Traduzir "visit their stylish" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visit their stylish" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de visit their stylish

inglês
holandês

EN Old and young visit for a cup of coffee in their warmly decorated living room, dinner in their traditional restaurant and to visit their stylish shop.

NL Jong en oud komen graag voor een kopje koffie in de sfeervolle huiskamer, een hapje in het ambachtelijke restaurant en voor een kijkje in de smaakvolle winkel.

inglêsholandês
oldoud
youngjong
coffeekoffie
shopwinkel
inin
restaurantrestaurant
anden
forvoor
dinnerde
aeen
tokomen

EN Come to visit the Museo della Bicicletta in Cosseria of the Eroico #1 Luciano Berruti. You must book the visit because it's a private museum and it's open only on appointment. Visit the website veloretro.it for more info.

NL Bezoek het Museo della Bicicletta in Cosseria van de Eroico #1 Luciano Berruti. Je moet het bezoek boeken omdat het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer info.

inglêsholandês
bookboeken
museummuseum
opengeopend
appointmentafspraak
infoinfo
visitbezoek
inin
onop
itit
thede
mustmoet
websitewebsite
comevan
anden
forvoor
aeen
becauseomdat
moremeer

EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.

NL Kom en bezoek het Fietsmuseum in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. Het is noodzakelijk om het bezoek te boeken, aangezien het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer informatie.

inglêsholandês
visitbezoek
museummuseum
necessarynoodzakelijk
bookboeken
opengeopend
appointmentafspraak
informationinformatie
inin
itit
isis
thede
toom
websitewebsite
aeen
forvoor
asaangezien
anden
moremeer

EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.

NL Kom en bezoek het Fietsmuseum in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. Het is noodzakelijk om het bezoek te boeken, aangezien het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer informatie.

inglêsholandês
visitbezoek
museummuseum
necessarynoodzakelijk
bookboeken
opengeopend
appointmentafspraak
informationinformatie
inin
itit
isis
thede
toom
websitewebsite
aeen
forvoor
asaangezien
anden
moremeer

EN We can also use these cookies to save your session so you don?t have to re-enter it each time you visit our site, and to record how often you visit the site and the areas you visit within it

NL Wij kunnen deze cookies ook gebruiken om uw sessie op te slaan, zodat u deze niet bij elk bezoek opnieuw hoeft in te voeren, en om te registreren hoe vaak u de site bezoekt en welke gebieden u daarbinnen bezoekt

inglêsholandês
cookiescookies
sessionsessie
visitbezoek
oftenvaak
usegebruiken
sitesite
areasgebieden
thede
reopnieuw
wewij
saveop te slaan
ourin
canhoeft
recordregistreren
youu
anden

EN While they don’t explicitly include the abandoned items in their contextualised imagery, they provide a closer enough approximation that you as the consumer can begin to see yourself walking around town with one of their stylish bags.

NL Hoewel ze de achtergelaten artikelen niet expliciet in hun gecontextualiseerde beelden opnemen, bieden ze een voldoende nauwkeurige benadering zodat je als consument jezelf door de stad kunt zien lopen met een van hun stijlvolle tassen.

inglêsholandês
explicitlyexpliciet
imagerybeelden
providebieden
enoughvoldoende
consumerconsument
cankunt
stylishstijlvolle
bagstassen
tozodat
thede
inin
dontniet
townstad
withmet
theirhun
yourselfje
theyze
asals

EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use

NL Ze willen dat hun esthetische foto's duidelijk van henzelf zijn; ze willen hun stijl en hun "look" overbrengen op de plaatsen die ze bezoeken of de producten die ze gebruiken

inglêsholandês
clearlyduidelijk
visitbezoeken
stylestijl
orof
usegebruiken
thede
productsproducten
anden
theirhun
towillen
placesplaatsen
theyze

EN Give your potential regular customers a good reason to choose your car park on their next visit and on each visit in the future. Stay in touch with your regular customers and use the information gained for targeted marketing activities.

NL Geef uw potentiële vaste klanten een goede reden om voor uw parkeervoorziening te kiezen bij hun volgende bezoek en alle daarop volgende bezoeken. Houd contact met uw vaste klanten en gebruik de verkregen informatie voor gerichte marketingactiviteiten.

inglêsholandês
potentialpotentiële
customersklanten
reasonreden
touchcontact
targetedgerichte
marketing activitiesmarketingactiviteiten
informationinformatie
thede
goodgoede
toom
choosekiezen
usegebruik
anden
theirhun
avolgende
visitbezoek
ondaarop

EN Their craftsmanship and attention to detail ensure the highest level of comfort for stylish appearances.

NL Vakmanschap en aandacht voor detail zorgen voor het hoogste niveau van comfort voor een stijlvolle uitstraling.

inglêsholandês
craftsmanshipvakmanschap
attentionaandacht
detaildetail
levelniveau
comfortcomfort
stylishstijlvolle
ensurezorgen
highesthoogste
anden
forvoor

EN Our motto: women who dress according to how they feel, men who are busy but stylish and impertinent kids who borrow their codes from adults.

NL Ons credo: de vrouw die zich kleedt volgens haar stemming, de drukbezette maar stijlvolle man, en eigenwijze kids die hun codes afkijken van de volwassenen.

inglêsholandês
womenvrouw
stylishstijlvolle
kidskids
codescodes
adultsvolwassenen
anden
but
theirhun
ourons

EN Stylish rooms and suites bear unusual names, such as “Fabulous”, and have open fireplaces and their own balcony.

NL Stijlvolle kamers en suites met innovatieve namen zoals "fabulous", haard en een eigen balkon.

inglêsholandês
stylishstijlvolle
namesnamen
balconybalkon
anden
roomskamers
owneigen
aszoals

EN Also this year the Sorell Hotels present their stylish Christmas rooms.

NL Ook dit jaar presenteren de Sorell hotels hun stijlvolle kerstkamers.

inglêsholandês
alsoook
yearjaar
presentpresenteren
stylishstijlvolle
hotelshotels
thede
thisdit
theirhun

EN The private spa suites, with their fresh thermal spring waters, exclusive water beds, steam baths and saunas, offer a stylish, quiet retreat for two.

NL De privé-spasuites bieden met verfrissend thermaal water, een elegant waterbed, stoombad en sauna een stijlvolle retraite voor twee personen.

inglêsholandês
spasauna
offerbieden
waterwater
stylishstijlvolle
thede
forvoor
exclusiveeen
twotwee
withmet
anden

EN Following the “mini-me” trend, girls will be in a stylish partner look with their mother wearing the romantic dot tights

NL Naar aanleiding van de „Mini-Me” trend, delen meisjes in stijl de Romantic Dot Tight met hun moeder

EN Both casual and stylish, polo shirts are still a trendy piece of garment people wear at work or in their leisure time

NL Casual en modieus tegelijk zijn deze nog steeds trendy, of het nu in de vrije tijd is of op het werk

inglêsholandês
casualcasual
trendytrendy
leisurevrije tijd
orof
inin
timetijd
workwerk
anden
piecede
ofdeze
arezijn

EN The company has made a name for themselves for their stylish, functional skate shoes

NL DC Shoes heeft vroeg naam gemaakt als producent van stijlvolle en functionele skatesneakers

inglêsholandês
madegemaakt
namenaam
stylishstijlvolle
functionalfunctionele
thevan

EN Pax Labs has set new standards with their immensely popular Pax and Pax 2 herb vaporizers which featured stylish design, great features and excellent performance

NL Pax Labs heeft een nieuwe standaard gesteld met hun immens populaire Pax en Pax 2 kruiden vaporizers met hun stijlvolle ontwerp, geweldige functies en uitmuntende prestaties

inglêsholandês
paxpax
labslabs
popularpopulaire
herbkruiden
stylishstijlvolle
designontwerp
featuresfuncties
performanceprestaties
setgesteld
anden
greatgeweldige
withmet
standardsstandaard
theirhun

EN The vape experts at Dr Dabber present to us Stella, the next-generation version of their award-winning Aurora vaporizer pen. The Stella brings tons of improvements to the table and pleases with a stylish body made from black stainless steel.

NL De vape experts van Dr. Dabber presenteren Stella, de next-generation versie van hun prijswinnende Aurora vape pen. De Stella bevat tal van verbeteringen en ziet er bovendien aantrekkelijk uit met een stijlvolle behuizing van zwart rvs.

inglêsholandês
expertsexperts
drdr
presentpresenteren
auroraaurora
improvementsverbeteringen
stylishstijlvolle
blackzwart
thede
vapevape
versionversie
penpen
theirhun
withmet
toziet
oftal

EN Their craftsmanship and attention to detail ensure the highest level of comfort for stylish appearances.

NL Vakmanschap en aandacht voor detail zorgen voor het hoogste niveau van comfort voor een stijlvolle uitstraling.

inglêsholandês
craftsmanshipvakmanschap
attentionaandacht
detaildetail
levelniveau
comfortcomfort
stylishstijlvolle
ensurezorgen
highesthoogste
anden
forvoor

EN Following the “mini-me” trend, girls will be in a stylish partner look with their mother wearing the romantic dot tights

NL Naar aanleiding van de „Mini-Me” trend, delen meisjes in stijl de Romantic Dot Tight met hun moeder

EN Our motto: women who dress according to how they feel, men who are busy but stylish and impertinent kids who borrow their codes from adults.

NL Ons credo: de vrouw die zich kleedt volgens haar stemming, de drukbezette maar stijlvolle man, en eigenwijze kids die hun codes afkijken van de volwassenen.

inglêsholandês
womenvrouw
stylishstijlvolle
kidskids
codescodes
adultsvolwassenen
anden
but
theirhun
ourons

EN Both casual and stylish, polo shirts are still a trendy piece of garment people wear at work or in their leisure time

NL Casual en modieus tegelijk zijn deze nog steeds trendy, of het nu in de vrije tijd is of op het werk

inglêsholandês
casualcasual
trendytrendy
leisurevrije tijd
orof
inin
timetijd
workwerk
anden
piecede
ofdeze
arezijn

EN Minimal but effortlessly stylish, this wonderfully elegant bell shaped lamp is a must-have for anyone who wants to make any kind of statement in their home decor

NL Minimaal maar moeiteloos stijlvol, deze heerlijk elegante klokvormige lamp is een must-have voor iedereen die een statement wil maken in zijn interieur

inglêsholandês
minimalminimaal
effortlesslymoeiteloos
lamplamp
elegantelegante
isis
inin
but
stylishstijlvol
kindzijn
forvoor
wantswil
aeen

EN Chandeliers of this nature is a solid fixture in nearly all the stylish and up market hotels and restaurants, and still perfect and affordable for people who want to give their living spaces lovely ambience

NL Kroonluchters van deze aard zijn een vaste waarde in bijna alle stijlvolle en chique hotels en restaurants, en toch perfect en betaalbaar voor mensen die hun leefruimtes een heerlijke sfeer willen geven

inglêsholandês
natureaard
stylishstijlvolle
restaurantsrestaurants
affordablebetaalbaar
ambiencesfeer
solidvaste
inin
hotelshotels
peoplemensen
perfectperfect
anden
theirhun
thetoch
ofbijna
allalle

EN Easy to maintain, stylish and contemporary Table knives with polymer handles are suitable for everyday use, are dishwasher-safe, and their micro-serrated blades require no sharpening

NL Onderhoudsvriendelijk, design en eigentijds De tafelmessen met heft van kunststof zijn geschikt voor dagelijks gebruik, ze kunnen in de vaatwasser en de fijngetande lemetten hoeven niet te worden geslepen

inglêsholandês
contemporaryeigentijds
everydaydagelijks
dishwashervaatwasser
usegebruik
suitablegeschikt
anden
forvoor
withmet
areworden
noniet
tokunnen

EN Stylish rooms and suites bear unusual names, such as “Fabulous”, and have open fireplaces and their own balcony.

NL Stijlvolle kamers en suites met innovatieve namen zoals "fabulous", haard en een eigen balkon.

inglêsholandês
stylishstijlvolle
namesnamen
balconybalkon
anden
roomskamers
owneigen
aszoals

EN The private spa suites, with their fresh thermal spring waters, exclusive water beds, steam baths and saunas, offer a stylish, quiet retreat for two.

NL De privé-spasuites bieden met verfrissend thermaal water, een elegant waterbed, stoombad en sauna een stijlvolle retraite voor twee personen.

inglêsholandês
spasauna
offerbieden
waterwater
stylishstijlvolle
thede
forvoor
exclusiveeen
twotwee
withmet
anden

EN The private spa suites, with their exclusive waterbeds, steam baths and saunas, offer a stylish retreat for two.

NL Voor een stijlvolle retraite voor twee personen zorgen de privéspasuites met chique waterbedden, stoombaden en sauna's.

inglêsholandês
stylishstijlvolle
thede
forvoor
exclusiveeen
twotwee
withmet
anden

EN The Grand Casino on Europe?s largest lakefront promenade offers à la carte entertainment in a stylish ambience. Gourmets are also in their element here thanks to the excellent gastronomy.

NL Het avonturenboerderij van Jucker Farm AG biedt een oase aan rust en ontspanning met een wonderbaarlijk uitzicht op het Pfäffikermeer en de bergen. Verschillende attracties maken het boerenleven aanschouwelijk.

inglêsholandês
onop
thede
offersbiedt
aeen
toaan

EN The March equinox is a national holiday in Japan, called Shunbun No Hi. It’s the day when the Japanese honor their ancestors, stay home with their families and visit the graves of their deceased relatives.

NL De equinox in maart is een nationale feestdag in Japan, die Shunbun No Hi heet. Het is de dag waarop de Japanners hun voorouders eren, thuisblijven bij hun familie en de graven van hun overleden familieleden bezoeken.

inglêsholandês
marchmaart
nationalnationale
visitbezoeken
isis
japanjapan
thede
nono
daydag
aeen
inin
anden
withbij
theirhun
ofvan

EN On the Top of Europe: A visit to the Jungfraujoch puts a jewel in the crown of any visit to Switzerland.

NL Op het dak van Europa: een excursie naar het Jungfraujoch is de kroon op elk bezoek aan Zwitserland.

inglêsholandês
europeeuropa
visitbezoek
crownkroon
switzerlandzwitserland
thede
onop
ofvan
aeen

EN For more information on pricing, please visit our pricing page or visit your Atlassian billing page.

NL Ga voor meer informatie over prijzen naar onze pagina met prijzen of je Atlassian factureringspagina.

inglêsholandês
informationinformatie
pagepagina
orof
atlassianatlassian
yourje
ouronze
moremeer
forvoor
onover
billingprijzen

EN When you visit our website, we record the following general usage data in order to assess which parts of our website you visit and how long you stay there:

NL Als u onze website bezoekt, leggen wij de volgende algemene gebruiksgegevens vast om te kunnen beoordelen welke onderdelen van de website u bezoekt en hoe lang u daar bent:

inglêsholandês
websitewebsite
generalalgemene
assessbeoordelen
partsonderdelen
longlang
thede
toom
howhoe
wewij
followingvolgende
ouronze
anden
youbent
ofvan
inleggen

EN If you subsequently log in to Facebook or visit Facebook while logged in, your visit to our online offering will be noted in your profile

NL Als u vervolgens inlogt bij Facebook of Facebook bezoekt terwijl u ingelogd bent, wordt uw bezoek aan ons online aanbod in uw profiel genoteerd

inglêsholandês
facebookfacebook
visitbezoek
offeringaanbod
profileprofiel
orof
onlineonline
whileterwijl
inin
ifals
youbent
tovervolgens
loggedingelogd
bewordt

EN If you then log in to Twitter or visit Twitter while logged in, the visit to our online offer will be noted in your profile

NL Als u vervolgens inlogt op Twitter of Twitter bezoekt terwijl u ingelogd bent, wordt het bezoek aan ons online aanbod in uw profiel genoteerd

inglêsholandês
twittertwitter
visitbezoek
offeraanbod
profileprofiel
orof
onlineonline
inin
thewordt
whileterwijl
ifals
youbent
tovervolgens
loggedingelogd

EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.

NL Wanneer u onze websites bezoekt, kunnen derden in de loop van de tijd en via verschillende websites persoonlijke gegevens over uw online activiteiten verzamelen die betrekking hebben op uw bezoek aan of gebruik van onze en andere websites.

inglêsholandês
visitbezoek
collectverzamelen
activitiesactiviteiten
datagegevens
onlineonline
orof
timetijd
usegebruik
thirdderden
anden
otherandere
websiteswebsites
ourin
whenwanneer

EN Visit the right customer at the right time with Visit 360

NL Bezoek de juiste klant op het juiste moment met Visit 360

inglêsholandês
customerklant
timemoment
thede
withop
visitbezoek

EN Visit 360 is a powerful cloud app which offers your sales managers and sales reps to visit the right customer at the right time while bringing back valuable insights.

NL Visit 360 is een krachtige cloud applicatie die je sales team toelaat de juiste klanten op het juist moment te bezoeken, terwijl je gaandeweg kostbare inzichten krijgt in je klantenbestand en sales pipeline.

inglêsholandês
powerfulkrachtige
cloudcloud
salessales
valuablekostbare
insightsinzichten
appapplicatie
isis
yourje
thede
anden
timemoment
customerklantenbestand

EN Each visit to a client generates a visit report, which can be clearly viewed within each client. You receive a complete report of that particular customer, by selecting the customer!

NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!

inglêsholandês
visitbezoek
generatesgenereert
clearlyduidelijk
cankrijgt
youu
customerklant
theelk
benemen
ofvan

EN If you visit one of our trade fairs, are an exhibitor in any, visit our website out of interest or respond to any of our social media publications, we will process certain personal data pertaining to you

NL Indien u een beurs van ons bezoekt, als exposant deelneemt aan een beurs, uit interesse de website bezoekt of reageert op social media uitingen dan verwerken wij bepaalde persoonsgegevens van u

inglêsholandês
interestinteresse
processverwerken
personal datapersoonsgegevens
websitewebsite
orof
mediamedia
ifindien
wewij
personalde
ourons
certainbepaalde
youu
ofvan
social mediasocial

EN Manageable to visit: A few days stay offers the possibility to visit the main attractions of the country due to the short distances of the country

NL Een bezoek aan Luxemburg is gemakkelijk te organiseren: Tijdens een verblijf van een paar dagen kun je de belangrijkste bezienswaardigheden van het land bezoeken, dankzij de korte afstanden tussen de locaties

inglêsholandês
daysdagen
mainbelangrijkste
distancesafstanden
attractionsbezienswaardigheden
countryland
shortkorte
thede
todankzij
visitbezoek

EN If you visit one of our trade fairs, are an exhibitor in any, visit our website out of interest or respond to any of our social media publications, we will process certain personal data pertaining to you

NL Indien u een beurs van ons bezoekt, als exposant deelneemt aan een beurs, uit interesse de website bezoekt of reageert op social media uitingen dan verwerken wij bepaalde persoonsgegevens van u

inglêsholandês
interestinteresse
processverwerken
personal datapersoonsgegevens
websitewebsite
orof
mediamedia
ifindien
wewij
personalde
ourons
certainbepaalde
youu
ofvan
social mediasocial

EN *Visit.brussels PASS : To take advantage of the Visit.brussels PASS, please send an email to festival.artonov@gmail.com to reserve your tickets (reservation required)

NL *Visit.brussels PASS : Indien u de Visit.brussels PASS wenst te gebruiken, gelieve een mail te sturen naar festival.artonov@gmail.com voor de reservatie van uw tickets (verplichte reservatie)

inglêsholandês
brusselsbrussels
pleasegelieve
festivalfestival
ticketstickets
visitvisit
passpass
gmailgmail
thede
advantagegebruiken
emailmail
tonaar
ofvan
sendsturen

EN Welcome to Denys! We use cookies to make sure that your website visit runs smoothly. For more information, visit our cookie policy.

NL Welkom bij Denys! Om jouw bezoek aan onze website vlot te laten verlopen, gebruiken wij cookies. Meer info vind je in onze cookie policy.

inglêsholandês
welcomewelkom
websitewebsite
visitbezoek
smoothlyvlot
policypolicy
informationinfo
usegebruiken
yourje
cookiescookies
toom
wewij
cookiecookie
moremeer
surete
ourin

EN You can visit the VOC ship during your visit to the Scheepvaartmuseum and find out about life on board. Walk the decks and admire this stunning replica. The children will love it, too.

NL Je kunt het VOC-schip tijdens je bezoek aan het scheepvaartmuseum bezichtigen, en veel ontdekken over het leven aan boord. Omdat je echt over het schip kunt lopen en het een prachtige replica is vinden ook kinderen dit erg leuk.

inglêsholandês
shipschip
childrenkinderen
visitbezoek
yourje
duringtijdens
stunningprachtige
lifeleven
you cankunt
toook
finden
thisdit
aboutover

EN (a must: visit the Anne Frank House, then walk to the Westerkerk and visit the Nine Streets of De Jordaan)

NL (must do: Het Anne Frank Huis bezoeken, daarna lopen naar de Westerkerk en zeker langsgaan in de Negen Straatjes van De Jordaan)

inglêsholandês
mustmust
visitbezoeken
anneanne
frankfrank
streetsvan de
ninenegen
dede

EN In this 30? webinar we demonstrate the FMCG 365 mobile app executing a field sales visit in a retail store, followed by a field sales visit in a café. We end the webinar with Q&A.

NL Gedurende dit 30 min webinar demonstreren we de FMCG 365 mobiele app met de uitvoering van een field sales bezoek in een retail winkelpunt, gevolgd door een bezoek in een café. We eindigen de webinar met Q&A.

inglêsholandês
webinarwebinar
demonstratedemonstreren
fmcgfmcg
mobilemobiele
executinguitvoering
salessales
visitbezoek
followedgevolgd
qq
inin
aa
thede
wewe
thisdit
appapp
bydoor
endeindigen
withmet

EN For our other company details and to make an appointment for a showroom visit or introduction. Visit our contact page.

NL Voor onze overige bedrijfsgegevens en om een afspraak te maken voor een showroombezoek of kennismaking. Bezoek onze contactpagina.

inglêsholandês
appointmentafspraak
visitbezoek
contact pagecontactpagina
toom
orof
otheroverige
forvoor
ouronze
aeen
anden

EN Visit our Live Markets website for an overview, product specifications and quotes of all listed and traded products. Use the links below to access products listed and traded on the Amsterdam markets. For the full Euronext offer please visit:

NL Bezoek onze Live Markets website voor overzichten, productspecificaties en koersen van alle aan Euronext genoteerd en verhandelde producten. Via onderstaande links heeft u direct toegang tot de Nederlandse markt.  Voor het volledige Euronext aanbod:

inglêsholandês
visitbezoek
marketsmarkt
listedgenoteerd
livelive
websitewebsite
accesstoegang
fullvolledige
linkslinks
offeraanbod
thede
ouronze
productsproducten
anden
forvoor

EN Visit the hub - Visit our events hub

NL Download het rapport - ServiceNow is een ESM-leider

inglêsholandês
thehet

Mostrando 50 de 50 traduções