EN Never before has it focused on itself so intensely; never before has it been so sensitive to mistakes
"hotel has never" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Never before has it focused on itself so intensely; never before has it been so sensitive to mistakes
PL Nigdy wcześniej nie zajmowało się ono się sobą tak intensywnie, nigdy wcześniej wrażliwość na błędy nie była tak wielka
inglês | polonês |
---|---|
on | na |
been | tak |
itself | a |
EN Don't want to pay in full now? The new option to pay ?10 deposit and the remaining balance later, means that booking your hotel has never been easier
PL Nie chcesz teraz wpłacać całości? Nowa opcja wpłaty depozytu w wysokości 10 € i pozostałej kwoty w późniejszym terminie oznacza, że rezerwacja hotelu nigdy nie była łatwiejsza
inglês | polonês |
---|---|
option | opcja |
means | oznacza |
hotel | hotelu |
want | chcesz |
in | w |
now | teraz |
pay | a |
new | nowa |
EN We never impose any bandwidth restrictions or data caps, so you never have to suffer from sluggish loading or interruptions again!
PL Nigdy nie nakładamy żadnych ograniczeń przepustowości ani limitów danych, więc już nigdy nie będziesz musiał cierpieć z powodu powolnego ładowania lub przerw!
inglês | polonês |
---|---|
data | danych |
or | lub |
any | z |
EN It is captured and stored in an anonymized format by suppressing the last octet so your full IP address never reaches our servers and we never have access to it.
PL Jest on przechwytywany i przechowywany w anonimowym formacie poprzez tłumienie ostatniego oktetu, dzięki czemu Twój pełny adres IP nigdy nie dociera do naszych serwerów, a my nigdy nie mamy do niego dostępu.
inglês | polonês |
---|---|
stored | przechowywany |
format | formacie |
last | ostatniego |
full | pełny |
ip | ip |
address | adres |
servers | serwerów |
is | jest |
in | w |
by | poprzez |
to | do |
our | naszych |
EN "We're here until 2025, but we can never be complacent, we should never take our eye off the ball, as Adelaide showed in the 1990s," Westacott added.
PL „Jesteśmy tutaj do 2025 roku, ale nigdy nie możemy popadać w samozadowolenie, nigdy nie powinniśmy spuszczać oka z piłki, ponieważ Adelaide pokazany w latach 1990.” – dodał Westacott.
inglês | polonês |
---|---|
here | tutaj |
we | my |
can | możemy |
in | w |
until | do |
but | ale |
EN For half a millennium the Swiss watch industry has enjoyed a good reputation. There were difficult moments - but time has never stood still.
PL Od połowy tysiąclecia szwajcarskie zegarmistrzostwo cieszy się dobrą opinią. Były trudne chwile, ale czas nigdy nie stanął.
inglês | polonês |
---|---|
swiss | szwajcarskie |
difficult | trudne |
moments | chwile |
time | czas |
but | ale |
EN The fear has ebbed, but it has never disappeared completely
PL Strach już trochę osłabł, ale nigdy całkowicie nie ustąpił
inglês | polonês |
---|---|
fear | strach |
completely | całkowicie |
but | ale |
EN For half a millennium the Swiss watch industry has enjoyed a good reputation. There were difficult moments - but time has never stood still.
PL Od połowy tysiąclecia szwajcarskie zegarmistrzostwo cieszy się dobrą opinią. Były trudne chwile, ale czas nigdy nie stanął.
inglês | polonês |
---|---|
swiss | szwajcarskie |
difficult | trudne |
moments | chwile |
time | czas |
but | ale |
EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.
PL 1. Firma ACCOR SA jest liderem europejskiego rynku branży hotelarskiej i turystyki, zarządzając ponad czterema tysiącami hoteli na terenie całego świata, razem z restauracjami hotelowymi.
inglês | polonês |
---|---|
sa | sa |
accor | accor |
worldwide | świata |
the | i |
with | z |
is | jest |
in | ponad |
EN Star ratings are based on a self-evaluation by the hotel as well as the experiences of HOTEL INFO and HOTEL INFO customers. You can find details under terms and conditions and FAQs.
PL Liczba gwiazdek opiera się zarówno na ocenie własnej hotelu, jak i na doświadczeniach firmy HOTEL INFO i klientów HOTEL INFO. Szczegóły można znaleźć w sekcjach „Ogólne warunki handlowe”.
inglês | polonês |
---|---|
info | info |
customers | klientów |
can | można |
details | szczegóły |
on | na |
as | jak |
well | do |
and | i |
under | w |
hotel | hotel |
terms | warunki |
EN Unfortunately, the hotel rooms in the Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) do not have their own air conditioning.
PL Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) nie dysponuje klimtyzacją w pokojach.
inglês | polonês |
---|---|
hotel | hotel |
rooms | pokojach |
in | w |
am | am |
EN In the hotel TV,WIFI,most rooms with bathroom, kitchen round,parking.The hotel has a fitness room with billiard,table football ,tv and your dart
PL W pokojach TV,WIFI,większość pokoi z łazienkami,kuchnia ogólnodostępna,parking w cenie.W obiekcie znajduje się pomieszczenie rekreacyjne z bilardem,piłkarzykami ,telewizorem oraz dart
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
wifi | wifi |
kitchen | kuchnia |
parking | parking |
most | z |
rooms | pokojach |
and | oraz |
EN The hotel Spa is tailored for hotel guests. It has three treatment rooms include one for couples, plus a traditional Chinese foot massage room.
PL SPA zostało stworzone z myślą o gościach hotelu, do których dyspozycji są trzy gabinety zabiegowe, w tym jeden dla par, oraz sala przeznaczona do tradycyjnego chińskiego masażu stóp.
inglês | polonês |
---|---|
hotel | hotelu |
spa | spa |
traditional | tradycyjnego |
the | oraz |
three | trzy |
for | dla |
one | z |
EN I am delighted to welcome you to our sublime hotel that offers breathtaking views of Paul Mistral Park and its 52 acres (21 hectares) of lawns and forest. Hidden behind its understated appearance, this hotel has elegance, refinement and timeless chic.
PL Serdecznie zapraszamy do eleganckiego, wysublimowanego hotelu z niesamowitym widokiem na przepiękny, zajmujący 21 hektarów park im. Paula Mistrala. Mimo niepozornego wyglądu hotel emanuje ponadczasową elegancją i szykiem.
inglês | polonês |
---|---|
views | widokiem |
park | park |
to | do |
of | z |
and | i |
hotel | hotel |
EN Re-live the comfort of your hotel room through Novotel Store. Novotel: you have never felt more at home.
PL Znajdź wygodę pokoju hotelowego w Novotel Store. W hotelu Novotel, bardziej niż kiedykolwiek, czujesz się jak u siebie.
inglês | polonês |
---|---|
room | pokoju |
store | store |
more | bardziej |
at | w |
novotel | novotel |
hotel | hotelu |
EN You never have to worry about tipping in Switzerland, as tips are included in the price. You can, however, add a smile to the face of someone who has provided good service by rounding up to the nearest franc or round figure.
PL Nie musisz martwić się o napiwki w Szwajcarii, gdyż są zawarte w cenie. Niemniej sprawisz przyjemność osobie serwującej posiłek na najwyższym poziomie, poprzez zaokrąglenie rachunku do pełnej kwoty.
inglês | polonês |
---|---|
switzerland | szwajcarii |
as | gdy |
included | zawarte |
price | cenie |
by | poprzez |
to | do |
in | w |
never | nie |
round | o |
EN Media outlets around the world echo the results of scientific testing: With never-before-achieved translation quality, DeepL has raised the bar for the entire field of machine translation.
PL W mediach na całym świecie pojawiają się echa wyników badań naukowych: z najwyższą jakością tłumaczenia, która dotychczas nie została osiągnięta, DeepL podniósł poprzeczkę konkurencji w dziedzinie tłumaczeń maszynowych.
inglês | polonês |
---|---|
media | mediach |
results | wyników |
scientific | naukowych |
quality | jakości |
entire | całym |
field | dziedzinie |
of | z |
has | nie |
EN Keeping your computer safe has never been this easy!
PL Zapewnienie bezpiecze?stwa komputera nigdy nie by?o tak proste!
inglês | polonês |
---|---|
computer | komputera |
safe | o |
never | nigdy |
easy | tak |
this | nie |
EN Selling online has never been so easy
PL Sprzedaż online jeszcze nigdy nie była tak łatwa
inglês | polonês |
---|---|
online | online |
selling | sprzedaż |
easy | łatwa |
never | nigdy |
so | tak |
EN Accessing the legendary power of Stream Deck has never been easier. Go on. Get started for free.
PL Uzyskanie dostępu do legendarnych funkcji Stream Deck nigdy nie było łatwiejsze. Ruszaj do działania. Zacznij korzystać za darmo.
inglês | polonês |
---|---|
stream | stream |
started | zacznij |
get | do |
EN Buy at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your purchase. To buy Bitcoin has never been so easy, fast and secure.
PL Kupuj w najlepszej cenie i w czasie rzeczywistym. Odbierz paragon ze wszystkimi szczegółami zakupu. Kup Bitcoin nigdy nie było tak łatwe, szybkie i bezpieczne.
inglês | polonês |
---|---|
price | cenie |
real | rzeczywistym |
receipt | paragon |
bitcoin | bitcoin |
the best | najlepszej |
with | ze |
easy | łatwe |
in | w |
time | czasie |
the | i |
buy | kup |
receive | odbierz |
never | nigdy |
purchase | zakupu |
to | wszystkimi |
the details | szczegółami |
fast | szybkie |
to buy | kupuj |
so | tak |
EN Buy at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your purchase. To buy Bitcoin Cash has never been so easy, fast and secure.
PL Kupuj w najlepszej cenie i w czasie rzeczywistym. Odbierz paragon ze wszystkimi szczegółami zakupu. Kup Bitcoin Cash nigdy nie było tak łatwe, szybkie i bezpieczne.
inglês | polonês |
---|---|
price | cenie |
real | rzeczywistym |
receipt | paragon |
bitcoin | bitcoin |
the best | najlepszej |
cash | cash |
with | ze |
easy | łatwe |
in | w |
time | czasie |
the | i |
buy | kup |
receive | odbierz |
never | nigdy |
purchase | zakupu |
to | wszystkimi |
the details | szczegółami |
fast | szybkie |
to buy | kupuj |
so | tak |
EN Buy at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your purchase. To buy Ethereum has never been so easy, fast and secure.
PL Kupuj w najlepszej cenie i w czasie rzeczywistym. Odbierz paragon ze wszystkimi szczegółami zakupu. Kup Ethereum nigdy nie było tak łatwe, szybkie i bezpieczne.
inglês | polonês |
---|---|
price | cenie |
real | rzeczywistym |
receipt | paragon |
the best | najlepszej |
with | ze |
easy | łatwe |
in | w |
time | czasie |
the | i |
buy | kup |
receive | odbierz |
never | nigdy |
purchase | zakupu |
to | wszystkimi |
the details | szczegółami |
fast | szybkie |
to buy | kupuj |
so | tak |
EN Buy at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your purchase. To buy Litecoin has never been so easy, fast and secure.
PL Kupuj w najlepszej cenie i w czasie rzeczywistym. Odbierz paragon ze wszystkimi szczegółami zakupu. Kup Litecoin nigdy nie było tak łatwe, szybkie i bezpieczne.
inglês | polonês |
---|---|
price | cenie |
real | rzeczywistym |
receipt | paragon |
the best | najlepszej |
litecoin | litecoin |
with | ze |
easy | łatwe |
in | w |
time | czasie |
the | i |
buy | kup |
receive | odbierz |
never | nigdy |
purchase | zakupu |
to | wszystkimi |
the details | szczegółami |
fast | szybkie |
to buy | kupuj |
so | tak |
EN Buying Litecoin has never been so easy
PL Kupowanie Litecoin nigdy nie było tak łatwe
inglês | polonês |
---|---|
buying | kupowanie |
litecoin | litecoin |
easy | łatwe |
never | nigdy |
so | tak |
EN Buying Bitcoin Cash has never been so easy
PL Kupowanie Bitcoin Cash nigdy nie było tak łatwe
inglês | polonês |
---|---|
buying | kupowanie |
bitcoin | bitcoin |
cash | cash |
easy | łatwe |
never | nigdy |
so | tak |
EN Buying Bitcoin has never been so easy
PL Kupowanie Bitcoin nigdy nie było tak łatwe
inglês | polonês |
---|---|
buying | kupowanie |
bitcoin | bitcoin |
easy | łatwe |
never | nigdy |
so | tak |
EN Buying Ethereum has never been so easy
PL Kupowanie Ethereum nigdy nie było tak łatwe
inglês | polonês |
---|---|
buying | kupowanie |
easy | łatwe |
never | nigdy |
so | tak |
EN Buy at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your purchase. To buy Dash has never been so easy, fast and secure.
PL Kupuj w najlepszej cenie i w czasie rzeczywistym. Odbierz paragon ze wszystkimi szczegółami zakupu. Kup Dash nigdy nie było tak łatwe, szybkie i bezpieczne.
inglês | polonês |
---|---|
price | cenie |
real | rzeczywistym |
receipt | paragon |
the best | najlepszej |
with | ze |
easy | łatwe |
in | w |
time | czasie |
the | i |
buy | kup |
receive | odbierz |
never | nigdy |
purchase | zakupu |
to | wszystkimi |
the details | szczegółami |
fast | szybkie |
to buy | kupuj |
so | tak |
EN Buying Dash has never been so easy
PL Kupowanie Dash nigdy nie było tak łatwe
inglês | polonês |
---|---|
buying | kupowanie |
easy | łatwe |
never | nigdy |
so | tak |
EN Buy at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your purchase. To buy Cryptocurrencies has never been so easy, fast and secure.
PL Kupuj w najlepszej cenie i w czasie rzeczywistym. Odbierz paragon ze wszystkimi szczegółami zakupu. Kup Kryptowaluty nigdy nie było tak łatwe, szybkie i bezpieczne.
inglês | polonês |
---|---|
price | cenie |
real | rzeczywistym |
receipt | paragon |
cryptocurrencies | kryptowaluty |
the best | najlepszej |
with | ze |
easy | łatwe |
in | w |
time | czasie |
the | i |
buy | kup |
receive | odbierz |
never | nigdy |
purchase | zakupu |
to | wszystkimi |
the details | szczegółami |
fast | szybkie |
to buy | kupuj |
so | tak |
EN Buying Cryptocurrencies has never been so easy
PL Kupowanie Kryptowaluty nigdy nie było tak łatwe
inglês | polonês |
---|---|
buying | kupowanie |
cryptocurrencies | kryptowaluty |
easy | łatwe |
never | nigdy |
so | tak |
EN Sell at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your sale. Selling Bitcoin has never been so easy, fast and secure.
PL Sprzedawaj w najlepszej cenie i w czasie rzeczywistym. Odbierz paragon ze wszystkimi szczegółami sprzedaży. Sprzedaż Bitcoinów nigdy nie była tak łatwa, szybka i bezpieczna.
inglês | polonês |
---|---|
price | cenie |
real | rzeczywistym |
receipt | paragon |
bitcoin | bitcoin |
fast | szybka |
the best | najlepszej |
receive | odbierz |
a | a |
with | ze |
easy | łatwa |
in | w |
time | czasie |
the | i |
sell | sprzedawaj |
never | nigdy |
the details | szczegółami |
so | tak |
EN Selling cryptocurrencies has never been so easy
PL Sprzedawanie kryptowaluty nigdy nie byłeś tak łatwy
inglês | polonês |
---|---|
selling | sprzedawanie |
cryptocurrencies | kryptowaluty |
easy | łatwy |
never | nigdy |
so | tak |
EN Selling Bitcoin has never been so easy
PL Sprzedawanie Bitcoin nigdy nie byłeś tak łatwy
inglês | polonês |
---|---|
selling | sprzedawanie |
bitcoin | bitcoin |
easy | łatwy |
never | nigdy |
so | tak |
EN Selling Bitcoin Cash has never been so easy
PL Sprzedawanie Bitcoin Cash nigdy nie byłeś tak łatwy
inglês | polonês |
---|---|
selling | sprzedawanie |
bitcoin | bitcoin |
cash | cash |
easy | łatwy |
never | nigdy |
so | tak |
EN Selling Ethereum has never been so easy
PL Sprzedawanie Ethereum nigdy nie byłeś tak łatwy
inglês | polonês |
---|---|
selling | sprzedawanie |
easy | łatwy |
never | nigdy |
so | tak |
EN Selling Litecoin has never been so easy
PL Sprzedawanie Litecoin nigdy nie byłeś tak łatwy
inglês | polonês |
---|---|
selling | sprzedawanie |
litecoin | litecoin |
easy | łatwy |
never | nigdy |
so | tak |
EN Selling Dash has never been so easy
PL Sprzedawanie Dash nigdy nie byłeś tak łatwy
inglês | polonês |
---|---|
selling | sprzedawanie |
easy | łatwy |
never | nigdy |
so | tak |
EN Buy at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your purchase. To buy Ripple has never been so easy, fast and secure.
PL Kupuj w najlepszej cenie i w czasie rzeczywistym. Odbierz paragon ze wszystkimi szczegółami zakupu. Kup Ripple nigdy nie było tak łatwe, szybkie i bezpieczne.
inglês | polonês |
---|---|
price | cenie |
real | rzeczywistym |
receipt | paragon |
the best | najlepszej |
with | ze |
easy | łatwe |
in | w |
time | czasie |
the | i |
buy | kup |
receive | odbierz |
never | nigdy |
purchase | zakupu |
to | wszystkimi |
the details | szczegółami |
fast | szybkie |
to buy | kupuj |
so | tak |
EN Buying Ripple has never been so easy
PL Kupowanie Ripple nigdy nie było tak łatwe
inglês | polonês |
---|---|
buying | kupowanie |
easy | łatwe |
never | nigdy |
so | tak |
EN Selling Ripple has never been so easy
PL Sprzedawanie Ripple nigdy nie byłeś tak łatwy
inglês | polonês |
---|---|
selling | sprzedawanie |
easy | łatwy |
never | nigdy |
so | tak |
EN Buy at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your purchase. To buy Cardano has never been so easy, fast and secure.
PL Kupuj w najlepszej cenie i w czasie rzeczywistym. Odbierz paragon ze wszystkimi szczegółami zakupu. Kup Cardano nigdy nie było tak łatwe, szybkie i bezpieczne.
inglês | polonês |
---|---|
price | cenie |
real | rzeczywistym |
receipt | paragon |
the best | najlepszej |
with | ze |
easy | łatwe |
in | w |
time | czasie |
the | i |
buy | kup |
receive | odbierz |
never | nigdy |
purchase | zakupu |
to | wszystkimi |
the details | szczegółami |
fast | szybkie |
to buy | kupuj |
so | tak |
EN Buying Cardano has never been so easy
PL Kupowanie Cardano nigdy nie było tak łatwe
inglês | polonês |
---|---|
buying | kupowanie |
easy | łatwe |
never | nigdy |
so | tak |
EN Selling Cardano has never been so easy
PL Sprzedawanie Cardano nigdy nie byłeś tak łatwy
inglês | polonês |
---|---|
selling | sprzedawanie |
easy | łatwy |
never | nigdy |
so | tak |
EN Buy at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your purchase. To buy Chainlink has never been so easy, fast and secure.
PL Kupuj w najlepszej cenie i w czasie rzeczywistym. Odbierz paragon ze wszystkimi szczegółami zakupu. Kup Chainlink nigdy nie było tak łatwe, szybkie i bezpieczne.
inglês | polonês |
---|---|
price | cenie |
real | rzeczywistym |
receipt | paragon |
the best | najlepszej |
with | ze |
easy | łatwe |
in | w |
time | czasie |
the | i |
buy | kup |
receive | odbierz |
never | nigdy |
purchase | zakupu |
to | wszystkimi |
the details | szczegółami |
fast | szybkie |
to buy | kupuj |
so | tak |
EN Buying Chainlink has never been so easy
PL Kupowanie Chainlink nigdy nie było tak łatwe
inglês | polonês |
---|---|
buying | kupowanie |
easy | łatwe |
never | nigdy |
so | tak |
EN Selling Chainlink has never been so easy
PL Sprzedawanie Chainlink nigdy nie byłeś tak łatwy
inglês | polonês |
---|---|
selling | sprzedawanie |
easy | łatwy |
never | nigdy |
so | tak |
EN Buy at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your purchase. To buy Compound has never been so easy, fast and secure.
PL Kupuj w najlepszej cenie i w czasie rzeczywistym. Odbierz paragon ze wszystkimi szczegółami zakupu. Kup Compound nigdy nie było tak łatwe, szybkie i bezpieczne.
inglês | polonês |
---|---|
price | cenie |
real | rzeczywistym |
receipt | paragon |
the best | najlepszej |
with | ze |
easy | łatwe |
in | w |
time | czasie |
the | i |
buy | kup |
receive | odbierz |
never | nigdy |
purchase | zakupu |
to | wszystkimi |
the details | szczegółami |
fast | szybkie |
to buy | kupuj |
so | tak |
EN Buying Compound has never been so easy
PL Kupowanie Compound nigdy nie było tak łatwe
inglês | polonês |
---|---|
buying | kupowanie |
easy | łatwe |
never | nigdy |
so | tak |
Mostrando 50 de 50 traduções