Traduzir "webcam could result" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "webcam could result" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de webcam could result

inglês
holandês

EN Protect your privacy and prevent webcam leaks. Webcam Protection notifies you when apps try to access your webcam, and lets you block unauthorized access.

NL Bescherm uw privacy en voorkom lekken van webcams. Webcambescherming brengt u op de hoogte wanneer apps proberen om zich toegang te verschaffen tot uw webcam, zodat u ongeoorloofde toegang kunt blokkeren.

inglêsholandês
preventvoorkom
webcamwebcam
leakslekken
tryproberen
blockblokkeren
privacyprivacy
appsapps
accesstoegang
protectbescherm
tozodat
whenwanneer
anden
youu

EN Fix: Using ChromaCam AVS as the webcam could result in FlashBack locking up when the Settings dialog was displayed.

NL Fix: Als u ChromaCam AVS als webcam gebruikt, kan dit resulteren in een FlashBack vergrendeling wanneer het dialoogvenster Instellingen wordt weergegeven.

inglêsholandês
webcamwebcam
flashbackflashback
lockingvergrendeling
settingsinstellingen
displayedweergegeven
fixfix
inin
resulteen
whenwanneer
thewordt
asals

EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes

NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken

inglêsholandês
graphgrafiek
boringsaai
pointpunt
visualisationvisualisatie
orof
toom
thede
iten
beworden
catchzijn
powerfulkan
toohet

EN To do so, a new housing was made for the old webcam and the pupils could create a movie of what they could see.

NL Er werd daarvoor een nieuwe behuizing gemaakt voor de webcam en de leerlingen maakten een filmpje van door hun waargenomen beelden.

inglêsholandês
webcamwebcam
pupilsleerlingen
madegemaakt
waswerd
thede
forvoor
aeen
anden
todoor
ofvan

EN Want to use your Android as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your Android phone as a webcam today.

NL Wilt u uw Android als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw Android-telefoon vandaag nog als webcam te gebruiken.

inglêsholandês
webcamwebcam
newsnieuws
waysmanieren
todayvandaag
androidandroid
isis
inin
bestbeste
thede
wantwilt
toom
usegebruiken
goodgoede
freegratis
phonetelefoon
easygemakkelijk
thisdit
quicksnel
asals
twotwee
thatdat
anden
dodoen
articleartikel

EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.

NL Wil je er op je best uitzien tijdens videogesprekken? De camera op uw iPhone of iPad is een voorsprong op elke webcam op de markt en Camo maakt het gemakkelijk om uw iPhone als webcam te gebruiken.

inglêsholandês
iphoneiphone
ipadipad
camocamo
easygemakkelijk
aheadvoorsprong
yourje
cameracamera
orof
isis
webcamwebcam
thede
toom
usegebruiken
onop
marketmarkt
aeen
asals
anden

EN Want to use your iPhone as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your iPhone as a webcam today.

NL Wilt u uw iPhone als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw iPhone vandaag als webcam te gebruiken.

inglêsholandês
iphoneiphone
webcamwebcam
newsnieuws
waysmanieren
todayvandaag
isis
inin
bestbeste
thede
wantwilt
toom
usegebruiken
goodgoede
freegratis
easygemakkelijk
thisdit
quicksnel
asals
twotwee
thatdat
anden
dodoen
articleartikel

EN You need to join a video call, but you don’t have a webcam, your webcam’s broken, or Amazon’s out of stock

NL Je moet deelnemen aan een videogesprek, maar je hebt geen webcam, je webcam is kapot of Amazon is niet op voorraad

inglêsholandês
webcamwebcam
brokenkapot
stockvoorraad
yourje
orof
outop
join.
aeen
need tomoet
but

EN In "Video call quality: webcam vs iPhone vs DLSR", I look at how to choose webcam hardware that elevates your calls

NL In " Videogesprekskwaliteit: webcam versus iPhone versus DLSR ", kijk ik hoe ik webcamhardware kan kiezen die uw oproepen naar een hoger niveau tilt

inglêsholandês
webcamwebcam
iphoneiphone
iik
inin
vsversus
callsoproepen
choosekiezen

EN The USB data protector prevents unintended data exchange when connecting your mobile device to the computer or public charging station. The webcam blocker allows you to block the webcam

NL De USB data protector voorkomt onbedoelde gegevensuitwisseling bij het aansluiten van je mobiele apparaat op de computer of openbaar laadstation. Met de webcam blocker kan de webcam worden geblokkeerd

inglêsholandês
usbusb
datadata
preventsvoorkomt
connectingaansluiten
publicopenbaar
webcamwebcam
allowskan
yourje
mobilemobiele
deviceapparaat
computercomputer
orof
thede

EN Fix: after making a recording with webcam + mic, no PC sound, if another recording was made with the same settings, the webcam was not recorded.

NL Fix: na het maken van een opname met webcam + microfoon, geen PC-geluid, als er een andere opname is gemaakt met dezelfde instellingen, is de webcam niet opgenomen.

inglêsholandês
webcamwebcam
micmicrofoon
pcpc
settingsinstellingen
recordedopgenomen
fixfix
recordingopname
thede
afterna
madegemaakt
makingmaken
ifals
withmet
samedezelfde
nogeen
soundgeluid
aeen
anothervan

EN Fix: when the ?display webcam while recording? option is on, the webcam window is made topmost while recording but not when recording is paused.

NL Fix: wanneer de optie 'webcam weergeven tijdens opname' is ingeschakeld, wordt het webcamvenster het meest bovenaan gemaakt tijdens de opname, maar niet wanneer de opname wordt gepauzeerd.

inglêsholandês
displayweergeven
webcamwebcam
recordingopname
madegemaakt
fixfix
optionoptie
isis
thede
whenwanneer
ontijdens
but

EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.

NL Wil je er op je best uitzien tijdens videogesprekken? De camera op uw iPhone of iPad is een voorsprong op elke webcam op de markt en Camo maakt het gemakkelijk om uw iPhone als webcam te gebruiken.

inglêsholandês
iphoneiphone
ipadipad
camocamo
easygemakkelijk
aheadvoorsprong
yourje
cameracamera
orof
isis
webcamwebcam
thede
toom
usegebruiken
onop
marketmarkt
aeen
asals
anden

EN Want to use your Android as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your Android phone as a webcam today.

NL Wilt u uw Android als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw Android-telefoon vandaag nog als webcam te gebruiken.

inglêsholandês
webcamwebcam
newsnieuws
waysmanieren
todayvandaag
androidandroid
isis
inin
bestbeste
thede
wantwilt
toom
usegebruiken
goodgoede
freegratis
phonetelefoon
easygemakkelijk
thisdit
quicksnel
asals
twotwee
thatdat
anden
dodoen
articleartikel

EN Want to use your iPhone as a webcam? The good news is it’s quick, easy, and free to do just that. In this article, we're outlining the two best ways to start using your iPhone as a webcam today.

NL Wilt u uw iPhone als webcam gebruiken? Het goede nieuws is dat het snel, gemakkelijk en gratis is om dat te doen. In dit artikel schetsen we de twee beste manieren om uw iPhone vandaag als webcam te gebruiken.

inglêsholandês
iphoneiphone
webcamwebcam
newsnieuws
waysmanieren
todayvandaag
isis
inin
bestbeste
thede
wantwilt
toom
usegebruiken
goodgoede
freegratis
easygemakkelijk
thisdit
quicksnel
asals
twotwee
thatdat
anden
dodoen
articleartikel

EN You need to join a video call, but you don’t have a webcam, your webcam’s broken, or Amazon’s out of stock

NL Je moet deelnemen aan een videogesprek, maar je hebt geen webcam, je webcam is kapot of Amazon is niet op voorraad

inglêsholandês
webcamwebcam
brokenkapot
stockvoorraad
yourje
orof
outop
join.
aeen
need tomoet
but

EN In "Video call quality: webcam vs iPhone vs DLSR", I look at how to choose webcam hardware that elevates your calls

NL In " Videogesprekskwaliteit: webcam versus iPhone versus DLSR ", kijk ik hoe ik webcamhardware kan kiezen die uw oproepen naar een hoger niveau tilt

inglêsholandês
webcamwebcam
iphoneiphone
iik
inin
vsversus
callsoproepen
choosekiezen

EN It’s worth thinking about using an external webcam or, for better quality, a smartphone webcam, as it can be physically unplugged between calls

NL Het is de moeite waard om na te denken over het gebruik van een externe webcam of, voor een betere kwaliteit, een smartphone-webcam , aangezien deze tussen gesprekken fysiek kan worden losgekoppeld

inglêsholandês
thinkingdenken
externalexterne
webcamwebcam
smartphonesmartphone
physicallyfysiek
callsgesprekken
orof
betterbetere
qualitykwaliteit
worthwaard
aeen
cankan
beworden
forvoor
asaangezien
aboutom
betweende

EN I needed an external webcam that was physically closer to my external monitor, so I started looking into alternative webcam options.

NL Ik had een externe webcam nodig die fysiek dichter bij mijn externe monitor stond, dus ging ik op zoek naar alternatieve webcamopties.

inglêsholandês
externalexterne
webcamwebcam
physicallyfysiek
monitormonitor
alternativealternatieve
iik
closerbij
needednodig
mymijn
wasging
lookingop zoek
intoop

EN Are you looking for a way to host professional-looking webinars without having to invest in an expensive webcam? This is how you can use your phone camera as a webcam.

NL Zoek je een manier om je webinars er professioneler uit te laten zien, zonder te hoeven investeren in een dure webcam of camera? Dit is hoe je van je telefoon een webcam maakt!

EN With an HD webcam, you create a sharp image quality that you would normally not expect from a webcam.

NL Met een HD webcam creëer je een scherpe beeldkwaliteit die je normaliter niet zou verwachten van een webcam.

EN If you have watched one of our webinars before, you can probably already guess: We are fans of the Logitech C920 HD webcam. This webcam has a good HD image quality and also has a built-in microphone.

NL Als je eerder een webinar van ons hebt gevolgd kan je het waarschijnlijk al raden: Wij zijn fan van de Logitech C920 HD webcam. Deze webcam heeft een goede HD beeldkwaliteit en heeft ook een ingebouwde microfoon.

EN Do you have the knowledge and the right software or hardware to connect a camera as a webcam? Then you can opt for a camera with an HDMI connection instead of a webcam.

NL Heb je de kennis en de juiste software of hardware om een camera aan te sluiten als webcam? Dan kan je in plaats van een webcam kiezen voor een camera met HDMI aansluiting.

EN A good translator is unassuming. If he has a question, he consults with his colleagues. An arbitrary decision could be right, but it could also result in a translation error.

NL Een goede vertaler gokt niet. Als hij een vraag heeft, spreekt hij zijn collega?s aan. Een willekeurige beslissing kan juist zijn, maar kan ook tot een foutieve vertaling leiden.

inglêsholandês
translatorvertaler
decisionbeslissing
colleaguescollega
goodgoede
bekan
questionvraag
resulteen
ifals
hehij
hasheeft
but
alsoook
itmaar

EN Uncompressed YUV video means no unnecessary re-encoding of your webcam feed. The result? Best in class latency and zero artifacts.

NL Dankzij de ongecomprimeerde YUV-video hoeft je webcamfeed niet opnieuw te worden gecodeerd. Het resultaat? Een ongeëvenaarde minimale vertraging en geen artefacten.

inglêsholandês
videovideo
means
latencyvertraging
yourje
thede
reopnieuw
resulteen
anden
nogeen

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

inglêsholandês
requiredvereiste
functionalityfunctionaliteit
rapidlysnel
deployinzetten
newnieuwe
devicesapparaten
pushpushen
onop
controlcontrole
thede
wewe
ouronze
maintainbehouden
thatdie
werekonden
anden

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

inglêsholandês
requiredvereiste
functionalityfunctionaliteit
rapidlysnel
deployinzetten
newnieuwe
devicesapparaten
pushpushen
onop
controlcontrole
thede
wewe
ouronze
maintainbehouden
thatdie
werekonden
anden

EN Fix: FlashBack could fail to use the Chromacam virtual webcam.

NL Fix: FlashBack kan de virtuele webcam van Chromacam niet gebruiken.

inglêsholandês
flashbackflashback
virtualvirtuele
webcamwebcam
fixfix
thede
tovan
usegebruiken
couldkan

EN Fix: when the webcam preview window is first shown, some webcams could be incorrectly displayed.

NL Fix: wanneer het webcamvoorbeeldvenster voor het eerst wordt getoond, kunnen sommige webcams verkeerd worden weergegeven.

inglêsholandês
webcamswebcams
incorrectlyverkeerd
fixfix
firsteerst
somesommige
displayedweergegeven
whenwanneer
beworden
thewordt

EN Fix: recording could freeze if the webcam was not initialized correctly

NL Fix: de opname kan bevriezen als de webcam niet correct is geïnitialiseerd.

inglêsholandês
recordingopname
webcamwebcam
correctlycorrect
fixfix
thede
ifals

EN Fix: recording the webcam could produce a ?division by zero? error message

NL Fix: opname van de webcam kan een "deling door nul" foutmelding opleveren.

inglêsholandês
recordingopname
webcamwebcam
zeronul
fixfix
error messagefoutmelding
thede
bydoor
aeen
producekan

EN Most important SEO statistics for each result (e.g. how much traffic a page gets, how valuable that traffic is, and that result?s Domain Authority)

NL Belangrijkste SEO-statistieken voor elk resultaat (bijv. hoeveel verkeer een pagina krijgt, hoe waardevol dat verkeer is, en de Domain Authority van dat resultaat)

inglêsholandês
seoseo
statisticsstatistieken
trafficverkeer
domaindomain
authorityauthority
pagepagina
valuablewaardevol
isis
forvoor
importantbelangrijkste
howhoeveel
mostde
resulteen
anden
thatdat

EN When you do not want internal search result pages to appear on a public result page.

NL Wanneer u niet wilt dat interne zoekresultaatpagina's verschijnen op een openbare resultaatpagina.

inglêsholandês
publicopenbare
wantwilt
appearverschijnen
onop
internalinterne
notniet
youu
resulteen
whenwanneer

EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.

NL Een suspensie kan optreden als gevolg van een lading, die bovendien kan leiden tot beëindiging.

inglêsholandês
cankan
occuroptreden
additionallybovendien
terminationbeëindiging
resulteen
asals

EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.

NL Bovendien kan een ophanging optreden als gevolg van een terugvordering, die kan leiden tot beëindiging.

inglêsholandês
additionallybovendien
suspensionophanging
cankan
occuroptreden
terminationbeëindiging
resulteen
asals

EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.

NL Bovendien kan een suspensie gebeuren als gevolg van een lading, die kan leiden tot beëindiging.

inglêsholandês
additionallybovendien
cankan
terminationbeëindiging
happengebeuren
resulteen
asals

EN Yes. You can end your self-quarantine sooner if you get tested on or after day 5 after arriving in the Netherlands and the test result is negative. If the test result is positive, stay at home and follow the advice of the municipal health service (GGD).

NL Ja, dat kan. Je kan je thuisquarantaine verkorten door op of na dag 5 na thuiskomst een testafspraak in te plannen. Als de testuitslag negatief is, mag je uit quarantaine. Is de testuitslag positief? Blijf dan thuis en volg het advies van de GGD op.

inglêsholandês
positivepositief
followvolg
ggdggd
quarantinequarantaine
yourje
orof
inin
isis
adviceadvies
thede
cankan
onop
resulteen
stayblijf
yesja
afterna
anden
ifals
daydag
ofvan
you canmag

EN The reply should be:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>

NL Het antwoord moet zijn:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>

inglêsholandês
replyantwoord
gtgt
ltlt
shouldmoet
thehet
resultzijn

EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.

NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.

inglêsholandês
damagesschade
violationschending
claimsaanspraken
thede
usekan
againstvan
relatingop
resulteen
thirdderden
asals
youu
herebydeze

EN Magma is the result of crossing a White Widow with a Skunk, the result has then been crossed with Critical and this created a very high yielding strain with a highly potent weed

NL Magma is het resultaat van een kruising van een White Widow met een Skunk, waarvan het resultaat weer gekruist werd met Critical, en dit resulteerde in een ras met een zeer grote opbrengst van uiterst krachtige wiet

inglêsholandês
crossingkruising
crossedgekruist
weedwiet
widowwidow
skunkskunk
isis
potentkrachtige
highgrote
thewhite
thisdit
anden
withmet
resulteen
veryzeer

EN Your COVID-19 test result will be sent to you electronically by e-mail. In addition, you will receive a code via email to open your test result. This has been done to ensure data privacy and security.

NL Uw COVID-19 resultaten zullen elektronisch verstuurd worden per e-mail. Daarnaast zal u via e-mail ook een code ontvangen om uw resultaten te bekijken. Dit is zo gedaan om uw gegevens en privacy te beschermen en te respecteren.

inglêsholandês
sentverstuurd
codecode
datagegevens
privacyprivacy
donegedaan
toom
receiveontvangen
thisdit
in additiondaarnaast
beworden
electronicallyelektronisch
anden
resulteen
e-mailmail
youu
viavia
hasis

EN 5.2 The user will refrain from conduct whereby, or as a result of which, other internet users will (can) experience hindrance, or whereby, or as a result of which, third party rights are infringed.

NL Artikel 5 Verplichtingen van de gebruiker

inglêsholandês
thede
othervan
ofartikel

EN 2.7 Webador reserves the right to recover any damages incurred as a result of a violation of these terms of use. You hereby indemnify Webador against any third-party claims relating to damages incurred as a result of a violation of these terms of use.

NL 2.7 JouwWeb kan de schade als gevolg van overtredingen van deze gedragsregels op u verhalen. U vrijwaart JouwWeb van alle aanspraken van derden die betrekking hebben op schade als gevolg van een schending van deze gebruiksregels.

inglêsholandês
damagesschade
violationschending
claimsaanspraken
thede
usekan
againstvan
relatingop
resulteen
thirdderden
asals
youu
herebydeze

EN The reply should be:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>

NL Het antwoord moet zijn:<CGI_Result><result>0</result></CGI_Result>

inglêsholandês
replyantwoord
gtgt
ltlt
shouldmoet
thehet
resultzijn

EN When you do not want internal search result pages to appear on a public result page.

NL Wanneer u niet wilt dat interne zoekresultaatpagina's verschijnen op een openbare resultaatpagina.

inglêsholandês
publicopenbare
wantwilt
appearverschijnen
onop
internalinterne
notniet
youu
resulteen
whenwanneer

EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.

NL Een suspensie kan optreden als gevolg van een lading, die bovendien kan leiden tot beëindiging.

inglêsholandês
cankan
occuroptreden
additionallybovendien
terminationbeëindiging
resulteen
asals

EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.

NL Bovendien kan een ophanging optreden als gevolg van een terugvordering, die kan leiden tot beëindiging.

inglêsholandês
additionallybovendien
suspensionophanging
cankan
occuroptreden
terminationbeëindiging
resulteen
asals

EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.

NL Bovendien kan een suspensie gebeuren als gevolg van een lading, die kan leiden tot beëindiging.

inglêsholandês
additionallybovendien
cankan
terminationbeëindiging
happengebeuren
resulteen
asals

EN No significant difference in accessibility was found between desktop and mobile during testing. As a result, all of our presented metrics are the result of our desktop analysis unless otherwise stated.

NL Tijdens het testen werd geen significant verschil in toegankelijkheid gevonden tussen desktop en mobiel. Als gevolg hiervan zijn al onze gepresenteerde statistieken het resultaat van onze desktopanalyse, tenzij anders vermeld.

inglêsholandês
significantsignificant
differenceverschil
accessibilitytoegankelijkheid
foundgevonden
desktopdesktop
mobilemobiel
testingtesten
unlesstenzij
statedvermeld
metricsstatistieken
waswerd
inin
anden
betweentussen
asals
thehiervan
nogeen
otherwiseanders
duringtijdens
resultresultaat
arezijn

EN Their technology generates 3D models of power assets around the world, giving insight into circumstances that could result in safety hazards or power outages

NL Hun technologie genereert 3D-modellen van elektriciteitscentrales over de hele wereld en geeft inzicht in omstandigheden die kunnen leiden tot veiligheidsrisico's of stroomuitval

inglêsholandês
technologytechnologie
generatesgenereert
modelsmodellen
insightinzicht
circumstancesomstandigheden
orof
thede
inin
worldwereld
theirhun
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções