EN Using principles developed by the team at Copyblogger, called the “Copyblogger method,” the email instruction explains how to properly market a business online
"according to copyblogger" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Using principles developed by the team at Copyblogger, called the “Copyblogger method,” the email instruction explains how to properly market a business online
PT Usando princípios desenvolvidos pela equipa do Copyblogger, chamado "método Copyblogger", a instrução de e-mail explica como comercializar adequadamente um negócio online
inglês | português |
---|---|
principles | princípios |
developed | desenvolvidos |
called | chamado |
method | método |
instruction | instrução |
explains | explica |
market | comercializar |
properly | adequadamente |
a | um |
business | negócio |
online | online |
using | usando |
team | equipa |
the | a |
EN According to Copyblogger, content falls under the 80/20 rule: out of 10 people who see your article, 8 will read the headline and only 2 will read the article.
PT De acordo com o Copyblogger, o conteúdo cai na regra 80/20 : de 10 pessoas que veem seu artigo, 8 lerão o título e apenas 2 lerão o artigo.
inglês | português |
---|---|
falls | cai |
rule | regra |
people | pessoas |
content | conteúdo |
the | o |
to | título |
of | do |
EN Copyblogger Media says eight out of ten people will read your headline, but fewer than three out of ten will actually go past the headline and read the rest and then share on their social network site.
PT Copyblogger Media diz que oito em cada dez pessoas irão ler o seu título, mas menos de três em cada dez vão realmente ir além do título e ler o resto do conteúdo.
inglês | português |
---|---|
media | media |
people | pessoas |
headline | título |
fewer | menos |
actually | realmente |
rest | resto |
says | diz |
the | o |
but | mas |
go | ir |
eight | oito |
three | três |
ten | dez |
will | vão |
of | do |
past | em |
EN Internet Marketing for Smart People is a free marketing training available on the Copyblogger website
PT Internet Marketing for Smart People é uma formação de marketing gratuita disponível no website Copyblogger
inglês | português |
---|---|
marketing | marketing |
smart | smart |
free | gratuita |
training | formação |
on | no |
people | people |
for | de |
internet | internet |
website | website |
a | uma |
available | disponível |
is | é |
EN So just imagine this? the best technology conference in the world according to Forbes, where the future is created according to The Atlantic, and the biggest gathering of tech giants according to the New York Times
PT Imagine: a melhor conferência do mundo em matéria de tecnologia segundo a Forbes, o local onde o futuro nasce para o The Atlantic, e o grande encontro de gigantes da indústria tecnológica para o New York Times
inglês | português |
---|---|
imagine | imagine |
conference | conferência |
forbes | forbes |
gathering | encontro |
giants | gigantes |
atlantic | atlantic |
york | york |
world | mundo |
is | é |
new | new |
technology | tecnologia |
times | times |
in | em |
the | o |
where | onde |
best | melhor |
future | futuro |
and | e |
of | do |
EN We will use your information according to our privacy policy and according to the WhatsApp privacy policy
PT Usaremos suas informações de acordo com nossa política de privacidade e com a política de privacidade do WhatsApp
inglês | português |
---|---|
information | informações |
privacy | privacidade |
policy | política |
we will use | usaremos |
the | a |
and | e |
EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
inglês | português |
---|---|
art | art |
reasons | razões |
data | dados |
gdpr | gdpr |
or | ou |
the | o |
processing | processamento |
you | você |
to | para |
and | e |
EN The clusters were divided, according to the analysis previously done, into quadrants and separated according to the consumption behavior, stage of life and age.
PT Diante de todas essas análises, os clusters foram divididos em quadrantes e distribuídos de acordo com o comportamento e fase de vida em que se encontram.
inglês | português |
---|---|
divided | divididos |
analysis | análises |
quadrants | quadrantes |
behavior | comportamento |
stage | fase |
life | vida |
clusters | clusters |
were | foram |
of | de |
to | em |
and | e |
the | o |
EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
inglês | português |
---|---|
art | art |
reasons | razões |
data | dados |
gdpr | gdpr |
or | ou |
the | o |
processing | processamento |
you | você |
to | para |
and | e |
EN The clusters were divided, according to the analysis previously done, into quadrants and separated according to the consumption behavior, stage of life and age.
PT Diante de todas essas análises, os clusters foram divididos em quadrantes e distribuídos de acordo com o comportamento e fase de vida em que se encontram.
inglês | português |
---|---|
divided | divididos |
analysis | análises |
quadrants | quadrantes |
behavior | comportamento |
stage | fase |
life | vida |
clusters | clusters |
were | foram |
of | de |
to | em |
and | e |
the | o |
EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.
PT Música para cada letra do alfabeto – o MP3 deluxe 19 tem a solução: organize a sua coleção de música com um só clique, ordenando-a alfabeticamente por estilo, artista e álbum. Em alternativa, as faixas também podem ser ordenadas por tamanho.
inglês | português |
---|---|
letter | letra |
sort | organize |
artist | artista |
click | clique |
length | tamanho |
solution | solução |
can | podem |
be | ser |
music | música |
alphabet | alfabeto |
collection | coleção |
also | também |
got | tem |
to | para |
according | com |
just | um |
track | do |
your | sua |
EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
inglês | português |
---|---|
art | art |
reasons | razões |
data | dados |
gdpr | gdpr |
or | ou |
the | o |
processing | processamento |
you | você |
to | para |
and | e |
EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
inglês | português |
---|---|
art | art |
reasons | razões |
data | dados |
gdpr | gdpr |
or | ou |
the | o |
processing | processamento |
you | você |
to | para |
and | e |
EN For example, according to Akamai, 53% of mobile device users leave a website if it loads for more than three seconds (according to our estimates, the share of such websites is 91%)
PT Por exemplo, de acordo com a Akamai Technologies, 53% dos usuários de dispositivos móveis abandonam o site se ele tardar em carregar por mais de três segundos (esse tipo de sites de acordo com nossos resultados abrange 91%)
EN According to Forrester, ‘Cloudflare protects against DDoS from the edge, and fast,’ and that ‘customer references view Cloudflare’s edge network as a compelling way to protect and deliver applications.’
PT Segundo a Forrester, "a Cloudflare protege contra ataques de DDoS a partir da borda e com rapidez" e "referências de clientes consideram a rede de borda da Cloudflare como uma maneira convincente de proteger e distribuir aplicativos".
inglês | português |
---|---|
forrester | forrester |
ddos | ddos |
edge | borda |
fast | rapidez |
customer | clientes |
references | referências |
network | rede |
compelling | convincente |
cloudflare | cloudflare |
applications | aplicativos |
protects | protege |
protect | proteger |
the | a |
a | uma |
deliver | da |
according | com |
from | partir |
and | e |
EN *According to a Forrester study.
PT *De acordo com um estudo da Forrester.
inglês | português |
---|---|
forrester | forrester |
a | um |
study | estudo |
EN According to Gartner, by 2022 API abuses will be the most-frequent attack vector, resulting in data breaches for enterprise web applications.
PT De acordo com a Gartner, até 2022, os abusos de APIs serão o vetor de ataque mais frequente, resultando em invasão de dados em aplicativos web corporativos.
inglês | português |
---|---|
gartner | gartner |
attack | ataque |
vector | vetor |
data | dados |
enterprise | corporativos |
web | web |
frequent | frequente |
api | apis |
be | ser |
applications | aplicativos |
in | em |
the | o |
will be | serão |
EN * According to Elsevier 2017 Panel Research of 1600 physicians from around the world** Not all options are available in all regions
PT * De acordo com a pesquisa em painel da Elsevier realizada em 2017 com 1600 médicos de todo o mundo** Nem todas as opções estão disponíveis em todas as regiões
inglês | português |
---|---|
panel | painel |
research | pesquisa |
physicians | médicos |
regions | regiões |
world | mundo |
options | opções |
available | disponíveis |
elsevier | elsevier |
in | em |
the | o |
of | de |
EN According to Gartner, 80% of your future profits will come from 20% of your customers. That’s why ActiveCampaign helps you tap into your existing customer base to turn happy customers into loyal advocates for your business.
PT De acordo com a Gartner, 80% do seu lucro futuro virá de 20% de clientes. É por isso que a ActiveCampaign ajuda você a conhecer e entender sua base de clientes para transformar clientes satisfeitos em promotores da sua empresa.
inglês | português |
---|---|
gartner | gartner |
future | futuro |
happy | satisfeitos |
activecampaign | activecampaign |
helps | ajuda |
base | base |
customers | clientes |
you | você |
turn | transformar |
of | do |
EN If you’re frustrated with having conversations around ROI with your clients just know that you’re not alone. According to the 2019 Sprout Index, measuring social ROI is still one of the greatest challenges for social marketers.
PT Se você estiver frustrado por ter que conversar sobre o ROI com seus clientes, saiba que não está sozinho. De acordo com o Índice Sprout de 2019, medir o ROI social ainda é um dos maiores desafios para os profissionais de marketing em redes sociais.
inglês | português |
---|---|
frustrated | frustrado |
roi | roi |
clients | clientes |
challenges | desafios |
sprout | sprout |
if | se |
is | é |
of | de |
your | seus |
just | um |
social | social |
the | o |
EN In fact, 50% of consumers made a purchase based on a general recommendation made on social media, according to TWP Inc
PT De fato, 50% dos consumidores realizaram uma compra com base em uma recomendação geral feita nas redes sociais, de acordo com o TWP Inc
inglês | português |
---|---|
fact | fato |
consumers | consumidores |
made | feita |
purchase | compra |
general | geral |
recommendation | recomendação |
inc | inc |
a | uma |
in | em |
of | de |
social media | sociais |
to | nas |
EN Posts that include images produce 650 percent higher engagement than text-only posts, according to WebDAM
PT Os posts que incluem imagens produzem um engajamento 650% maior do que os posts apenas com texto, de acordo com o WebDAM
inglês | português |
---|---|
include | incluem |
images | imagens |
produce | produzem |
engagement | engajamento |
text | texto |
only | apenas |
posts | posts |
to | maior |
higher | que |
EN 92% of people trust recommendations from individuals–even if they don’t know them–over brands, according to TWP Inc.
PT 92% das pessoas confiam nas recomendações de outras pessoas — mesmo que não as conheçam — sobre as marcas, de acordo com a TWP Inc.
EN According to the most recent Sprout Social Index, social analytics is the most used social marketing feature and strategy.
PT De acordo com o índice do Sprout Social mais recente, a análise social é o recurso e a estratégia de marketing social mais usada.
inglês | português |
---|---|
social | social |
analytics | análise |
feature | recurso |
strategy | estratégia |
index | índice |
sprout | sprout |
is | é |
marketing | marketing |
recent | recente |
the | o |
and | e |
EN Being able to pivot quickly according to data findings is important. No one believes this more than us.
PT Ser capaz de girar rapidamente de acordo com as descobertas dos dados é importante. Ninguém acredita nisso mais do que nós.
inglês | português |
---|---|
quickly | rapidamente |
believes | acredita |
data | dados |
is | é |
us | nós |
findings | descobertas |
able | capaz |
no | ninguém |
important | importante |
EN YouTube also applies censorship itself. Channels that, according to YouTube, contain ?malicious? content are made more difficult to find on the platform. YouTube also removes advertisements from such videos.
PT O YouTube também aplica a própria censura. Canais que, de acordo com o YouTube, contêm conteúdo ?malicioso? ficam mais difíceis de encontrar na plataforma. O YouTube também remove anúncios de tais vídeos.
inglês | português |
---|---|
youtube | youtube |
applies | aplica |
censorship | censura |
channels | canais |
contain | contêm |
malicious | malicioso |
content | conteúdo |
difficult | difíceis |
advertisements | anúncios |
videos | vídeos |
platform | plataforma |
are | ficam |
find | encontrar |
removes | remove |
the | o |
also | também |
made | é |
more | mais |
EN According to Hulu?s official website, you can watch Hulu on your tablet, smartphone and laptop
PT De acordo com o site oficial do Hulu, você pode assistir o Hulu em seu tablet, smartphone e laptop
inglês | português |
---|---|
official | oficial |
website | site |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
laptop | laptop |
hulu | hulu |
can | pode |
you | você |
and | e |
EN Even though a VPN will make you anonymous and prevent you from being caught when using streaming services like 123Movies, it is still advised to act according to the local law
PT Mesmo que uma VPN torne você anônimo e evite que você seja pego ao usar serviços de streaming como o 123Movies, ainda é aconselhável agir de acordo com a lei local
inglês | português |
---|---|
vpn | vpn |
anonymous | anônimo |
prevent | evite |
caught | pego |
streaming | streaming |
though | mesmo que |
services | serviços |
is | é |
local | local |
you | você |
law | lei |
the | o |
a | uma |
will | torne |
and | e |
it | seja |
EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!
PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!
inglês | português |
---|---|
orders | pedidos |
topics | tópicos |
campaigns | campanhas |
clients | clientes |
invite | convide |
colleagues | colegas |
favorite | favoritos |
writers | escritores |
templates | modelos |
or | ou |
working | trabalhando |
projects | projetos |
collaborate | colaborar |
your | seus |
and | e |
to | marque |
more | mais |
EN Together with our Edge solutions, you can innovate fast and transform according to your own priorities.
PT Juntamente com nossas soluções Edge, você pode inovar rapidamente e transformar de acordo com suas próprias prioridades.
inglês | português |
---|---|
edge | edge |
solutions | soluções |
innovate | inovar |
fast | rapidamente |
priorities | prioridades |
with | juntamente |
can | pode |
you | você |
transform | transformar |
and | e |
EN It's possible to easily import much of the data from your iPhone or iPad to an Android device, and the process differs according to the type of data.
PT É possível importar facilmente muitos dos dados do seu iPhone ou iPad para um dispositivo Android, e o processo difere de acordo com o tipo de dados.
inglês | português |
---|---|
possible | possível |
easily | facilmente |
import | importar |
much | muitos |
data | dados |
iphone | iphone |
or | ou |
ipad | ipad |
android | android |
device | dispositivo |
differs | difere |
an | um |
the | o |
process | processo |
type | tipo |
to | para |
of | do |
and | e |
EN The company is run according to a set of guiding values and principles.
PT A empresa é administrada de acordo com um conjunto de valores e princípios orientadores.
inglês | português |
---|---|
principles | princípios |
is | é |
a | um |
values | valores |
the | a |
of | de |
and | e |
EN Our management and senior staff are security screened according to the UK’s Government baseline personnel security standard.
PT Nossa gerência e nossa equipe sênior são protegidos de acordo com o padrão de segurança de pessoal do governo do Reino Unido.
inglês | português |
---|---|
senior | sênior |
security | segurança |
standard | padrão |
government | governo |
the | o |
management | gerência |
personnel | equipe |
are | são |
and | e |
staff | pessoal |
to | a |
EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”
PT A gente disponibiliza um resumo dos dados que a gente coleta, organizados em diferentes categorias na seção intitulada "Informações que a gente coleta sobre você".
inglês | português |
---|---|
summary | resumo |
collect | coleta |
organized | organizados |
a | um |
different | diferentes |
categories | categorias |
data | dados |
information | informações |
you | você |
section | seção |
to | na |
the | a |
in | em |
about | sobre |
EN They are responsible for delivery project outcomes, according to the best practices and methodology determined by the COE.
PT São responsáveis pelos resultados do projeto de acordo com as práticas recomendadas e as metodologias determinadas pelo CDE.
inglês | português |
---|---|
responsible | responsáveis |
project | projeto |
outcomes | resultados |
practices | práticas |
determined | determinadas |
the | as |
are | são |
and | e |
to | pelo |
EN Pegasystems is a top company for perks and benefits according to employee ratings on Comparably.
PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.
inglês | português |
---|---|
a | um |
is | foi |
company | desenvolvimento |
and | e |
EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative.
PT De acordo com nossa pesquisa, 67% das pessoas responderam que estão pelo menos um pouco animadas para as festas, e 33% disseram que não estão animadas.
inglês | português |
---|---|
survey | pesquisa |
holidays | festas |
people | pessoas |
the | as |
of | de |
somewhat | um pouco |
negative | não |
are | estão |
EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?
PT Reparando os erros do meu site de acordo com as recomendações do verificador de SEO. Como posso avaliar o impacto de cada mudança na quantidade de tráfego e posições com o SEO para site no SERP?
inglês | português |
---|---|
errors | erros |
recommendations | recomendações |
can | posso |
assess | avaliar |
impact | impacto |
changes | mudança |
traffic | tráfego |
positions | posições |
serp | serp |
site | site |
amount | quantidade |
seo | seo |
my | meu |
to | a |
how | como |
of | do |
and | e |
the | o |
EN According to your liking, you can start of just enabling all of them, or if you?re more cautious one at a time.
PT De acordo com seu gosto, você pode simplesmente ativar todos, ou se você for mais cauteloso, um de cada vez.
inglês | português |
---|---|
liking | gosto |
or | ou |
if | se |
a | um |
can | pode |
you | você |
of | de |
enabling | ativar |
all | todos |
more | mais |
EN Eliminate matrix-style questions: These questions, which usually ask respondents to evaluate a list of things (or attributes, like quality of service, cost, value, etc.) according to a scale (like 1-5) take a long time to complete
PT Elimine perguntas de matriz: essas perguntas, que geralmente pedem para a pessoa avaliar uma lista de coisas (ou atributos, como qualidade de atendimento, preço, valor, etc.) de acordo com uma escala (como 1 a 5) demoram muito para completar
inglês | português |
---|---|
eliminate | elimine |
usually | geralmente |
attributes | atributos |
service | atendimento |
etc | etc |
scale | escala |
matrix | matriz |
or | ou |
quality | qualidade |
to complete | completar |
questions | perguntas |
evaluate | avaliar |
a | uma |
list | lista |
value | valor |
of | de |
things | coisas |
which | o |
EN According to a study from Smart Insights, 63% of customers expect brands to provide customer service through social media channels.
PT De acordo com um estudo da Smart Insights, 63% dos clientes esperam que as marcas façam atendimento pelas redes sociais.
inglês | português |
---|---|
smart | smart |
insights | insights |
expect | esperam |
brands | marcas |
a | um |
study | estudo |
customers | clientes |
customer service | atendimento |
of | de |
social media | sociais |
EN Consultation on integration design, deployment and support, according to your situation and requirement level (for compliance, security, etc.)
PT Consultoria sobre conceção, implementação e apoio da integração de acordo com a sua situação e nível de requisitos (de conformidade, segurança, etc.)
inglês | português |
---|---|
integration | integração |
situation | situação |
requirement | requisitos |
level | nível |
etc | etc |
deployment | implementação |
compliance | conformidade |
security | segurança |
support | apoio |
and | e |
EN According to your specific needs it can also include expert services for all stages of your documents’ lifecycle: from authoring to distribution, through translation and publishing.
PT De acordo com as suas necessidades específicas, pode também incluir serviços especializados para todas as etapas do ciclo de vida dos seus documentos: da autoria à distribuição, passando pela tradução e publicação.
inglês | português |
---|---|
can | pode |
documents | documentos |
lifecycle | ciclo de vida |
distribution | distribuição |
publishing | publicação |
needs | necessidades |
services | serviços |
also | também |
your | seus |
of | do |
translation | tradução |
EN Generate PDF documents or distribute your content in HTML and XML format according to your needs.
PT Pode gerar documentos PDF ou distribuir os seus conteúdos em formato HTML e XML de acordo com as suas necessidades.
inglês | português |
---|---|
generate | gerar |
documents | documentos |
or | ou |
distribute | distribuir |
content | conteúdos |
xml | xml |
needs | necessidades |
html | html |
format | formato |
in | em |
your | seus |
and | e |
EN The portal allows us to cater to each customer according to their individual needs, addressing the vast diversity of enterprises, organizations, markets, audiences and languages
PT O portal permite-nos satisfazer as necessidades individuais de cada cliente, abordando uma grande diversidade de empresas, organizações, mercados, audiências e idiomas
inglês | português |
---|---|
portal | portal |
allows | permite |
customer | cliente |
needs | necessidades |
vast | grande |
diversity | diversidade |
markets | mercados |
audiences | audiências |
us | nos |
organizations | organizações |
enterprises | empresas |
languages | idiomas |
each | cada |
the | o |
of | de |
and | e |
EN My Definitive Guide to Growth Hacking has been shared over 3,600 times across different networks according to Buzzsumo.
PT Meu Ultimate Guide to Growth Hacking já foi compartilhado mais de 3.600 vezes em várias redes, segundo o Buzzsumo.
inglês | português |
---|---|
hacking | hacking |
times | vezes |
guide | guide |
growth | growth |
shared | compartilhado |
networks | redes |
my | meu |
EN According to IMPACT Branding and Design, 77 percent of marketers now use content marketing, but 66 percent of businesses rate that content as “basic.”
PT De acordo com a IMPACT Branding and Design, 77% dos profissionais de marketing usam marketing de conteúdo, mas 66% dos negócios classificam esse conteúdo como “básico”.
EN According to Contently, only 39 percent of companies have a documented content strategy. That’s a big mistake.
PT De acordo com a Contently, apenas 39% das empresas tem uma estratégia de conteúdo documentada. Esse é um erro enorme.
inglês | português |
---|---|
documented | documentada |
strategy | estratégia |
mistake | erro |
big | enorme |
content | conteúdo |
a | um |
to | a |
only | apenas |
of | do |
EN According to HubSpot, 42 percent of B2B businesses hold customer user groups or other events to learn more about their target market.
PT De acordo com o HubSpot, 42% dos negócios B2B usam grupos de clientes/usuários ou outros tipos de evento para entender melhor seu público-alvo.
inglês | português |
---|---|
hubspot | hubspot |
groups | grupos |
events | evento |
customer | clientes |
user | usuários |
or | ou |
other | outros |
businesses | negócios |
learn | entender |
target | alvo |
to | para |
of | de |
EN According to MyCustomer, the most common paid methods used to promote content are social promotion and search engine marketing.
PT De acordo com a MyCustomer, os métodos pagos mais comumente usados para se promover conteúdo são a promoção em redes sociais e marketing de mecanismos de busca.
inglês | português |
---|---|
paid | pagos |
methods | métodos |
content | conteúdo |
marketing | marketing |
promote | promover |
search | busca |
promotion | promoção |
the | os |
are | são |
social | sociais |
used | usados |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções