Traduzir "probably already guess" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "probably already guess" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de probably already guess

inglês
holandês

EN If you have watched one of our webinars before, you can probably already guess: We are fans of the Logitech C920 HD webcam. This webcam has a good HD image quality and also has a built-in microphone.

NL Als je eerder een webinar van ons hebt gevolgd kan je het waarschijnlijk al raden: Wij zijn fan van de Logitech C920 HD webcam. Deze webcam heeft een goede HD beeldkwaliteit en heeft ook een ingebouwde microfoon.

EN We provide all the tools you need to analyze how your online publications are performing. You shouldn’t have to guess what sparks an interest in your audience or how effective your product catalogs are. So don’t guess!

NL We bieden alle hulpmiddelen die u nodig hebt om te analyseren hoe uw online publicaties presteren. U moet niet gaan raden wat de interesses van uw publiek zijn of hoe effectief uw productcatalogi zijn. Dus niet raden!

inglêsholandês
onlineonline
publicationspublicaties
interestinteresses
audiencepubliek
effectiveeffectief
orof
wewe
thede
providebieden
toom
analyzeanalyseren
performingpresteren
guessraden
dontniet
sodus
whatwat
howhoe
neednodig
the toolshulpmiddelen
need tomoet
youu
arezijn

EN It?s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.

NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
fallsvalt
picturebeeld
perfectperfecte
customerklant
yourje
bestvoor
atelke
iswordt
aeen
but
personpersoon

EN Chocolate and ice cream are probably my biggest indulgences, but I guess that my passion for sport allows me to find the right balance!

NL Chocolade en ijs zijn waarschijnlijk mijn grootste zonden, maar ik denk dat mijn passie voor sport me helpt het juiste evenwicht te vinden!

inglêsholandês
chocolatechocolade
iceijs
probablywaarschijnlijk
biggestgrootste
guessdenk
sportsport
balanceevenwicht
iik
rightjuiste
meme
mymijn
but
forvoor
arezijn
tomaar
finden
thatdat

EN It’s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.

NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
fallsvalt
picturebeeld
perfectperfecte
customerklant
yourje
bestvoor
atelke
iswordt
aeen
but
personpersoon

EN Has your site already been live for a while? You’re probably already ranking for some keywords without realizing it

NL Is uw site al een tijdje live? Dan bent u waarschijnlijk al aan het ranken voor sommige zoekwoorden zonder dat u het weet

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
sitesite
livelive
withoutzonder
alreadyal
whileu
forvoor
aeen
somesommige
hasis
ithet

EN You probably already read these one-liners many times and maybe you review your data already and you take action on the data that you received.

NL Waarschijnlijk heb je deze oneliners al vaker gelezen en misschien ben je al bezig met data analyseren en gebruiken die je ontvangt via je webinars.

EN Dyson has launched an upgrade to its air purifier range with the new machines known as the Dyson Purifier Formaldehyde - you can already guess what

NL Dyson heeft een upgrade van zijn assortiment luchtreinigers gelanceerd met de nieuwe machines die bekend staan als de Dyson Purifier Formaldehyde - u

inglêsholandês
dysondyson
launchedgelanceerd
rangeassortiment
machinesmachines
knownbekend
upgradeupgrade
newnieuwe
thede
withmet
hasheeft
asals
youu

EN One solution is Guess.js which made the initial breakthrough in predictive-prefetching, with over a dozen websites already using it in production.

NL Een van de oplossingen is Guess.js die de eerste doorbraak heeft gemaakt in voorspellend-prefetchen, met meer dan een dozijn websites die het al in de productie gebruikt.

inglêsholandês
solutionoplossingen
jsjs
breakthroughdoorbraak
dozendozijn
isis
madegemaakt
inin
productionproductie
thede
alreadyal
withmet
ithet
initialeen
websiteswebsites

EN MixMax is an extension of your Gmail and gives you insight into your sent e-mails: Has the recipient already opened it? Has he / she already viewed the attachment or the link? Has the mail already been forwarded to the supervisor? Very useful!

NL MixMax is een verlengstuk van je Gmail en geeft je inzicht in je verstuurde mailtjes: Heeft ontvanger hem al geopend? Heeft hij/zij de bijlage of de link al bekeken? Is de mail al doorgestuurd naar de leidinggevende? Erg handig dus!

inglêsholandês
extensionverlengstuk
recipientontvanger
viewedbekeken
attachmentbijlage
forwardeddoorgestuurd
usefulhandig
isis
yourje
gmailgmail
orof
mailmail
veryerg
thede
linklink
alreadyal
openedgeopend
hehij
andinzicht
iten
intoin
todus

EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.

NL Illustraties die al in vector zijn Onze Redraw kunstenaars weigeren illustraties die al in vector-formaat zijn. We willen je niet laten betalen voor iets wat je al hebt.

EN The next level up is Adobe Audition, and if you already have a Creative Cloud subscription, it?s probably a good idea to just go with that.

NL Het volgende niveau is Adobe Audition, en als je al een Creative Cloud abonnement hebt, is het waarschijnlijk een goed idee om daar gewoon mee te gaan.

inglêsholandês
levelniveau
adobeadobe
cloudcloud
subscriptionabonnement
ideaidee
creativecreative
isis
probablywaarschijnlijk
alreadyal
goodgoed
toom
withmee
thedaar
anden
ifals
avolgende

EN You probably already know by now that you can copy a movie to your iPad, iPod, or iPhone with iTunes or the Camera Connection Kit.

NL Je weet waarschijnlijk al dat je een film naar jouw iPad, iPod, AppleTV of iPhone kunt kopiëren met iTunes of Camera Connection Kit.

inglêsholandês
copykopiëren
moviefilm
ipadipad
ipodipod
iphoneiphone
itunesitunes
connectionconnection
yourje
orof
cameracamera
probablywaarschijnlijk
alreadyal
you cankunt
aeen
kitkit
withmet

EN You’re probably already familiar with Salesforce and know that it provides premium commerce experiences. It’s a platform built for growth and designed for innovation and connected to a peerless CRM (Customer Relationship Management).

NL Waarschijnlijk ben je bekend met Salesforce en weet je dat het uitstekende e-commerce ervaringen biedt. Het platform is gebouwd voor groei, ontworpen voor innovatie en verbonden aan een ongeëvenaard CRM (Customer Relationship Management).

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
familiarbekend
commercecommerce
experienceservaringen
platformplatform
connectedverbonden
customercustomer
managementmanagement
builtgebouwd
growthgroei
innovationinnovatie
crmcrm
providesbiedt
designedontworpen
itsis
forvoor
aeen
withmet
anden

EN Now that you know the importance of creating good title tags, you?re probably wondering how you can review the ones that already exist on your website

NL Nu u weet hoe belangrijk het is om goede titeltags te maken, vraagt u zich waarschijnlijk af hoe u de reeds bestaande titeltags op uw website kunt bekijken

inglêsholandês
importancebelangrijk
reviewbekijken
websitewebsite
nownu
goodgoede
onop
thede
probablywaarschijnlijk
howhoe
you cankunt
youu
thatmaken

EN You’ve probably already guessed it but yes, HTTP Status Codes do have an impact on SEO

NL Je hebt het waarschijnlijk al geraden, maar ja, HTTP-statuscodes hebben wel degelijk invloed op SEO

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
guessedgeraden
httphttp
impactinvloed
seoseo
onop
alreadyal
but
havehebben
yesja
itmaar

EN You probably heard of chatbots or maybe you already using one.

NL Je hebt waarschijnlijk ooit wel gehoord van chatbots of misschien gebruik je er al één.

inglêsholandês
heardgehoord
chatbotschatbots
alreadyal
probablywaarschijnlijk
orof
usinggebruik
ofvan
oneéén
youje
maybemisschien

EN You probably know this already but… (*drumroll*) we have finally switched over to Mopinion Raspberry! Our brand new, next generation user interface is now the one and only user interface of Mopinion

NL Onlangs heeft Mopinion een nieuwe feature gelanceerd waardoor je nu de data van meerdere bronnen, bijvoorbeeld verschillende feedbackformulieren, met elkaar kunt vergelijken in één grafiek

inglêsholandês
mopinionmopinion
knowdata
youje
thede
nownu
newnieuwe
toelkaar
oneéén
andmet

EN As you have probably already seen, we at CuraStage are committed every day to assist people who are following an internship on Curaçao during this period.

NL Zoals je waarschijnlijk al wel hebt gezien zetten wij van CuraStage ons iedere dag weer in om mensen die een stage volgen op Curaçao te helpen bij deze periode.

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
assisthelpen
peoplemensen
internshipstage
seengezien
toom
onop
periodperiode
thisdeze
aszoals
alreadyal
wewij
youje
atte
whodie
you havehebt
daydag
duringin

EN We cannot even begin to list them all here, and anyway you probably already know what your next career step should be

NL Die hier allemaal opsommen? Daar is geen beginnen aan, en bovendien weet jij vast al wat je volgende carrièrestap moet zijn

inglêsholandês
beginbeginnen
yourje
alreadyal
nextvolgende
shouldmoet
herehier
whatwat

EN Although the WordPress page builder Elementor is one of the youngest on the market, it already runs on more than half a million websites. The rapid success is probably due to the successful interface and the excellent ease of use.

NL Hoewel de WordPress Page Builder genaamd Elementor een van de jongste is, draait het al op meer dan een half miljoen websites. Het snelle succes is waarschijnlijk te danken aan de geslaagde interface en het uitstekende gebruiksgemak.

inglêsholandês
wordpresswordpress
builderbuilder
elementorelementor
runsdraait
halfhalf
rapidsnelle
probablywaarschijnlijk
interfaceinterface
excellentuitstekende
ease of usegebruiksgemak
isis
onop
millionmiljoen
successsucces
thede
pagevan de
alreadyal
althoughhoewel
aeen
websiteswebsites
moremeer
anden

EN The next level up is Adobe Audition, and if you already have a Creative Cloud subscription, it?s probably a good idea to just go with that.

NL Het volgende niveau is Adobe Audition, en als je al een Creative Cloud abonnement hebt, is het waarschijnlijk een goed idee om daar gewoon mee te gaan.

inglêsholandês
levelniveau
adobeadobe
cloudcloud
subscriptionabonnement
ideaidee
creativecreative
isis
probablywaarschijnlijk
alreadyal
goodgoed
toom
withmee
thedaar
anden
ifals
avolgende

EN You probably know this already but… (*drumroll*) we have finally switched over to Mopinion Raspberry! Our brand new, next generation user interface is now the one and only user interface of Mopinion

NL Het is weer tijd voor een nieuwe product update

inglêsholandês
isis
newnieuwe
theproduct
nowtijd

EN You probably already know by now that you can copy a movie to your iPad, iPod, or iPhone with iTunes or the Camera Connection Kit.

NL Je weet waarschijnlijk al dat je een film naar jouw iPad, iPod, AppleTV of iPhone kunt kopiëren met iTunes of Camera Connection Kit.

inglêsholandês
copykopiëren
moviefilm
ipadipad
ipodipod
iphoneiphone
itunesitunes
connectionconnection
yourje
orof
cameracamera
probablywaarschijnlijk
alreadyal
you cankunt
aeen
kitkit
withmet

EN You probably already know by now that you can copy a movie to your iPad, iPod, or iPhone with iTunes or the Camera Connection Kit.

NL Je weet waarschijnlijk al dat je een film naar jouw iPad, iPod, AppleTV of iPhone kunt kopiëren met iTunes of Camera Connection Kit.

inglêsholandês
copykopiëren
moviefilm
ipadipad
ipodipod
iphoneiphone
itunesitunes
connectionconnection
yourje
orof
cameracamera
probablywaarschijnlijk
alreadyal
you cankunt
aeen
kitkit
withmet

EN If you’re reading this, odds are you’re probably already collecting user feedback on your website(s) and mobile app(s)

NL Er zijn tegenwoordig veel verschillende manieren om klanten te bereiken en dat maakt het voor digital marketeers moeilijk de juiste content voor de juiste kanalen te kiezen

inglêsholandês
userklanten
arezijn
alreadyhet
anden

EN Their most known lamp is probably the Petite Friture Vertigo, which is already a design classic while it was only designed in 2010.

NL Hun bekendste lamp is waarschijnlijk de Petite Friture Vertigo die ondanks zijn leeftijd al reeds een design klassieker is.

inglêsholandês
lamplamp
probablywaarschijnlijk
isis
designdesign
thede
alreadyal
theirhun
aeen

EN Did you already know the name Renée Stotijn? An Amsterdam artist? Probably not

NL Kende u de naam Renée Stotijn al? Een Amsterdamse kunstenares? Waarschijnlijk niet

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
thede
alreadyal
namenaam
youu

EN Hello! It’s me, Jas, your friendly neighborhood writer! You’ve probably seen me here before and therefore you might already know that I am planning on moving overseas from Sweden to Canada

NL Hi, Ik ben Jasmina Vermeulen, ik ben 15 jaar oud en woon net buiten Brussel en ik heb een vraag voor u; Wat was uw droom toen u 15 jaar oud was? En heeft u die kunnen verwerkelijken? Ik, net als vele andere jongeren, heb ook een droom

inglêsholandês
iik
anden
thereforevoor
youu

EN You probably already knew that your Pixel phone can be used as a wireless charger, but did you know that it turns it on every time you plug it in?

NL Amazon heeft in het weekend misschien het bestaan van de Google Pixel 7a gelekt, maar het is misschien een stap verder gegaan door een hele familie te

inglêsholandês
pixelpixel
timestap
canmisschien
aa
inin
bebestaan
useddoor
onverder
but
everyte
itmaar

EN Now that you know the importance of creating good title tags, you?re probably wondering how you can review the ones that already exist on your website

NL Nu u weet hoe belangrijk het is om goede titeltags te maken, vraagt u zich waarschijnlijk af hoe u de reeds bestaande titeltags op uw website kunt bekijken

inglêsholandês
importancebelangrijk
reviewbekijken
websitewebsite
nownu
goodgoede
onop
thede
probablywaarschijnlijk
howhoe
you cankunt
youu
thatmaken

EN You’ve probably already guessed it but yes, HTTP status codes do have an impact on SEO

NL Je hebt het waarschijnlijk al geraden, maar ja, HTTP-statuscodes hebben een impact op SEO

inglêsholandês
probablywaarschijnlijk
guessedgeraden
httphttp
impactimpact
seoseo
onop
alreadyal
but
havehebben
yesja
itmaar

EN The other reason to start using the Google Tag Manager integration now is the connection with Google Analytics. You’re probably already using Google Analytics and trying to create a complete data set in Google’s finest product.

NL De andere reden om de Google Tag Manager-integratie te gebruiken, is de koppeling met Google Analytics. Je gebruikt waarschijnlijk al Google Analytics en probeert een volledige dataset te maken in het meest gebruikte product van Google.

EN Update: This appears to redirect to the Tech section now ? guess they got rid of it. They also removed site submission. Still a great place to find sites to follow.

NL Update: Dit lijkt nu om te leiden naar de Tech sectie - denk dat ze er van af zijn. Ze hebben ook de inzending van de site verwijderd. Nog steeds een geweldige plek om sites te vinden om te volgen.

inglêsholandês
updateupdate
appearslijkt
techtech
guessdenk
submissioninzending
followvolgen
nownu
sitesite
placeplek
toom
removedverwijderd
thede
greatgeweldige
thisdit
findvinden
sitessites
theyze
alsoook
aeen

EN File management is an industry that is constantly developing to meet industry needs, so one can only guess how the relationship between enterprise content management and DAM may develop in the future

NL Bestandsbeheer is een sector die zich voortdurend ontwikkelt om aan de behoeften van de sector te voldoen, dus men kan alleen maar raden hoe de relatie tussen enterprise content management en DAM zich in de toekomst kan ontwikkelen

inglêsholandês
constantlyvoortdurend
needsbehoeften
guessraden
relationshiprelatie
damdam
isis
industrysector
contentcontent
inin
thede
managementmanagement
enterpriseenterprise
toom
cankan
sodus
howhoe
meetvoldoen
anden
futuretoekomst
developontwikkelen
thatdie

EN A brand management platform eliminates the guess work

NL Een platform of software voor brand management voorkomt onnodig werk en simplificeert processen die werk kunnen vertragen

inglêsholandês
managementmanagement
platformplatform
workwerk
brandvoor
aeen

EN This means that instead of trying to second guess where your colleague put that product image, you can apply multiple filters to your DAM until you narrow down the selection to the one you need

NL Dit betekent dat je in plaats van te proberen te raden waar je collega die ene productafbeelding heeft geplaatst, je meerdere filters kunt toepassen op je DAM totdat je de selectie beperkt tot de door jouw gewenste filterstructuur

inglêsholandês
insteadin plaats van
tryingproberen
guessraden
colleaguecollega
filtersfilters
damdam
selectionselectie
yourje
thede
wherewaar
meansbetekent
you cankunt
putin
thisdit

EN For very little money, a hacker can rent a cloud computer and most often guess your net­work’s pass­word in minutes by brute force or using the powerful computer to try many combinations of your pass­word

NL Een hacker kan vooreen schijntje’ een Cloud computer huren en meestal binnen enkele minuten het wachtwoord van uw netwerk raden, met brute kracht of via een krachtige computer die vele combinaties van uw wachtwoord uit kan proberen

inglêsholandês
hackerhacker
renthuren
computercomputer
guessraden
minutesminuten
tryproberen
combinationscombinaties
brutebrute
cloudcloud
orof
powerfulkrachtige
anden
moneyvoor
cankan
forcekracht
littleeen
inbinnen
ofmeestal

EN So there’s a lot of opportunity I guess to get really good insights from the way people behave, what people are interested in, trends that are happening – all of that kind of information that you otherwise wouldn’t have access to.

NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.

inglêsholandês
opportunitykans
guessdenk
goodgoede
behavegedragen
interestedgeïnteresseerd
happeningplaatsvinden
toom
youje
thede
inin
iik
reallyecht
insightsinzichten
informationinformatie
waymanier
peoplemensen
trendstrends
accesstoegang
otherwiseanders
sodus
havehebben
aeen
ofvan
thatdie
arezijn
whatwaar

EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.

NL Zeker. Ik denk dat veel mensen. In het bijzonder was er een Britse ondernemer, een man genaamd David Lethbridge, die een bedrijf had opgericht met de naam Confetti.

inglêsholandês
iik
guessdenk
britishbritse
entrepreneurondernemer
daviddavid
foundedopgericht
companybedrijf
peoplemensen
inin
calledgenaamd
suredat
thereer
ofbijzonder
aeen
lotmet

EN Do you get to take any time out from this ideas, this ideation process, I guess?

NL Krijg je dit idee, dit denkproces, denk ik?

inglêsholandês
iik
guessdenk
ideasidee
youje
getkrijg
thisdit

EN That helps to determine the direction of your business I guess, without you having to decide that?

NL Dat helpt om de richting van uw bedrijf te bepalen, denk ik, zonder dat u dat hoeft te beslissen?

inglêsholandês
helpshelpt
businessbedrijf
iik
guessdenk
thede
toom
ofvan
withoutzonder
directionrichting
thatdat
youu
decidebeslissen
determinebepalen

EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess

NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik

inglêsholandês
backgroundachtergrond
rolesrollen
believegeloof
developontwikkeling
platformplatform
leaderleider
fieldgebied
guessdenk
yourje
iik
peoplemensen
nownu
inbij
anden

EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?

NL Ik denk dat dat ook een beetje toegewijd is aan dit alles, dus is dat soort waar die passie vandaan komt?

inglêsholandês
guessdenk
iik
dedicatedtoegewijd
isis
fromvandaan
sodus
thisdit
as wellook
kindsoort
wherewaar
thatdat
allalles
passionpassie

EN I guess that comes more with the maturation of your own business, knowing when to fire and, when to keep going?

NL Ik denk dat dat meer komt met de rijping van je eigen bedrijf, weten wanneer je moet vuren en wanneer je moet doorgaan?

inglêsholandês
guessdenk
businessbedrijf
iik
yourje
thede
owneigen
moremeer
anden
withmet
whenwanneer

EN I guess it ties into the whole work life thing again. So, let’s talk about the other side of that, what would you say is your greatest achievement till date?

NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?

inglêsholandês
letslaten
sidekant
greatestgrootste
iik
isis
yourje
thede
sodus
sayzeggen
intoin
wouldzou
thatdat
whatwat
wholehele
otherandere
aboutover

EN Move the slider left and right to guess key insights.

NL Beweeg de slider van links naar rechts om belangrijke inzichten te raden.

inglêsholandês
keybelangrijke
insightsinzichten
toom
thede
guessraden
leftrechts

EN Use your instincts: Let your instincts be your guide as you select images in post. Don?t fuss over your selects and don?t second guess your decisions.

NL Ga af op je instinct: Volg je instinct bij het achteraf selecteren van foto’s. Maak je niet te druk over je geselecteerde foto’s en kom niet terug op je beslissing.

inglêsholandês
decisionsbeslissing
yourje
selectselecteren
inbij
anden
posthet
secondvan

EN This makes our strength ratings more reliable because they are reflective of how long it would take a good password cracker to guess the password, not just a LUDS score.

NL Daarom zijn onze sterktescores betrouwbaarder, ze geven namelijk aan hoe lang het zou duren voor een goede hacker het wachtwoord zou raden, en geven niet alleen maar een LUDS-score.

inglêsholandês
longlang
passwordwachtwoord
goodgoede
more reliablebetrouwbaarder
guessraden
ouronze
theyze
scorescore
iten
notniet
reliablevoor
wouldzou
todaarom
justalleen
arezijn

EN This way, even if someone could guess your password correctly, they will still need to obtain your 2 Factor Authentication method to...

NL Op deze manier, zelfs als iemand uw wachtwoord correct zou kunnen raden, moeten ze nog steeds uw...

inglêsholandês
guessraden
passwordwachtwoord
correctlycorrect
someoneiemand
theyze
waymanier
evenzelfs
ifals
youruw

Mostrando 50 de 50 traduções