EN harvest or collect email addresses or other contact information of other Users from the Materials by electronic or other means for the purposes of sending unsolicited emails or other unsolicited communications;
"accept any unsolicited" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN harvest or collect email addresses or other contact information of other Users from the Materials by electronic or other means for the purposes of sending unsolicited emails or other unsolicited communications;
PT colher ou coletar endereços de e-mail ou outras informações de contato de outros usuários dos materiais por meio eletrônico ou outro meio para fins de envio de e-mails não solicitados ou outras comunicações não solicitadas;
inglês | português |
---|---|
addresses | endereços |
users | usuários |
materials | materiais |
or | ou |
contact | contato |
information | informações |
collect | coletar |
electronic | e |
means | para |
communications | comunicações |
other | outros |
of | de |
by | meio |
EN All Unsolicited Information shall be deemed to be non-confidential and Wiser Solutions shall be free to reproduce, use, disclose, and distribute such Unsolicited Information to others without limitation or attribution.
PT Todas as Informações Não Solicitadas serão consideradas não confidenciais e Wiser Solutions será livre para reproduzir, usar, divulgar e distribuir tais Informações Não Solicitadas a outros sem limitação ou atribuição.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
free | livre |
reproduce | reproduzir |
disclose | divulgar |
distribute | distribuir |
others | outros |
limitation | limitação |
attribution | atribuição |
confidential | confidenciais |
wiser | wiser |
solutions | solutions |
use | usar |
or | ou |
without | sem |
be | ser |
to | a |
and | e |
EN harvest or collect email addresses or other contact information of other Users from the Materials by electronic or other means for the purposes of sending unsolicited emails or other unsolicited communications;
PT colher ou coletar endereços de e-mail ou outras informações de contato de outros usuários dos materiais por meio eletrônico ou outro meio para fins de envio de e-mails não solicitados ou outras comunicações não solicitadas;
inglês | português |
---|---|
addresses | endereços |
users | usuários |
materials | materiais |
or | ou |
contact | contato |
information | informações |
collect | coletar |
electronic | e |
means | para |
communications | comunicações |
other | outros |
of | de |
by | meio |
EN Then please activate our job agent and get informed about our current vacancies according to your selection criteria. Please understand that we do not accept any unsolicited applications.
PT Então, ative nosso agente de trabalho e se mantenha informado sobre nossas vagas atuais de acordo com seus critérios de seleção. Por favor, entenda que não aceitamos nenhuma aplicação não solicitado.
inglês | português |
---|---|
activate | ative |
agent | agente |
informed | informado |
vacancies | vagas |
selection | seleção |
criteria | critérios |
job | trabalho |
current | atuais |
please | favor |
our | nosso |
your | seus |
not | se |
about | sobre |
EN We accept Visa, Mastercard, Discover and American Express. We do not accept PayPal. We will not be able to accept purchase orders over the phone. All of our offline payments follow USD pricing.
PT Aceitamos Visa, Mastercard, Discover e American Express. Não aceitamos PayPal. Não poderemos aceitar pedidos de compra por telefone. Todos os nossos pagamentos off-line seguem o preço em USD.
inglês | português |
---|---|
mastercard | mastercard |
offline | off-line |
follow | seguem |
usd | usd |
we accept | aceitamos |
visa | visa |
discover | discover |
american | american |
express | express |
paypal | paypal |
orders | pedidos |
payments | pagamentos |
purchase | compra |
phone | telefone |
accept | aceitar |
pricing | preço |
of | de |
and | e |
to | em |
our | nossos |
the | o |
EN Please do not submit any unsolicited ideas, original creative artwork, suggestions or other works ("submissions") in any form to Foursquare or any of its employees
PT Não envie ideias não solicitadas, obras criativas originais, sugestões ou outras obras ("envios") em nenhum formato à Foursquare ou aos seus funcionários
inglês | português |
---|---|
submit | envie |
original | originais |
creative | criativas |
other | outras |
works | obras |
submissions | envios |
form | formato |
employees | funcionários |
foursquare | foursquare |
ideas | ideias |
suggestions | sugestões |
or | ou |
in | em |
its | o |
of | seus |
EN Please do not submit any unsolicited ideas, original creative artwork, suggestions or other works ("submissions") in any form to Foursquare or any of its employees
PT Não envie ideias não solicitadas, obras criativas originais, sugestões ou outras obras ("envios") em nenhum formato à Foursquare ou aos seus funcionários
inglês | português |
---|---|
submit | envie |
original | originais |
creative | criativas |
other | outras |
works | obras |
submissions | envios |
form | formato |
employees | funcionários |
foursquare | foursquare |
ideas | ideias |
suggestions | sugestões |
or | ou |
in | em |
its | o |
of | seus |
EN Please do not submit any unsolicited ideas, original creative artwork, suggestions or other works ("submissions") in any form to Foursquare or any of its employees
PT Não envie ideias não solicitadas, obras criativas originais, sugestões ou outras obras ("envios") em nenhum formato à Foursquare ou aos seus funcionários
inglês | português |
---|---|
submit | envie |
original | originais |
creative | criativas |
other | outras |
works | obras |
submissions | envios |
form | formato |
employees | funcionários |
foursquare | foursquare |
ideas | ideias |
suggestions | sugestões |
or | ou |
in | em |
its | o |
of | seus |
EN Please do not submit any unsolicited ideas, original creative artwork, suggestions or other works ("submissions") in any form to Foursquare or any of its employees
PT Não envie ideias não solicitadas, obras criativas originais, sugestões ou outras obras ("envios") em nenhum formato à Foursquare ou aos seus funcionários
inglês | português |
---|---|
submit | envie |
original | originais |
creative | criativas |
other | outras |
works | obras |
submissions | envios |
form | formato |
employees | funcionários |
foursquare | foursquare |
ideas | ideias |
suggestions | sugestões |
or | ou |
in | em |
its | o |
of | seus |
EN Please do not submit any unsolicited ideas, original creative artwork, suggestions or other works ("submissions") in any form to Foursquare or any of its employees
PT Não envie ideias não solicitadas, obras criativas originais, sugestões ou outras obras ("envios") em nenhum formato à Foursquare ou aos seus funcionários
inglês | português |
---|---|
submit | envie |
original | originais |
creative | criativas |
other | outras |
works | obras |
submissions | envios |
form | formato |
employees | funcionários |
foursquare | foursquare |
ideas | ideias |
suggestions | sugestões |
or | ou |
in | em |
its | o |
of | seus |
EN Please do not submit any unsolicited ideas, original creative artwork, suggestions or other works ("submissions") in any form to Foursquare or any of its employees
PT Não envie ideias não solicitadas, obras criativas originais, sugestões ou outras obras ("envios") em nenhum formato à Foursquare ou aos seus funcionários
inglês | português |
---|---|
submit | envie |
original | originais |
creative | criativas |
other | outras |
works | obras |
submissions | envios |
form | formato |
employees | funcionários |
foursquare | foursquare |
ideas | ideias |
suggestions | sugestões |
or | ou |
in | em |
its | o |
of | seus |
EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.
PT (4) Também não podemos assumir a responsabilidade por eventuais danos que possam ter ocorrido aquando do transporte.
inglês | português |
---|---|
liability | responsabilidade |
damage | danos |
transit | transporte |
also | também |
the | a |
out | o |
that | que |
EN Any unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, or any other form of solicitation, including self-promoting Ratings and Reviews.
PT Qualquer publicidade não solicitada ou não autorizada, materiais promocionais ou qualquer outra forma de aliciamento, incluindo autopromoção de Avaliações e Classificações.
inglês | português |
---|---|
advertising | publicidade |
promotional | promocionais |
materials | materiais |
other | outra |
form | forma |
including | incluindo |
or | ou |
reviews | avaliações |
of | de |
any | qualquer |
ratings | classificações |
and | e |
EN (3) sending unsolicited mass e-mails (i.e., to more than 10 individuals, generally referred to as spamming) which provokes complaints from any of the recipients; or engaging in spamming from any provider;
PT (3) enviar e-mails em massa não solicitados (ou seja, para mais de 10 pessoas, geralmente chamados de spam) que causem reclamações de qualquer um dos destinatários; ou participar do envio de spam de qualquer provedor;
inglês | português |
---|---|
generally | geralmente |
spamming | spam |
complaints | reclamações |
recipients | destinatários |
provider | provedor |
referred to | chamados |
e | e |
or | ou |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
sending | envio |
in | em |
mass | massa |
more | mais |
individuals | um |
of | do |
EN (3) Sending unsolicited mass e-mails (i.e., to more than 10 individuals, generally referred to as spamming) which provokes complaints from any of the recipients; or engaging in spamming from any provider
PT (3) Envio de e-mails em massa não solicitados (ou seja, para mais de 10 pessoas, geralmente chamados de spam), causando reclamações de qualquer um dos destinatários; ou participe de spam de qualquer provedor
inglês | português |
---|---|
sending | envio |
generally | geralmente |
spamming | spam |
complaints | reclamações |
recipients | destinatários |
provider | provedor |
referred to | chamados |
e | e |
or | ou |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
in | em |
of | de |
mass | massa |
more | mais |
individuals | um |
EN This Privacy Policy shall not apply to any unsolicited information you provide to Wiser Solutions through the Site or Products or through any other means
PT Esta Política de Privacidade não se aplica a qualquer informação não solicitada que você forneça a Wiser Solutions através do Site ou Produtos ou por qualquer outro meio
inglês | português |
---|---|
privacy | privacidade |
policy | política |
information | informação |
wiser | wiser |
solutions | solutions |
or | ou |
you | você |
site | site |
this | esta |
the | a |
products | produtos |
apply | aplica |
through | meio |
EN (3) sending unsolicited mass e-mails (i.e., to more than 10 individuals, generally referred to as spamming) which provokes complaints from any of the recipients; or engaging in spamming from any provider;
PT (3) enviar e-mails em massa não solicitados (ou seja, para mais de 10 pessoas, geralmente chamados de spam) que causem reclamações de qualquer um dos destinatários; ou participar do envio de spam de qualquer provedor;
inglês | português |
---|---|
generally | geralmente |
spamming | spam |
complaints | reclamações |
recipients | destinatários |
provider | provedor |
referred to | chamados |
e | e |
or | ou |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
sending | envio |
in | em |
mass | massa |
more | mais |
individuals | um |
of | do |
EN (3) sending unsolicited mass e-mails (i.e., to more than 10 individuals, generally referred to as spamming) which provokes complaints from any of the recipients; or engaging in spamming from any provider;
PT (3) enviar e-mails em massa não solicitados (ou seja, para mais de 10 pessoas, geralmente chamados de spam) que causem reclamações de qualquer um dos destinatários; ou participar do envio de spam de qualquer provedor;
inglês | português |
---|---|
generally | geralmente |
spamming | spam |
complaints | reclamações |
recipients | destinatários |
provider | provedor |
referred to | chamados |
e | e |
or | ou |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
sending | envio |
in | em |
mass | massa |
more | mais |
individuals | um |
of | do |
EN (3) Sending unsolicited mass e-mails (i.e., to more than 10 individuals, generally referred to as spamming) which provokes complaints from any of the recipients; or engaging in spamming from any provider
PT (3) Envio de e-mails em massa não solicitados (ou seja, para mais de 10 pessoas, geralmente chamados de spam), causando reclamações de qualquer um dos destinatários; ou participe de spam de qualquer provedor
inglês | português |
---|---|
sending | envio |
generally | geralmente |
spamming | spam |
complaints | reclamações |
recipients | destinatários |
provider | provedor |
referred to | chamados |
e | e |
or | ou |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
in | em |
of | de |
mass | massa |
more | mais |
individuals | um |
EN (3) Sending unsolicited mass e-mails (i.e., to more than 10 individuals, generally referred to as spamming) which provokes complaints from any of the recipients; or engaging in spamming from any provider
PT (3) Envio de e-mails em massa não solicitados (ou seja, para mais de 10 pessoas, geralmente chamados de spam), causando reclamações de qualquer um dos destinatários; ou participe de spam de qualquer provedor
inglês | português |
---|---|
sending | envio |
generally | geralmente |
spamming | spam |
complaints | reclamações |
recipients | destinatários |
provider | provedor |
referred to | chamados |
e | e |
or | ou |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
in | em |
of | de |
mass | massa |
more | mais |
individuals | um |
EN Neither Keeper Security employees nor any of its contractors will ask you for your password via mail, email or telephone nor any other unsolicited manner.
PT Nem os funcionários da Keeper Security nem seus contratados pedirão sua senha via correio, e-mail ou telefone nem de nenhuma outra forma não solicitada.
inglês | português |
---|---|
security | security |
employees | funcionários |
contractors | contratados |
ask | pedir |
password | senha |
telephone | telefone |
other | outra |
manner | forma |
keeper | keeper |
or | ou |
of | de |
your | seus |
EN You should completely acknowledge and accept that you run a great risk of incurring losses and damages as a result of the purchase and/or sale of any financial instrument and accept and confirm that you are prepared to take on this risk.
PT Você deve reconhecer e aceitar completamente que corre um grande risco de incorrer em perdas e danos como resultado da compra e/ou venda de qualquer instrumento financeiro e aceitar e confirmar que está preparado para assumir esse risco.
inglês | português |
---|---|
acknowledge | reconhecer |
risk | risco |
financial | financeiro |
instrument | instrumento |
confirm | confirmar |
prepared | preparado |
completely | completamente |
a | um |
losses | perdas |
damages | danos |
purchase | compra |
or | ou |
sale | venda |
result | resultado |
you | você |
should | deve |
accept | aceitar |
of | de |
great | grande |
and | e |
EN You, in turn, have the right to accept or not to accept any project posted.
PT Você, por sua vez, tem o direito de aceitar ou não aceitar qualquer projeto postado.
inglês | português |
---|---|
turn | vez |
right | direito |
project | projeto |
or | ou |
the | o |
you | você |
in | de |
accept | aceitar |
EN If you do send us unsolicited ideas: they will be treated as ‘user content’ in accordance with these terms of use; and they will be deemed to be non-confidential, and we will not be required to provide any acknowledgement of their source.
PT Se você nos envia ideias não solicitadas: elas serão tratadas como ‘conteúdo de usuário’ de acordo com esses termos de uso; e elas serão consideradas não confidenciais, e não seremos obrigados a fornecer nenhum reconhecimento de suas fontes.
inglês | português |
---|---|
if | se |
ideas | ideias |
be | ser |
user | usuário |
content | conteúdo |
terms | termos |
you | você |
to | fornecer |
source | a |
as | como |
of | do |
use | uso |
and | e |
we | nos |
will be | serão |
confidential | confidenciais |
EN You agree, pursuant to section 11[2] of the Unsolicited Electronic Messages Act 2007, that the person sending any such message need not include a functional unsubscribe facility in that message.
PT Você concorda, de acordo com a seção 11[2] da Lei de Mensagens Eletrônicas não Solicitadas de 2007, que a pessoa que envia mensagem desse tipo não precisa incluir um recurso funcional de cancelamento nessa mensagem.
inglês | português |
---|---|
electronic | eletrônicas |
act | lei |
include | incluir |
functional | funcional |
need | precisa |
a | um |
sending | envia |
you | você |
the | a |
agree | concorda |
messages | mensagens |
person | pessoa |
of | seção |
message | mensagem |
not | se |
EN Any information that is disclosed in these forums becomes public information, which could be read, collected or used by other users to send you unsolicited messages
PT Qualquer informação divulgada nesses fóruns torna-se informação pública, que pode ser lida, coletada ou usada por outros usuários para enviar mensagens não solicitadas
inglês | português |
---|---|
forums | fóruns |
public | pública |
collected | coletada |
users | usuários |
information | informação |
or | ou |
other | outros |
used | usada |
in | nesses |
messages | mensagens |
read | lida |
becomes | torna |
to | enviar |
be | ser |
by | por |
that | que |
any | qualquer |
is | torna-se |
which | o |
EN We admire courage and initiative, welcoming applicants who may not match any current job openings. We also welcome unsolicited applications, please send these to bewerbung@rankingcoach.com
PT Admiramos coragem e iniciativa, acolhendo candidatos que podem não corresponder a nenhuma vaga de emprego atual. Também recebemos inscrições não solicitadas, envie-as para bewerbung@rankingcoach.com
inglês | português |
---|---|
courage | coragem |
initiative | iniciativa |
applicants | candidatos |
match | corresponder |
job | emprego |
rankingcoach | rankingcoach |
current | atual |
may | podem |
to | a |
also | também |
and | e |
EN We may implement any technical remedies at our sole discretion to prevent unsolicited bulk communications from entering, utilizing, or remaining within our network system.
PT Podemos implementar quaisquer soluções técnicas a nosso critério exclusivo para impedir que comunicações em massa não solicitadas entrem, utilizem ou permaneçam dentro de nosso sistema de rede.
inglês | português |
---|---|
sole | exclusivo |
discretion | critério |
implement | implementar |
technical | técnicas |
or | ou |
network | rede |
system | sistema |
we may | podemos |
prevent | impedir |
communications | comunicações |
our | nosso |
to | a |
bulk | massa |
within | de |
EN Any information that is disclosed in these forums becomes public information, which could be read, collected or used by other users to send you unsolicited messages
PT Qualquer informação divulgada nesses fóruns torna-se informação pública, que pode ser lida, coletada ou usada por outros usuários para enviar mensagens não solicitadas
inglês | português |
---|---|
forums | fóruns |
public | pública |
collected | coletada |
users | usuários |
information | informação |
or | ou |
other | outros |
used | usada |
in | nesses |
messages | mensagens |
read | lida |
becomes | torna |
to | enviar |
be | ser |
by | por |
that | que |
any | qualquer |
is | torna-se |
which | o |
EN We admire courage and initiative, welcoming applicants who may not match any current job openings. We also welcome unsolicited applications, please send these to bewerbung@rankingcoach.com
PT Admiramos coragem e iniciativa, acolhendo candidatos que podem não corresponder a nenhuma vaga de emprego atual. Também recebemos inscrições não solicitadas, envie-as para bewerbung@rankingcoach.com
inglês | português |
---|---|
courage | coragem |
initiative | iniciativa |
applicants | candidatos |
match | corresponder |
job | emprego |
rankingcoach | rankingcoach |
current | atual |
may | podem |
to | a |
also | também |
and | e |
EN We may implement any technical remedies at our sole discretion to prevent unsolicited bulk communications from entering, utilizing, or remaining within our network system.
PT Podemos implementar quaisquer soluções técnicas a nosso critério exclusivo para impedir que comunicações em massa não solicitadas entrem, utilizem ou permaneçam dentro de nosso sistema de rede.
inglês | português |
---|---|
sole | exclusivo |
discretion | critério |
implement | implementar |
technical | técnicas |
or | ou |
network | rede |
system | sistema |
we may | podemos |
prevent | impedir |
communications | comunicações |
our | nosso |
to | a |
bulk | massa |
within | de |
EN Most browsers automatically accept cookies, but you can choose whether or not to accept cookies through your browser controls, often found in your browser’s “Tools” or “Preferences” menu
PT A maioria dos navegadores aceitam cookies automaticamente, mas você pode escolher se deseja ou não aceitar cookies pelos controles de seu navegador, normalmente localizados no menu "Ferramentas" ou "Preferências"
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
automatically | automaticamente |
choose | escolher |
controls | controles |
often | normalmente |
menu | menu |
tools | ferramentas |
preferences | preferências |
most | maioria |
whether | se |
or | ou |
browser | navegador |
browsers | navegadores |
to | a |
but | mas |
in | no |
can | pode |
you | você |
not | não |
accept | aceitam |
EN We accept payment through Credit Card and PayPal. For US-based companies, we also accept ACH Credit Transfer payable by invoice. Contact us to request an invoice or get started with Coursera for Teams today.
PT Aceitamos pagamento com cartão de crédito e PayPal. Para empresas sediadas nos EUA, também aceitamos transferência de crédito ACH pagável por fatura. Fale conosco para solicitar uma fatura ou Comece a usar o Coursera for Teams hoje mesmo.
inglês | português |
---|---|
credit | crédito |
ach | ach |
started | comece |
coursera | coursera |
we accept | aceitamos |
payment | pagamento |
paypal | paypal |
invoice | fatura |
or | ou |
teams | teams |
today | hoje |
card | cartão |
with | usar |
request | solicitar |
also | também |
us | conosco |
we | nos |
and | e |
companies | com |
transfer | para |
EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.
PT Aceitamos MasterCard, Visa ou American Express. Para os clientes de um plano de assinatura anual, também aceitamos transferências bancárias ou cheques.
inglês | português |
---|---|
mastercard | mastercard |
customers | clientes |
annual | anual |
transfers | transferências |
checks | cheques |
we accept | aceitamos |
visa | visa |
american | american |
or | ou |
express | express |
an | um |
subscription | assinatura |
plan | plano |
also | também |
for | de |
EN What payment methods do you accept? We accept credit card payments only at this time
PT Quais formas de pagamento vocês aceitam? Aceitamos apenas pagamentos com cartão de crédito no momento
inglês | português |
---|---|
methods | formas |
accept | aceitam |
credit | crédito |
we accept | aceitamos |
at | no |
time | momento |
card | cartão |
payment | pagamento |
payments | pagamentos |
what | quais |
you | vocês |
EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.
PT Clique em Concordar e continuar para aceitar cookies e ir diretamente para o site ou clique em Mais informações para ver as descrições detalhadas dos tipos de cookies e escolher se deseja aceitar determinados cookies enquanto estiver no site.
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
directly | diretamente |
information | informações |
detailed | detalhadas |
descriptions | descrições |
agree | concordar |
go | ir |
or | ou |
choose | escolher |
site | site |
click | clique |
accept | aceitar |
of | de |
the | o |
see | ver |
and | e |
more | mais |
EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at
PT Ao usar o site ou clicar para aceitar ou concordar com os Termos de Uso quando esta opção estiver disponível, você aceita e concorda em cumprir e cumprir estes Termos de Uso e nossa Política de Privacidade, encontrados em
inglês | português |
---|---|
clicking | clicar |
option | opção |
privacy | privacidade |
policy | política |
found | encontrados |
abide by | cumprir |
or | ou |
website | site |
accept | aceitar |
agree | concorda |
terms | termos |
you | você |
of | de |
available | disponível |
to | em |
use | usar |
when | quando |
and | e |
the | o |
this | esta |
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
button | botão |
configure | configurar |
reject | rejeitar |
or | ou |
use | uso |
the | os |
accept | aceitar |
clicking | clicando |
you | você |
can | pode |
on | em |
EN Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.
PT Clique em Concordar e continuar para aceitar cookies e ir diretamente para o site ou clique em Mais informações para ver as descrições detalhadas dos tipos de cookies e escolher se deseja aceitar determinados cookies enquanto estiver no site.
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
directly | diretamente |
information | informações |
detailed | detalhadas |
descriptions | descrições |
agree | concordar |
go | ir |
or | ou |
choose | escolher |
site | site |
click | clique |
accept | aceitar |
of | de |
the | o |
see | ver |
and | e |
more | mais |
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
button | botão |
configure | configurar |
reject | rejeitar |
or | ou |
use | uso |
the | os |
accept | aceitar |
clicking | clicando |
you | você |
can | pode |
on | em |
EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at
PT Ao usar o site ou clicar para aceitar ou concordar com os Termos de Uso quando esta opção estiver disponível, você aceita e concorda em cumprir e cumprir estes Termos de Uso e nossa Política de Privacidade, encontrados em
inglês | português |
---|---|
clicking | clicar |
option | opção |
privacy | privacidade |
policy | política |
found | encontrados |
abide by | cumprir |
or | ou |
website | site |
accept | aceitar |
agree | concorda |
terms | termos |
you | você |
of | de |
available | disponível |
to | em |
use | usar |
when | quando |
and | e |
the | o |
this | esta |
EN BY USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT THESE TERMS. IF YOU DO NOT ACCEPT THEM, DO NOT USE THE SOFTWARE.
PT AO UTILIZAR O SOFTWARE VOCÊ ACEITA ESTES TERMOS. CASO VOCÊ DISCORDE DOS TERMOS, NÃO UTILIZE O SOFTWARE.
inglês | português |
---|---|
use | utilize |
software | software |
the | o |
accept | aceita |
terms | termos |
by using | utilizar |
using | ao |
if | caso |
EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.
PT Aceitamos MasterCard, Visa ou American Express. Para os clientes de um plano de assinatura anual, também aceitamos transferências bancárias ou cheques.
inglês | português |
---|---|
mastercard | mastercard |
customers | clientes |
annual | anual |
transfers | transferências |
checks | cheques |
we accept | aceitamos |
visa | visa |
american | american |
or | ou |
express | express |
an | um |
subscription | assinatura |
plan | plano |
also | também |
for | de |
EN Most browsers automatically accept cookies, but you can choose whether or not to accept cookies through your browser controls, often found in your browser’s “Tools” or “Preferences” menu
PT A maioria dos navegadores aceitam cookies automaticamente, mas você pode escolher se deseja ou não aceitar cookies pelos controles de seu navegador, normalmente localizados no menu "Ferramentas" ou "Preferências"
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
automatically | automaticamente |
choose | escolher |
controls | controles |
often | normalmente |
menu | menu |
tools | ferramentas |
preferences | preferências |
most | maioria |
whether | se |
or | ou |
browser | navegador |
browsers | navegadores |
to | a |
but | mas |
in | no |
can | pode |
you | você |
not | não |
accept | aceitam |
EN We accept payment through Credit Card and PayPal. For US-based companies, we also accept ACH Credit Transfer payable by invoice. Contact us to request an invoice or get started with Coursera for Teams today.
PT Aceitamos pagamento com cartão de crédito e PayPal. Para empresas sediadas nos EUA, também aceitamos transferência de crédito ACH pagável por fatura. Fale conosco para solicitar uma fatura ou Comece a usar o Coursera for Teams hoje mesmo.
inglês | português |
---|---|
credit | crédito |
ach | ach |
started | comece |
coursera | coursera |
we accept | aceitamos |
payment | pagamento |
paypal | paypal |
invoice | fatura |
or | ou |
teams | teams |
today | hoje |
card | cartão |
with | usar |
request | solicitar |
also | também |
us | conosco |
we | nos |
and | e |
companies | com |
transfer | para |
EN We accept payments through credit cards (MasterCard, Visa, and American Express). We do not accept Paypal.
PT Aceitamos pagamentos através de cartões de crédito (MasterCard, Visa, e American Express). Não aceitamos Paypal.
inglês | português |
---|---|
mastercard | mastercard |
we accept | aceitamos |
visa | visa |
american | american |
payments | pagamentos |
credit | crédito |
cards | cartões |
express | express |
paypal | paypal |
not | não |
and | e |
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
button | botão |
configure | configurar |
reject | rejeitar |
or | ou |
use | uso |
the | os |
accept | aceitar |
clicking | clicando |
you | você |
can | pode |
on | em |
EN If you are happy for technologies to be used for these purposes, click on "Accept All" to accept all of the technologies
PT Se você concorda com o uso de tecnologias para essas finalidades, clique em “Aceitar tudo” para aceitar todas as tecnologias
inglês | português |
---|---|
if | se |
technologies | tecnologias |
purposes | finalidades |
accept | aceitar |
of | de |
click | clique |
used | com |
EN We accept many forms of insurance. Below are examples of insurance we accept. Please note that this is not a complete list. If you do not see your insurance listed, give us a call.
PT Aceitamos várias formas de seguro. Abaixo estão alguns exemplos de seguros que aceitamos. Observe que esta não é uma lista completa. Se você não encontrar seu seguro listado, ligue para nós.
inglês | português |
---|---|
forms | formas |
complete | completa |
call | ligue |
we accept | aceitamos |
is | é |
if | se |
listed | listado |
examples | exemplos |
are | estão |
of | de |
below | abaixo |
a | uma |
list | lista |
this | esta |
we | nós |
you | você |
insurance | seguros |
EN Feedback and unsolicited submissions
PT Feedback e envios não solicitados
inglês | português |
---|---|
feedback | feedback |
submissions | envios |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções