trip viagem
one um
of de
your seus
our nossos

EN Make your own animation entirely from scratch by adding your favorite scenes, or simplify the creation process with ready-made video stories.

PT Faça sua própria animação inteiramente do zero, adicionando suas cenas favoritas - ou simplifique o processo de criação com as histórias predefinidas.

inglês português
animation animação
entirely inteiramente
favorite favoritas
scenes cenas
simplify simplifique
stories histórias
or ou
process processo
creation criação
by com
adding adicionando
the o
scratch zero
make de
your sua

EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button

PT O processo de adicionar um botão Instagram follow ao seu website é o mesmo que adicionar um link ao seu Instagram, com o botão ShareThis Instagram follow

inglês português
adding adicionar
instagram instagram
website website
follow follow
sharethis sharethis
is é
process processo
button botão
the o
a um
link link
of de
to mesmo
your seu

EN For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.

PT Confira as opções para adicionar um vídeo ao seu site em "Adição de vídeos ao seu site".

inglês português
options opções
site site
video vídeo
videos vídeos
adding adicionar
your seu

EN Capture leads by integrating with your existing tools, by adding a form to your website, or simply by adding them manually when you reach out.

PT Capture leads integrando-os com suas ferramentas existentes, adicionando um formulário ao seu site ou adicionando-os manualmente quando entrar em contato.

inglês português
capture capture
leads leads
integrating integrando
existing existentes
tools ferramentas
form formulário
manually manualmente
or ou
a um
website site
adding adicionando
with entrar
by com
your seu
to em
when quando
them os
reach contato

EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button

PT O processo de adicionar um botão Instagram follow ao seu website é o mesmo que adicionar um link ao seu Instagram, com o botão ShareThis Instagram follow

inglês português
adding adicionar
instagram instagram
website website
follow follow
sharethis sharethis
is é
process processo
button botão
the o
a um
link link
of de
to mesmo
your seu

EN From our favorite barista, Gunther, to Phoebe?s performance of Smelly Cat, hang out on the real Central Perk set and relive your favorite moments from Friends.

PT Para crianças e aqueles com coração mais jovem temos uma grande gama de roupas ideais para todos os gostos e fanáticos.

inglês português
central coração
the os
on grande
of de
and e

EN From our favorite barista, Gunther, to Phoebe?s performance of Smelly Cat, hang out on the real Central Perk set and relive your favorite moments from Friends.

PT Para crianças e aqueles com coração mais jovem temos uma grande gama de roupas ideais para todos os gostos e fanáticos.

inglês português
central coração
the os
on grande
of de
and e

EN Your clients can create multiple favorite lists and mark images as favorites and give you feedback. Favorite lists can also be shared with anyone.

PT Os seus clientes podem criar múltiplas listas de favoritos e marcar imagens como favoritas e dar-lhe feedback. As listas favoritas também podem ser partilhadas com qualquer pessoa.

inglês português
clients clientes
mark marcar
images imagens
feedback feedback
lists listas
multiple múltiplas
as como
give dar
shared com
favorites favoritos
also também
your seus
create criar
and e
be ser
anyone pessoa
can podem

EN Explore which tools you want to add—whether it’s setting up an online store, booking services, or adding your favorite third-party extensions.

PT Conheça as ferramentas que você deseja adicionarseja para configurar uma loja on-line, agendar serviços ou adicionar suas extensões externas favoritas.

EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.

PT Para saber mais sobre como adicionar palavras-chave ao seu site, acesse Como adicionar palavras-chave de SEO.

inglês português
adding adicionar
your seu
visit acesse
seo seo
site site
for de
keywords chave
to sobre

EN You need to have enough seats on your account to add new users (see Adding and removing Sell licenses and Adding a user in Sell).

PT Você precisa ter licenças suficientes em sua conta para adicionar novos usuários. Consulte Adição e remoção de licenças do Sell e Adição de um usuário ao Sell.

inglês português
new novos
removing remoção
sell sell
licenses licenças
users usuários
a um
account conta
see consulte
user usuário
need precisa
enough para
in em
you você
add adicionar
and e

EN In Weebly, you can augment your webpage by adding many new and creative elements.  Adding a section is just one of these neat things.

PT Em Weebly, você pode aumentar sua página da Web adicionando muitos elementos novos e criativos. Adicionando uma seção é apenas uma dessas coisas legais.

inglês português
weebly weebly
augment aumentar
new novos
creative criativos
in em
adding adicionando
elements elementos
is é
can pode
many muitos
these dessas
you você
a uma
just apenas
and e
things coisas
of seção

EN By adding functionality written by experts, you are not only saving time and effort but also adding high quality features to your application - fast.

PT Adicionando funcionalidades escritas por especialistas, você está poupando tempo e esforço, além de adicionar, de forma rápida, recursos de alta qualidade para o seu aplicativo

inglês português
experts especialistas
effort esforço
quality qualidade
fast rápida
adding adicionando
application aplicativo
time tempo
features recursos
you você
to alta
by por
functionality funcionalidades
and e

EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.

PT Para saber mais sobre como adicionar palavras-chave ao seu site, acesse Como adicionar palavras-chave de SEO.

inglês português
adding adicionar
your seu
visit acesse
seo seo
site site
for de
keywords chave
to sobre

EN favorite illustration vector icon cart favorite cart shopping cart commerce and shopping shopping

PT marca páginas favoritos avaliação estrela gostar voto emoji favicon

inglês português
favorite favoritos
icon marca
and gostar

EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."

PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"

inglês português
is é
of de
that essa
one um
ice cream sorvete

EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."

PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"

inglês português
is é
of de
that essa
one um
ice cream sorvete

EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."

PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"

inglês português
is é
of de
that essa
one um
ice cream sorvete

EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."

PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"

inglês português
is é
of de
that essa
one um
ice cream sorvete

EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."

PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"

inglês português
is é
of de
that essa
one um
ice cream sorvete

EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."

PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"

inglês português
is é
of de
that essa
one um
ice cream sorvete

EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."

PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"

inglês português
is é
of de
that essa
one um
ice cream sorvete

EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."

PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"

inglês português
is é
of de
that essa
one um
ice cream sorvete

EN "One of my favorite ice cream places. Hazelnut is my favorite. That is all."

PT "Um pouco caro mas muito gostoso! Essa casquinha é muito ruim mas o sorvete é super cremoso e saboroso. Recomendo o de salted Caramel e strawberry cheesecake!"

inglês português
is é
of de
that essa
one um
ice cream sorvete

EN Adding IT in the core, access and at the edge means adding AC power in traditionally DC-powered environments, and that is a foreign concept to most telcos

PT Adicionar TI no core, no acesso e na periferia significa adicionar energia CA em ambientes tradicionalmente alimentados por CC e este é um conceito estranho para a maioria das empresas de telecomunicações

inglês português
adding adicionar
core core
access acesso
power energia
traditionally tradicionalmente
environments ambientes
concept conceito
dc cc
a um
is é
it ti
the a
in em
to significa
and e
at na

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.

PT Recomendamos adicionar CSS ao Editor de CSS Personalizado em vez da Injeção de Código. Se você estiver adicionando à Injeção de Código, coloque o código entre as tags <style></style>.

inglês português
css css
editor editor
instead em vez
code código
injection injeção
lt lt
tags tags
we recommend recomendamos
gt gt
if se
adding adicionando
to em
the o
of de
with entre

EN Adding IT in the core, access and at the edge means adding AC power in traditionally DC-powered environments, and that is a foreign concept to most telcos

PT Adicionar TI no core, no acesso e na periferia significa adicionar energia CA em ambientes tradicionalmente alimentados por CC e este é um conceito estranho para a maioria das empresas de telecomunicações

inglês português
adding adicionar
core core
access acesso
power energia
traditionally tradicionalmente
environments ambientes
concept conceito
dc cc
a um
is é
it ti
the a
in em
to significa
and e
at na

EN Each category has several sub-options where you can adjust settings for many features, such as adding image background, changing account info, setting forwarding emails, adding a blacklist, and many more.

PT Cada categoria tem várias outras opções onde você pode ajustar as configurações de muitos recursos, como adicionar imagem de fundo, alterar informações da conta, definir encaminhamento de e-mails, adicionar uma lista negra e muito mais.

inglês português
category categoria
image imagem
background fundo
info informações
forwarding encaminhamento
blacklist lista negra
settings configurações
account conta
changing alterar
where onde
you você
adjust ajustar
features recursos
adding adicionar
more mais
options opções
each cada
can pode
many muitos
as como
setting definir
a uma
several várias
and e
for de

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of code injection. If you're adding it to code injection, surround the code with <style></style> tags.

PT Recomendamos adicionar CSS ao Editor de CSS personalizado em vez da injeção de código. Ao adicionar a injeção de código, coloque o código entre as tags <style></style>.

inglês português
adding adicionar
css css
editor editor
instead em vez
code código
injection injeção
lt lt
tags tags
we recommend recomendamos
gt gt
the o
of de

EN File-based storage systems must scale out by adding more systems, rather than scale up by adding more capacity.

PT Os sistemas de armazenamento baseado em arquivos precisam ser escalados horizontalmente com a adição de mais sistemas, em vez de apenas serem escalados verticalmente com o acréscimo de capacidade.

inglês português
systems sistemas
adding adição
capacity capacidade
based baseado
storage armazenamento
file arquivos
must ser
more mais
by com
out de
rather em vez

EN Instead of adding separate redirect lines for every post, you can save time by adding one line that redirects all item URLs.

PT Em vez de adicionar linhas de redirecionamento separadas para cada publicação, é mais prático adicionar uma linha que redirecione todos os URLs do item.

inglês português
adding adicionar
post publicação
urls urls
redirect redirecionamento
lines linhas
separate uma
line linha
instead em vez de
of do
item item

EN You’ll find a standard package of editing tools such as adding notes and comments, adding or deleting text in the document, inserting images, page numbers, or headers

PT Encontrará um pacote padrão de ferramentas de edição, como adicionar notas e comentários, adicionar ou eliminar texto no documento, inserir imagens, números de página ou cabeçalhos

inglês português
standard padrão
package pacote
tools ferramentas
adding adicionar
or ou
images imagens
headers cabeçalhos
editing edição
notes notas
comments comentários
document documento
page página
a um
numbers números
text texto
as como
find encontrar
of de
and e

EN Fix error when grouping by URL, adding redirect, and then adding another redirect

PT Corrige um erro quando se agrupa por URL, adiciona redirecionamento, e depois adiciona outro redirecionamento

inglês português
error erro
url url
redirect redirecionamento
when quando
and e
another outro
by por
then depois

EN Connect your Paypal or Stripe account and collect payment. You can also integrate to your favorite tools via Zapier and for example, update your Google Sheets every time your form is filled in.

PT Conecte sua conta Paypal ou Stripe e receba o pagamento. Você também pode integrar às suas ferramentas favoritas através do Zapier e, por exemplo, atualizar sua Google Sheets toda vez que seu formulário for preenchido.

inglês português
connect conecte
favorite favoritas
zapier zapier
update atualizar
google google
sheets sheets
filled preenchido
stripe stripe
paypal paypal
or ou
account conta
payment pagamento
integrate integrar
tools ferramentas
time vez
form formulário
is é
can pode
you você
also também
and e
example exemplo

EN Connect your Paypal or Stripe account and collect payment. You can also integrate to your favorite tools via Zapier and for example, update your Google Sheets every time your form is filled in.

PT Conecte sua conta Paypal ou Stripe e receba o pagamento. Você também pode integrar às suas ferramentas favoritas por meio do Zapier e, por exemplo, atualizar suas Planilhas Google toda vez que o formulário for preenchido.

inglês português
connect conecte
favorite favoritas
zapier zapier
update atualizar
google google
filled preenchido
stripe stripe
sheets planilhas
paypal paypal
or ou
account conta
payment pagamento
integrate integrar
tools ferramentas
time vez
form formulário
is é
can pode
you você
also também
and e
example exemplo

EN Emoji stickers make it possible to share your love for this digital language everywhere you go. Design custom stickers based on your favorite emojis or create a completely new emoji to decorate your things and share with your friends.

PT Os autocolantes de emoji demonstram todo o seu amor por estas figuras virtuais. Crie designs em autocolantes personalizados com base nos seus emojis favoritos ou crie um emoji totalmente novo para enfeitar os seus objetos e partilhar com amigos.

EN Make your Vimeo profile your own and show your viewers a glimpse of your work by adding a custom cover video

PT Faça seu perfil do Vimeo e mostre aos seus espectadores um pouco do seu trabalho adicionando um vídeo de capa personalizado

inglês português
profile perfil
show mostre
viewers espectadores
vimeo vimeo
video vídeo
a um
work trabalho
adding adicionando
and e
of do

EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.

PT Pense em um endereço IP como o equivalente do computador do seu endereço residencial.Por exemplo, um domínio é semelhante para adicionar "Home" em seu GPS, para que seu GPS tenha procurado seu endereço de casa.

inglês português
ip ip
computers computador
adding adicionar
gps gps
equivalent equivalente
domain domínio
is é
think pense
the o
a um
address endereço
in em
home casa
of do
your seu
example exemplo
looks para

EN Finalize your sketch by adding annotations, texts, and descriptions driven by your intuition. To finish the course, Pavel shares his advice for unlocking your skill set and using it to pursue your creativity.

PT Para concluir seu sketch, você agregará anotações, textos e descrições seguindo a sua intuição. Para finalizar o curso, Pavel compartilhará dicas para você desbloquear suas habilidades e usá-las para desenvolver sua criatividade.

inglês português
annotations anotações
descriptions descrições
course curso
advice dicas
skill habilidades
creativity criatividade
finalize finalizar
the o
texts textos
and e

EN After adding your domain, a page opens with three options for verifying your domain. If your plan supports code injection, scroll to the Copy and paste a <meta> tag in your default webpage section and complete the following steps:

PT Após adicionar o domínio, abrirá uma página com três opções para validar o domínio. Se o seu plano aceitar injeção de código, acesse a seção Copiar e colar uma <meta> tag na sua página da web padrão e execute as seguintes tapas:

inglês português
adding adicionar
opens abrir
code código
injection injeção
lt lt
meta meta
default padrão
gt gt
domain domínio
if se
plan plano
page página
options opções
paste colar
copy copiar
section seção
the o
a uma
three três
and e
following seguintes
complete com

EN It’s like your friend telling you about a Golden Retriever puppy she wants to adopt and asking for your advice, and you responding by listing out your favorite qualities of Labradoodles

PT É como se sua amiga estivesse lhe falando sobre um filhote de cachorro Golden Retriever que ela deseja adotar e pedindo seu conselho, e você estivesse respondendo com uma lista de suas qualidades favoritas de Labradores

inglês português
wants deseja
advice conselho
responding respondendo
favorite favoritas
qualities qualidades
golden golden
a um
adopt adotar
you você
of de
and e
asking pedindo
by com
about sobre

EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.

PT O concurso permite que você disponibilize seu briefing do design para a nossa comunidade global de designers criativos. Os designers enviam propostas com base no que precisa e você escolhe o seu favorito como vencedor.

inglês português
contest concurso
allows permite
design design
global global
community comunidade
creative criativos
designers designers
favorite favorito
winner vencedor
submit enviam
on no
you você
pick que
based com
of do
and e
the o

EN We've handpicked the best interior book designers to start working on your next best seller. Choose your favorite designer from our list of available talent and send them a request to work on your project.

PT Nós escolhemos a dedo os melhores designers de livros para trabalharem no seu próximo best seller. Escolha seu designer favorito em nossa lista dos talentos disponíveis e envie um convite para trabalhar em seu projeto.

inglês português
book livros
choose escolha
favorite favorito
available disponíveis
talent talentos
designers designers
designer designer
project projeto
a um
list lista
work trabalharem
the os
working trabalhar
best best
and e

EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!

PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!

inglês português
orders pedidos
topics tópicos
campaigns campanhas
clients clientes
invite convide
colleagues colegas
favorite favoritos
writers escritores
templates modelos
or ou
working trabalhando
projects projetos
collaborate colaborar
your seus
and e
to marque
more mais

EN As the first step in converting your music from protected AAC to MP3, Ogg, or your other favorite audio file format, for use with your non-iPod portable audio player.

PT Como o primeiro passo para converter sua música de AAC protegido em MP3, Ogg ou seu outro formato de arquivo de áudio favorito, para uso com seu reprodutor de áudio portátil não iPod.

inglês português
aac aac
favorite favorito
portable portátil
ipod ipod
or ou
the o
audio áudio
file arquivo
step passo
music música
format formato
in em
protected protegido
first primeiro
to outro
as como
use uso

EN With Qwant for Chrome, you can add to your favorite browser all the functions of the search engine that respects your privacy and your searches' neutrality

PT Com Qwant para Chrome você poderá adicionar para seu navegador preferido as funções do buscador que respeita sua privacidade e a neutralidade das pesquisas

inglês português
add adicionar
favorite preferido
privacy privacidade
neutrality neutralidade
chrome chrome
browser navegador
functions funções
of do
you você
can poderá
and e
searches pesquisas
the as

Mostrando 50 de 50 traduções