EN And so, you’ve done what needs to be done to ensure a strong online presence for your business
Traduzir "done to ensure" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "done to ensure" de inglês para holandês
Traduções de done to ensure
"done to ensure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de done to ensure
inglês
holandês
NL En dus hebt u gedaan wat gedaan moest worden om een sterke online aanwezigheid voor uw bedrijf te verzekeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| done | gedaan |
| strong | sterke |
| online | online |
| presence | aanwezigheid |
| business | bedrijf |
| to | om |
| to ensure | verzekeren |
| so | dus |
| be | worden |
| for | voor |
| what | wat |
| and | en |
| a | een |
EN The only way to ensure that your site is able to compete and stay in business is to constantly monitor it and ensure that your SEO efforts are getting the job done
NL De enige manier om ervoor te zorgen dat uw site in staat is om te concurreren en in het bedrijfsleven te blijven is om het voortdurend te controleren en ervoor te zorgen dat uw SEO-inspanningen de klus te klaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| compete | concurreren |
| constantly | voortdurend |
| seo | seo |
| efforts | inspanningen |
| business | bedrijfsleven |
| site | site |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| is | is |
| ensure | zorgen |
| monitor | controleren |
| job | klus |
| that | dat |
| and | en |
| stay | blijven |
EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consultant | consultant |
| clearly | duidelijk |
| marked | gemarkeerd |
| instructions | instructies |
| is | is |
| the | de |
| done | gedaan |
| work | werk |
| can | kan |
| be | worden |
| to | geld |
| comments | opmerkingen |
| with | met |
| and | en |
| remaining | zijn |
| of | van |
| a | een |
| would | zou |
| you | u |
| do | doen |
| that | die |
EN As a result, once you are done listening, scroll down and finish a set of exercises. This might not seem like the most advanced or cutting-edge solution, but it gets the job done.
NL Het resultaat is dat als je klaar bent met luisteren, je naar beneden scrolt en een reeks oefeningen voltooit. Dit lijkt misschien niet de meest geavanceerde of geavanceerde oplossing, maar het klaart de klus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exercises | oefeningen |
| might | misschien |
| seem | lijkt |
| job | klus |
| advanced | geavanceerde |
| or | of |
| solution | oplossing |
| the | de |
| done | klaar |
| this | dit |
| result | een |
| gets | dat |
| as | als |
| down | met |
| but |
EN Once an analysis has been done of your current campaigns, adjustments and changes might need to be done
NL Als er eenmaal een analyse is gemaakt van je huidige campagnes, kan het zijn dat er aanpassingen nodig zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| analysis | analyse |
| campaigns | campagnes |
| your | je |
| current | huidige |
| adjustments | aanpassingen |
| need | nodig |
| has | is |
| be | kan |
| to | dat |
EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.
NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| mostly | meestal |
| done | gedaan |
| automated | geautomatiseerde |
| solution | oplossing |
| replacement | vervanging |
| in | in |
| excel | excel |
| files | bestanden |
| management | management |
| planning | planning |
| on | op |
| information | informatie |
| data | data |
| and | en |
| that | die |
| their | hun |
| from | uit |
| were | van |
EN Easy and fast barcode scanning can be done within a few seconds with our scan function! Want to enter returns? With this function, this can be done in no time
NL Eenvoudig en snel barcodes scannen kan in 1-2-3 met onze scanfunctie! Retours ingeven? Dit is binnen enkele seconden geregeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| seconds | seconden |
| in | in |
| easy | eenvoudig |
| fast | snel |
| can | kan |
| and | en |
| scan | scannen |
| a | enkele |
| with | met |
| within | binnen |
| this | dit |
EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away
NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| moved | verplaatst |
| done | gedaan |
| minutes | minuten |
| list | lijst |
| while | terwijl |
| can | kan |
| two | twee |
| should | moet |
| be | worden |
| what | wat |
| in | binnen |
EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting
NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| hard | moeilijk |
| low | lage |
| in | in |
| to | om |
| what | wat |
| can | kan |
| very | zeer |
| need to | moet |
| and | en |
| they | ze |
| need | je |
EN What used to be done with adhesive tape in the past, is now done with magnetic tape
NL Wat vroeger het plakband voor zijn rekening nam, doet nu het magnetische band
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| now | nu |
| used | vroeger |
| tape | plakband |
| the | het |
EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away
NL Wat niet uitvoerbaar is, wordt verplaatst naar een "Prullenbak" -lijst, terwijl wat binnen twee minuten kan worden gedaan, meteen moet worden gedaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| moved | verplaatst |
| done | gedaan |
| minutes | minuten |
| list | lijst |
| while | terwijl |
| can | kan |
| two | twee |
| should | moet |
| be | worden |
| what | wat |
| in | binnen |
EN We’ve done 80% of the work a consultant would charge you for. Anything that can be prefilled in the documents is already done, and the remaining adaptation you need to do is clearly marked with comments and instructions.
NL We hebben 80% van het werk gedaan waar een consultant u geld voor zou rekenen. Alles wat vooringevuld kan worden is reeds gedaan, en de overige aanpassingen die u dient te doen zijn duidelijk gemarkeerd met opmerkingen en instructies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consultant | consultant |
| clearly | duidelijk |
| marked | gemarkeerd |
| instructions | instructies |
| is | is |
| the | de |
| done | gedaan |
| work | werk |
| can | kan |
| be | worden |
| to | geld |
| comments | opmerkingen |
| with | met |
| and | en |
| remaining | zijn |
| of | van |
| a | een |
| would | zou |
| you | u |
| do | doen |
| that | die |
EN According to surveys done, auditors have expressed greater confidence in consolidation that has been done using CPM software as compared to accounting software or spreadsheets.
NL Studies hebben reeds uitgewezen dat auditors meer vertrouwen hebben wanneer een consolidatie wordt uitgevoerd met een gespecialiseerde software dan met een accounting software of met spreadsheets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| auditors | auditors |
| confidence | vertrouwen |
| consolidation | consolidatie |
| software | software |
| spreadsheets | spreadsheets |
| or | of |
| done | uitgevoerd |
| have | hebben |
| to | meer |
| has | een |
| that | dat |
EN We almost never say no to an assignment, even when it seems impossible or it has never been done before. So whether you already have a great new idea and want to see whether it can be done, or you want to explore new territory:
NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?
| inglês | holandês |
|---|---|
| assignment | opdracht |
| impossible | onmogelijk |
| idea | idee |
| or | of |
| explore | verkent |
| we | we |
| done | gedaan |
| seems | lijkt |
| never | nooit |
| say | zeggen |
| no | nee |
| even | zelfs |
| a | een |
| want | wilt |
| has | is |
| and | en |
EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting
NL Ouderwetse verlichting in keukens maakt het niet alleen moeilijk om je te concentreren, en maakt het zicht wazig, ze hebben ook een zeer lage functionaliteit waardoor je niet kan doen wat je moet doen omdat de verlichting niet geschikt is
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| hard | moeilijk |
| low | lage |
| in | in |
| to | om |
| what | wat |
| can | kan |
| very | zeer |
| need to | moet |
| and | en |
| they | ze |
| need | je |
EN Assign your team members to-do’s and get more work done. Don’t think about what digital marketing tasks need to be done, just do it.
NL Wijs taken toe aan je marketing team en krijg meer voor elkaar. Stop met onderzoeken, start met uitvoeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assign | |
| team | team |
| your | je |
| marketing | marketing |
| tasks | taken |
| do | uitvoeren |
| more | meer |
| and | en |
EN This iPad Pro drawing app has features like layers, apple pencil support, high accuracy which is done by "floating point accuracy." The blending of pastels also can be done without much effort in this art drawing app
NL Deze iPad Pro teken app heeft functies zoals lagen, apple pencil ondersteuning, hoge nauwkeurigheid die wordt gedaan door "floating point accuracy." Het mengen van pastels kan ook worden gedaan zonder veel moeite in deze kunst tekening app
| inglês | holandês |
|---|---|
| layers | lagen |
| apple | apple |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| done | gedaan |
| point | point |
| effort | moeite |
| ipad | ipad |
| drawing | tekening |
| app | app |
| features | functies |
| also | ook |
| in | in |
| high | hoge |
| art | kunst |
| pro | pro |
| support | ondersteuning |
| has | heeft |
| like | zoals |
| can | kan |
| without | zonder |
| by | door |
| be | worden |
| the | wordt |
| of | van |
| this | deze |
EN In order to plan your upcoming sprint, you use the sprint planning meeting! Sprint planning is a collaborative event where the team answers two basic questions: What work can get done in this sprint and how will the chosen work get done?
NL Om je aankomende sprint te plannen, gebruik je de sprintplanningsvergadering! Sprintplanning is een gezamenlijke meeting waarbij het team twee basisvragen beantwoordt: welk werk kan er in deze sprint worden gedaan en hoe gaan we dat doen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| upcoming | aankomende |
| sprint | sprint |
| in | in |
| use | gebruik |
| is | is |
| team | team |
| work | werk |
| done | gedaan |
| the | de |
| to | om |
| meeting | meeting |
| collaborative | gezamenlijke |
| basic | een |
| can | kan |
| this | deze |
| how | hoe |
| what | welk |
| your | je |
| two | twee |
| plan | plannen |
| and | en |
| where | waarbij |
EN We have done too many to count, however, I can say with the utmost certainty that this tour was one of the best, if not the best we have ever done
NL We hebben er te veel gedaan om te tellen, maar ik kan met de grootste zekerheid zeggen dat deze tour een van de beste, zo niet de beste was die we ooit hebben gedaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| certainty | zekerheid |
| tour | tour |
| done | gedaan |
| i | ik |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| utmost | grootste |
| say | zeggen |
| can | kan |
| best | beste |
| ever | ooit |
| with | met |
| that | dat |
| have | hebben |
| of | van |
| this | deze |
EN Definition of “done” — The story is generally “done” when the user can complete the outlined task, but make sure to define what that is.
NL Definitie van 'gedaan' – De story is over het algemeen 'klaar' wanneer de gebruiker de geschetste taak kan voltooien, maar zorg ervoor dat je die taak dan wel definieert;
EN Rigorous testing is continuously being done to ensure this and incorporate emerging systems.
NL Om dit te verzekeren en nieuw opkomende systemen te integreren, vindt voortdurend zorgvuldige testing plaats.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continuously | voortdurend |
| incorporate | integreren |
| systems | systemen |
| to | om |
| to ensure | verzekeren |
| and | en |
| this | dit |
| emerging | opkomende |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues you are experiencing.
NL Er zijn verschillende manieren waarop u een back-up van uw account kunt maken om ervoor te zorgen dat u deze kunt herstellen vanaf een back-up om eventuele problemen op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| account | account |
| backup | back-up |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| experiencing | zijn |
| done | maken |
| there | er |
| you | u |
| issues | problemen |
| that | dat |
| your | uw |
| you can | kunt |
| of | van |
| from | vanaf |
EN The storage in log files is done to ensure the functionality of the website
NL De opslag in logbestanden wordt gedaan om de functionaliteit van de website te waarborgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| done | gedaan |
| functionality | functionaliteit |
| storage | opslag |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| is | wordt |
| website | website |
| of | van |
| to ensure | waarborgen |
EN You choose a Validation Manager who helps manage the process and ensure validation is done on time.
NL Je selecteert een Validatiebeheerder die je helpt bij het beheren van het proces en ervoor zorgt dat de validatie op tijd wordt uitgevoerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| validation | validatie |
| done | uitgevoerd |
| time | tijd |
| choose | selecteert |
| manage | beheren |
| the | de |
| helps | helpt |
| on | op |
| is | wordt |
| and | en |
| process | proces |
EN With Microsoft Azure and Citrix, you can ensure your employees can access all of the applications, content, and business services they need wherever and whenever work needs to get done.
NL Met Microsoft Azure en Citrix zorgt u ervoor dat uw medewerkers altijd en overal toegang hebben tot de applicaties, content en zakelijke services die ze voor hun werk nodig hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| citrix | citrix |
| employees | medewerkers |
| access | toegang |
| applications | applicaties |
| the | de |
| content | content |
| need | nodig |
| work | werk |
| business | zakelijke |
| azure | azure |
| services | services |
| and | en |
| with | met |
| wherever | overal |
| you | u |
| they | ze |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
NL Er zijn verschillende manieren waarop u een back-up van uw account kunt maken om ervoor te zorgen dat u deze kunt herstellen vanaf een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| account | account |
| backup | back-up |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| done | maken |
| there | er |
| you | u |
| that | dat |
| your | uw |
| you can | kunt |
| of | van |
| are | zijn |
| from | vanaf |
EN The creation of Dinafem was a process of love and passion. Yet, it is one that took many years, as the team behind it took their time to ensure everything was done exactly right.
NL De oprichting van Dinafem gebeurde met liefde en passie. Toch duurde het een aantal jaren voordat het zover was. Het team achter Dinafem nam namelijk de tijd om ervoor te zorgen dat alles precies goed was.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| time | tijd |
| the | de |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| passion | passie |
| of | van |
| and | en |
EN Whether you are making or using, the high-grade oil-slick nature of this mat will ensure you get the job done with absolutely no wastage
NL Of je nu produceert of gebruikt, de hoogwaardige spekgladde aard van deze mat zal verzekeren dat je het klusje klaart zonder verspilling
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | aard |
| mat | mat |
| ensure | verzekeren |
| or | of |
| the | de |
| high | hoogwaardige |
| will | zal |
| of | van |
| this | deze |
EN Your COVID-19 test result will be sent to you electronically by e-mail. In addition, you will receive a code via email to open your test result. This has been done to ensure data privacy and security.
NL Uw COVID-19 resultaten zullen elektronisch verstuurd worden per e-mail. Daarnaast zal u via e-mail ook een code ontvangen om uw resultaten te bekijken. Dit is zo gedaan om uw gegevens en privacy te beschermen en te respecteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sent | verstuurd |
| code | code |
| data | gegevens |
| privacy | privacy |
| done | gedaan |
| to | om |
| receive | ontvangen |
| this | dit |
| in addition | daarnaast |
| be | worden |
| electronically | elektronisch |
| and | en |
| result | een |
| you | u |
| via | via |
| has | is |
EN Everything has been done to ensure your privacy is protected and to make the tool as accessible, secure and user‑friendly as possible to help keep coronavirus under control.
NL Er is alles aan gedaan om te zorgen voor een privacyvriendelijke, veilige, toegankelijke en gebruiksvriendelijke website die helpt corona onder controle te krijgen en houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accessible | toegankelijke |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| control | controle |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| secure | veilige |
| help | helpt |
| keep | houden |
| done | gedaan |
| under | onder |
| everything | alles |
| ensure | zorgen |
EN We are a pure technology company, but we put people first in everything we do, so as to ensure that our work is done properly
NL Wij zijn een technologiebedrijf pur sang, maar om ons werk goed te kunnen doen stellen wij de mens centraal in alles wat we doen
| inglês | holandês |
|---|---|
| properly | goed |
| people | mens |
| we | we |
| work | werk |
| in | in |
| to | om |
| a | een |
| that | kunnen |
| but | |
| is | doen |
| are | zijn |
EN As with the Vice FORCE bag, we have done everything necessary to ensure that the Vice CACHE reflects our guiding principle, namely first-class quality paired with sophisticated design and maximum functionality
NL Net zoals voor de Vice FORCE Bag, hebben we voor de Vice CACHE alles gedaan om trouw te blijven aan ons credo van het verenigen van eerste klas kwaliteit met buitengewoon design en maximale functionaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| vice | vice |
| force | force |
| cache | cache |
| quality | kwaliteit |
| design | design |
| maximum | maximale |
| functionality | functionaliteit |
| class | klas |
| done | gedaan |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| first | eerste |
| as | zoals |
| with | met |
| and | en |
| have | hebben |
| our | ons |
EN dbaPlatform pro services account managers ensure consistent execution for every location. It's truly a "done for you" service.
NL onetool is het controlecentrum voor al je cloudgebaseerde tools om gebruikers eenvoudig te beheren en te leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | beheren |
| every | te |
| its | is |
| ensure | leveren |
| for | voor |
| pro | het |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
NL Er zijn verschillende manieren waarop u een back-up van uw account kunt maken om ervoor te zorgen dat u deze kunt herstellen vanaf een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| account | account |
| backup | back-up |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| done | maken |
| there | er |
| you | u |
| that | dat |
| your | uw |
| you can | kunt |
| of | van |
| are | zijn |
| from | vanaf |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
NL Er zijn verschillende manieren waarop u een back-up van uw account kunt maken om ervoor te zorgen dat u deze kunt herstellen vanaf een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| account | account |
| backup | back-up |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| done | maken |
| there | er |
| you | u |
| that | dat |
| your | uw |
| you can | kunt |
| of | van |
| are | zijn |
| from | vanaf |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
NL Er zijn verschillende manieren waarop u een back-up van uw account kunt maken om ervoor te zorgen dat u deze kunt herstellen vanaf een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| account | account |
| backup | back-up |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| done | maken |
| there | er |
| you | u |
| that | dat |
| your | uw |
| you can | kunt |
| of | van |
| are | zijn |
| from | vanaf |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
NL Er zijn verschillende manieren waarop u een back-up van uw account kunt maken om ervoor te zorgen dat u deze kunt herstellen vanaf een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| account | account |
| backup | back-up |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| done | maken |
| there | er |
| you | u |
| that | dat |
| your | uw |
| you can | kunt |
| of | van |
| are | zijn |
| from | vanaf |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
NL Er zijn verschillende manieren waarop u een back-up van uw account kunt maken om ervoor te zorgen dat u deze kunt herstellen vanaf een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| account | account |
| backup | back-up |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| done | maken |
| there | er |
| you | u |
| that | dat |
| your | uw |
| you can | kunt |
| of | van |
| are | zijn |
| from | vanaf |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
NL Er zijn verschillende manieren waarop u een back-up van uw account kunt maken om ervoor te zorgen dat u deze kunt herstellen vanaf een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| account | account |
| backup | back-up |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| done | maken |
| there | er |
| you | u |
| that | dat |
| your | uw |
| you can | kunt |
| of | van |
| are | zijn |
| from | vanaf |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
NL Er zijn verschillende manieren waarop u een back-up van uw account kunt maken om ervoor te zorgen dat u deze kunt herstellen vanaf een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| account | account |
| backup | back-up |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| done | maken |
| there | er |
| you | u |
| that | dat |
| your | uw |
| you can | kunt |
| of | van |
| are | zijn |
| from | vanaf |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
NL Er zijn verschillende manieren waarop u een back-up van uw account kunt maken om ervoor te zorgen dat u deze kunt herstellen vanaf een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| account | account |
| backup | back-up |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| done | maken |
| there | er |
| you | u |
| that | dat |
| your | uw |
| you can | kunt |
| of | van |
| are | zijn |
| from | vanaf |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
NL Er zijn verschillende manieren waarop u een back-up van uw account kunt maken om ervoor te zorgen dat u deze kunt herstellen vanaf een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| account | account |
| backup | back-up |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| done | maken |
| there | er |
| you | u |
| that | dat |
| your | uw |
| you can | kunt |
| of | van |
| are | zijn |
| from | vanaf |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues...
NL Er zijn verschillende manieren waarop u een back-up van uw account kunt maken om ervoor te zorgen dat u deze kunt herstellen vanaf een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| account | account |
| backup | back-up |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| done | maken |
| there | er |
| you | u |
| that | dat |
| your | uw |
| you can | kunt |
| of | van |
| are | zijn |
| from | vanaf |
EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues you are experiencing.
NL Er zijn verschillende manieren waarop u een back-up van uw account kunt maken om ervoor te zorgen dat u deze kunt herstellen vanaf een back-up om eventuele problemen op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| account | account |
| backup | back-up |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| experiencing | zijn |
| done | maken |
| there | er |
| you | u |
| issues | problemen |
| that | dat |
| your | uw |
| you can | kunt |
| of | van |
| from | vanaf |
EN Software development can be done remotely and be as productive as in-house work. Find out what tools and practices will ensure your remote development team is efficient under your guiding hand.
NL We dit overzicht samengesteld van de 13 populairste hulpprogramma's voor projectbeheer. De video van elke app is toegevoegd om uit te leggen hoe ze werken, en meer over prijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werken |
| is | is |
| tools | app |
| under | de |
| find | en |
| out | te |
| what | hoe |
| be | dit |
EN Multiple tests and User Acceptance Testing need to be done to ensure all details have been covered beforehand (longer testing time required)
NL Er moeten meerdere tests en gebruikeracceptatietests worden uitgevoerd om ervoor te zorgen dat er vooraf rekening is gehouden met alle details (langere testtijd vereist)
| inglês | holandês |
|---|---|
| details | details |
| beforehand | vooraf |
| longer | langere |
| user | rekening |
| to | om |
| required | vereist |
| tests | tests |
| and | en |
| be | worden |
| ensure | zorgen |
| done | uitgevoerd |
| covered | met |
| all | alle |
| been | is |
EN Since you want to ensure the continued growth of your business with confidence, we have done our utmost to provide you with reliable hosting that is always online - since 1999.
NL Omdat je vol vertrouwen wil verder werken aan de groei van je business, streven we al sinds 1999 naar betrouwbare hosting die altijd online blijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continued | verder |
| growth | groei |
| confidence | vertrouwen |
| hosting | hosting |
| always | altijd |
| online | online |
| your | je |
| reliable | betrouwbare |
| the | de |
| we | we |
| business | business |
| is | blijft |
EN I am in a better position to ensure we remain focused on our strategy and to ensure that we retain our vision, ambition and culture in our next phase of growth as well.”
NL Daar zit ik in een betere positie om de strategie te waarborgen en te zorgen dat we ook in deze fase onze visie, ambitie en cultuur behouden.”
EN They ensure that quotations are converted into orders, purchase production materials, make a production planning and ensure that all products ordered are delivered to the customer on time
NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| orders | orders |
| time | tijd |
| the | de |
| purchase | kopen |
| on | op |
| ensure | zorgen |
| customer | klant |
| into | in |
| products | producten |
| converted | omgezet |
| and | en |
| are | worden |
| materials | zijn |
EN If you want to leverage SPF in a way that would ensure its proper functioning, you need to ensure that SPF doesn’t break for your emails
NL Als je SPF wil gebruiken op een manier die de goede werking ervan verzekert, moet je ervoor zorgen dat SPF niet stuk gaat voor je emails
| inglês | holandês |
|---|---|
| leverage | gebruiken |
| spf | spf |
| way | manier |
| proper | goede |
| functioning | werking |
| emails | emails |
| your | je |
| ensure | zorgen |
| that | ervan |
| for | voor |
| to | gaat |
| need to | moet |
| if | als |
| its | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
done to ensure done automatically done shows you’ve done haven’t already done job done done without once you’ve done often done we’ve done ve done once done done easily done via already done things done done within much done being done done equally typically done easily done via job done efficiently done once exactly done done wherever always done we’re done done quickly photo done they’ve already done done based re done you’ve never done done manually repairs done having done you’re done had done gets done they’re done usually done you’re done modifying done nothing i’ve never done you’ve done done perfectly done using never done ever doneTraduzir done to ensure para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe