EN Atlassian-built apps included with a Data Center subscription: As part of the end of Server sale and support, we’re including several Atlassian-built apps with a Data Center subscription:
Traduzir "wp has built in" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wp has built in" de inglês para polonês
Traduções de wp has built in
"wp has built in" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de wp has built in
inglês
polonês
PL Aplikacje opracowane przez Atlassian uwzględnione w subskrypcji Data Center: w ramach wycofania wersji Server ze sprzedaży oraz zakończenia jej wsparcia dodajemy kilka nowych aplikacji opracowanych przez Atlassian do subskrypcji Data Center:
| inglês | polonês |
|---|---|
| center | center |
| subscription | subskrypcji |
| server | server |
| support | wsparcia |
| of | przez |
| and | oraz |
| data | data |
| sale | sprzedaży |
| including | do |
| several | kilka |
| apps | aplikacje |
| end | w |
EN Atlassian-built apps included with a Data Center subscription: As part of the end of Server sale and support, we’re including several Atlassian-built apps with a Data Center subscription:
PL Aplikacje opracowane przez Atlassian uwzględnione w subskrypcji Data Center: w ramach wycofania wersji Server ze sprzedaży oraz zakończenia jej wsparcia dodajemy kilka nowych aplikacji opracowanych przez Atlassian do subskrypcji Data Center:
| inglês | polonês |
|---|---|
| center | center |
| subscription | subskrypcji |
| server | server |
| support | wsparcia |
| of | przez |
| and | oraz |
| data | data |
| sale | sprzedaży |
| including | do |
| several | kilka |
| apps | aplikacje |
| end | w |
EN Webinars are built for presenting polished content to a large audience, whereas meetings are built for small to large team discussion and collaboration.
PL Webinary są przeznaczone do prezentowania dopracowanych treści dużej grupie odbiorców, natomiast spotkania są przeznaczone do dyskusji i współpracy w małych i dużych zespołach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| webinars | webinary |
| content | treści |
| meetings | spotkania |
| small | małych |
| discussion | dyskusji |
| collaboration | współpracy |
| to | do |
| large | dużych |
| and | i |
EN Keeper has created an advanced cloud authentication and network communications model that has been built for the highest levels of privacy, security and trust
PL Keeper stworzył zaawansowany model uwierzytelniania w chmurze i komunikacji sieciowej, który został zbudowany z myślą o najwyższym poziomie prywatności, bezpieczeństwa i zaufania
| inglês | polonês |
|---|---|
| advanced | zaawansowany |
| cloud | chmurze |
| authentication | uwierzytelniania |
| communications | komunikacji |
| model | model |
| built | zbudowany |
| levels | poziomie |
| keeper | keeper |
| network | sieciowej |
| of | z |
| privacy | prywatności |
| security | bezpieczeństwa |
| trust | zaufania |
| the | i |
| that | który |
| been | został |
EN Atlassian has built out tools to assist customers in responding to individuals' privacy requests. For more information, see “Helping you manage your company data.”
PL Firma Atlassian rozbudowała swoje narzędzia, aby ułatwić klientom reagowanie na wnioski użytkowników dotyczące ochrony prywatności. Więcej informacji zawiera sekcja „Pomoc w zarządzaniu danymi Twojej firmy”.
EN For an extraordinary architect has built a spa resort there, of pure stone, greenish in color, weighing tons
PL Tutaj właśnie powstały termy z czystego kamienia
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| in | w |
| a | a |
EN Every Jira Cloud instance now has automation as a built in native feature
PL Automation jest teraz wbudowaną funkcją każdej instancji Jira Cloud
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| instance | instancji |
| automation | automation |
| now | teraz |
EN Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
PL Bitbucket Cloud zawiera wyjątkowe, wbudowane narzędzie CI/CD —Pipelines — które umożliwia kompilowanie, testowanie i wdrażanie bezpośrednio z poziomu Bitbucket.
| inglês | polonês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| built-in | wbudowane |
| enables | umożliwia |
| ci | ci |
| directly | bezpośrednio |
| and | i |
| test | z |
EN Success has no finish line, but it starts here. Measure your brand’s success and engagement while designing a social media strategy that’s built to outperform.
PL Mierz zaangażowanie i zasięg Twoich marek w social media. Monitoruj konkurencję. Buduj strategie i optymalizuj wyniki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| measure | mierz |
| brands | marek |
| engagement | zaangażowanie |
| while | w |
| media | media |
| strategy | strategie |
EN Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), which is the industry standard for email transfer has no such in-built feature for message authentication
PL Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), który jest standardem przemysłowym dla przesyłania wiadomości e-mail, nie posiada takiej wbudowanej funkcji uwierzytelniania wiadomości
| inglês | polonês |
|---|---|
| smtp | smtp |
| industry | przemysł |
| standard | standardem |
| feature | funkcji |
| authentication | uwierzytelniania |
| protocol | protocol |
| transfer | transfer |
| message | wiadomości |
| is | jest |
| the | który |
| for | dla |
EN In June 1991, the takeover agreement for the Heiko fountain pen factory is signed. Only one year later, Schneider has commenced production of ink pens and fountain pens in its newly built production facility, under its own brand name.
PL W czerwcu 1991 r. podpisano umowę o przejęciu zakładów producenta piór wiecznych Heiko. Już rok później firma Schneider w nowo wybudowanych halach produkcyjnych wytwarza pióra wieczne i pióra kulkowe pod własną marką.
| inglês | polonês |
|---|---|
| june | czerwcu |
| year | rok |
| newly | nowo |
| in | w |
| production | produkcyjnych |
| agreement | firma |
| and | i |
| later | później |
EN Twist was built for remote teams, by a remote team. With 70+ people in nearly 60 cities across 25+ countries, Doist has been fully distributed since 2011.
PL Twist był stworzony dla zespołów zdalnych i przez zespół zdalny. Pracownicy Doist pracują w pełni zdalnie od 2011 roku, obecnie zatrudniamy ponad 70 osób w ponad 60 miastach i ponad 25 krajach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| built | stworzony |
| cities | miastach |
| countries | krajach |
| twist | twist |
| fully | pełni |
| teams | zespołów |
| people | osób |
| team | zespół |
| was | był |
| remote | zdalnie |
| in | w |
| for | od |
| by | przez |
| with | ponad |
| has | i |
EN Neuchâtel, called Neuenburg in German, has a rich cultural and architectural past. The Castle and the Collegiate Church (built in the Gothic style in the Middle Ages, a Reformed Church), which can both be seen from afar, are the city's landmarks.
PL Neuchâtel, nazywany w języku niemieckim Neuenburg, jest miastem o bogatej historii i architekturze. Zamek i kościół kolegiacki (zreformowany) wybudowany w średniowieczu w stylu gotyckim są symbolami miasta, widocznymi już z daleka.
| inglês | polonês |
|---|---|
| german | niemieckim |
| castle | zamek |
| style | stylu |
| in | w |
| be | jest |
| and | i |
EN The Pfannenstiel Tower was renovated in the summer of 2013 and has a turbulent history: The steel lattice tower was originally built on Bachtel mountain in 1893
PL Przy dobrej pogodzie, 30-metrowa wieża obserwacyjna z 150 stopniami oferuje niezrównane widoki na wzgórza Jury, szczyty Eiger, Mönch i Jungfrau
| inglês | polonês |
|---|---|
| tower | wieża |
| a | a |
| of | z |
| on | na |
| the | i |
| in | przy |
EN Munot has been proudly overlooking the town of Schaffhausen for well over 400 years. The fortification of Munot was built in the 16th century by forced labourers from Schaffhausen and characterises the old town to this day.
PL Starówka w Lozannie kryje interesujące budowle ze średniowiecza, jak słynną katedrę Notre-Dame. Urocze miasto nad Jeziorem Genewskim ma wiele do zaoferowania. Na przykład pierwsze górskie metro w Szwajcarii.
| inglês | polonês |
|---|---|
| town | miasto |
| years | wiele |
| has | ma |
| in | w |
| to | do |
EN Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
PL Bitbucket Cloud zawiera wyjątkowe, wbudowane narzędzie CI/CD —Pipelines — które umożliwia kompilowanie, testowanie i wdrażanie bezpośrednio z poziomu Bitbucket.
| inglês | polonês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| built-in | wbudowane |
| enables | umożliwia |
| ci | ci |
| directly | bezpośrednio |
| and | i |
| test | z |
EN If you have multiple accounts on a website, KeeperFill has built-in search and filtering capability. Shared accounts can also be filled among team members.
PL Jeśli masz kilka kont na stronie, KeeperFill ma do zaoferowania wbudowaną opcję wyszukiwania i filtrowania. Udostępnione konta mogą być uzupełniane przez członków zespołu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| search | wyszukiwania |
| filtering | filtrowania |
| team | zespołu |
| members | członków |
| if | jeśli |
| on | na |
| multiple | kilka |
| website | stronie |
| and | i |
| among | w |
| accounts | kont |
EN Mozilla Firefox is an open-source browser, which launched in 2004. Its simple and easy to use, with an excellent UI and in-built features. It is a popular browser with developers and has an active com
PL Przejmując miejsce, w którym przerwał Internet Explorer (IE), Microsoft Edge jest przeglądarką stworzoną dla systemu Windows 10. Po ponad 20 latach istnienia IE w systemach operacyjnych Windows nowa p
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| is | jest |
| to | ponad |
EN The DR-44WLB has a pair of high-quality stereo condenser microphones built from high-performance components and arranged in XY pattern
PL DR-44WLB posiada parę wysokiej jakości mikrofonów pojemnościowych stereo zbudowanych z wysoce wydajnych elementów i ustawionych w konfiguracji XY
| inglês | polonês |
|---|---|
| stereo | stereo |
| microphones | mikrofonów |
| in | w |
| of | z |
| and | i |
EN The LM-8ST is housed in a rugged rack-mountable chassis and has a built-in power supply (no AC adapter) for many years of safe and reliable operation.
PL LM-8ST jest umieszczony w wytrzymałej obudowie do montażu w racku i ma wbudowany zasilacz (nie wymaga zasilacza zewnętrznego) zapewniający wiele lat bezpiecznej i niezawodnej pracy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| built-in | wbudowany |
| operation | pracy |
| is | jest |
| in | w |
| no | nie |
| years | lat |
| and | i |
| many | wiele |
EN SECOND PROPERTY (built 2007/2008) has rooms with private bathrooms, free internet WI- FI and TV as well as two fully equipped kitchens
PL Szkolnej 27, oferuje pokoje 2-3 osobowe z łazienkami, bezpłatny internet WI-FI, tv, mikrofalówki, lodówki, suszarki do włosów w każdym z 3 pokoi
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | bezpłatny |
| internet | internet |
| tv | tv |
| rooms | pokoje |
| well | do |
| with | z |
| two | w |
EN ?Over the years, Mannai has built both a suite of end-to-end information technology solutions as well as a wide network of relationships throughout Qatar
PL "Przez lata Mannai zbudował zarówno pakiet rozwiązań informatycznych end-to-end jak i szeroką sieć relacji w całym Katarze
| inglês | polonês |
|---|---|
| suite | pakiet |
| relationships | relacji |
| solutions | rozwiązań |
| wide | szeroką |
| network | sieć |
| years | lata |
| the | i |
| over | w |
| to | całym |
EN The GLEC Framework complies with the GHG Protocol’s requirements and has earned the “Built on the GHG Protocol” mark. It is intended to be used with the Corporate Standard.
PL Ramy GLEC są zgodne z wymaganiami protokołu GHG i zostały uznane ze stworzone w oparciu o protokół GHG. Są przeznaczone do stosowania wraz ze standardami firmowymi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| framework | ramy |
| requirements | wymaganiami |
| intended | przeznaczone |
| to | do |
| used | stosowania |
| with | wraz |
| and | i |
| protocol | protokołu |
| built | stworzone |
EN LeROI has been supplying gas ends specifically designed to meet the demands of the gas industry for more than 25 years. We have built a reputation as one of the major suppliers in the industry.
PL Od ponad 25 lat LeROI dostarcza terminale do gazu zaprojektowane specjalnie z myślą o zaspokojeniu potrzeb przemysłu gazowego. Zdobyliśmy renomę jednego z najważniejszych dostawców w branży.
| inglês | polonês |
|---|---|
| gas | gazu |
| specifically | specjalnie |
| demands | potrzeb |
| suppliers | dostawców |
| industry | branży |
| we | my |
| in | w |
| to | do |
| of | z |
| years | lat |
EN Our agency partner giftGRÜN has built a Progressive Web App (short: PWA) with WordPress for the University Hospital RWTH Aachen, which helps with the onboarding of new...
PL Nasz partner z agencji giftGRÜN zbudował aplikację Progressive Web App (w skrócie: PWA) z WordPress dla Szpitala Uniwersyteckiego RWTH Aachen, która pomaga w...
| inglês | polonês |
|---|---|
| agency | agencji |
| partner | partner |
| web | web |
| app | app |
| wordpress | wordpress |
| helps | pomaga |
| of | z |
| our | w |
EN Since it has been around for ages, some of the biggest organizations in the world have been built using the Java language. Major banks, insurance companies, retailers, utilities, and manufacturers all use Java.
PL Ponieważ jest od wieków, niektóre z największych organizacji na świecie zostały zbudowane przy użyciu języka Java. Główne banki, firmy ubezpieczeniowe, sprzedawcy detalistów, mediów i producentów używają Java.
| inglês | polonês |
|---|---|
| built | zbudowane |
| java | java |
| major | główne |
| banks | banki |
| in | w |
| organizations | organizacji |
| companies | firmy |
| of | z |
| and | i |
| since | od |
EN It has multiple built-in events like ‘onHover’ and ‘onClick’ that wait for user interaction on a site before executing a specific segment of the code
PL Ma wiele wbudowanych wydarzeń takich jak "Onhover" i "OnClick", które czeka na interakcję użytkownika na stronie przed wykonaniem określonego segmentu kodu
| inglês | polonês |
|---|---|
| multiple | wiele |
| built-in | wbudowanych |
| user | użytkownika |
| site | stronie |
| code | kodu |
| on | na |
| before | przed |
| like | jak |
| and | i |
EN Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
PL Bitbucket Cloud zawiera wyjątkowe, wbudowane narzędzie CI/CD —Pipelines — które umożliwia kompilowanie, testowanie i wdrażanie bezpośrednio z poziomu Bitbucket.
| inglês | polonês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| built-in | wbudowane |
| enables | umożliwia |
| ci | ci |
| directly | bezpośrednio |
| and | i |
| test | z |
EN In June 1991, the takeover agreement for the Heiko fountain pen factory is signed. Only one year later, Schneider has commenced production of ink pens and fountain pens in its newly built production facility, under its own brand name.
PL W czerwcu 1991 r. podpisano umowę o przejęciu zakładów producenta piór wiecznych Heiko. Już rok później firma Schneider w nowo wybudowanych halach produkcyjnych wytwarza pióra wieczne i pióra kulkowe pod własną marką.
| inglês | polonês |
|---|---|
| june | czerwcu |
| year | rok |
| newly | nowo |
| in | w |
| production | produkcyjnych |
| agreement | firma |
| and | i |
| later | później |
EN The YetiForce CRM system has built-in advanced tools that will allow you to import and export company data.
PL System YetiForce CRM posiada wbudowane zaawansowane narzędzia, które pozwolą na importowanie oraz eksportowanie danych firmowych w systemie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| yetiforce | yetiforce |
| crm | crm |
| has | posiada |
| built-in | wbudowane |
| advanced | zaawansowane |
| company | firmowych |
| data | danych |
| system | system |
| and | oraz |
EN If you have multiple accounts on a website, KeeperFill has built-in search and filtering capability. Shared accounts can also be filled among team members.
PL Jeśli masz kilka kont na stronie, KeeperFill ma do zaoferowania wbudowaną opcję wyszukiwania i filtrowania. Udostępnione konta mogą być uzupełniane przez członków zespołu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| search | wyszukiwania |
| filtering | filtrowania |
| team | zespołu |
| members | członków |
| if | jeśli |
| on | na |
| multiple | kilka |
| website | stronie |
| and | i |
| among | w |
| accounts | kont |
EN It has a Linux on-board, modern responsive web-interface, database backend, and built-in GSM/3G/4G modem
PL Pracuje w oparciu o system Linux, posiada nowoczesny, responsywny interfejs graficzny
| inglês | polonês |
|---|---|
| has | posiada |
| linux | linux |
| modern | nowoczesny |
| responsive | responsywny |
| in | w |
| built | oparciu |
| web | system |
| interface | interfejs |
EN The device has a range of built-in plugins that enable additional functionalities and easy to use API for integration with external applications.
PL Urządzenie rozbudowywane jest o dodatkowe wtyczki oraz łatwe w użyciu API do integracji z zewnętrznymi aplikacjami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| device | urządzenie |
| plugins | wtyczki |
| additional | dodatkowe |
| api | api |
| integration | integracji |
| applications | aplikacjami |
| of | z |
| to | do |
| has | jest |
| and | oraz |
EN Atlassian has built out tools to assist customers in responding to individuals' privacy requests. For more information, see “Helping you manage your company data.”
PL Firma Atlassian rozbudowała swoje narzędzia, aby ułatwić klientom reagowanie na wnioski użytkowników dotyczące ochrony prywatności. Więcej informacji zawiera sekcja „Pomoc w zarządzaniu danymi Twojej firmy”.
EN Bitbucket Cloud has an exclusive built-in CI/CD tool, Pipelines, that enables you to build, test, and deploy directly from within Bitbucket.
PL Bitbucket Cloud zawiera wyjątkowe, wbudowane narzędzie CI/CD —Pipelines — które umożliwia kompilowanie, testowanie i wdrażanie bezpośrednio z poziomu Bitbucket.
| inglês | polonês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| built-in | wbudowane |
| enables | umożliwia |
| ci | ci |
| directly | bezpośrednio |
| and | i |
| test | z |
EN Our Cloud platform has built-in enterprise-grade security, compliance, performance, and reliability while giving you control over your data.
PL Nasza platforma chmurowa zapewnia w standardzie zgodność, wydajność, niezawodność i bezpieczeństwo klasy korporacyjnej oraz oddaje w Twoje ręce kontrolę nad posiadanymi danymi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| platform | platforma |
| data | danymi |
| security | bezpieczeństwo |
| over | w |
EN IBM Cloud has built-in capabilities to provide you with the visibility you require. Enable and proactively monitor security intelligence across your hybrid cloud deployments.
PL IBM Cloud ma wbudowane funkcje zapewniające Ci widoczność, jakiej potrzebujesz. Rozpocznij i proaktywnie monitoruj proces gromadzenia i analizy informacji istotnych dla bezpieczeństwa w całej swojej chmurze hybrydowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ibm | ibm |
| capabilities | funkcje |
| provide | zapewniają |
| require | potrzebujesz |
| proactively | proaktywnie |
| monitor | monitoruj |
| security | bezpieczeństwa |
| intelligence | informacji |
| visibility | widoczność |
| cloud | cloud |
| the | i |
| in | w |
| to | całej |
| built | wbudowane |
EN Built by Swiss Federal Railways in 1917 to aid with the construction of the reservoir and power station, the little red train has been carrying 100 people per hour to the recreation area around the mountain lakes in the Val Piora since 1921.
PL Historyczne przejście łączy Leukerbad z Kanderstegiem ? nie dochodzi tutaj droga asfaltowa, ale można dotrzeć dzięki kolejkom górskim.
| inglês | polonês |
|---|---|
| power | można |
| of | z |
| has | nie |
EN For an extraordinary architect has built a spa resort there, of pure stone, greenish in color, weighing tons
PL Tutaj właśnie powstały termy z czystego kamienia
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| in | w |
| a | a |
EN Every Jira Cloud instance now has automation as a built in native feature
PL Automation jest teraz wbudowaną funkcją każdej instancji Jira Cloud
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| instance | instancji |
| automation | automation |
| now | teraz |
EN Munot has been proudly overlooking the town of Schaffhausen for well over 400 years. The fortification of Munot was built in the 16th century by forced labourers from Schaffhausen and characterises the old town to this day.
PL Jako symbol Lucerny uważany jest najstarszy kryty most w Europie. Wybudowany został w XIV wieku i początkowo był częścią miejskich umocnień obronnych. W XVII wieku ozdobiono go tablicami przedstawiającymi sceny z historii Szwajcarii i miasta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| town | miasta |
| old | wieku |
| in | w |
| of | z |
| and | i |
EN In Rheinfelden, everything revolves around this ?white gold?. From the story of how salt was discovered to how it is used today ? salt can be experienced in all its aspects. The city built on salt has so much to offer and is definitely worth a visit.
PL Miejski park to największy teren zielony w St. Gallen w mieście.
| inglês | polonês |
|---|---|
| city | mieście |
| in | w |
| it | to |
EN Neuchâtel, called Neuenburg in German, has a rich cultural and architectural past. The Castle and the Collegiate Church (built in the Gothic style in the Middle Ages, a Reformed Church), which can both be seen from afar, are the city's landmarks.
PL Neuchâtel, nazywany w języku niemieckim Neuenburg, jest miastem o bogatej historii i architekturze. Zamek i kościół kolegiacki (zreformowany) wybudowany w średniowieczu w stylu gotyckim są symbolami miasta, widocznymi już z daleka.
| inglês | polonês |
|---|---|
| german | niemieckim |
| castle | zamek |
| style | stylu |
| in | w |
| be | jest |
| and | i |
EN Vivaldi has so many features built in, you may find you no longer need your favorite extensions. But, just in case, you can always install extensions from the Chrome Web Store.
PL Vivaldi ma tak wiele wbudowanych funkcji, że możesz nie potrzebować więcej swoich ulubionych rozszerzeń. Na wszelki wypadek zawsze możesz zainstalować rozszerzenia z Chrome Web Store.
| inglês | polonês |
|---|---|
| favorite | ulubionych |
| extensions | rozszerzenia |
| web | web |
| store | store |
| no | nie |
| can | możesz |
| features | funkcji |
| always | zawsze |
| many | wiele |
EN Yes. The Evolve 75 has world-class speakers that are built for both voice and music.
PL Tak. Evolve 75 ma światowej klasy głośniki przeznaczone do rozmów i odtwarzania muzyki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| speakers | głośniki |
| music | muzyki |
| world | światowej |
| class | klasy |
| the | i |
| both | w |
EN The Zoom Cloud is a proprietary global network that has been built from the ground up to provide quality communication experiences
PL Chmura Zoom to własna globalna sieć, która została zbudowana od podstaw w celu zapewnienia komunikacji o wysokiej jakości
| inglês | polonês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| cloud | chmura |
| global | globalna |
| ground | podstaw |
| communication | komunikacji |
| network | sieć |
| from | od |
| a | a |
| quality | jakości |
| been | w |
| the | która |
EN Zyro websites are built for speed. Google ranks faster websites higher and that means your website has a better chance of getting found online.
PL Strony Zyro są tworzone z myślą o szybkości. Szybsze strony są wyżej oceniane przez Google, a to oznacza, że Twoja strona będzie miała większe szanse na odnalezienie w sieci.
| inglês | polonês |
|---|---|
| speed | szybkości |
| faster | szybsze |
| means | oznacza |
| chance | szanse |
| a | a |
| of | z |
| has | to |
| getting | w |
| online | sieci |
EN In the last few years, hate speech has been on the rise in Europe. It has been spreading on social networks and it has had a voice in governments and parliaments across Europe. In some of the worst
PL Pracownicy są kręgosłupem naszych społeczeństw, dlatego walka o ich prawa pozostaje w sercu programu politycznego socjaldemokratów. Związki zawodowe oraz partie pracownicze odnosiły w przeszłości
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | oraz |
| in | w |
EN Fair trade - (Watch the video) Trade between different countries is a good thing. It has created jobs and improved living standards as a whole. But, has everyone benefitted in the same way? There has
PL Grupa S&D od zawsze przedkłada obywateli nad liczby, a inwestycje nad cięcia budżetowe. Upewniamy się, że sprawiedliwość podatkowa jest zawsze na liście priorytetów w działaniach UE, aby walczyć o
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| in | w |
| a | a |
| and | na |
| but | ci |
EN Every student who has completed the first year of studies, has a B2 level of English and has achieved good results in their studies can apply for a trip abroad.
PL Każdy student, który ukończył pierwszy rok studiów, posiada znajomość języka angielskiego na poziomie B2 i osiągnął dobre wyniki w nauce, może ubiegać się o wyjazd zagraniczny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| student | student |
| year | rok |
| studies | studiów |
| level | poziomie |
| good | dobre |
| results | wyniki |
| can | może |
| in | w |
| and | i |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
atlassian has built cloudflare has built mannai has built adam has built michael has built built purpose built ve built payments platform built community built built around built in widgets we’ve built built specifically built in tools built in search built both platform built built following built in security built upon then built built additional capabilities already built desk built solutions built built in house monitoring built pre built building built logo maker built since built fully built pre built dashboards built in tool built in pre built templates reports built well built built right she built plugin built had built built in analytics software built built under tools built he built built between built in microphones
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe