Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "finish the course" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "finish the course" de inglês para português

Traduções de finish the course

"finish the course" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

finish a acabamento ao aos as até cada com com a como concluir da das de depois do e eles em este fim finalizar isso mais na nas no nos o que os para pela por profissional projeto projetos que sem sua também tem terminar todos uma é
course acesso agora ainda ao longo aprenda aula aulas campo com comunidade concluir conhecimento criar curso cursos dados de desenvolvimento design dias do durante e empresa entre equipe experiência fazer horas horas de inglês já no o que para plano plataforma por processo programa programação quando recursos rede serviços sobre tem tempo ter todo todos trabalho treinamento tudo usar vez

Tradução de inglês para português de finish the course

inglês
português

EN Finish-to-Finish (FF) - finish at the same time the predecessor finishes.

PT Concluir-para-terminar (TT) - termina ao mesmo dia em que o predecessor é concluído.

inglês português
to ao
the o
same mesmo
at para
finish terminar

EN Our custom stickers have a matte finish. We do not plan to offer a gloss finish option since our customers are overwhelmingly positive about our unique matte finish.

PT Os nossos autocolantes personalizados têm acabamento mate. Não temos planos para oferecer acabamento acetinado, pois os nossos clientes são unânimes na preferência pelos autocolant…

EN You can also use the built-in certificates in LearnDash to award your members as soon as they finish a course. This is a fantastic technique to encourage kids to finish the material.

PT Você também pode usar os certificados integrados em LearnDash para premiar seus membros assim que terminarem um curso. Esta é uma técnica fantástica para incentivar as crianças a terminar o material.

inglês português
certificates certificados
members membros
finish terminar
course curso
technique técnica
encourage incentivar
kids crianças
material material
learndash learndash
use usar
is é
built integrados
in em
a um
can pode
this esta
you você
also também
your seus
the o

EN You finish the course knowing how to explore, clean and transform data into actionable insights and how to implement Machine Learning models from start to finish in a production environment, working in teams with the best-in-class tool belt.

PT Você aprenderá a implementar todos esses serviços para fazer o lançamento do seu produto de forma mais eficiente.

inglês português
models forma
you você
implement implementar
the o
start para
in de
production produto

EN Once you finish the Getting Started course, jump in and explore how Packet Tracer can help you learn networking. Practice using Cisco Packet Tracer to set up, manage, and monitor a small office network in this interactive course.

PT Quando terminar o curso de introdução, pratique e descubra como o Packet Tracer pode ajudar você a trabalhar em rede. Pratique usando o Cisco Packet Tracer para configurar, gerenciar e monitorar uma pequena rede de escritório neste curso interativo.

inglês português
finish terminar
course curso
can pode
practice pratique
cisco cisco
small pequena
office escritório
interactive interativo
tracer tracer
manage gerenciar
monitor monitorar
network rede
packet packet
you você
help ajudar
using usando
in em
the o
this neste
a uma
explore descubra
learn e

EN Start-to-Finish (SF) - finish before the predecessor starts.

PT Iniciar-para-terminar (IT) - termina antes do início do predecessor.

inglês português
finish terminar
start início
before antes

EN Our custom stickers are all matte finish, except holographic stickers, which feature a gloss finish.

PT Todos os nossos autocolantes personalizados têm acabamento mate, exceto os autocolantes holográficos, que têm um acabamento acetinado.

EN We use a matte finish on all of our stickers. This makes us somewhat different than other clear sticker manufacturers. The matte finish improves the visibility of the print at a di…

PT Utilizamos um acabamento mate em todos os nossos autocolantes. Isso diferencia-nos de outros fabricantes de autocolantes transparentes. O acabamento mate aumenta a visibilidade da…

EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details

PT A maior parte deste curso consiste em aulas práticas.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

inglês português
practice práticas
course curso
information informações
us conosco
of parte
the o
this deste
additional adicionais

EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details

PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

inglês português
certification certificação
granted concedida
completing completar
course curso
exam exame
information informações
is é
us conosco
the o
and e
additional adicionais

EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.

PT A Thinkific oferece ferramentas que ajudam a criar todo o funil do curso. Por exemplo, você tem 3 estágios de um curso, ou seja, introdutório, básico e avançado. Você pode criar um funil de curso completo no Thinkific.

inglês português
course curso
funnel funil
introductory introdutório
basic básico
advanced avançado
thinkific thinkific
offers oferece
tools ferramentas
a um
stages estágios
e e
you você
help you ajudam
can pode
complete completo
the o
on no
create criar
of do

EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.

PT Então, para resumir, eu recomendo fortemente este curso e se você está tentando se aventurar neste campo, este é o tipo de curso que você deve escolher, totalmente vale o dinheiro e é um curso extremamente útil com um treinador incrível.

inglês português
strongly fortemente
trying tentando
totally totalmente
coach treinador
worth vale
helpful útil
i eu
course curso
if se
field campo
extremely extremamente
an um
the o
is é
you você
amazing incrível
should deve
money dinheiro
kind tipo
of de
and e

EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback

PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso

inglês português
course curso
including incluindo
exam exame
feedback feedback
assignments tarefas
the o
of do
and e

EN Holders of a secondary education course or legally equivalent qualification (e.g. vocational course or technological course)

PT Titulares de um curso de ensino secundário ou de habilitação legalmente equivalente (por ex. curso profissional ou curso tecnológico)

inglês português
holders titulares
secondary secundário
or ou
legally legalmente
equivalent equivalente
vocational profissional
technological tecnológico
a um
course curso
of de
education ensino

EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle

PT Este programa de treinamento e prática permite que você participe de todas as atividades do curso Intro Moodle e, se desejar, do curso Avançado, para adquirir os conhecimentos necessários para poder criar um curso no Moodle

inglês português
enables permite
participate participe
moodle moodle
advanced avançado
training treinamento
practice prática
program programa
activities atividades
course curso
if se
a um
you você
wish desejar
acquire que
able poder
this este
the os
to para
of do
and e
create criar

EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming. The course develops your knowledge of Python and its application from scratch.

PT Este curso é um curso introdutório para alunos interessados, sem nenhum conhecimento prévio de programação. O curso desenvolve seu conhecimento sobre Python e sua aplicação a partir do zero.

inglês português
introductory introdutório
interested interessados
students alunos
develops desenvolve
python python
course curso
is é
programming programação
from partir
an um
knowledge conhecimento
the o
scratch zero
this este
no sem
of do
and e

EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs

PT Portanto, o curso oferecido pela Udemy é um excelente curso para engenheiros de software, pois inclui cerca de 59 horas de vídeo sob demanda com acesso total vitalício ao curso e código-fonte para todos os programas

inglês português
course curso
offered oferecido
udemy udemy
engineers engenheiros
video vídeo
access acesso
software software
includes inclui
demand demanda
programs programas
a um
code código
is é
source fonte
of de
all todos
hours horas
and e
the o
full total

EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details

PT A maior parte deste curso consiste em aulas práticas.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

inglês português
practice práticas
course curso
information informações
us conosco
of parte
the o
this deste
additional adicionais

EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details

PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

inglês português
certification certificação
granted concedida
completing completar
course curso
exam exame
information informações
is é
us conosco
the o
and e
additional adicionais

EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering

PT No momento da finalização do pagamento, você terá a opção de adquirir um Curso com tutoria ou um curso tradicional da nossa oferta

inglês português
course curso
traditional tradicional
at no
a um
or ou
option opção
you você
the a
offering oferta
will terá
purchase adquirir

EN If you complete the course successfully, your electronic Course Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Course Certificate or add it to your LinkedIn profile.

PT Se você concluir o curso com êxito, seu Certificado de Curso eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn.

inglês português
course curso
successfully com êxito
linkedin linkedin
profile perfil
add it adicioná-lo
if se
certificate certificado
added adicionado
or ou
to ao
be ser
page página
the o
complete com
electronic e
it lo
you você
will será
can poderá

EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.

PT Kadenze, tal como Coursera, oferece cursos sobre arte, música, design, e tecnologias criativas. Tal como em Coursera, pode escolher a opção "Curso de Auditoria" para ter acesso aos materiais do curso gratuitamente.

inglês português
technologies tecnologias
audit auditoria
coursera coursera
provides oferece
art arte
music música
design design
creative criativas
choose escolher
option opção
access acesso
materials materiais
courses cursos
course curso
in em
can pode
the a
for free gratuitamente
and e

EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle

PT Neste programa os alunos estudam e participam em todas as atividades do curso de Introdução ao Moodle e se assim o desejarem, do curso Avançado, de forma a adquirir os conhecimentos necessários e poder criar um curso no Moodle

inglês português
students alunos
intro introdução
moodle moodle
advanced avançado
program programa
activities atividades
course curso
if se
a um
acquire adquirir
in em
able poder
and e
of do
create criar
this neste
the o

EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback

PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso

inglês português
course curso
including incluindo
exam exame
feedback feedback
assignments tarefas
the o
of do
and e

EN A recent multilingual course on covering the climate crisis is now available as a self-directed course after reaching 3,810 students from 151 countries. Check out our self-directed course in English, Spanish or Portuguese, today!

PT Um curso multilíngue recente sobre a cobertura da crise climática está agora disponível como um curso autodirigido depois de chegar a 3.810 alunos de 151 países. Confira nosso curso autodirigido em português, inglês ou espanhol hoje mesmo!

inglês português
multilingual multilíngue
course curso
covering cobertura
crisis crise
students alunos
countries países
a um
recent recente
now agora
or ou
today hoje
in em
english inglês
spanish espanhol
as como
available disponível
check confira
our nosso
the a
out de

EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.

PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário a quem você quer presentear o curso.

inglês português
course curso
click clicar
email email
recipient destinatário
you você
the o
to basta
want quer
on em
and e
of do
to share compartilhar

EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.

PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.

inglês português
course curso
click clicar
recipient destinatário
wish deseja
the o
to basta
email email
address endereço
on em
and e
of do
to share compartilhar

EN This rating is the highest and most respected professional rating in recreational scuba diving. To become a Course Director, you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC).

PT Esta classificação é a classificação profissional mais alta e mais respeitada no mergulho recreativo. Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC).

inglês português
rating classificação
diving mergulho
director director
earn conquistar
training training
is é
and e
a um
you você
the a
highest mais
professional profissional
in em
must deve
this esta
to alta
become se

EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.

PT Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC) por meio de um processo de inscrição competitivo que examina sua experiência e seus objetivos para esse treinamento.

inglês português
director director
earn conquistar
competitive competitivo
goals objetivos
process processo
experience experiência
a um
in em
training training
application inscrição
you você
become se
through meio
your seus
and e
must deve

EN If the Specialization includes a separate course for the hands-on project, you'll need to finish each of the other courses before you can start it.

PT Se o programa de cursos integrados incluir um curso separado para o projeto prático, você precisará completar todos os outros cursos antes de iniciá-lo.

inglês português
includes incluir
separate separado
project projeto
other outros
if se
a um
course curso
courses cursos
you você
it lo
of de
start para
need precisar
before antes
the o

EN When you finish every course and complete the hands-on project, you'll earn a Certificate that you can share with prospective employers and your professional network.

PT Ao concluir todos os cursos e completar o projeto prático, você obterá um certificado que pode ser compartilhado com potenciais empregadores e com sua rede profissional.

inglês português
course cursos
prospective potenciais
employers empregadores
project projeto
a um
certificate certificado
network rede
professional profissional
can pode
you você
and e
the o
that que

EN The course is 100% online, so once they are published, courses start and finish whenever you want

PT Os cursos são 100% online, portanto, assim que são publicados, os cursos começam e terminam quando você quiser

inglês português
online online
published publicados
courses cursos
the os
you você
you want quiser
whenever quando
so portanto
are são
and e

EN The track is well maintained and the course is almost perfectly flat from start to finish

PT O trecho é bem cuidado e quase perfeitamente plano do início ao fim

inglês português
almost quase
start início
the o
is é
well bem
perfectly perfeitamente
and e
track do
to fim

EN Finish the course with a unique handmade item filled with color, texture, and volume.

PT Ao final, você criará uma peça de artesanato única, cheia de cor, textura e volume.

inglês português
filled cheia
texture textura
volume volume
color cor
a única
and e

EN If the Specialization includes a separate course for the hands-on project, you'll need to finish each of the other courses before you can start it.

PT Se o programa de cursos integrados incluir um curso separado para o projeto prático, você precisará completar todos os outros cursos antes de iniciá-lo.

inglês português
includes incluir
separate separado
project projeto
other outros
if se
a um
course curso
courses cursos
you você
it lo
of de
start para
need precisar
before antes
the o

EN When you finish every course and complete the hands-on project, you'll earn a Certificate that you can share with prospective employers and your professional network.

PT Ao concluir todos os cursos e completar o projeto prático, você obterá um certificado que pode ser compartilhado com potenciais empregadores e com sua rede profissional.

inglês português
course cursos
prospective potenciais
employers empregadores
project projeto
a um
certificate certificado
network rede
professional profissional
can pode
you você
and e
the o
that que

EN Learn at your speed by accessing our online school. You decide when to start, and when to finish, and there are no deadlines to begin and you have up to one year to complete the course.

PT Aprenda na sua velocidade acessando nossa escola online. Você decide quando começar e quando terminar, e não há prazos para iniciar e você tem até 1 ano para concluir o curso.

inglês português
speed velocidade
accessing acessando
online online
school escola
deadlines prazos
year ano
course curso
the o
at na
decide decide
finish terminar
to complete concluir
you você
when quando
learn e
our nossa
to até

EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.

PT No quinto curso, você aprenderá o que são filtros inteligentes, as suas diferenças em relação aos filtros normais, e como trabalhar com aqueles que Carles Marsal considera essenciais.

inglês português
fifth quinto
course curso
smart inteligentes
filters filtros
normal normais
working trabalhar
in em
the o
how como
finish com
learn e

EN Finalize your sketch by adding annotations, texts, and descriptions driven by your intuition. To finish the course, Pavel shares his advice for unlocking your skill set and using it to pursue your creativity.

PT Para concluir seu sketch, você agregará anotações, textos e descrições seguindo a sua intuição. Para finalizar o curso, Pavel compartilhará dicas para você desbloquear suas habilidades e usá-las para desenvolver sua criatividade.

inglês português
annotations anotações
descriptions descrições
course curso
advice dicas
skill habilidades
creativity criatividade
finalize finalizar
the o
texts textos
and e

EN To finish the course, Grace gives her advice for sharing your postcards

PT Para finalizar, Grace explicará como compartilhar seus cartões postais com o mundo

inglês português
the o
postcards postais
your seus
to para
sharing com

EN Learn how to clean your finished earrings and take care of them over time. Finish the course with some of Rachael’s tips on how to find ideas for your earring cards and package them safely.

PT Para finalizar, você aprenderá a limpar e cuidar das suas bijuterias ao longo do tempo. Por último, Rachael dará dicas e ideias para você apresentar seus brincos e criar embalagens seguras.

inglês português
earrings brincos
finish finalizar
package embalagens
tips dicas
ideas ideias
of do
take care cuidar
time tempo
the a
learn e
your seus

EN To finish the course, he offers his advice for career development in the music industry.

PT Para finalizar, ele dará conselhos para você desenvolver a sua carreira na indústria musical.

inglês português
finish finalizar
advice conselhos
development desenvolver
industry indústria
career carreira
the a
music musical

EN Finish the course by learning some practical aspects that are not necessarily about mixing: contracts, collective bargaining, and advice to read your audience and ensure they enjoy your set.

PT Ao final, você aprenderá sobre alguns temas práticos além da mixagem como: contratos, verá o que é uma coletiva e algumas dicas para captar o estilo do seu público e fazer com que ele se divirta muito.

inglês português
contracts contratos
collective coletiva
advice dicas
audience público
the o
mixing com
to além
about sobre
that que

EN Finish up the course with some tips on how to preserve and frame your batik projects.

PT Por último, você aprenderá truques para conservar seus projetos têxteis e emoldurar sua arte.

inglês português
tips truques
projects projetos
to para
and e
your seus

EN If the Specialization includes a separate course for the hands-on project, you'll need to finish each of the other courses before you can start it.

PT Se o programa de cursos integrados incluir um curso separado para o projeto prático, você precisará completar todos os outros cursos antes de iniciá-lo.

inglês português
includes incluir
separate separado
project projeto
other outros
if se
a um
course curso
courses cursos
you você
it lo
of de
start para
need precisar
before antes
the o

EN When you finish every course and complete the hands-on project, you'll earn a Certificate that you can share with prospective employers and your professional network.

PT Ao concluir todos os cursos e completar o projeto prático, você obterá um certificado que pode ser compartilhado com potenciais empregadores e com sua rede profissional.

inglês português
course cursos
prospective potenciais
employers empregadores
project projeto
a um
certificate certificado
network rede
professional profissional
can pode
you você
and e
the o
that que

EN Finish a Math and Logic Course in Under 24 Hours

PT Conclua um curso de Matemática e Lógica em menos de 24 horas

inglês português
math matemática
logic lógica
course curso
a um
hours horas
in em
and e

EN Finish an Entrepreneurship Course in Under 24 Hours

PT Termine um curso de empreendedorismo em menos de 24 horas

inglês português
entrepreneurship empreendedorismo
course curso
hours horas
an um
in em

EN Finish a Cloud Computing Course in Under 12 Hours

PT Termine um curso de computação em nuvem em menos de 12 horas

inglês português
computing computação
course curso
cloud nuvem
a um
hours horas
in em

EN Finish a Public Health Course in 24 Hours or Less

PT Conclua um curso de saúde pública em 24 horas ou menos

inglês português
public pública
health saúde
course curso
or ou
less menos
a um
hours horas
in em

Mostrando 50 de 50 traduções