EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
"visit our events" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
NL Per 14-10-2020 is het niet meer mogelijk events te maken. Je kunt geen nieuwe events maken, meldingen van door gebruikers geplande events ontvangen of toegang krijgen tot je geplande events.
EN For you as a student, Studium Generale (SG) offers a wide variety of interesting lectures and other events. You do not need any specific prior knowledge to visit our events.
NL Studium Generale (SG) heeft voor jou als student een gevarieerd aanbod aan interessante lezingen en andere bijeenkomsten. Je hebt geen specifieke voorkennis nodig om onze events bij te wonen.
inglês | holandês |
---|---|
student | student |
offers | aanbod |
interesting | interessante |
lectures | lezingen |
prior knowledge | voorkennis |
events | events |
to | om |
other | andere |
specific | specifieke |
need | nodig |
our | onze |
and | en |
as | als |
a | een |
not | geen |
prior | voor |
EN Yes, you can host online events using Eventix. We have a connection with three of the best streaming platforms around. Please visit our Streaming Events page for more information.
NL Ja, je kunt online evenementen hosten met Eventix. We hebben een koppeling met drie van de beste streamingplatforms die er zijn. Klik op Streaming events bovenaan de pagina voor meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
host | hosten |
online | online |
eventix | eventix |
connection | koppeling |
streaming | streaming |
information | informatie |
the | de |
we | we |
events | evenementen |
three | drie |
best | beste |
page | pagina |
with | op |
for | voor |
yes | ja |
a | een |
you can | kunt |
have | hebben |
of | van |
more | meer |
EN For you as a student, Studium Generale (SG) offers a wide variety of interesting lectures and other events. You do not need any specific prior knowledge to visit our events.
NL Studium Generale (SG) heeft voor jou als student een gevarieerd aanbod aan interessante lezingen en andere bijeenkomsten. Je hebt geen specifieke voorkennis nodig om onze events bij te wonen.
inglês | holandês |
---|---|
student | student |
offers | aanbod |
interesting | interessante |
lectures | lezingen |
prior knowledge | voorkennis |
events | events |
to | om |
other | andere |
specific | specifieke |
need | nodig |
our | onze |
and | en |
as | als |
a | een |
not | geen |
prior | voor |
EN Visit the hub - Visit our events hub
NL Download het rapport - ServiceNow is een ESM-leider
inglês | holandês |
---|---|
the | het |
EN Visit the hub - Visit our events hub
NL Download het rapport - ServiceNow is een ESM-leider
inglês | holandês |
---|---|
the | het |
EN Visit the hub - Visit our events hub
NL Download het rapport - ServiceNow is een ESM-leider
inglês | holandês |
---|---|
the | het |
EN Visit the hub - Visit our events hub
NL Download het rapport - ServiceNow is een ESM-leider
inglês | holandês |
---|---|
the | het |
EN Visit the hub - Visit our events hub
NL Download het rapport - ServiceNow is een ESM-leider
inglês | holandês |
---|---|
the | het |
EN Visit the hub - Visit our events hub
NL Download het rapport - ServiceNow is een ESM-leider
inglês | holandês |
---|---|
the | het |
EN We can also use these cookies to save your session so you don?t have to re-enter it each time you visit our site, and to record how often you visit the site and the areas you visit within it
NL Wij kunnen deze cookies ook gebruiken om uw sessie op te slaan, zodat u deze niet bij elk bezoek opnieuw hoeft in te voeren, en om te registreren hoe vaak u de site bezoekt en welke gebieden u daarbinnen bezoekt
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
session | sessie |
visit | bezoek |
often | vaak |
use | gebruiken |
site | site |
areas | gebieden |
the | de |
re | opnieuw |
we | wij |
save | op te slaan |
our | in |
can | hoeft |
record | registreren |
you | u |
and | en |
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
NL Liefdadigheidsevenementen horen bij de moeilijkste evenementen om te plannen. Je moet niet alleen denken aan alles wat ook bij andere evenementen komt kijken, maar je moet ook nog eens een goed doel steunen.
inglês | holandês |
---|---|
events | evenementen |
difficult | moeilijkste |
in | bij |
the | de |
support | steunen |
to | om |
plan | plannen |
other | andere |
good | goed |
consider | denken |
a | eens |
are | horen |
do | moet |
but | |
also | ook |
EN The hotel will be pleased to help you arrange the ideal menu or buffet for all your events, galas, business events and private events.
NL Het hotel helpt u graag bij het samenstellen van het ideale menu of buffet voor al uw gelegenheden, zoals gala's, zakelijke evenementen en besloten evenementen.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
menu | menu |
buffet | buffet |
events | evenementen |
business | zakelijke |
or | of |
ideal | ideale |
and | en |
for | voor |
help you | helpt |
you | u |
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
NL Liefdadigheidsevenementen horen bij de moeilijkste evenementen om te plannen. Je moet niet alleen denken aan alles wat ook bij andere evenementen komt kijken, maar je moet ook nog eens een goed doel steunen.
inglês | holandês |
---|---|
events | evenementen |
difficult | moeilijkste |
in | bij |
the | de |
support | steunen |
to | om |
plan | plannen |
other | andere |
good | goed |
consider | denken |
a | eens |
are | horen |
do | moet |
but | |
also | ook |
EN Come to visit the Museo della Bicicletta in Cosseria of the Eroico #1 Luciano Berruti. You must book the visit because it's a private museum and it's open only on appointment. Visit the website veloretro.it for more info.
NL Bezoek het Museo della Bicicletta in Cosseria van de Eroico #1 Luciano Berruti. Je moet het bezoek boeken omdat het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer info.
inglês | holandês |
---|---|
book | boeken |
museum | museum |
open | geopend |
appointment | afspraak |
info | info |
visit | bezoek |
in | in |
on | op |
it | it |
the | de |
must | moet |
website | website |
come | van |
and | en |
for | voor |
a | een |
because | omdat |
more | meer |
EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.
NL Kom en bezoek het Fietsmuseum in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. Het is noodzakelijk om het bezoek te boeken, aangezien het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
visit | bezoek |
museum | museum |
necessary | noodzakelijk |
book | boeken |
open | geopend |
appointment | afspraak |
information | informatie |
in | in |
it | it |
is | is |
the | de |
to | om |
website | website |
a | een |
for | voor |
as | aangezien |
and | en |
more | meer |
EN Come and visit the Bicycle Museum in Cosseria dell'Eroico # 1 Luciano Berruti. It is necessary to book the visit as it is a private museum and is open by appointment only. Visit the website veloretro.it for more information.
NL Kom en bezoek het Fietsmuseum in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. Het is noodzakelijk om het bezoek te boeken, aangezien het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
visit | bezoek |
museum | museum |
necessary | noodzakelijk |
book | boeken |
open | geopend |
appointment | afspraak |
information | informatie |
in | in |
it | it |
is | is |
the | de |
to | om |
website | website |
a | een |
for | voor |
as | aangezien |
and | en |
more | meer |
EN If you visit one of our trade fairs, are an exhibitor in any, visit our website out of interest or respond to any of our social media publications, we will process certain personal data pertaining to you
NL Indien u een beurs van ons bezoekt, als exposant deelneemt aan een beurs, uit interesse de website bezoekt of reageert op social media uitingen dan verwerken wij bepaalde persoonsgegevens van u
inglês | holandês |
---|---|
interest | interesse |
process | verwerken |
personal data | persoonsgegevens |
website | website |
or | of |
media | media |
if | indien |
we | wij |
personal | de |
our | ons |
certain | bepaalde |
you | u |
of | van |
social media | social |
EN If you visit one of our trade fairs, are an exhibitor in any, visit our website out of interest or respond to any of our social media publications, we will process certain personal data pertaining to you
NL Indien u een beurs van ons bezoekt, als exposant deelneemt aan een beurs, uit interesse de website bezoekt of reageert op social media uitingen dan verwerken wij bepaalde persoonsgegevens van u
inglês | holandês |
---|---|
interest | interesse |
process | verwerken |
personal data | persoonsgegevens |
website | website |
or | of |
media | media |
if | indien |
we | wij |
personal | de |
our | ons |
certain | bepaalde |
you | u |
of | van |
social media | social |
EN Live stream events online with Eventix. Our ticketing platform for events allows you to easily connect with our favourite streaming platforms.
NL Livestream je online evenement met Eventix. Met ons kaartverkoopsysteem voor evenementen kan je eenvoudig verbinding maken met onze favoriete streamingplatformen.
inglês | holandês |
---|---|
eventix | eventix |
connect | verbinding |
favourite | favoriete |
online | online |
allows | kan |
easily | eenvoudig |
events | evenementen |
you | je |
for | voor |
our | onze |
with | met |
EN View our financial calendar and what conferences, meetings, and congresses we will visit in 2023 on our Upcoming Events page.
NL Bekijk onze financiële kalender en wat voor conferenties, meetings en congressen wij zullen bijwonen in 2023 op de pagina Aankomende Evenementen.
EN When you visit our website, we record the following general usage data in order to assess which parts of our website you visit and how long you stay there:
NL Als u onze website bezoekt, leggen wij de volgende algemene gebruiksgegevens vast om te kunnen beoordelen welke onderdelen van de website u bezoekt en hoe lang u daar bent:
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
general | algemene |
assess | beoordelen |
parts | onderdelen |
long | lang |
the | de |
to | om |
how | hoe |
we | wij |
following | volgende |
our | onze |
and | en |
you | bent |
of | van |
in | leggen |
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
NL Wanneer u onze websites bezoekt, kunnen derden in de loop van de tijd en via verschillende websites persoonlijke gegevens over uw online activiteiten verzamelen die betrekking hebben op uw bezoek aan of gebruik van onze en andere websites.
inglês | holandês |
---|---|
visit | bezoek |
collect | verzamelen |
activities | activiteiten |
data | gegevens |
online | online |
or | of |
time | tijd |
use | gebruik |
third | derden |
and | en |
other | andere |
websites | websites |
our | in |
when | wanneer |
EN For our other company details and to make an appointment for a showroom visit or introduction. Visit our contact page.
NL Voor onze overige bedrijfsgegevens en om een afspraak te maken voor een showroombezoek of kennismaking. Bezoek onze contactpagina.
inglês | holandês |
---|---|
appointment | afspraak |
visit | bezoek |
contact page | contactpagina |
to | om |
or | of |
other | overige |
for | voor |
our | onze |
a | een |
and | en |
EN An overview of our upcoming public events can be found at waag.org/en/events
NL Een overzicht van ons publieksprogramma is te vinden op waag.org/nl/events
inglês | holandês |
---|---|
events | events |
waag | waag |
org | org |
overview | overzicht |
our | ons |
at | te |
can | vinden |
of | van |
EN Workshops are very rewarding events to run. They create personal connections you don’t always get with other events. Be sure to top off your skills with our in-depth event phase articles linked at the end of each major section above.
NL Workshops zijn erg lonend. Ze zorgen voor persoonlijke connecties die je niet snel krijgt met andere evenementen. Je kunt nog meer leren van onze gedetailleerde artikelen die gelinkt worden aan het einde van ieder segment hierboven.
inglês | holandês |
---|---|
connections | connecties |
in-depth | gedetailleerde |
workshops | workshops |
your | je |
very | erg |
events | evenementen |
they | ze |
our | onze |
the end | einde |
personal | persoonlijke |
dont | niet |
other | andere |
to | meer |
be | worden |
articles | artikelen |
EN View our upcoming events and register your attendance. Because of the latest measures that apply worldwide to stop the spread of the coronavirus (Covid-19) all events have been cancelled or postponed.
NL Bekijk de aankomende evenementen en meld je alvast aan.
inglês | holandês |
---|---|
upcoming | aankomende |
events | evenementen |
register | meld |
your | je |
the | de |
and | en |
to | aan |
view | bekijk |
EN Are you eager to learn, curious, or would you like to meet us? Join one of our events, webinars, workshops or activities. You can find the scheduled events in the calendar below.
NL Ben je leergierig, nieuwsgierig, benieuwd of wil je graag met ons kennismaken? Je bent van harte welkom. Sluit aan bij één van onze evenementen, seminars, workshops of activiteiten.
inglês | holandês |
---|---|
curious | nieuwsgierig |
join | . |
or | of |
events | evenementen |
workshops | workshops |
activities | activiteiten |
in | bij |
can | wil |
one | één |
our | onze |
to | aan |
EN Networking events: Connect with employers and peers and share opportunities at one of our many networking events
NL Netwerkevents: Leg contacten met werkgevers en collega's en deel kansen op een van onze vele netwerkevents
inglês | holandês |
---|---|
employers | werkgevers |
opportunities | kansen |
our | onze |
with | op |
and | en |
connect | contacten |
many | een |
EN An overview of our upcoming public events can be found at waag.org/en/events
NL Een overzicht van ons publieksprogramma is te vinden op waag.org/nl/events
inglês | holandês |
---|---|
events | events |
waag | waag |
org | org |
overview | overzicht |
our | ons |
at | te |
can | vinden |
of | van |
EN Music and cycling are very close to each other and I try to bring them together at our events. How nice is it that you can do a round on the gravel bike with Dox Records to brainstorm about new events!
NL Muziek en fietsen liggen heel dicht bij elkaar en probeer ik bij onze events ook samen te brengen. Hoe leuk is het dat je dan ook met Dox Records een rondje op de gravelbike kan doen om te brainen over nieuwe events!
inglês | holandês |
---|---|
music | muziek |
i | ik |
try | probeer |
events | events |
is | is |
new | nieuwe |
the | de |
can | kan |
records | records |
are | liggen |
each | heel |
our | onze |
cycling | fietsen |
on | op |
and | en |
close | dicht |
together | het |
with | bij |
EN It's really fun to tap and works well for recruitment events for our Talent Team and other networking events such as conferences.
NL Het is echt leuk om te tappen en werkt goed voor wervingsevenementen voor ons Talent Team en andere netwerkevenementen zoals conferenties.
inglês | holandês |
---|---|
works | werkt |
talent | talent |
team | team |
fun | leuk |
to | om |
other | andere |
well | goed |
conferences | conferenties |
really | echt |
as | zoals |
for | voor |
its | is |
and | en |
our | ons |
EN Workshops are very rewarding events to run. They create personal connections you don’t always get with other events. Be sure to top off your skills with our in-depth event phase articles linked at the end of each major section above.
NL Workshops zijn erg lonend. Ze zorgen voor persoonlijke connecties die je niet snel krijgt met andere evenementen. Je kunt nog meer leren van onze gedetailleerde artikelen die gelinkt worden aan het einde van ieder segment hierboven.
inglês | holandês |
---|---|
connections | connecties |
in-depth | gedetailleerde |
workshops | workshops |
your | je |
very | erg |
events | evenementen |
they | ze |
our | onze |
the end | einde |
personal | persoonlijke |
dont | niet |
other | andere |
to | meer |
be | worden |
articles | artikelen |
EN Zoom Webinars plans are defined based on the number of people joining a webinar concurrently. Visit our pricing page to learn more: https://zoom.us/pricing/events
NL De abonnementen van Zoom Webinars zijn gebaseerd op het aantal personen dat tegelijkertijd deelneemt aan een webinar. Bezoek voor meer informatie de pagina met onze prijzen: https://zoom.us/pricing/events
inglês | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
people | personen |
visit | bezoek |
learn | informatie |
https | https |
events | events |
on | op |
page | pagina |
the | de |
plans | abonnementen |
based on | gebaseerd |
webinars | webinars |
webinar | webinar |
our | onze |
number | aantal |
of | van |
pricing | pricing |
more | meer |
are | zijn |
EN Find here all the latest news about OVHcloud activities around the world. From our latest product launches to our events agenda, feel the beat of our vibrant ecosystem by following our communications assets or contacting our dedicated teams.
NL Lees het laatste nieuws over OVHcloud.
inglês | holandês |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
news | nieuws |
latest | laatste |
dedicated | het |
EN Find here all the latest news about OVHcloud activities around the world. From our latest product launches to our events agenda, feel the beat of our vibrant ecosystem by following our communications assets or contacting our dedicated teams.
NL Lees het laatste nieuws over OVHcloud.
inglês | holandês |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
news | nieuws |
latest | laatste |
dedicated | het |
EN For more information on pricing, please visit our pricing page or visit your Atlassian billing page.
NL Ga voor meer informatie over prijzen naar onze pagina met prijzen of je Atlassian factureringspagina.
inglês | holandês |
---|---|
information | informatie |
page | pagina |
or | of |
atlassian | atlassian |
your | je |
our | onze |
more | meer |
for | voor |
on | over |
billing | prijzen |
EN If you subsequently log in to Facebook or visit Facebook while logged in, your visit to our online offering will be noted in your profile
NL Als u vervolgens inlogt bij Facebook of Facebook bezoekt terwijl u ingelogd bent, wordt uw bezoek aan ons online aanbod in uw profiel genoteerd
inglês | holandês |
---|---|
visit | bezoek |
offering | aanbod |
profile | profiel |
or | of |
online | online |
while | terwijl |
in | in |
if | als |
you | bent |
to | vervolgens |
logged | ingelogd |
be | wordt |
EN If you then log in to Twitter or visit Twitter while logged in, the visit to our online offer will be noted in your profile
NL Als u vervolgens inlogt op Twitter of Twitter bezoekt terwijl u ingelogd bent, wordt het bezoek aan ons online aanbod in uw profiel genoteerd
inglês | holandês |
---|---|
visit | bezoek |
offer | aanbod |
profile | profiel |
or | of |
online | online |
in | in |
the | wordt |
while | terwijl |
if | als |
you | bent |
to | vervolgens |
logged | ingelogd |
EN Welcome to Denys! We use cookies to make sure that your website visit runs smoothly. For more information, visit our cookie policy.
NL Welkom bij Denys! Om jouw bezoek aan onze website vlot te laten verlopen, gebruiken wij cookies. Meer info vind je in onze cookie policy.
inglês | holandês |
---|---|
welcome | welkom |
website | website |
visit | bezoek |
smoothly | vlot |
policy | policy |
information | info |
use | gebruiken |
your | je |
cookies | cookies |
to | om |
we | wij |
cookie | cookie |
more | meer |
sure | te |
our | in |
EN Visit our Live Markets website for an overview, product specifications and quotes of all listed and traded products. Use the links below to access products listed and traded on the Amsterdam markets. For the full Euronext offer please visit:
NL Bezoek onze Live Markets website voor overzichten, productspecificaties en koersen van alle aan Euronext genoteerd en verhandelde producten. Via onderstaande links heeft u direct toegang tot de Nederlandse markt. Voor het volledige Euronext aanbod:
inglês | holandês |
---|---|
visit | bezoek |
markets | markt |
listed | genoteerd |
live | live |
website | website |
access | toegang |
full | volledige |
links | links |
offer | aanbod |
the | de |
our | onze |
products | producten |
and | en |
for | voor |
EN Set up beautiful landing pages with customised ticketing options for your events. Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
NL Maak overzichtelijke landingspagina's met uitgebreide opties voor de tickets van jouw evenement. Bepaal wanneer jouw evenement online gaat met onze planningstool en verkoop merchandise, parkeertickets en munten.
inglês | holandês |
---|---|
options | opties |
events | evenement |
live | online |
sell | verkoop |
merch | merchandise |
tickets | tickets |
go | gaat |
pages | van |
for | voor |
with | met |
when | wanneer |
and | en |
EN Climate-neutral attendance at events with XING EVENTS
NL Klimaatneutrale deelname aan evenementen met XING EVENTS
inglês | holandês |
---|---|
with | met |
at | aan |
events | evenementen |
EN Pride actively promotes diversity in events, and creates partner events, company policy initiatives, and educational opportunities.
NL Pride moedigt diversiteit actief aan tijdens evenementen, organiseert partnerevenementen, komt tot beleidsinitiatieven voor bedrijven en bekijkt onderwijsmogelijkheden.
inglês | holandês |
---|---|
diversity | diversiteit |
events | evenementen |
actively | actief |
and | en |
in | tijdens |
company | bedrijven |
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (events) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
events | events |
connector | connector |
lets | kunnen |
users | gebruikers |
stream | streamen |
aws | aws |
amazon | amazon |
near | in |
through | via |
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
EN Surface events from Zendesk (such as ticket events or help centre articles viewed) within the Interactions History in the agent workspace or your customised app.
NL Roep gebeurtenissen op in Zendesk (zoals ticketgebeurtenissen van bekeken Helpcenter-artikelen) in Interactiegeschiedenis in de functie Werkruimte voor agenten of je aangepaste app.
inglês | holandês |
---|---|
events | gebeurtenissen |
zendesk | zendesk |
help | helpcenter |
viewed | bekeken |
agent | agenten |
workspace | werkruimte |
customised | aangepaste |
or | of |
in | in |
your | je |
app | app |
the | de |
articles | artikelen |
from | van |
as | zoals |
surface | op |
EN With the Events Connector, stream Zendesk events in real time into key AWS services, and unlock the potential of your customer data.
NL Met Events Connector stream je Zendesk-gebeurtenissen in realtime naar belangrijke AWS-services en profiteer je optimaal van je klantgegevens.
inglês | holandês |
---|---|
connector | connector |
stream | stream |
zendesk | zendesk |
key | belangrijke |
aws | aws |
services | services |
real time | realtime |
customer data | klantgegevens |
in | in |
your | je |
and | en |
with | met |
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
NL Dit omvat ook Events Connector voor Amazon EventBridge om Zendesk-gebeurtenissen te streamen naar AWS voor het bouwen van door gebeurtenissen aangestuurde toepassingen en het uitvoeren van analyses
inglês | holandês |
---|---|
includes | omvat |
connector | connector |
amazon | amazon |
stream | streamen |
zendesk | zendesk |
aws | aws |
applications | toepassingen |
analysis | analyses |
to | om |
building | bouwen |
and | en |
for | voor |
performing | het uitvoeren van |
this | dit |
EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events
NL Topevenementen en events in heel Zwitserland. Keuze naar plaats en datum. Vind evenementen in de categorieën sport, concert, festival, party, musical, theater, kunst en handwerk, beurs, tentoonstelling, markt, congres, cursus en seminar.
inglês | holandês |
---|---|
sports | sport |
markets | markt |
and | en |
of | naar |
festivals | festival |
Mostrando 50 de 50 traduções