EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.
Traduzir "working days before" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "working days before" de inglês para holandês
Traduções de working days before
"working days before" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de working days before
inglês
holandês
NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.
| inglês | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| days | dagen |
| mobile | mobiel |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| for | voor |
| at | op |
EN It can take up to 10 working days before your return has been checked and refunded, but in many cases we do this within 2 to 4 working days.
NL Het kan tot maximaal 10 werkdagen duren voordat jouw retour is gecontroleerd en terugbetaald, echter doen we dit in veel gevallen al binnen 2 tot 4 werkdagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| checked | gecontroleerd |
| cases | gevallen |
| working days | werkdagen |
| can | kan |
| in | in |
| we | we |
| but | |
| many | veel |
| before | voordat |
| days | al |
| has | is |
| and | en |
| within | binnen |
| this | dit |
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
EN Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days standard and 3 business days for rush production. Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 14 days for UPS Mail Innovations shipments.
NL In de verzendkosten zijn alle commissies en douanekosten inbegrepen. De productietijd is standaard 4 werkdagen en 3 werkdagen voor spoedproducties. De vervoerstijd is 5 werkdagen extra voor verzendingen via UPS en 14 werkdagen voor verzendingen via USPS.
EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €1.
NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €1 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.
EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €5.
NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €5 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.
EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €2.
NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €2 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.
EN (2) The delivery period is approximately 1-2 working days within Germany, approximately 3-5 working days worldwide, unless otherwise agreed. It begins when the contract is concluded.
NL (2) De levertermijn binnen Duitsland bedraagt 1-2 werkdagen, wereldwijd circa 3-5 werkdagen, tenzij anders is overeengekomen. De termijn gaat in met de totstandkoming van de overeenkomst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| period | termijn |
| germany | duitsland |
| worldwide | wereldwijd |
| unless | tenzij |
| agreed | overeengekomen |
| working days | werkdagen |
| is | is |
| the | de |
| otherwise | anders |
| contract | overeenkomst |
EN Delivery time: In the Netherlands: within 2 working days. In other EU countries: within 5 working days
NL Levertijd: NL: Binnen 2 werkdagen. EU: binnen 5 werkdagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| eu | eu |
| working days | werkdagen |
| within | binnen |
EN Complete the form below and we will contact you within five working days. We generally come back within 3 business days with a number of questions regarding revenue and visitors, so make sure you understand this before contacting.
NL Vul het onderstaande formulier in en we nemen binnen vijf werkdagen contact met je op. Over het algemeen komen we binnen 3 werkdagen terug met een aantal vragen rondom omzet en bezoekers, dus zorg dat je hier inzicht in hebt voordat je contact opneemt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revenue | omzet |
| visitors | bezoekers |
| working days | werkdagen |
| form | formulier |
| contact | contact |
| we | we |
| below | een |
| so | dus |
| sure | dat |
| with | op |
| and | inzicht |
| number | aantal |
| questions | je |
| understand | en |
| within | binnen |
| five | vijf |
| the | onderstaande |
EN Plus they show the number of plays over the last 7 days, 30 days, 90 days, and lifetime:
NL Bovendien tonen ze het aantal toneelstukken van de laatste 7 dagen, 30 dagen, 90 dagen en de levensduur:
| inglês | holandês |
|---|---|
| show | tonen |
| days | dagen |
| lifetime | levensduur |
| the | de |
| last | laatste |
| number | aantal |
| of | van |
| they | ze |
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| duration | duur |
| stage | fase |
| selecting | kiezen |
| days | dagen |
| final | definitieve |
| the | de |
| max | max |
| is | is |
| project | project |
| design | ontwerp |
| maximum | maximale |
| receiving | ontvangen |
| for | voor |
| a | een |
| each | elke |
| of | van |
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| duration | duur |
| stage | fase |
| selecting | kiezen |
| days | dagen |
| final | definitieve |
| the | de |
| max | max |
| is | is |
| project | project |
| design | ontwerp |
| maximum | maximale |
| receiving | ontvangen |
| for | voor |
| a | een |
| each | elke |
| of | van |
EN EU, US, AUS: 1-2 days; Japan: 5 days; Other currencies; 2-3 days
NL EU, VS, AUS: 1-2 dagen; Japan: 5 dagen; Andere valuta; 2-3 dagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| eu | eu |
| days | dagen |
| japan | japan |
| other | andere |
| currencies | valuta |
EN Campervan Best of Slovenia in 7 Days by Campervan Slovenia in 10 Days by Campervan Ultimate Slovenia in 14-days by campervan
NL Camper Het beste van Slovenië in 7 dagen per camper Slovenië in 10 dagen per camper Ultiem Slovenië in 14 dagen per camper
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| ultimate | ultiem |
| slovenia | slovenië |
| in | in |
| best | beste |
EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia
NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| ljubljana | ljubljana |
| luxury | luxe |
| slovenia | slovenië |
| in | in |
| holiday | vakantie |
| best | beste |
| lake | meer |
| cultural | culturele |
| of | van |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië
| inglês | holandês |
|---|---|
| wine | wijn |
| days | dagen |
| in | in |
| ljubljana | ljubljana |
| luxury | luxe |
| slovenia | slovenië |
| holiday | vakantie |
| food | food |
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betaald |
| days | dagen |
| the | de |
| group | groep |
| for | voor |
| of | van |
EN The first design stage will take 12 days, but you can start giving feedback as soon as you receive a design! After that you will pick between 1 and 3 finalists, and have an additional 7 days to work with them before having to pick a winner.
NL De eerste ontwerpfase duurt 12 dagen, maar je kunt feedback beginnen geven zodra je een ontwerp ontvangt! Daarna kies je tussen 1 en 3 finalisten, en heb je nog 7 dagen om met hen te werken voor je een winnaar moet kiezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| feedback | feedback |
| winner | winnaar |
| design | ontwerp |
| the | de |
| pick | kies |
| to | om |
| work | werken |
| start | beginnen |
| after that | daarna |
| after | voor |
| additional | te |
| with | met |
| that | geven |
| you receive | ontvangt |
| you can | kunt |
| but | |
| and | en |
| as | zodra |
EN The first design stage will take 10 days, but you can start giving feedback as soon as you receive a design! After that you will pick between 1 and 3 finalists, and have an additional 5 days to work with them before having to pick a winner.
NL De eerste ontwerpfase duurt 10 dagen, maar je kunt feedback beginnen geven zodra je een ontwerp ontvangt! Daarna kies je tussen 1 en 3 finalisten, en heb je nog 5 dagen om met hen te werken voor je een winnaar moet kiezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| feedback | feedback |
| winner | winnaar |
| design | ontwerp |
| the | de |
| pick | kies |
| to | om |
| work | werken |
| start | beginnen |
| after that | daarna |
| after | voor |
| additional | te |
| with | met |
| that | geven |
| you receive | ontvangt |
| you can | kunt |
| but | |
| and | en |
| as | zodra |
EN Orders placed on business days before 14:00 will be delivered for free within 3 business days.
NL Bestellingen geplaatst op werkdagen vóór 14:00 uur, worden de eerstvolgende werkdag gratis geleverd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| placed | geplaatst |
| days | uur |
| delivered | geleverd |
| free | gratis |
| on | op |
| be | worden |
| within | de |
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betaald |
| days | dagen |
| the | de |
| group | groep |
| for | voor |
| of | van |
EN We understand plans can change ? so we have a great worry-free cancellation policy for you.Cancel free of charge until 7 days before your meeting. For cancellations less than 7 days in advance, the full fee will be charged.
NL We snappen dat plannen kunnen veranderen. Daarom hebben we een uitstekend, zorgeloos annuleringsbeleid voor je. Tot 7 dagen voor je meeting is annuleren gratis. Als je binnen 7 dagen voor je meeting annuleert, betaal je het complete boekingsbedrag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plans | plannen |
| days | dagen |
| meeting | meeting |
| great | uitstekend |
| your | je |
| we | we |
| cancel | annuleren |
| free | gratis |
| for | voor |
| can | kunnen |
| have | hebben |
| in | binnen |
| a | betaal |
EN The first design stage will take 10 days, but you can start giving feedback as soon as you receive a design! After that you will pick between 1 and 3 finalists, and have an additional 5 days to work with them before having to pick a winner.
NL De eerste ontwerpfase duurt 10 dagen, maar je kunt feedback beginnen geven zodra je een ontwerp ontvangt! Daarna kies je tussen 1 en 3 finalisten, en heb je nog 5 dagen om met hen te werken voor je een winnaar moet kiezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| feedback | feedback |
| winner | winnaar |
| design | ontwerp |
| the | de |
| pick | kies |
| to | om |
| work | werken |
| start | beginnen |
| after that | daarna |
| after | voor |
| additional | te |
| with | met |
| that | geven |
| you receive | ontvangt |
| you can | kunt |
| but | |
| and | en |
| as | zodra |
EN On working days from 7:00 to 15:00: parking only for people working on campus, students and visitors at P Aula, P Bouwkunde, P Rotterdamseweg and P Sports
NL Op werkdagen van 7.00 tot 15.00 uur: parkeren op P Aula, P Bouwkunde, P Rotterdamseweg en P Sports alleen voor personen met een bestemming op de campus
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | uur |
| parking | parkeren |
| people | personen |
| campus | campus |
| p | p |
| working days | werkdagen |
| on | op |
| for | bestemming |
| and | en |
| to | tot |
EN Parking only for people working on campus, students and visitors. On working days from 7:00 to 15:00. Show your campus card or report to the steward.
NL Op werkdagen van 7.00 tot 15.00 uur alleen toegang tot deze parkeerlocatie voor mensen met een bestemming op de campus. Toon je campuskaart of meld je bij de steward.
| inglês | holandês |
|---|---|
| campus | campus |
| days | uur |
| working days | werkdagen |
| report | meld |
| people | mensen |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| your | je |
| show | toon |
| for | bestemming |
EN Yes, all internal employees of Rabobank receive a working-from-home allowance of € 40 per month, based on an average working week of 5 days.
NL Ja, alle interne medewerkers van Rabobank ontvangen een thuiswerkvergoeding van € 40 per maand, uitgaande van gemiddeld 5 werkdagen per week.
EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker
NL Hoewel een paar dagen per maand thuiswerken de productiviteit kan verhogen, kan langdurig alleen werken leiden tot negatieve effecten op zowel de algehele gezondheid als de productiviteit van de werknemer
| inglês | holandês |
|---|---|
| boost | verhogen |
| lead | leiden |
| effects | effecten |
| health | gezondheid |
| productivity | productiviteit |
| the | de |
| days | dagen |
| month | maand |
| can | kan |
| on | op |
| working | werken |
| negative | negatieve |
| a | paar |
| alone | een |
EN Gone are the days when you have to ask around to see if someone is working on that one thing you need before you can move on to the next task
NL Voorbij zijn de dagen dat je moet rondvragen om te zien of iemand werkt aan dat ene ding dat je nodig hebt voordat je verder kunt gaan met de volgende taak
| inglês | holandês |
|---|---|
| task | taak |
| the | de |
| days | dagen |
| working | werkt |
| to | om |
| someone | iemand |
| see | zien |
| need | nodig |
| before | voordat |
| that | dat |
| thing | ding |
| are | zijn |
| you can | kunt |
| on | verder |
| is | volgende |
| you have | hebt |
EN services whose implementation, with the consent of the consumer, has begun before the period of seven working days
NL goederen of diensten waarvan de prijs gebonden is aan schommelingen op de financiële markt, waarop de leverancier geen invloed heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | op |
| services | diensten |
| of | goederen |
EN Online registration for an examination, resit or midterm is possible up to and including 5 working days before the test date
NL Online aanmelden voor een tentamen, hertentamen of midterm kan uiterlijk tot en met 5 werkdagen voor de toetsdatum
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| possible | kan |
| registration | aanmelden |
| working days | werkdagen |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | tot |
| including | met |
EN You can contact us no later than 10 working days before the performance to be exchanged, at BOZAR TICKETS (tickets@bozar.be).
NL Daarvoor neemt u ten laatste 10 werkdagen voor het te ruilen concert contact op met BOZAR TICKETS op tickets@bozar.be.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| tickets | tickets |
| working days | werkdagen |
| be | be |
| you | u |
| at | te |
| later | op |
| the | het |
EN With a bank transfer or payment by invoice, it can take a number of working days before your order is processed
NL Bij een bankoverschrijving of betaling op factuur kan het een aantal werkdagen duren voordat uw order verwerkt wordt
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | order |
| processed | verwerkt |
| working days | werkdagen |
| or | of |
| invoice | factuur |
| can | kan |
| payment | betaling |
| is | wordt |
| your | uw |
| with | bij |
| number | aantal |
EN It can then take up to 10 working days before your return is processed and you can receive the refund from us (however, in many cases we do this much earlier).
NL Vervolgens kan het tot maximaal 10 werkdagen duren voordat jouw retour is verwerkt en je de terugbetaling van ons in ontvangst kan nemen (echter doen we dit in veel gevallen al een stuk eerder).
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| refund | terugbetaling |
| cases | gevallen |
| working days | werkdagen |
| your | je |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| can | kan |
| before | voordat |
| return | een |
| to | vervolgens |
| and | en |
| this | dit |
| us | ons |
EN The deadline for sending in a request lies 22 working days before the date of the Exam.
NL 22 Werkdagen vóór de tentamendatum is de deadline voor het insturen van een dergelijk verzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deadline | deadline |
| request | verzoek |
| working days | werkdagen |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
| inglês | holandês |
|---|---|
| but | |
| in | in |
| with | bij |
| also | en |
| are | houden |
EN ?When the benefits of working from home became clear and both employees and organization expressed a desire to keep working like this, we started thinking about a new, hybrid way of working
NL ?Toen de voordelen van thuiswerken duidelijk werden en zowel medewerkers als organisatie de wens uitspraken om deze te behouden, zijn we gaan nadenken over een nieuwe, hybride manier van werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| benefits | voordelen |
| clear | duidelijk |
| employees | medewerkers |
| thinking | nadenken |
| hybrid | hybride |
| working | werken |
| organization | organisatie |
| way | manier |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| when | toen |
| desire | wens |
| and | en |
| to keep | behouden |
| became | werden |
| a | een |
| both | zowel |
| of | van |
| this | deze |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| security | beveiliging |
| workplace | werkplek |
| remotely | op afstand |
| for | voor |
| remote | afstand |
| with | bij |
| work | werken |
| issues | van de |
EN Self-managed Data Center products can be trialed for 30 days before purchase, allowing you to see and use Atlassian products before you buy
NL Bij zelfbeheerde Data Center-producten krijg je vóór aankoop een trial van 30 dagen, zodat je Atlassian-producten kan zien en gebruiken voordat je ze koopt
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| data | data |
| days | dagen |
| to | zodat |
| use | gebruiken |
| purchase | aankoop |
| products | producten |
| and | en |
| buy | koopt |
| can | kan |
EN Online check-in opens 7 days before the scheduled departure time up to 5 hours before departure.
NL Online inchecken kan 7 dagen voor de geplande vertrektijd van uw vlucht tot 5 uur voor vertrek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| opens | uw |
| departure | vertrek |
| days | dagen |
| the | de |
| hours | uur |
| to | tot |
EN Years ago, before the days of modern personal computers and way before the rise of Xbox and PlayStation, people used to get their gaming fix by visiti...
NL Jaren geleden, vóór de tijd van moderne personal computers en ver voor de opkomst van Xbox en PlayStation, kregen mensen hun gaming-fix door hun lokal...
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| computers | computers |
| rise | opkomst |
| xbox | xbox |
| gaming | gaming |
| people | mensen |
| the | de |
| days | tijd |
| ago | geleden |
| and | en |
| of | ver |
| their | hun |
| by | door |
EN Your Business Plus card also guarantees room availability provided you book at least three days before arrival (before 12 noon hotel local time)
NL Met uw Business Plus-kaart is er gegarandeerd een kamer voor u beschikbaar, mits u deze minimaal drie dagen voor aankomst (vóór 12 uur lokale tijd van het betreffende hotel) boekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | business |
| card | kaart |
| availability | beschikbaar |
| arrival | aankomst |
| hotel | hotel |
| local | lokale |
| room | kamer |
| days | dagen |
| time | tijd |
| you | u |
| three | drie |
| also | is |
| your | uw |
| provided | van |
| plus | plus |
EN Your Business Plus card guarantees room availability provided you make your booking at least three days before your arrival (before 12 noon local time at the hotel)
NL Met uw Business Plus-kaart is er gegarandeerd een kamer beschikbaar, mits u deze minimaal drie dagen voor aankomst (vóór 12 uur lokale tijd van het betreffende hotel) boekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | business |
| card | kaart |
| availability | beschikbaar |
| arrival | aankomst |
| local | lokale |
| hotel | hotel |
| room | kamer |
| days | dagen |
| time | tijd |
| you | u |
| your | uw |
| make | is |
| plus | plus |
| provided | van |
| three | drie |
EN The ibis BUSINESS card guarantees room availability at your chosen ibis, ibis Styles or ibis budget hotel or a nearby hotel of equivalent category provided that you make your booking before 12 noon at least two days before arrival
NL Met de ibis BUSINESS-kaart is er gegarandeerd een kamer beschikbaar in het gekozen ibis-, ibis Styles- of ibis budget -hotel of een etablissement uit dezelfde categorie in de omgeving, mits u deze minimaal twee dagen voor aankomst vóór 12.00 uur boekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| ibis | ibis |
| business | business |
| card | kaart |
| availability | beschikbaar |
| chosen | gekozen |
| budget | budget |
| hotel | hotel |
| category | categorie |
| arrival | aankomst |
| room | kamer |
| or | of |
| days | dagen |
| the | de |
| provided that | mits |
| two | twee |
| a | een |
| you | u |
EN Are you travelling (back) to Schiphol from a (very) high-risk area? As of Saturday 17 July 2021, you are required to get tested before coming to the Netherlands if your last vaccination was less than 14 days before your flight
NL Reis je (terug) naar Schiphol vanuit een (zeer) hoog-risicogebied? Dan is het vanaf zaterdag 17 juli 2021 verplicht om je te laten testen voor je naar Nederland vertrekt als je laatste vaccinatie korter dan 14 dagen geleden was
| inglês | holandês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| july | juli |
| required | verplicht |
| tested | testen |
| last | laatste |
| vaccination | vaccinatie |
| saturday | zaterdag |
| days | dagen |
| netherlands | nederland |
| your | je |
| to | om |
| the | terug |
| than | dan |
| very | zeer |
| from | vanuit |
EN Online check-in opens 7 days before the scheduled departure time up to 5 hours before departure.
NL Online inchecken kan 7 dagen voor de geplande vertrektijd van uw vlucht tot 5 uur voor vertrek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| opens | uw |
| departure | vertrek |
| days | dagen |
| the | de |
| hours | uur |
| to | tot |
EN Are you travelling (back) to Schiphol from a (very) high-risk area? As of Saturday 17 July 2021, you are required to get tested before coming to the Netherlands if your last vaccination was less than 14 days before your flight
NL Reis je (terug) naar Schiphol vanuit een (zeer) hoog-risicogebied? Dan is het vanaf zaterdag 17 juli 2021 verplicht om je te laten testen voor je naar Nederland vertrekt als je laatste vaccinatie korter dan 14 dagen geleden was
| inglês | holandês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| july | juli |
| required | verplicht |
| tested | testen |
| last | laatste |
| vaccination | vaccinatie |
| saturday | zaterdag |
| days | dagen |
| netherlands | nederland |
| your | je |
| to | om |
| the | terug |
| than | dan |
| very | zeer |
| from | vanuit |
EN Self-managed Data Center products can be trialed for 30 days before purchase, allowing you to see and use Atlassian products before you buy
NL Bij zelfbeheerde Data Center-producten krijg je vóór aankoop een trial van 30 dagen, zodat je Atlassian-producten kan zien en gebruiken voordat je ze koopt
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | center |
| atlassian | atlassian |
| data | data |
| days | dagen |
| to | zodat |
| use | gebruiken |
| purchase | aankoop |
| products | producten |
| and | en |
| buy | koopt |
| can | kan |
EN Years ago, before the days of modern personal computers and way before the rise of Xbox and PlayStation, people used to get their gaming fix by visiti...
NL Jaren geleden, vóór de tijd van moderne personal computers en ver voor de opkomst van Xbox en PlayStation, kregen mensen hun gaming-fix door hun lokal...
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| computers | computers |
| rise | opkomst |
| xbox | xbox |
| gaming | gaming |
| people | mensen |
| the | de |
| days | tijd |
| ago | geleden |
| and | en |
| of | ver |
| their | hun |
| by | door |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
working days before working days between two working days working days within working days ideally working days dreary working days approximately working days seven working days few working days working days within few days before days before days” before proceeding days before moving days before departure two days before days remaining before business days before seven days before days before expiration days before purchase before the days made days before days before making unused days before always days before before your days last days before renewed days before days before proceeding fifteen days before old days before five days before days before arrival before working working day before working hours before working before master before working working on before several days days prior days days free few days days free – days completely three days days withoutTraduzir working days before para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe